Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hổ Phách Chi Kiếm - Chương 7 :  Phù Lôi Á

Phù Lôi Á

Tô Phỉ có một giấc mơ rất dài, trong khung cảnh u tối tĩnh mịch, mọi thứ trong mơ đều hiện ra kỳ lạ. Thế nhưng, chỉ có vầng trăng đen, tòa tháp cao sừng sững giữa hồ nước đen kịt, xuyên suốt giấc mơ từ đầu đến cuối.

Ánh trăng có tượng trưng cho điều gì, tòa tháp cao lại tượng trưng cho điều gì? Hay chỉ là một cơn ác mộng mà thôi?

Tô Phỉ không biết, tựa như hắn cũng không biết mình khi nào tỉnh lại. Trạng thái ấy cứ thế tiếp diễn cho đến khi hắn nửa tỉnh nửa mơ nghe được một đoạn đối thoại —

“Phù Lôi Á.”

“Breeden, có liên lạc được không?”

Đây là giọng một cô bé, thanh thoát, nhả từ rõ ràng —

“Chưa ạ, có một đám quái vật canh gác đại lộ. Chúng cháu không tìm thấy chú Mã Đăng và những người khác đi đâu, còn người này…”

Giọng nói thứ hai vẫn là của một đứa trẻ, nguồn âm thanh chuyển hướng về phía hắn. Tô Phỉ khẽ giật mình trong lòng, dường như có thể cảm nhận được một ánh mắt đang đổ dồn vào mình. Ánh mắt ấy như một sợi dây ràng buộc hắn với thế giới này, khiến cơ thể hắn dần chìm xuống. Một khắc sau, chàng trai trẻ mới kịp nhận ra... đó là trọng lực.

Hiện tại Tô Phỉ cuối cùng cũng xác nhận được, hắn có thể cảm thấy cơ thể mình, dù toàn thân vẫn không thể nhúc nhích.

Hô hấp của hắn không khỏi có chút hỗn loạn. Hắn chết rồi sao?

“Hắn là thương binh, chăm sóc hắn cho tốt.” Giọng cô bé đáp.

Thương binh?

Họ đang nói về hắn sao?

Đúng rồi, hắn bị trọng thương. Đầu óc hắn tỉnh táo lại, mọi thứ đã xảy ra trước đó hiện rõ từng khung một trong đầu hắn như một cuốn phim, kể từ khoảnh khắc hắn tái sinh vào cơ thể của chàng trai trẻ tên Burlando. Tô Phỉ chưa từng nghĩ có một ngày mình lại có thể đánh cược mạng sống để làm một việc, điều đó dường như không phải một quyết định mà một trạch nam nên có.

Nhưng cuối cùng hắn đã thành công, Martha chứng giám —

“Phù Lôi Á, hắn tỉnh rồi.” Đứa trẻ kia bỗng nhiên nói.

“Cái gì?”

“Cháu thấy mí mắt hắn động.”

“Không thể nào, hắn bị thương rất nặng, Mã Khắc Mễ nói... Ối!”

Thương rất nặng?

Quả thật, Burlando vốn đã trọng thương, sau đó khi hắn kích hoạt năng lực bất khuất thì lại trúng thêm ba nhát kiếm. Hắn nhớ rõ mồn một, mỗi nhát đều là những vết đâm xuyên thấu thật sự vào bụng dưới và ngực phải.

Tô Phỉ bắt đầu lay động trong lòng, tâm trí khẽ động, âm thanh xung quanh chợt trở nên rõ ràng. Tiếng ồn ào kinh hãi, tiếng lửa cháy lép bép, tiếng kim loại va chạm và tiếng bước chân hòa vào nhau, át đi đoạn đối thoại trước đó. Nhiệt độ xung quanh cũng dần tăng lên. Ban đầu hắn cảm thấy một luồng hơi ấm dịu dàng mơn man mặt và ngực, nhưng lát sau, hơi ấm ấy dần trở nên nóng hơn.

