Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hổ Phách Chi Kiếm - Chương 22 :  Chia Ra Ba Đường

Chia Ra Ba Đường Burlando nhanh chóng suy nghĩ lại, ước gì mình có được năng lực điều tra nào đó. Chẳng hạn như Ưng Nhãn thuật, tầm nhìn của người chết, hoặc một loại kỹ năng thám thính nào đó. Nhưng vừa nghĩ đến việc điều tra, hắn chợt nảy ra một khả năng. Đúng rồi, chính là cái đó ——

Hắn không kìm được nắm tay rồi lại buông ra, cố gắng trấn tĩnh bản thân.

"Bởi vì bãi sông Dao Găm hiện tại gần như không có phòng bị đối với chúng ta, chỉ có tối đa một phân đội Vong Linh đồn trú ở đó, tại sao ta không phá vòng vây theo hướng đó?"

Phản ứng đầu tiên của mọi người hầu như đều nhất trí:

"Cái gì? Thật vậy ư?"

"Làm sao có thể!"

"Làm sao ngươi biết?"

Burlando giơ tay lên ra hiệu mọi người im lặng: "Ta đương nhiên biết. Braysson, ngươi còn nhớ bức tượng bị phá hủy một nửa mà các ngươi tìm thấy ở Thanh Thôn không?"

"Chính là cái tượng trông như một con ác ma, nặng trịch ấy." Braysson chợt nhận ra. Thứ đó là Zita và Lyons tìm thấy dưới một ngôi đền Carida sụp đổ. Nghe nói bọn họ đã phát hiện dấu vết của một kỵ sĩ gần đó, nên đã tiến hành tìm kiếm tại chỗ và tìm thấy món đồ này.

Burlando móc từ trong túi quần ra một bức tượng gỗ đen điêu khắc nhỏ: "Đó gọi là Thạch Tượng Quỷ, chắc hẳn các ngươi cũng từng nghe nói rồi. Đó là một đơn vị chiến tranh nòng cốt của tộc Bố Thêm; các Vu sư khống chế nó thông qua vật này."

Hắn đặt nó trên lòng bàn tay mở rộng để mọi người nhìn rõ. Hơn nửa số người trẻ tuổi trong đội canh gác đã tham gia vào chiến dịch ở Thanh Thôn, họ vừa nhìn đã nhận ra vật bé tí này giống hệt pho tượng lớn kia.

"Đợi một chút, ngươi nói là ngươi có thể khống chế thứ đó?" Có người hỏi.

"Nó có thể di chuyển không?"

"Nó có cánh, nó có thể bay không?" Thám báo tên Zita đứng ở phía sau nhìn chằm chằm Burlando hỏi.

"Nó đương nhiên có thể bay, hơn nữa bay nhanh chẳng kém gì Phi Long. Các ngươi biết các kỵ sĩ Phi Long của chúng ta chứ, vị trí của chúng trong tộc Bố Thêm tương tự với kỵ sĩ Phi Long, là Trinh Sát tốt nhất trên chiến trường. Ta dùng nó để mở đường, nhằm tránh đạo quân Vong Linh đông đảo."

"Sáng sớm hôm qua ta để ý thấy Madala gặp rắc rối khi tiến quân ở phía bắc, họ có ít nhất ba trung đội bị mắc kẹt ở Vi Tân, không thể kịp thời phong tỏa bờ bắc sông Vi Thị. Hơn nữa, do sự phối hợp giữa họ gặp trục trặc, ta nghĩ hai đội quân Vong Linh phía trước chúng ta vẫn chưa biết về sai lầm của đồng đội phía Bắc."

"Tuy nhiên đáng tiếc, khi ta trinh sát sâu hơn, Thạch Tượng Quỷ đã bị quân đội đồn trú phát hiện, bị tấn công và hư hại. Khi ta ra lệnh nó quay về, nó đã rơi xuống ở Thanh Thôn ——"

Burlando nói đến đây, Phù Lôi Á chợt nhận ra: "Thì ra là thế, Burlando, khi đó ngươi nói có việc riêng cần làm. Hèn chi ngươi luôn giúp chúng ta tránh khỏi nguy hiểm, hèn chi dù bị thương nặng đến thế ngươi vẫn cố chấp đến Thanh Thôn, thì ra ngươi muốn đi sửa chữa nó —— sao ngươi không nói cho chúng ta biết chứ?"

