Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hộ Quốc Lợi Kiếm - Chương 4700: Bằng hữu!

Lâm Tiêu nhìn rõ một tia oán hận ẩn sâu trong đáy mắt Uyển Uyển, không kìm được mà nhắc nhở:

"Tuy không biết kẻ thù mà ngươi cần đối mặt có thực lực lớn đến mức nào."

"Nhưng sau này nếu ngươi cần giúp đỡ, cứ việc mở lời với ta!"

Uyển Uyển lắc đầu: "Cảm ơn ý tốt của công tử, nhưng việc báo thù, ta hi vọng có thể tự mình làm, bởi vì..."

Nói đến đây, nàng không nói tiếp.

Chỉ hai chữ đó cũng đủ khiến Lâm Tiêu có một khoảng không để suy đoán.

Có thể là vì Uyển Uyển muốn tự tay báo thù cho cha mẹ của mình.

Cũng có thể là vì kẻ thù mà nàng cần đối mặt rất mạnh, nên không muốn liên lụy Lâm Tiêu.

Tuy không biết chân tướng rốt cuộc là gì, nhưng Lâm Tiêu rất thức thời mà không truy hỏi thêm.

Dù sao hắn và Uyển Uyển đã trở thành bằng hữu, chỉ cần sau này hai bên duy trì liên lạc, rồi sẽ có ngày Lâm Tiêu biết kẻ thù của Uyển Uyển là ai, đến lúc đó ngấm ngầm giúp đỡ cũng không muộn.

Liên tưởng đến đây.

Lâm Tiêu không có ý định tiếp tục gợi lên nỗi buồn của Uyển Uyển, mà chuyển sang cùng đối phương thảo luận chuyện luyện đan.

Hai người vừa trò chuyện, vừa đi về phía sâu trong rừng.

Mặc dù tuyết đã ngừng rơi được mấy ngày, nhưng vì mây mù dày đặc, nhiệt độ của Lục Diệp Chi Sâm vẫn rất thấp, dẫn đến tuyết đọng trên mặt đất mãi không tan chảy.

Muốn tìm kiếm dược liệu trong môi trường này, chắc chắn là một việc không hề dễ dàng.

Nhưng may mắn thay, Lâm Tiêu bây giờ không đi hái thuốc một mình, bên cạnh còn có Uyển Uyển làm bạn đồng hành.

Chỉ cần hai người đồng lòng hợp sức, tin rằng rất nhanh sẽ thu hoạch đầy đủ rồi trở về.

Một buổi chiều trôi qua trong sự bận rộn của hai người.

Nhìn mặt trời lặn treo lơ lửng nơi xa trên bầu trời, Lâm Tiêu thu hồi công cụ trong tay, sau đó gọi Uyển Uyển đang đứng một bên lại.

"Trời sắp tối rồi, công việc hôm nay đến đây thôi, mau tìm chỗ nào đó qua đêm thì hơn."

Uyển Uyển đứng dậy ngẩng đầu nhìn trời, sau đó chỉ tay về khu rừng không xa.

"Vừa rồi khi đi qua đây, ta phát hiện bên kia có một hang núi, hay là chúng ta đến đó tạm trú một đêm?"

Lâm Tiêu đương nhiên không hề có ý kiến gì.

Bây giờ không thể so với những mùa khác được, không thể ngủ ngoài trời.

Thế là, hai người tranh thủ lúc trời chưa tối hẳn, nhanh chóng bước về phía hang núi.

Quả nhiên, sâu trong rừng xuất hiện một vách đá bị xẻ đôi.

Phía dưới vách đá, có một cửa hang tối đen.

Lâm Tiêu đứng ở phía trên quan sát một chút, cũng không phát hiện có gì bất thường.

Nhưng để đảm bảo an toàn, hắn vẫn bảo Uyển Uyển đứng nguyên tại chỗ đợi, còn mình thì đi dò thám trước.

Đến cửa hang, Lâm Tiêu nghiêng tai nghe một lát.

Trong hang rất yên tĩnh, không có bất kỳ âm thanh lạ nào truyền ra.

Sau đó, Lâm Tiêu lại thắp một cây đuốc, định đi vào kiểm tra thêm một lần nữa.

Ánh lửa trong tay hắn nhanh chóng xua tan bóng tối trong hang.

Bên trong trống rỗng, không có bất kỳ thứ gì.

Lâm Tiêu kiểm tra đi kiểm tra lại vài lần, không hề phát hiện dấu vết của bất kỳ mãnh thú nào từng lưu lại ở đây, lúc này mới leo lên đón Uyển Uyển xuống.

Khi hai người đốt đống củi lửa đã chuẩn bị sẵn trong hang, sắc trời bên ngoài đã hoàn toàn tối đen.

Bận rộn cả một ngày, Uyển Uyển lúc này cũng mệt đến mức toàn thân mềm nhũn.

Mặc dù vậy, nàng vẫn đứng dậy định chuẩn bị bữa tối cho Lâm Tiêu.

Lâm Tiêu giơ tay lên chặn lại nói: "Bữa tối để ta chuẩn bị là được rồi, ngươi nghỉ ngơi một chút đi."

Uyển Uyển là một cô gái vốn cố chấp, trực tiếp từ chối lời đề nghị của Lâm Tiêu.