Nóng.

Hắn mở choàng mắt, khó nhọc hé mi mắt — điều đầu tiên đập vào mắt hắn là khuôn mặt sửng sốt của một thiếu nữ.

Cô thiếu nữ tên Phù Lôi Á kia. Tô Phỉ đối với ấn tượng đầu tiên về nàng hoàn toàn khớp với hình dung trong lòng hắn về chủ nhân của giọng nói thanh thoát, rõ ràng ấy: tóc nâu nhạt, đôi mắt to sáng ngời, tóc dài được buộc gọn gàng thành một bím đuôi ngựa, kết hợp với khuôn mặt đầy vẻ anh khí. Nàng cúi đầu dò xét hắn, và đồng thời Tô Phỉ cũng đang quan sát nàng. Nàng mặc một bộ giáp da xám trắng bó sát người, bên trong là một chiếc áo vải bông dày, trên vai trái có một huy hiệu tay áo — trên đó vẽ một chiếc lá Hắc Tùng xinh đẹp bằng màu đất.

Dân binh của Buqi.

Hắn còn để ý đến thanh bội kiếm trong tay thiếu nữ, một thanh trường kiếm Tây Âu thời Trung Cổ, trên tấm chắn tay cầm kiếm có biểu tượng ngọn lửa.

Dấu hiệu của Viêm Chi Thánh Điện.

Mắt hắn lướt lên, thấy bên vai và ngực trái đối phương có vết băng bó loang lổ máu.

Đã trải qua chiến đấu sao?

Từng chi tiết nhỏ đều không thoát khỏi ánh mắt Tô Phỉ —

...

Khi hắn thức tỉnh, xung quanh chợt trở nên tĩnh lặng.

“Đây là… nơi nào?”

“Đây là Roman… Khụ khụ!” Tô Phỉ vừa mở miệng đã cảm thấy cổ họng như bị một cục than hồng nung nóng, vừa rát vừa khô. Một tia đau nhói từ ngực dần lan ra khắp toàn thân, hắn không khỏi khẽ ho.

Nhưng trong rừng sâu tĩnh mịch như tờ, đáp lại hắn chỉ có tiếng gió thổi từ vùng sơn mạch Tùng Lỏng. Thế nhưng, tiếng gió xuyên qua những tán lá kim dày đặc của Hắc Tùng Goran đã trở nên nhỏ nhẹ và dịu dàng, xào xạc như tiếng suối chảy bên tai.

Không ai trả lời.

“Hắn tỉnh rồi.”

“Thật không thể tin được, bị thương nặng như vậy mà vẫn sống sót.”

“Chắc là hồi quang phản chiếu thôi…”

Nhưng tiếng xì xào bàn tán xung quanh mới lọt vào tai hắn. Tô Phỉ có chút nghi hoặc. Chuyện gì đang xảy ra? Những người này hẳn là dân binh của Buqi? Hắn được đối phương cứu sống sao?

Vậy cô tiểu thư thương nhân đâu rồi?

Kế hoạch đã thành công chưa? Đội trưởng Mã Đăng đã hiểu ý của mình rồi sao?

Hắn không nhịn được nghiêng đầu. Đầu tiên đập vào mắt hắn là một đống lửa sáng rực, ánh lửa bập bùng trong tầm mắt hắn, những đốm lửa nhỏ bay dọc theo cây Hắc Tùng, tan biến vào nền trời đêm thăm thẳm.

“Anh tỉnh rồi ư?” Cô bé kia cuối cùng cũng phản ứng kịp, vội vàng ngăn hắn lại: “Khoan đã, anh đừng cử động. Đây là Buqi, anh nhớ ra rồi chứ?”

“Buqi... Buqi.” Tô Phỉ lặp lại địa danh đó trong đầu.

“Cô có thể cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra không?” Hắn thở ra một hơi. Theo lý mà nói, hắn đã chết không thể chết hơn được nữa rồi, dù xét theo kinh nghiệm trong game hay ngoài đời thực.

