(Đã dịch) Hổ Phách Chi Kiếm - Chương 43: Trung Niên Nhân
Trung Niên Nhân
Thấy Phù Lôi Á luống cuống tay chân, Burlando cho rằng cô hẳn đã phần nào hiểu được bộ mặt của cái gọi là quân đội địa phương ở Lên Bảo, nhưng vẫn chưa đủ. Hắn định để cô nhận thức rõ hơn một chút, chỉ có sự thật mới có thể khiến Phù Lôi Á hiểu rõ tình cảnh hiện tại của họ.
Đương nhiên Burlando cũng không có ý định dập tắt đi tia hy vọng cuối cùng của cô ấy vào đất nước này. Chỉ là đôi khi hành động không thể chỉ dựa vào mỗi nhiệt huyết, cứ đâm đầu vào chỉ có đổ máu mà thôi.
Burlando vốn dĩ không phải là người lỗ mãng, hắn hy vọng Phù Lôi Á cũng học cách làm việc trầm ổn. Tuy nhiên, lúc cần thiết hắn vẫn sẽ ra tay bảo vệ các cô, điều cốt yếu là không được để những kẻ này thực sự làm hại Phù Lôi Á và Roman.
Hắn bình thản ung dung dõi theo Phù Lôi Á xử lý cuộc khủng hoảng này, rồi thấy ánh mắt cô rơi xuống phía xa. Hắn khẽ giật mình, theo ánh mắt cô nhìn sang, phát hiện hướng đó chính là doanh trại quân đội phía sườn đông của Lên Bảo – hình như tên là vậy. Ở đằng kia, hắn thấy một đám người, cao thấp khác nhau, đều xúm xít quanh một người đàn ông trung niên cao lớn, phía sau là một đám bộ binh áo trắng hạng nhẹ, tản ra canh chừng – xem ra là quý tộc rồi.
Burlando đột nhiên cảm thấy thú vị. Hắn không ngờ vận may lại tốt đến vậy, quả thực là muốn ngủ đã có người mang gối đến. Nhưng Phù Lôi Á cũng phản ứng rất nhanh, ngay lập tức đã chú ý đến một nhân vật có vẻ quyền thế ở đó. Hắn đã hiểu được ý đồ của Phù Lôi Á, không khỏi âm thầm gật đầu.
Theo góc độ của người bình thường mà nói, phản ứng của Phù Lôi Á là rất chính xác. Đương nhiên, Burlando chỉ muốn xem cô ấy sẽ tự chuốc lấy thất bại ra sao mà thôi. Nói như vậy có chút thật có lỗi với vị Nữ Võ Thần tương lai này, nhưng Burlando biết xuất phát điểm của mình là vì cô ấy tốt, như vậy đã đủ rồi.
Vả lại, đây cũng là lựa chọn của chính Phù Lôi Á.
Hắn quay đầu lại, hai tên lính gác đang rút trường kiếm đến gần Phù Lôi Á. Bọn chúng hiển nhiên không ngờ rằng khi hai đồng bọn đều ngoan ngoãn chịu trói, cô bé này lại dám phản kháng, mà còn quyết đoán đến vậy. Nàng nhảy phốc vào tòa tháp, lao ngay về phía giá vũ khí.
Hai tên lính gác càng thêm hoảng sợ, vội vàng rút trường kiếm nghênh đón. Nhưng Phù Lôi Á bỗng nhiên quay người, tay phải chộp lấy cổ tay một tên lính gác, nghiêng người né tránh, tay trái vung một đòn chặt cổ tay trúng ngay nách đối phương. Từ cướp kiếm đến khống chế, toàn bộ động tác diễn ra liên hoàn, chỉ trong tích tắc, tên lính gác kia đã kêu thảm một tiếng, ngã gục xuống đất.
Thiếu nữ tóc đuôi ngựa nắm chặt thanh kiếm, một kiếm giao kích với tên lính gác còn lại. Liên tiếp ba kiếm, bằng vào sức mạnh đã trưởng thành trong các trận chiến với ma cây hoàng kim, nàng khiến tên lính gác kia liên tục lùi năm bước, áp sát vào tường. Sau đó, nàng xoay ngược thân kiếm, dùng chuôi đập mạnh vào đầu hắn, khiến hắn đầu rơi máu chảy, ngã ngửa ra sau.
Sau đó nàng lại xoay người, khí thế trên người khiến bốn tên lính gác còn lại, kể cả đội trưởng của chúng, phải lùi lại một bước. Phù Lôi Á không khỏi tức tối. Bấy lâu nay, cô vẫn luôn nghĩ quân đội của Lên Bảo ít nhất cũng phải tầm cỡ thế này. Cô còn tưởng mỗi người họ đều lợi hại như Burlando, có lẽ kém một chút, nhưng ít ra cũng không quá chênh lệch chứ!
