(Đã dịch) Hổ Phách Chi Kiếm - Chương 11: Chiến Trường Cấp Cứu
Tô Phỉ nhìn chằm chằm bảng thuộc tính của mình, ngẩn người một lát, nhưng cuối cùng vẫn chưa đưa ra quyết định. Thôi thì cứ đi một bước tính một bước vậy, dù sao thì cũng chưa đến lúc đó mà.
Tuy nhiên, việc lên cấp dân binh lần đầu tiên đã mang lại cho hắn mười điểm kinh nghiệm kỹ năng, cần phải sử dụng ngay. Dù sao, trong hoàn cảnh hiểm ác này, có thêm chút thực lực nào hay chút ấy. Đương nhiên, thoạt nhìn thì dùng để học kiếm thuật hoặc kỹ năng chiến đấu là một ý định không tồi, người bình thường chắc chắn sẽ lựa chọn như vậy. Thế nhưng, Tô Phỉ lại do dự một chút, rồi nghĩ đến một thứ khác.
Vì vậy, hắn vừa để những số liệu này mờ dần trên võng mạc của mình, vừa ngẩng đầu nhìn những người khác. Hắn nhận ra đám dân binh trẻ tuổi này vẫn còn chìm đắm trong sự phấn khích ban nãy, gương mặt lập tức hiện lên vẻ nghiêm túc.
Đây cũng không phải là một dấu hiệu tốt.
Hắn ra hiệu cho Roman đỡ mình dậy một chút, sau đó hỏi lớn tiếng: "Này, các ngươi nghĩ là an toàn rồi sao?"
Giọng nói không lớn, nhưng lại khiến mọi người ở đây cứng người lại, xung quanh lập tức tĩnh lặng đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.
Uy danh của Tô Phỉ vẫn còn đó, đám dân binh trẻ tuổi này chưa quên ai là người dẫn dắt họ đến chiến thắng trước đó. Hơn nữa, lời cảnh báo vừa rồi của chàng trai trẻ này chẳng phải đang dần trở thành sự thật sao? Lúc này họ mới chợt giật mình, nhận ra quả thực không phải lúc để ăn mừng. Thân phận cá nằm trên thớt mà còn hớn hở ăn mừng, quả thực có chút kỳ lạ.
Vì vậy, tất cả mọi người đều đồng loạt dừng lại, hướng ánh mắt về phía hắn. Tô Phỉ thực sự rất yếu, nhưng trên người hắn đã toát ra một khí chất có thể dẫn dắt họ đến chiến thắng.
Tất cả mọi người đều nghĩ vậy.
Ngay cả Phù Lôi Á cũng nhẹ nhàng thở dài một tiếng, đáng lẽ đây là trách nhiệm của cô, thế nhưng cô lại giống hệt đội viên của mình, không kiểm soát được cảm xúc, nhất thời quên mất trách nhiệm mà một đội trưởng phải gánh vác.
Nghĩ đến đây, cô gái cột tóc đuôi ngựa dài không khỏi hiện lên vẻ tự trách.
"Băng bó vết thương, dọn dẹp chiến trường, nhớ lại những gì các ngươi đã học trong huấn luyện đi, không cần tôi phải nhắc nhở nữa chứ?" Tô Phỉ cũng thở dài, đám tân binh ngớ ngẩn này thực sự còn tân binh hơn cả tân binh. Cũng may thể chất của họ ưu tú hơn hẳn những NPC bình thường. Đương nhiên, đó cũng chỉ là so với NPC mà thôi, còn so với người chơi thì chẳng là gì cả. Mẫu hình anh hùng thì vẫn là mẫu hình anh hùng, nghĩ đến những thuộc tính ban đầu và sự trưởng thành ấy… Thôi, đừng nghĩ thì hơn.
Tô Phỉ không kìm được xoa xoa trán.
Theo lời nhắc nhở của hắn, đám dân binh trẻ tuổi nhao nhao hành động. Quả thực, người bị thương cần được cầm máu, vệ sinh, còn những thanh kiếm và bộ giáp của bộ xương thì có thể thu về. Đặc biệt là áo giáp xích, có khả năng phòng hộ ưu tú hơn hẳn những bộ giáp da của họ.