Khả năng duy nhất là cô tiểu thư Roman đã thực sự tìm được thuốc trường sinh.

“Tiểu Phỉ Ni Tư và Mã Khắc Mễ đã phát hiện ra các anh trong rừng gần đây.” Phù Lôi Á tò mò dò xét hắn. Chàng trai trẻ tên Burlando này tuy đã đến làng của họ gần một năm, nhưng thực ra hắn không tiếp xúc nhiều với những người trẻ khác trong làng.

Hắn luôn một mình ở trong căn phòng u ám của mình, chỉ thỉnh thoảng mới cùng Roman đến thị trấn gần đó.

Dù là kẻ ngốc cũng biết chàng trai trẻ này có ý với cô gái làm nghề thương nhân kia, đương nhiên trừ chính bản thân cô ấy.

Phù Lôi Á nghĩ đến đây không khỏi lại nhìn đối phương một cái, luôn mang theo một tia nghi ngờ.

“Các anh?” Tô Phỉ hỏi lại.

“Anh và Roman. Thật hoài nghi không biết các anh đã trốn thoát kiểu gì.” Cô gái không nhịn được thở dài một hơi.

“Cô ấy sao rồi?”

“Cô ấy ổn, anh yên tâm, tốt hơn anh gấp vạn lần. Anh vẫn nên quan tâm đến tình trạng của mình hơn đi,” Phù Lôi Á vuốt trán, rồi khẽ hỏi: “Nhưng cô ấy cứ đòi vào làng. Anh biết chuyện gì đang xảy ra không?”

Tô Phỉ khẽ giật mình.

Nói cách khác, hắn vẫn chưa sử dụng thuốc trường sinh, vậy vết thương của hắn? Như một phản ứng bản năng, hắn vô thức mở giao diện thuộc tính của mình, những con số màu xanh lục u tối chảy dài trên võng mạc. Tại cột trạng thái nhân vật, hắn kinh ngạc há hốc mồm khi thấy một dòng chữ nhỏ:

Sinh lực (cận tử, suy yếu): 10% (đang băng bó, mỗi ngày hồi phục 1 điểm sinh lực)

Không thể nào! Phản ứng đầu tiên của Tô Phỉ là hắn đang mơ. Không ai rõ trạng thái của hắn hơn chính hắn, khắp người đầy vết thương chí mạng, lại còn mất máu rất nhiều, xét theo bất kỳ trạng thái nào cũng đều phải chết không thể chết hơn được nữa.

Làm sao có thể còn 10% sinh lực?

Tô Phỉ lắc đầu, cố gắng để suy nghĩ mình rõ ràng hơn một chút, nhưng lại thấy cô bé kia đứng một bên với vẻ mặt căng thẳng: “Đừng cử động, vết thương của anh rất nặng…”

“Yên tâm.” Hắn vô thức khoát tay.

Tô Phỉ tự mình rõ chuyện của mình, dù có chút nghi hoặc, nhưng hiện trạng của hắn không phải là không chảy máu. Vừa rồi không có gì bất thường, dù vẫn ở trong trạng thái suy yếu, cận tử — nhưng hắn hiểu rằng điều này không vội được, chỉ có thể dựa vào sự điều dưỡng từ từ.

Bởi vì vết thương đang ở trạng thái ổn định, ít nhất không nguy hiểm đến tính mạng.

Và đây cũng là điểm khiến hắn nghi hoặc nhất: vết thương kia rốt cuộc đã ổn định một cách tự động như thế nào? Thiên phú bất khuất không thể nào có năng lực như vậy!

“Anh —!” Phù Lôi Á không nhịn được trừng to mắt, nàng chưa từng thấy ai không thiết sống đến vậy.

Ban đầu mọi người đều cho rằng tên này chết chắc rồi, không ngờ hắn lại có thể tỉnh lại. Chỉ riêng việc này thôi đã phải cảm tạ sự ưu ái của đại nhân Martha rồi chứ?

