Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hổ Phách Chi Kiếm - Chương 52 :  Tài Phú

"Ngươi dám giết ta?" Người đàn ông trung niên cố nén sợ hãi, hỏi.

"Có gì mà không dám?"

"Ta là Bá tước Dunn, trọng thần bên cạnh Bệ hạ, ngươi muốn đối địch với cả Erewhon sao?" Ánh mắt người đàn ông trung niên như một con rắn độc phun lưỡi, hắn lạnh lẽo nhìn chằm chằm Burlando: "Không chỉ là ngươi, ngươi nên suy nghĩ cho kỹ – đồng đội của ngươi cũng sẽ phải gánh chịu tội danh tương tự."

Burlando nghe xong, ngẩn người một lát, rồi im lặng không nói.

Bá tước Dunn nghĩ rằng đã thuyết phục được đối phương, tiếp tục nói: "Đương nhiên, giữa chúng ta cũng không phải không có đường xoay chuyển. Ta có thể bỏ qua cho ngươi và đồng đội của ngươi, nhưng vì danh dự của ta, thanh tinh linh bảo kiếm kia ngươi phải để lại." Hắn nói nửa thật nửa giả, nhưng đáy mắt lại ẩn chứa một tia hận ý sâu sắc.

Burlando lúc này mới bật cười khinh miệt, hắn nhìn đối phương, như nhìn một kẻ ngu ngốc. "Ngươi cho rằng vừa rồi ta đang suy nghĩ gì, Bá tước đại nhân?"

Người đàn ông trung niên sững người.

"Ta đang suy nghĩ, có những sinh vật thật sự quá ngu dốt, chết đến nơi rồi mà vẫn không biết vì sao mình chết." Burlando lắc đầu: "Giết chết một trọng thần của quốc vương? Lại còn vượt ngục? Trên thực tế căn bản sẽ không ai chú ý đến những chi tiết nhỏ này, bởi vì lịch sử vào ngày này sẽ ghi chép như sau: "

"Niên Phồn Hoa và Hạ Diệp, sáng sớm ngày mùng hai tháng sáu, Đại quân Madala công hãm pháo đài Sheridan. Bá tước Dunn, Kim Quả huân tước, cùng với Luc Besson tước sĩ - đoàn trưởng đoàn kiếm sĩ Bạch Tông Quân đoàn - và một số trụ cột khác của vương quốc, đều không may lâm nạn trong khói lửa chiến tranh, hi sinh vì đất nước."

"Về phần ta, chẳng qua chỉ là một khách qua đường mà thôi."

Bá tước Dunn trợn tròn mắt, nhìn Burlando như thể vừa gặp ma.

"Ngươi cho rằng ta đang lừa ngươi sao, nhưng ta không có tâm trạng đùa giỡn với ngươi. Ngươi đã không muốn hợp tác, vậy mượn cái đầu của ngươi dùng tạm một lát vậy." Burlando nói xong, một kiếm chém đứt đầu hắn. Rồi hắn mới đặt mông ngồi xuống, thở phào nhẹ nhõm. Trải qua liên tiếp các trận đại chiến, Burlando cũng cảm thấy toàn thân rã rời, huống hồ, những trận chiến này chẳng mang lại lợi ích gì, thực sự là bất đắc dĩ nhưng lại phù hợp với tính cách của hắn.

Nhưng ánh mắt hắn chuyển sang cái xác không đầu của Bá tước Dunn, lại lập tức giật mình. Hắn nhìn chiếc nhẫn đeo trên ngón giữa của đối phương, vẫn bất động.

Đó là một chiếc nhẫn có hoa văn hình con rắn dài uốn lượn, giống chữ 'o' trên bề mặt. Burlando vốn kinh hãi, sau đó chửi thề một tiếng. Chết tiệt, tên này hóa ra lại là thành viên của Vạn Vật Quy Nhất Hội! Hắn vô thức vươn tay định chụp lấy Cọc Sáng Gai Nhọn trên chiếc bàn thấp gần đó, nhưng đã chậm một bước: chiếc nhẫn kia uốn éo rung lên, sau đó một giọng nói lạnh lẽo vang lên trong phòng.

"Rất tốt, tiểu tử. Dù ta không biết ngươi là ai, nhưng ngươi sẽ không sống được lâu đâu—"

Giọng nói bén nhọn đó đột ngột vang lên, rồi lại đột ngột biến mất. Nếu không phải Burlando biết rõ cái tổ chức này là cái thứ quỷ quái gì, có lẽ hắn sẽ thực sự cho rằng mình bị ảo giác.