Burlando định giải thích, nhưng vị Nữ Võ Thần tương lai kia đã cúi đầu xuống: "Thực xin lỗi, Burlando, ta cũng có lỗi. Khi đó ta vẫn còn giận ngươi, nhưng ta không biết thì ra ngươi là vì mọi người mà suy nghĩ."

Hả?

Burlando cảm thấy mình quả thực là một thiên tài, rõ ràng có thể ứng biến mà nghĩ ra được một câu chuyện như vậy. Nhưng rõ ràng để Phù Lôi Á xâu chuỗi mọi việc từ đầu đến cuối, thật khó nói là mình quá thông minh hay Phù Lôi Á quá ngây thơ; thấy vẻ mặt áy náy của cô ấy, Burlando chợt cảm thấy có chút ngượng ngùng.

Nhưng Phù Lôi Á vừa nói như vậy, những người vốn chỉ tin tám phần giờ phút này đã tin hoàn toàn. Phù Lôi Á là dân binh tốt nhất lúc này, có ấn tượng rất tốt với Mã Đăng, lại là người của Buqi, chẳng lẽ lại lừa gạt họ sao?

Ngay cả Braysson cũng không kìm được xoa xoa vầng trán hỏi: "Thứ đó còn có thể hoạt động trở lại không?"

"Khó nói lắm, ta sẽ cố gắng thử một chút. Ta đã thiết lập lại liên hệ với nó, phần còn lại là để nó tự mình từ từ khôi phục." Burlando nói bừa, trong lòng thầm nghĩ: nếu nó có thể hoạt động lại thì ta còn ngồi đây nói nhảm với các ngươi làm gì.

Một con Thạch Tượng Quỷ cấp 23, đừng nói đến vu sư, ngay cả Roscoe đích thân đến cũng phải lúng túng một phen.

Braysson nghe xong câu trả lời này lại vô cùng thỏa mãn: "Ngươi đúng là ngu ngốc không thể cứu vãn! Điều khiển Thạch Tượng Quỷ bay trên trời mà vẫn bị người ta phát hiện. Phải chi bây giờ chúng ta có một trinh sát trên không thì đã tốt hơn nhiều rồi."

"Hóa ra năng lực của ai đó là trốn tránh trách nhiệm ư? Chẳng lẽ không có ta thì ngươi không biết đánh trận nữa à?" Burlando châm chọc nói.

"Hừ ——"

"Thôi được rồi, đừng cãi nhau nữa, chiến trận vẫn phải tự mình đương đầu. Nhưng mà, cậu bé, chúng ta hãy cứ tin lời cậu nói là thật đi, nhưng đội tiền trạm của Madala cũng đang theo dõi chúng ta ở phía trước. Hành động của hàng trăm người khác hẳn so với vài người, cậu thực sự nghĩ chúng ta có thể thoát được sao?" Mã Đăng trầm ngâm một lát rồi hỏi.

"Đó sẽ là trách nhiệm của ông rồi, Đội trưởng Mã Đăng."

"Nói hay! ——" Vị lão binh dày dặn kinh nghiệm chiến tranh Tháng Mười Một này không kìm được nhìn sâu vào Burlando một cái. Ông lấy làm lạ, cứ như thể chàng trai này biết được suy nghĩ của mình vậy, mỗi lần mở miệng đều nói đúng chỗ ngứa của ông. Như thể muốn hát tuồng thì lập tức có người họa theo vậy, ông không khỏi nghĩ rằng nếu chàng trai này đổi nghề làm nịnh thần cho bệ hạ thì nhất định tiền đồ xán lạn.

Nhưng có trời mới biết, Burlando vốn dĩ đã nắm rõ tính cách của ông ấy trong lòng bàn tay.

Nghĩ đến những điều này, Mã Đăng đã đứng dậy trầm giọng ra lệnh: "Ta ra lệnh, đội canh gác Buqi lập tức tập hợp, chuẩn bị chấp hành kế hoạch phá vòng vây!"

Xung quanh đứng nghiêm chỉnh, sau đó các thành viên đội canh gác nhất tề đứng dậy.

Sau đó Mã Đăng quay đầu lại: "Zita, đi nói cho người trong thôn, bảo những người đàn ông trong đó ra tập hợp. Bây giờ là lúc những người đàn ông Erewhon đứng ra bảo vệ gia viên và người thân của mình ——"

Zita ngẩn người, quay đầu hỏi: "Đội trưởng?"