Nhưng tên đáng ghét này vẫn thờ ơ, chẳng lẽ mạng sống của mình không đáng quý trọng hơn sao?

“Anh mau nằm xuống đi!” Cô gái không nhịn được hít sâu một hơi, nghiến răng nghiến lợi ra lệnh.

Tô Phỉ sững sờ, không nhịn được nhìn đối phương một cái. Cô gái này có tật gì vậy?

“Anh, anh cũng đã được huấn luyện dân binh rồi chứ? Tôi tên là Phù Lôi Á, là đội trưởng phân đội ba dân binh của Buqi. Hiện tại tôi yêu cầu anh tạm thời nghe lệnh của tôi,” Phù Lôi Á đỏ mặt, nhận ra sự thất thố của mình: “Không có vấn đề gì chứ?”

“Cô là Phù Lôi Á?” Tô Phỉ giật mình, vô thức thốt lên hỏi: “Phù Lôi Á Ngải Lệ Tây Á, sinh ra vào năm sóc hoa, cha là Đại Kỵ Sĩ Cát Bụi Không Đốn?”

“Ơ, sao vậy?” Cô gái bị một loạt câu hỏi làm cho sững sờ: “Không, không đúng, cha tôi chỉ là một thợ mộc ở thị trấn thôi…”

Xung quanh chợt vang lên một tràng cười lớn.

“Phù Lôi Á, thằng nhóc này có kỹ năng bắt chuyện ghê gớm thật đấy.”

“Cô phải cẩn thận đấy, đại tỷ đầu.”

“Đừng lắm lời nữa, chẳng có ai bắt mấy cậu phải im lặng cả, Mã Khắc Mễ, Erk!” Phù Lôi Á tức giận quay đầu lại, liếc mắt trừng mấy chàng trai trẻ bên kia.

Mà Tô Phỉ đồng thời cũng mượn cơ hội này nghiêng đầu dò xét những người này — phân đội dân binh này có bảy tám người, phù hợp với biên chế của Erewhon. Tuy nhiên, đội trưởng lại là một người phụ nữ, hơn nữa còn có một thằng nhóc ranh…

Hắn nhìn cái cặp “phụ nữ và trẻ em” một cao một thấp bên cạnh, chợt cảm thấy xúc động. Thoạt nhìn dường như chỉ là một trường hợp đặc biệt, nhưng thực tế lại phản ánh Erewhon sau nhiều năm chiến tranh đã suy yếu đến mức không thể gượng dậy nổi.

Cuộc phục hưng tưởng chừng rực rỡ sắp tới sẽ vắt kiệt chút nguyên khí cuối cùng của quốc gia này.

Tô Phỉ không nhịn được thở dài một hơi.

Hắn đã chứng kiến đoạn lịch sử này từ đầu đến cuối, không ngờ kiếp này lại phải trải nghiệm lại lần nữa. Tuy nhiên, hắn có lẽ có thể thay đổi được điều gì đó. Hắn có chút ngẩn ngơ nhìn cô bé bên cạnh —

Không sai, Phù Lôi Á Ngải Lệ Tây Á. Vị tướng cuối cùng của Erewhon, sau này được xưng là Nữ Võ Thần của vương quốc. Nàng là con gái của “Quyền Trượng Hỏa” Cát Bụi Không Đốn, trước kia mất tích khi hồi hương, sau này được Nhiếp Chính Vương công chúa đánh giá cao mới vươn lên thành một trong những ngôi sao mới sáng giá nhất quốc gia này.

Không ngờ nàng cũng đã trải qua cuộc chiến tranh này —

Đáng tiếc, bây giờ vẫn chưa phải lúc để đối phương nắm quyền chủ động. Tô Phỉ minh bạch mình phải chịu trách nhiệm về sự an toàn của bản thân, đương nhiên cũng là vì tính mạng của những người trẻ tuổi này.