Thế nhưng Burlando lại thầm khen một tiếng "đẹp mắt". Những lính gác địa phương này chẳng qua là dân binh có chút kinh nghiệm mà thôi, mà thân thủ của Phù Lôi Á giờ phút này đã vững vàng có thể bước vào đội c��n vệ rồi, đặc biệt là vẫn giữ được sự trầm ổn và tỉnh táo, càng đáng quý.
Tuy nhiên, hắn liếc nhìn đám bộ binh áo trắng hạng nhẹ phía xa, thầm nghĩ nếu Phù Lôi Á cho rằng quân chính quy của vương quốc cũng có sức chiến đấu như vậy thì có lẽ cô ấy sắp phải chịu thiệt lớn rồi.
Nhưng bây giờ điều hắn muốn làm chính là không cản trở phán đoán của vị Nữ Võ Thần tương lai này. Bởi vậy, hắn bỗng nhiên tóm lấy hai tên lính gác bên cạnh, trực tiếp ném chúng ra ngoài trước khi họ kịp phản ứng. Sau đó, hắn quay người giật lấy thanh tinh linh bảo kiếm của mình, một kiếm đánh bay trường kiếm khỏi tay hai tên lính gác đang đè Roman.
"Ngươi định làm gì?" Hắn bỏ mặc đám lính gác đang khóc thét dưới đất, nắm tay Roman chạy đến.
Phù Lôi Á lườm hắn một cái, rồi nhìn về phía doanh trại. Ý tứ không cần nói cũng rõ.
"Sang bên đó à? Cũng được, đúng là 'Diêm vương dễ trêu, tiểu quỷ khó chơi'." Burlando cười nói.
"Cái đó có ý gì ạ?" Roman tò mò hỏi từ phía sau, cô bé xoa xoa cổ tay mình. Vừa rồi những kẻ kia dùng sức quá mạnh, nắm tay nàng đau điếng.
"Ý là, xem xem mấy vị đại nhân vật kia nói thế nào đã."
Phù Lôi Á cảm thấy tên này nói có ẩn ý, nhưng lúc này cô không có thời gian để phản bác. Nàng chán ghét nhìn thoáng qua đội trưởng lính gác đang sợ hãi ngồi bệt dưới đất, sau đó dẫn đầu thoát ra khỏi tòa tháp.
"Burlando, Phù Lôi Á hình như tức giận rồi."
"Không sao đâu, cứ đuổi kịp là được rồi."
Cô tiểu thư thương nhân tò mò nhìn hắn.
Kim Quả Huân tước Seboer vốn dĩ hôm nay tâm trạng khá tốt, nếu không phải vì cái cảnh tượng vừa rồi xảy ra trước mắt.
Hắn thấy thiếu nữ đột nhiên xông đến trước mặt mình, chỉ kịp ngẩn người một thoáng, lũ lính gác phía sau đã ngay lập tức bao vây cô ấy lại. Kim Quả Huân tước còn thấy trong vòng vây có hai người khác, đều ăn mặc như nông dân. Sau khi ngẩn người, một luồng tức giận bỗng nhiên trỗi dậy trong lòng.
Đám khốn nạn này đang làm cái quái gì vậy, sao lại để ba đứa dân nhà quê dơ bẩn xông đến đây? Đội trưởng trực ban tối nay là ai, ta muốn cho hắn chạy về mà tự ăn mình đi!
Vẻ mặt Seboer lúc xanh lúc trắng, định phát tác, nhưng lại cảm thấy phía sau có người dùng chuôi trượng chọc vào mình. Hắn quay đầu nhìn lại, bắt gặp khuôn mặt đầy vẻ dữ tợn của Burnley tước sĩ, tên nhà công nghiệp, chủ xưởng lớn đáng ghét kia. Thực ra mà nói, hắn không muốn nói thêm nửa lời với tên béo ú lúc nào cũng nồng nặc mùi tiền và tính toán chi li này, nhưng may mắn là Huân tước đại nhân đầu óc đủ tỉnh táo để hiểu rằng ít nhất hiện tại họ đang cùng một phe.
Hắn dõi theo ánh mắt đối phương nhìn qua, trong lòng cả kinh, hắn thấy quân phục của Phù Lôi Á. Dân binh Buqi? Không phải nói quân đội Madala đã đến Rừng Rậm Bối Lặc sao? Sao bọn họ lại ở đây?
Hắn nhịn không được liếc nhìn về phía xa hơn phía sau một chút, hy vọng vị đại nhân vật bên kia không chú ý đến sự xáo động này. Sau đó hắn đặt tay lên chuôi kiếm, trầm giọng quát khẽ đám lính gác: "Các ngươi làm gì ở đây, áp giải thích khách xuống!"