Nhưng Burlando biết rõ, tổ chức này và ‘Mục Thụ Nhân’ là một giuộc, nhưng lại càng thần bí hơn một chút. Năm xưa, phía sau việc phá hủy Erewhon và Thánh Áo Tác Nhĩ phương bắc đều có bóng dáng của chúng, không ai biết rõ mục đích của chúng là gì, nhưng hơn phân nửa các nhiệm vụ cấp cao dường như đều có liên quan đến tổ chức này—

Tổ chức khổng lồ này trong trò chơi vẫn là một ẩn số, ở đây, ��iều đó đương nhiên cũng vậy. Nhưng Burlando lại biết rõ đối phương tuyệt đối không phải kẻ lương thiện, hơn nữa hắn còn biết các thành viên cấp cao trong tổ chức này đều liên lạc với nhau thông qua một chiếc nhẫn tên là "Nối Đuôi Xà". Một khi có người ngã xuống, những người khác sẽ lập tức biết được và đề cử một người mới để kế thừa vị trí của người đó.

Đương nhiên, tiếp theo sẽ là những cuộc trả thù không ngừng nghỉ.

"Lại đắc tội với cái lũ này rồi. Đại nhân Martha, người đang đùa giỡn với ta đấy à?" Burlando trong tay nắm chặt tinh linh bảo kiếm, tức giận mắng to một câu. Trong trò chơi, hắn cũng vì cái tổ chức này mà xui xẻo đủ đường, nguyên nhân cũng là hắn đã giết chết một thành viên cấp cao của đối phương.

Không ngờ lịch sử ở đây lại tương tự đến kinh ngạc.

Hơn nữa, thậm chí còn diễn ra sớm hơn một chút—

"Lĩnh chủ đại nhân, ngài có ở trong đó không?" Charles đã chạy đến nơi, bất đắc dĩ nhận ra trận chiến đã kết thúc. Nhưng hắn vẫn thầm nghĩ, đúng là Lĩnh chủ đại nhân có khác, m���t mình ngài cũng có thể dễ dàng kết thúc trận chiến. Chắc hẳn việc ngài muốn hắn đến hội họp, cũng chỉ là một lời nói khách sáo mà thôi.

Nhưng Burlando vừa nghe thấy giọng nói này đã muốn nổi đóa. Nếu không phải hắn còn tỉnh táo, e rằng người này chạy đến sẽ chỉ thấy một cái xác không hồn mà thôi. Mặc dù vẫn chưa biết liệu sau khi người giữ lá bài bị treo cổ, lá bài có lập tức trở về nguyên hình hay không.

Hắn tiện tay nhặt một viên đá ném ra bên ngoài, khiến gã học đồ Vu sư vội vàng né sang một bên vì sợ hãi.

"Oa! Lĩnh chủ đại nhân, ngài nghe ta giải thích đã—"

"Không cần giải thích, lần sau không được tái phạm nữa." Burlando thở dài một hơi, tâm trạng cũng bình tĩnh trở lại. Hắn nghĩ đến ít nhất giờ đây hắn vẫn còn một lợi thế, đó là sau đêm nay, Đại quân Madala sẽ san phẳng pháo đài Sheridan thành một bãi đất trống, chờ đến khi chiến tranh kết thúc, đối phương cũng sẽ rất khó điều tra ra rốt cuộc là ai đã giết Bá tước Dunn—Vạn Vật Quy Nhất Hội tuy có thế lực khổng lồ, nhưng cũng không phải muốn làm g�� thì làm.

Nghĩ tới đây hắn cũng an tâm phần nào. Chỉ cần đối phương tìm không thấy hắn, thì những cuộc trả thù không ngừng nghỉ kia cũng sẽ không thể diễn ra.

Burlando lúc này mới hoàn toàn bình tĩnh lại, quay đầu hỏi: "Còn vài bình pháp lực dược tề chứ?"

"Một lọ cũng không còn, hơn nữa giờ đây ta cũng như bị vắt kiệt sức lực." Gã trẻ tuổi ngại ngùng cười, ngại ngùng không nói rằng mình không nỡ dùng những "Hoàng kim Vu sư" quý giá này.