"Sao có thể được, công tử cũng bận rộn một ngày, công việc còn không ít hơn ta, ta hầu hạ công tử cũng là chuyện đương nhiên!"

Lâm Tiêu nhếch môi: "Ta nghĩ chúng ta thật ra có thể ở chung bình thường hơn một chút mà."

Uyển Uyển không hiểu lắm ý của Lâm Tiêu: "Thế nào là ở chung bình thường, xin công tử giải thích một chút?"

Lâm Tiêu cười nói: "Chính là ở chung như bằng hữu, hiểu không?"

Bằng hữu!?

Uyển Uyển không ngừng lẩm bẩm mấy chữ này trong miệng.

Từ này, đối với nàng mà nói vừa quen thuộc lại vừa xa lạ.

Quen thuộc là bởi vì Uyển Uyển từng có khá nhiều bằng hữu, nhưng sau khi nhà nàng sa sút, những bằng hữu kia đều biến mất.

Còn về lý do tại sao xa lạ, đó là vì sau khi trải nghiệm cảm giác người đi trà nguội, Uyển Uyển từ đó về sau vô cùng bài xích loại quan hệ này.

Những năm nay, nàng chưa từng mở lòng với bất kỳ ai, luôn tự phong bế bản thân, không cho bất kỳ ai bước vào nội tâm mình.

Cho đến khi gặp Lâm Tiêu, Uyển Uyển mới một lần nữa lựa chọn đặt niềm tin vào người khác.

Bởi vì ở bên cạnh Lâm Tiêu, nàng đã cảm nhận được sự che chở.

Uyển Uyển đã rất lâu rồi chưa từng trải qua cảm giác được người khác bảo vệ như vậy, điều đó khiến nàng cảm thấy vô cùng ấm áp.

Hồi tưởng lại cảm giác mỹ diệu khi lần đầu gặp gỡ, Uyển Uyển cười nói: "Công tử, thật ra ta không có bằng hữu!"

Lâm Tiêu nhíu mày, sau đó đoán được lý do Uyển Uyển lại nói như vậy.

Ngay khi hắn định thảo luận kỹ hơn với Uyển Uyển về vấn đề này, không ngờ đối phương lại đổi giọng.

"Nhưng từ khi công tử xuất hiện, ta lại một lần nữa tin tưởng vào hai chữ bằng hữu này!"

"Nếu có thể, Uyển Uyển nguyện ý cùng công tử làm bằng hữu cả đời!"

Lâm Tiêu cũng bày tỏ sự bất đắc dĩ của mình: "Nếu ngươi cũng coi ta là bằng hữu, vậy sau này đừng gọi ta là công tử nữa, như vậy sẽ khiến ta cảm thấy quan hệ của chúng ta rất xa cách!"

"Nhưng nếu ta không gọi như vậy, thì nên gọi công..."

Uyển Uyển dừng lại một chút, sau đó vội vàng sửa lời: "Vậy ta nên gọi ngươi là gì?"

Lâm Tiêu khẽ nhún vai: "Ngươi có thể giống như nha đầu Nguyệt Hàn, gọi ta là Tiêu ca."

"Dù sao thì ta cũng lớn hơn ngươi mà!"

Uyển Uyển nghiêm túc gật đầu: "Được, ta nghe lời Tiêu ca!"

Tiếp theo, hai người vây quanh đống lửa trại, vừa ăn tối vừa kiểm kê thành quả hôm nay.

Dược liệu để luyện chế Cửu Huyền Hồi Thăng Đan, Lâm Tiêu gần như đã thu thập đầy đủ, cũng chỉ còn sót lại một vị cuối cùng.

Nhìn những dược liệu được sắp đặt chỉnh tề, Lâm Tiêu bất đắc dĩ nói: "Nói thật, Hoàn Dương Thảo này thật sự quá khó tìm!"

"Chúng ta tìm kiếm cả buổi chiều trong rừng, thế mà vẫn không thể tìm được tung tích của nó!"

Uyển Uyển nghiêm túc trả lời: "Mùa này, vốn không thích hợp cho Hoàn Dương Thảo sinh trưởng."

"Hơn nữa loại dược liệu này có thể luyện chế nhiều loại đan dược, gần như là dược liệu mà tất cả những người hái thuốc đều tranh nhau thu hái."

Lâm Tiêu khẽ thở dài: "Ai, nếu không thể thu thập đủ tất cả dược liệu, vậy ta căn bản không tài nào luyện chế Cửu Huyền Hồi Thăng Đan."

Hắn muốn tiếp cận Thượng Quan gia, thì nhất định phải có thứ mà người ta cần.

Nếu không, Thượng Quan gia dựa vào cái gì mà muốn kết giao tốt với Lâm Tiêu, lại dựa vào cái gì mà vô duyên vô cớ trở thành chỗ dựa của hắn?

Ngay khi hắn đang lúc không biết làm sao, Uyển Uyển đột nhiên mỉm cười rạng rỡ.

"Tiêu ca cũng không cần phải nản lòng, ta biết một nơi, ở đó nhất định sẽ có một số Hoàn Dương Thảo sinh trưởng..."

Phiên bản đã được biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free