Một số người khác thì dưới sự chỉ dẫn của Tô Phỉ, dập tắt đống lửa. Chuyện này khiến hắn dở khóc dở cười – đốt đống lửa ngay sau lưng quân địch, thực không hiểu đám người này nghĩ cái gì.
Phù Lôi Á ở một bên vốn muốn xem liệu mình có thể giúp gì được không, dù sao Tô Phỉ cũng chưa quen thuộc họ mà, phải không? Nhưng cô gái với mái tóc đuôi ngựa dài ấy nhanh chóng nhận ra, căn bản không cần thiết, dù nhìn từ khía cạnh nào, chàng trai trẻ tên Burlando này cũng suy nghĩ chu đáo hơn cô rất nhiều.
Nàng không kìm được khẽ sờ mái tóc đuôi ngựa thon dài của mình, lòng có chút nghi hoặc: cùng là dân binh, sao Braggs và Buqi lại khác biệt nhiều đến thế?
Phù Lôi Á trước kia luôn cho rằng người trong thành chẳng thể nào mạnh hơn họ, nhưng giờ đây đứng trước Tô Phỉ, cô lại không khỏi cảm thấy có chút nhụt chí.
Sao lại thế được.
So với cô, tiểu thư Roman lại chẳng có nhiều băn khoăn đến thế, nàng đã sớm hớn hở cùng những người khác đi thu dọn chiến lợi phẩm rồi. Có vẻ như cô gái, người mà tương lai sẽ trở thành một thương nhân, rất hứng thú với chuyện này.
Tô Phỉ lại để ý thấy Tiểu Phỉ Ni Tư, đứa nhóc ranh ấy, một mình chạy đến bên cạnh Johnson đang bất tỉnh. Hắn ngẩng đầu lên, hỏi mọi người:
"Johnson thì sao bây giờ?"
Câu hỏi này khiến mọi người đều khẽ giật mình.
Trong chốc lát, một sự im lặng khác thường lan tỏa giữa mọi người.
Quả thực, họ đều là những người trẻ tuổi quen biết nhau trong cùng một thôn, thân thiết với nhau, có thể nói là bạn tốt. Johnson là người nhát gan nhất trong số họ, thế nhưng họ không ngờ hắn lại làm ra chuyện như vậy.
Mặc dù là bị ép buộc b���t đắc dĩ, nhưng hành vi gần như phản bội này vẫn khiến họ cảm thấy bị tổn thương. Điều đó giống như một thế giới đơn thuần đã nứt ra một khe hở nhỏ, sự không tin tưởng giữa người với người chính là từ đó mà sinh ra.
Cho dù là Phù Lôi Á cũng không biết phải đối mặt với mối quan hệ rạn nứt này giữa người với người như thế nào. Nàng muốn bảo vệ từng đồng đội, thế nhưng Johnson chẳng những làm tổn thương những người khác, mà cũng làm tổn thương sâu sắc chính bản thân hắn.
Cô gái đuôi ngựa này dù cố ý mở lời, thế nhưng không có tự tin thuyết phục những người khác.
Một khi mở lời, e rằng mối quan hệ hòa hợp giữa bạn bè sẽ không còn nữa.
Mỗi người đều có chung một suy nghĩ, họ dù sao cũng chỉ là những người trẻ tuổi đơn thuần, sự mềm yếu và kiên cường cùng tồn tại. Họ do dự, vô thức hướng ánh mắt về phía người ngoài duy nhất ở đây.
Tô Phỉ.
Nhân vật chính của chúng ta không kìm được thở dài.
"Tiểu thư Phù Lôi Á?" Hắn hỏi Phù Lôi Á.
"Tôi, tôi không biết..."
"Vậy thì băng bó cho hắn đi, cũng chẳng biết có cầm được máu không, không chừng hắn sẽ chết trước khi mặt trời mọc đấy." Tô Phỉ thở dài một hơi. Hắn thấy lạ vì sao mình lại có thể bình tĩnh đến vậy, chẳng phải đây cũng là lần đầu hắn chứng kiến người chết sao?