Thích khách?
Phù Lôi Á vừa định mở miệng, lại bị lời này làm cho sững sờ. Cô bất ngờ mở to mắt, muốn cãi lại, nhưng lại phát hiện đám lính gác vây quanh đã rút trường kiếm ra – tiếng kim loại va chạm vang lên loảng xoảng, như muốn xuyên thủng trái tim cô.
"Ở đây làm sao vậy?"
Đúng lúc này, một giọng nói trầm tĩnh, nghiêm túc xen vào, khiến tất cả mọi người vô thức tách ra. Đám đông tách ra, để lộ người đàn ông trung niên với hốc mắt sâu, sống mũi cao, vẻ mặt âm trầm lạnh lùng phía sau. Hắn chống cây trượng làm bằng vàng, dùng ánh mắt lạnh như băng nhìn tất cả mọi người ở đây.
Kim Quả Huân tước Seboer hít một hơi, trong lòng thầm mắng: Quái lạ thật, rốt cuộc vẫn kéo cái phiền phức này đến rồi. Tâm trí hắn nhanh chóng xoay chuyển, mặt không đổi sắc đáp: "Có mấy bình dân xông vào, e rằng lại là thích khách."
"Bình dân?" Người đàn ông trung niên nhíu mày.
"Đại nhân, chúng cháu không phải thích khách. Chúng cháu là dân binh Buqi," Phù Lôi Á vội vàng giải thích: "Chúng cháu đến đây là để báo tin, Buqi đang bị mã — "
Người đàn ông trung niên lộ vẻ chán ghét, ngắt lời: "Ngươi tên là gì?"
"Phù, Phù Lôi Á." Phù Lôi Á khẽ giật mình, cảm thấy bị ánh mắt âm lãnh của đối phương nhìn chằm chằm cứ như bị rắn độc nhìn chằm chằm vậy, không nhịn được cúi đầu.
"Còn ngươi thì sao?" Hắn hỏi Roman bên kia.
"Cháu tên Roman ạ, chú." Cô tiểu thư thương nhân tương lai chớp mắt mấy cái, đáp lời.
Trong đám người có kẻ không nhịn được bật cười khẽ hai tiếng, nhưng rồi lại nhanh chóng nín bặt. Lần này, vẻ mặt người đàn ông trung niên không hề thay đổi, mà là khoát tay: "Áp giải bọn họ đi, những chuyện cần hỏi han cứ để sau."
"Đại nhân, chúng cháu..." Phù Lôi Á giật mình, vội vàng ngẩng đầu giải thích.
Nhưng đối phương căn bản không nghe họ giải thích, mà lại sai lính gác lập tức áp giải ba người họ. Tuy nhiên, người đàn ông trung niên vẫn thờ ơ, lúc này mới lại cất lời: "Đợi một chút."
Phảng phất lời hắn nói có hiệu lực ghê gớm, tất cả mọi người lại vô thức dừng hết mọi động tác trong tay để nhìn hắn.
"Mang thanh kiếm trên tay tên kia cho ta xem." Hắn dùng cây trượng chỉ vào Burlando.
Tất cả mọi người đều sững sờ, ngay lập tức mới chú ý đến hình dáng thanh kiếm trên tay Burlando. Đó là tinh linh bảo kiếm, tinh linh kiếm nổi tiếng bởi sự tinh xảo, ở giới thượng lưu, chúng được coi như những tác phẩm nghệ thuật và lưu hành rộng rãi. Kim Quả Huân tước không khỏi một lần nữa oán thầm, nghĩ bụng tên háo sắc này mắt thật tinh, cả hai người phụ nữ và thanh kiếm đều bị hắn để ý.
Điều khiến hắn khó chịu chính là, thân phận và địa vị của đối phương cao hơn hắn rất nhiều. Dù đối phương có nói rõ muốn, hắn cũng chỉ có thể ngoan ngoãn dâng lên mà thôi. Hắn không thể đắc tội với thế lực mà đối phương đại diện phía sau.
Hắn vẫy tay, mấy tên lính gác lập tức hiểu ý, rút kiếm chĩa vào Burlando.
Burlando quay đầu nhìn Phù Lôi Á, thấy thiếu nữ khuôn mặt mơ màng thất thần, có chút kinh ngạc. Hắn biết đã đến lúc rồi, nhưng lúc này vẫn phải cố giữ bình tĩnh. Hắn nhún vai, ngoan ngoãn giao kiếm ra.
Thằng nhóc này cũng coi như biết thời thế. Cử chỉ này khiến Kim Quả Huân tước thầm nghĩ trong lòng.