Burlando liếc nhìn hắn một cái rồi nói: "Chúng ta lên nóc nhà, ngươi uống một lọ ngay trên đường đi. Pháp lực dược tề không có tác dụng ngay lập tức. Tóm lại, trước khi trận chiến tiếp theo bắt đầu, ta muốn thấy ngươi ở trạng thái 'hồi phục toàn bộ tại chỗ'."

"Cái gì gọi là 'hồi phục toàn bộ tại chỗ'?"

"Nói đơn giản, một Vu sư không có pháp lực thì chẳng khác gì người chết. Việc ngươi khôi phục đầy đủ pháp lực, đương nhiên được gọi là 'hồi phục toàn bộ tại chỗ'."

"Dù nói như vậy có hơi cay nghiệt, nhưng xem ra cũng đúng là như thế thật." Charles gật đầu đồng tình.

"Đương nhiên, ta có lý nào nói nhảm với ngươi chứ." Burlando thầm nghĩ, tuy ta không phải Vu sư, nhưng với một học đồ Vu sư nhỏ bé như ngươi, ta ít nhất còn có thể dạy dỗ ngươi tới 40 cấp nữa. Đương nhiên hắn lại có chút lạ, tại sao tên này và mụ yêu bà Baba toa kia đều coi trọng pháp lực dược tề đến thế? Dù pháp lực dược tề có quý giá thật, nhưng cũng không đến mức phải thế chứ?

"Lĩnh chủ đại nhân lời vàng ý ngọc." Gã Vu sư trẻ tuổi vui vẻ vâng lời.

Burlando thì cầm kiếm đi đến bên cạnh Bá tước Dunn. Hắn đưa thanh tinh linh bảo kiếm hình lá tới gần thi thể đối phương – mũi kiếm ánh lên vẻ u tối, như thể phản chiếu vết máu trên quần áo đối phương.

Hắn nhíu mày, nhớ lại cảnh tượng vừa rồi, rồi mới khẽ gật đầu.

"Lĩnh chủ đại nhân, ngài đang làm gì vậy?"

"Ta đang tự cứu."

"Tự cứu?"

"Đừng lắm lời nữa, đi theo ta. Tiện thể kể ta nghe những gì ngươi đã thấy." Burlando biết không thể để tên này quá được đà, tránh để lần sau lại xảy ra chuyện. Nhưng hắn lại không hề nhận ra, từng lời nói, cử chỉ của mình đã ngày càng mang phong thái của một đoàn trưởng khi hắn còn hoạt động trong trò chơi.

Hai người vừa đi, Charles vừa báo cáo cho Burlando tình hình hắn quan sát được trước đó. Nghe nói bên ngoài tòa thành đang tập hợp binh lính tư nhân của quý tộc, Burlando không khỏi vừa lo lắng vừa mừng thầm. Bởi vì một mặt, muốn trốn thoát khỏi vòng vây của đội quân đông đảo như vậy chắc chắn là vô cùng khó khăn. Nhưng mặt khác, áp lực của Roman và Phù Lôi Á bên kia lại vô hình giảm đi rất nhiều.

Thật lòng mà nói, tuy hắn đã động viên các cô gái như vậy, nhưng trong lòng vẫn rất lo lắng cho hai người họ.

Nhưng đi được nửa đường, hắn chợt nhớ ra một chuyện: "Phải rồi, Charles, chuyện ta đã giao cho ngươi xử lý đến đâu rồi?"

"Chuyện gì ạ?"

"Một Hiệp sĩ Cao Địa ủy thác học đồ của hắn giúp thu thập một vài thứ để nói chuyện về phí tư chất, một nhiệm vụ như vậy."

Charles vừa nghe, lập tức phấn khích: "Lĩnh chủ đại nhân, đã có thu hoạch lớn!"

"Với kiến thức uyên bác của Lĩnh chủ đại nhân, chắc hẳn ngài đã từng nghe nói đến cái tên Ramonena Ám Diệu. Chính là cô công chúa nhỏ của Thánh Áo Tác Nhĩ đã sống qua cái năm ếch kêu đó. Nhưng điều khiến nàng nổi tiếng nhất không phải thân phận này, mà là khi còn đi học, nàng đã từng làm họa sĩ cung đình ở Kruz một thời gian ngắn. Những tác phẩm hội họa của nàng trong thời kỳ đó, đặc biệt là bức 'Ốc Ân Đức', được mệnh danh là 'Tiếng vọng của linh hồn'. Nàng còn là người tiên phong khai sáng phong cách nghệ thuật Maitreya, một đại sư vĩ đại. Chỉ là ta không ngờ, Công tước Thương Lan-Ailsem này nhìn có vẻ là một kẻ hâm mộ cuồng nhiệt của nàng, trong bộ sưu tập của hắn có không ít trân phẩm."