“Anh đang nhìn gì đấy?” Phù Lôi Á quay đầu lại, vừa tiếp xúc với ánh mắt của chàng trai trẻ không khỏi sững sờ.

Ánh mắt ấy không phải là sự ngưỡng mộ, cũng không có vẻ ghen tị, dường như coi nàng như một loài động vật kỳ lạ, đúng vậy, là đang quan sát.

Làm gì có ai lại đi quan sát con người như động vật chứ.

“Cô còn chưa từng thấy người chết đúng không?” Tô Phỉ đột nhiên hỏi.

“Hả?”

“Ý tôi là, cô có sợ nhìn thấy người chết không?”

“Không, tôi chỉ là…” Thiếu nữ ngẩn ra một chút, nhất thời nghẹn lời.

“Vậy vết thương của tôi cũng không liên quan gì đến cô, tôi có thể ngồi dậy được không?” Tô Phỉ nghiêm túc hỏi lại.

“Không, không được.”

“Tại sao?”

Phù Lôi Á im bặt, nàng thực sự sợ hãi. Nàng sợ hãi thấy có người chết trước mặt mình, dù là bất kỳ ai đi chăng nữa — so với Nữ Võ Thần cao quý, bao phủ vô số hào quang trong tương lai, Phù Lôi Á hiện tại vẫn chỉ là một cô gái thôn quê chất phác mà thôi.

Chưa từng trải qua sự tàn khốc của chiến tranh, vẫn còn đơn thuần mơ ước về mặt thiện lương của thế giới.

Tô Phỉ mỉm cười. Hắn cũng chưa từng thấy người chết, nhưng kinh nghiệm trong ‘Hổ Phách Chi Kiếm’ của hắn có lẽ còn gấp đôi, thậm chí hơn Phù Lôi Á hiện tại.

Ít nhất hắn đã trải qua nỗi đau mất mát.

Nỗi nhớ về những người và sự việc trong quá khứ cứ quanh quẩn trong ký ức, dày vò, hoang mang, nhưng chính những cảm xúc ấy mới khiến con người trưởng thành và biết trân trọng.

Nhưng cũng gieo mầm oán hận.

“Vậy ra cũng chỉ là một nha đầu nhỏ thôi. Lấy tư cách gì mà cô bảo tôi phải nghe lệnh, thưa cô Phù Lôi Á?”

“Anh, anh —”

Tô Phỉ biết rõ dây dưa thêm vào chủ đề này sẽ không có lợi cho mình. Hắn lại liếc nhìn băng bó trên ngực mình, lập tức đổi chủ đề nói: “Vết băng bó trên người tôi là các cô băng bó cho tôi à?”

“Là đại tỷ băng bó đó, ở đây chỉ có nàng biết sơ cứu thôi.” Thằng nhóc ranh bên cạnh cướp lời, nó tò mò nhìn chàng trai trẻ này, trông đối phương quả nhiên có vẻ kinh nghiệm dày dặn.

Dân binh của Braggs khác hẳn với những nơi nhỏ bé như của bọn họ.

“Chỉ miễn cưỡng cầm máu được thôi, anh đừng có tùy tiện lộn xộn, tôi cũng không muốn phải băng bó lại cho anh lần thứ hai đâu.” Phù Lôi Á lập tức nhắc nhở.

Ngoài cầm máu ra, hiệu quả hồi phục của băng bó chỉ có tác dụng một lần duy nhất, điều này Tô Phỉ đương nhiên biết rõ.

Tuy nhiên lần này hắn lễ phép đáp lại: “Cảm ơn, tuy tay nghề có vẻ kém một chút —”

“...”

Martha chứng giám! Phù Lôi Á hít sâu một hơi. Khoảnh khắc này, nàng thực sự có một sự thôi thúc muốn bóp chết cái tên đang cười cợt này. Rốt cuộc hắn muốn làm gì?

Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free