Một tên lính gác bưng lấy kiếm chạy nhanh đến, hai tay dâng cho người đàn ông trung niên. Người đàn ông trung niên lạnh lùng cầm lấy kiếm, lướt qua mũi kiếm, đọc lên dòng chữ khắc trên đó:
"A' ssonston, Donamiru——" (Ngôn ngữ tinh linh: kiếm sinh từ ánh sáng, vạn địch kinh sợ)
Hắn giơ kiếm lên, tinh linh bảo kiếm trong tay hắn rạng rỡ tỏa sáng, tất cả mọi người xung quanh không khỏi hít một hơi lạnh. Kiếm ma pháp! Những quý tộc này không khỏi đổ dồn ánh mắt về phía Burlando cùng đoàn người, trong lòng càng thêm tin rằng ba người này là thích khách. Dù sao thì làm gì có dân binh nào lại mang theo vũ khí ma pháp bên mình, nói ra cũng chẳng ai tin.
Thế nhưng, người đàn ông trung niên lại nhìn thanh trường kiếm hình lá đang phát sáng mờ ảo trong tay, trên mặt lần đầu tiên lộ ra một nụ cười. Hắn nhìn tên nhà công nghiệp bên cạnh một cái, hỏi: "Burnley tước sĩ, gia tài bạc triệu, kiến thức rộng rãi, có thể cho ta biết lai lịch thanh kiếm này không?"
Tên quý tộc béo ục ịch kia vội vã nhún nhẩy thân mình, nịnh nọt nói: "Vũ khí tinh linh thì hạ thần cũng từng gặp qua đôi chút, nhưng nếu muốn nói kiến thức rộng rãi, nào có thể sánh bằng những gì đại nhân ngài đã thấy và nghe được trong hội chứ."
Người đàn ông trung niên lạnh lùng cười khẽ, đáp: "Vậy nể mặt thanh kiếm này, tối nay để chúng được đối xử tử tế hơn một chút. Ngày mai ta muốn đích thân thẩm vấn mấy tên thích khách này, còn hai cô gái kia, các ngươi chăm sóc cẩn thận. Ngươi tốt nhất nói nguyên xi những lời này cho đội trưởng Grant của các ngươi, đừng nghĩ là ta không biết những chuyện xấu xa của bọn chúng đấy nhé —— "
Lời hắn nói càng lúc càng lạnh, cuối cùng khiến tên lính gác đứng trước mặt câm như hến. Tuy nhiên, những người khác ngược lại lộ ra nụ cười đầy ẩn ý, thái độ của vị đại nhân này càng rõ ràng thì đối với bọn họ lại càng có lợi.
Nhưng suy cho cùng cũng chỉ là hai người phụ nữ và một thanh kiếm. So với lợi ích của bản thân, bọn họ vẫn quan tâm thứ hai hơn.
Khuôn mặt Phù Lôi Á lại ửng đỏ vì phẫn nộ, nàng không khỏi hít một hơi thật sâu. Cắn chặt hàm răng, hai tay nắm chặt thành quyền. Có lúc Burlando đã thực sự lo sợ cô sẽ nhất thời xúc động bất chấp hậu quả, nhưng may mắn là giờ đây tiểu thư Nữ Võ Thần đã trầm ổn hơn rất nhiều so với lần đầu gặp mặt hắn.
Hắn ngẩng đầu lên, nhìn thoáng qua người đàn ông trung niên kia, rồi lại nhìn thanh kiếm phát sáng lấp lánh trong tay đối phương. Hắn khẽ nhíu mày. Người đó là ai? Trông địa vị có v��� rất cao, đáng tiếc hắn không thể nắm rõ từng chi tiết lịch sử như lòng bàn tay. Nhưng phản ứng của đối phương lại có ý tứ.
Tuy nhiên, hắn cũng không quá căng thẳng, vì màn kịch hay vẫn còn ở phía sau.
Khi họ bị đông đảo lính gác áp giải đi, Burlando nghe rõ người đàn ông trung niên kia đang hỏi:
"Thôi được rồi, quay lại chuyện chính. Seboer tiên sinh, ngươi định bao giờ mới cho ta ra khỏi thành đây?" Giọng người đàn ông trung niên lãnh đạm, ngập tràn vẻ mỉa mai nhàn nhạt.
"Bá tước đại nhân, bây giờ đang là thời điểm nguy cấp, Madala đã tiến sát cứ điểm Van Mill. Cánh Buqi không chừng lúc nào sẽ bị vạ lây, bên ngoài hoang dã quá nguy hiểm, đặc biệt ngài lại là cận thần của bệ hạ, chúng tôi còn có lý do gì để cho ngài mạo hiểm chứ?"
Người đàn ông trung niên cười khẽ, không đáp lời.
Bản quyền nội dung đã được truyen.free bảo hộ.