"Nhìn gì chứ? Kết quả là nhát gan sợ chết ư? Ta nói cho các ngươi biết —— bây giờ là lúc các ngươi thực hiện lời hứa! Hỡi những chàng trai đội canh gác Buqi, trước bình minh chúng ta sẽ phát động tấn công phá vây vào đội tiền trạm của Madala. Ta dự tính không ai trong các ngươi có thể sống sót, nhưng không sao cả, bởi vì dân làng Buqi sẽ kể lại sự anh dũng của chúng ta, nói cho mọi người bên ngoài thế giới biết —— chúng ta không sợ sinh tử, đã hoàn thành trách nhiệm của mình rồi."

Trong mắt Burlando, vị lão binh dày dặn kinh nghiệm chiến tranh Tháng Mười Một này ánh mắt nghiêm nghị quét qua từng gương mặt một: "Trưởng quan cũ của ta thường nói, chết để bảo vệ người khác, và chết một cách vinh dự, đó chính là số mệnh của một chiến sĩ. Bây giờ ta truyền lại những lời này nguyên vẹn cho các ngươi, hy vọng các ngươi ghi nhớ vinh quang này ——"

"Cho nên, nên làm gì thì cứ làm đi! Braysson, ta muốn ngươi dẫn dắt những người còn lại trong thôn phá vòng vây theo đường bãi sông Dao Găm. Chỉ có một yêu cầu, ngươi hiểu không?"

"Ta hiểu rồi." Trong mắt Braysson lóe lên vẻ nặng nề, rồi cúi đầu đáp.

"Rất tốt." Mã Đăng gật đầu: "Cậu bé, và cả Phù Lôi Á nữa, hai người. Ta yêu cầu các ngươi với tư cách dân binh, lập tức gia nhập đội canh gác Buqi. Các ngươi có ý kiến gì không?"

Phù Lôi Á lập tức lắc đầu.

Nhưng Burlando trước mắt mọi người lại gật đầu: "Ta có ý kiến."

Mã Đăng ngớ người: "Nói đi," ông không kìm được nhìn Burlando một cái: "Nhưng nếu là kiểu nhát gan sợ chết thì ngươi có thể cút ngay khỏi đây. Đội canh gác Buqi chưa bao giờ dung nạp những kẻ yếu hèn, nhát gan."

Xung quanh vang lên một tràng cười khẽ, nhưng kỳ lạ là Braysson bên c��nh lại im lặng không nói gì. Burlando quay đầu nhìn người kia một cái, có chút ngạc nhiên, nhưng ánh mắt hắn lại rơi vào Roman, nhớ lại lời cô gái thương nhân kia đã nói với hắn trước đó.

"Ta chưa từng thấy họ, từ khi ta có ký ức thì đã có bác gái ở bên cạnh rồi. Bác gái nói, Roman bé nhỏ à, lớn lên phải đền đáp bác gái thật tốt đó!"

"Cho nên em mới muốn làm một thương nhân ư?"

"Ừm."

"Đúng là suy nghĩ kỳ lạ."

"Không sao đâu ——"

Burlando mỉm cười trong lòng, hắn ngẩng đầu lên. "Đội trưởng Mã Đăng, quyết định của ông, nhìn từ góc độ của Buqi, thì không có vấn đề gì, nhưng ông có quên một chuyện không?"

"Chuyện gì?" Mã Đăng lại ngớ người, lòng càng thêm tò mò về chàng trai này.

"Ba trấn Buqi, với vai trò là vùng đệm cho tuyến phòng thủ Nội Sào Bảo, đội canh gác Buqi từ trước đến nay có nhiệm vụ như một đội quân tiền tiêu cảnh giới cho Nội Sào Bảo. Nếu chúng ta chọn cách rời đi như vậy, thì Nội Sào Bảo không hề được cảnh báo sẽ lâm vào hoàn cảnh nào? Nếu cứ như vậy mà vẫn có thể nói chúng ta đã tận chức tận trách thì e rằng không hẳn thế."

Burlando nói chậm rãi, nhưng sắc mặt những người khác dần thay đổi. Hắn nói quả thật đúng là như vậy, nếu chỉ là như vậy thì họ thực sự chưa hoàn thành trách nhiệm của mình. Giả như Madala may mắn công phá tuyến phòng thủ Nội Sào Bảo, thì hệ thống phòng ngự Van Mill – Nội Sào Bảo rất có thể sẽ lâm vào nguy cơ trầm trọng.