"Không, ta chưa nghe nói qua cái tên này. Ta chỉ quan tâm giá trị bao nhiêu tiền." Burlando lắc đầu. Trong trò chơi, ai mà lại quan tâm mấy thứ này chứ. Họ đều chỉ lo cướp đoạt vàng bạc châu báu, bây giờ nghĩ lại, đúng là vô văn hóa thật.

"Thật thô tục, Lĩnh chủ đại nhân, quá thô tục!" Charles lắc đầu khinh thường: "Nhưng một bức họa như vậy bán được vài triệu đồng thì ngài cũng chẳng cần lo nghĩ nữa rồi."

"Coi như tạm được."

Charles thấy Lĩnh chủ đại nhân và mình không có chung sở thích, trong chốc lát có chút mất hứng. Nhưng hắn vẫn cố gắng vực dậy tinh thần, tiện tay lấy ra một cuốn sổ từ trong túi đồ thu nhỏ của mình: "Lĩnh chủ đại nhân, ta còn tiện tay lấy được một cuốn này nữa."

"Đây là gì?"

"Đây là một cuốn tập hợp các lá bài ma thuật, bên trong phần lớn là các loại bài tarot dùng để bói toán và vài thứ khác. Nhưng bên trong còn ẩn chứa huyền cơ khác," gã Vu sư trẻ tuổi vừa nói vừa mở cuốn sách, rút ra một lá bài: "Lĩnh chủ đại nhân, ngài xem cái này đi."

Burlando vừa nhìn thấy lá bài đã mơ hồ nghĩ ra điều gì đó, nhưng phải đến khi cầm lấy xem xét mới xác định đây chính là một lá bài vận mệnh.

Đó là một lá bài hệ phong màu xanh, phía trên bên trái là con số X. Trên mặt bài vẽ một người đứng, có ánh sáng huỳnh quang hình tam giác đều, và trên tam giác đó theo thứ tự là ba đoạn chú ngữ—

T'm tượng trưng cho mục tiêu của đoạn pháp thuật, st tượng trưng cho pháp lực dẫn dắt pháp thuật, ee thì là con mắt của thần pháp lực.

Phí tổn trên mặt bài là ba viên thủy tinh hệ phong màu xanh.

Burlando lật mặt sau lá bài, vô thức quét qua:

Năng lượng Xói Mòn (Tháp cao X) Phong nguyên tố 3 【Pháp thuật — Lập tức】 Dùng chú ngữ mục tiêu làm mục tiêu, khiến nó chọn một mục tiêu mới. "Ma pháp của ngươi, do ta chưởng quản—Thủ vệ Tháp Nhọn, Audu."

Charles ở một bên quan sát vẻ mặt của Burlando, đúng lúc mở miệng nói: "Đây là một lá bài pháp thuật trắng hiếm có, Lĩnh chủ đại nhân. Xem ra vận may của chúng ta không tồi."

"Bài pháp thuật trắng?" Burlando hỏi.

"Là bài pháp thuật không có yêu cầu."

"Nhưng nó không có phí tổn sao?"

"Không, thưa Lĩnh chủ đại nhân, là như thế này. Hầu hết các pháp thuật trong bài vận mệnh, ngoại trừ những lá bài cơ bản, đều yêu cầu ngài phải ở trong một trạng thái nhất định. Giống như bộ bài Kỵ sĩ, nó tập trung vào con đường dũng mãnh của kỵ sĩ/chiến binh, do đó Lĩnh chủ đại nhân mới có thể sử dụng được." Charles đáp.

"Vậy bài pháp thuật trắng thì không có yêu cầu gì sao?"

"Đúng là như vậy, Lĩnh chủ đại nhân."

Burlando nhíu chặt lông mày, chợt nhớ tới cảnh tượng mình đã gặp phải trong hầm mộ cát tại Ketz. Hắn tự hỏi liệu giữa điều này có mối liên hệ nào không, dù sao ở kiếp trước, trong trò chơi, hắn chưa từng nghe nói đến cái gọi là bài vận mệnh. Thực ra, nghi hoặc này đã tồn tại trong l��ng hắn từ lâu, chỉ là hôm nay mới lại có cơ hội để suy nghĩ kỹ càng mà thôi.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free