Và vì thế, toàn bộ khu vực Goran – Elson cũng có thể sẽ bị đạo quân Vong Linh tràn ngập. Nghĩ đến một ngày nào đó Madala có thể kéo quân đến chân thành Braggs, những người trẻ tuổi này không khỏi nhất thời nghẹn lời.

Nhưng họ biết phải làm gì bây giờ?

"Chúng ta đã làm hết sức rồi."

"Trong khả năng của mình, chúng ta chỉ có thể làm được chừng đó."

"Cũng không phải chúng ta buông bỏ Nội Sào Bảo, mà là Nội Sào Bảo buông bỏ chúng ta!"

Nhưng Mã Đăng chăm chú nhìn Burlando. Ông biết, một khi người trẻ tuổi này đã dám nói ra, vậy thì có nghĩa là hắn nhất định có biện pháp.

"Đúng vậy, ta vừa vặn biết một con đường có thể phá vòng vây để đến Nội Sào Bảo. Tuy cơ hội mong manh, nhưng có còn hơn không." Burlando mở miệng nói ra những lời này, như thể nén hết không khí trong lồng ngực ra, nặng nề thở một hơi.

Hắn lại quay đầu nhìn Roman một cái —— cô tiểu thư thương nhân tương lai ấy đang cúi đầu suy nghĩ gì đó, hiếm hoi lắm mới thấy cô ấy bất an siết chặt túi của mình.

"Là đường nào?"

"Đường núi Nievella."

Mã Đăng không kìm được hít vào một hơi khí lạnh. Dù đã lục lọi khắp ký ức, ông vẫn vô thức né tránh nơi này. Ông không kìm được muốn nhắc nhở Burlando, muốn hỏi chàng trai trẻ này có biết nơi đó hung hiểm thế nào không —— con đường núi kia nằm ở phía nam rừng Bối Lặc Đa, xuyên qua thung lũng Tùng Hà, gần biên giới Erewhon và rừng rậm của tộc Man.

Chỉ cần vượt qua thung lũng đó hướng về phía nam là đến giới hạn văn minh, một vùng Man Hoang vô tận. Kể từ năm Gào Thét (L.350) đến nay, những người tiến vào thung lũng đó chưa từng thấy ai còn sống quay ra.

Nghe nói trong thung lũng ấy có một con rồng ——

Ông cảm thấy phát động tấn công vào Madala ít ra còn có một tia hy vọng sống sót, nhưng đưa người đến nơi đó thì chẳng khác nào ném bánh bao thịt cho chó. Ông suy nghĩ một chút, vẫn không cách nào vứt bỏ được suy nghĩ đã ăn sâu bén rễ này khỏi đầu.

"Đó là một con đường chết, cậu bé." Vị lão binh này không kìm được lắc đầu.

"Tận chức tận trách không yêu c��u phải làm được, chỉ cần đã làm hết sức mình." Burlando đáp.

"Nhưng ta không thể đưa đám trẻ của ta đến đó chịu chết. Đó là thiếu trách nhiệm với họ. Một chiến sĩ nên chết một cách vinh dự, như một chiến sĩ."

"Không sao đâu." Burlando đáp: "Ta đi."

Một khoảng lặng bao trùm.

"Cái gì? Ngươi nói lại lần nữa?" Mã Đăng há hốc mồm kinh ngạc.

"Ta đi."

"Tại sao? Trách nhiệm của đội canh gác Buqi không liên quan gì đến ngươi, cậu bé. Nếu ngươi chỉ muốn tỏ ra mạnh mẽ thì chi bằng gia nhập chúng ta còn hơn." Vị lão binh này không kìm được hỏi.

"Không, ta không phải tỏ ra mạnh mẽ." Burlando quay đầu nhìn Roman, mỉm cười: "Ta có lý do riêng cần phải đi, còn những lý do khác thì chẳng qua là tiện thể mà thôi. Cho nên, Roman bé nhỏ à, em có muốn đi cùng ta không ——"

"Burlando?"

Roman giật mình, ngẩng đầu lên, vẻ mặt vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ. Đoạn văn này được biên tập với sự trân trọng và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free