Tất cả mọi người đều đồng loạt thở phào nhẹ nhõm. Đây là Tô Phỉ ra lệnh, họ chỉ việc chấp hành là xong.
Đây là một cách trốn tránh, nhưng đôi khi con người cần phải dựa vào sự trốn tránh.
Mà ở một bên, Tô Phỉ lại hướng Phù Lôi Á vẫy vẫy tay, ra hiệu nàng lại gần một chút. Cô gái đuôi ngựa ngẩn người, kỳ lạ nhìn hắn.
"Cô biết cấp cứu, phải không, tiểu thư Phù Lôi Á?" Tô Phỉ hỏi.
"Cứ gọi tôi là Phù Lôi Á được rồi," Phù Lôi Á gật đầu. "Tôi học được một chút, từ đội trưởng Mã Đăng."
"Đội trưởng Mã Đăng? Ôi trời! Thì ra lão già đó còn dạy cấp cứu!" Tô Phỉ suýt chút nữa sặc nước bọt.
Trong game, NPC đầu tiên huấn luyện cấp cứu ở khu Goran-Elson chính là bác sĩ Berger ở Pháo đài Đỉnh Cao. Gã đó sẽ giao cho bạn nhiệm vụ thu thập 50 bó cây đay, thực sự khiến ai cũng oán trách. Thế nên rất nhiều người đã bỏ qua, trực tiếp đến Braggs, nơi chỉ cần giao cho Thánh điện Viêm Chi mười đồng bạc là được.
Tuy giá thị trường của 50 bó cây đay cùng mười đồng bạc cũng không chênh lệch nhiều, có lẽ chỉ là quá trình thực hiện thì phiền toái hơn mà thôi.
Đây chính là một bí mật chưa từng được ai phát hiện! Trong lòng Tô Phỉ dấy lên một trận kích động, nhưng chưa kịp vui mừng được một khắc, bỗng nhiên lại nhớ ra mình đã không thể trở về được nữa rồi, còn mong muốn gì đây?
Hắn lập tức hụt hẫng, không khỏi mất hết hứng thú: "Cô có thể nói cho tôi một chút không?"
Phù Lôi Á hít một hơi, không kìm được cắn răng. Nàng liếc mắt một cái nữa, đáng ghét, tên này không phải nói cô ấy làm lần nào cũng hỏng sao! Thế nhưng may mắn là cô gái không phải người hay thù vặt, nàng suy nghĩ một chút, vẫn hỏi: "Anh muốn biết điều gì..."
"Thủ pháp và những điểm cốt yếu."
Cô gái đuôi ngựa cũng không trả lời ngay lập tức, mà là đến bên cạnh hắn kiểm tra cô bé đang sợ hãi đến ng��t đi kia. Trước đó, Roman với vẻ mặt hớn hở chạy đi thu dọn chiến lợi phẩm, để cô bé này lại đây.
Thế nhưng may mắn là, cô bé chỉ bị sốc mà thôi.
Nàng quay đầu lại nhìn chàng trai trẻ với sắc mặt không tốt lắm, do dự một chút: "Để tôi xem vết thương của anh."
"Không cần đâu, vết thương của tôi, tôi tự hiểu rõ."
"Anh!"
"Được rồi, cô đã học những gì?" Tô Phỉ lách sang đề tài khác.
"Chủ yếu là thủ pháp băng bó, cầm máu, và vệ sinh vết thương."
Lòng Tô Phỉ khẽ động, giống như một sự cảm ứng tâm linh. Không phải âm thanh, cũng chẳng phải chữ viết, nhưng hắn vẫn cảm nhận rõ ràng một tin tức:
"Phù Lôi Á truyền dạy cho bạn 'Chiến trường cấp cứu', cần tiêu hao 8 điểm kinh nghiệm để nâng lên cấp 0. Xin hỏi có học tập không?"
Hắn thở phào một hơi thật dài. Chính là cái này! Quả nhiên vẫn giống hệt trong game. Hắn đương nhiên muốn học tập, không ngờ lại là Chiến trường cấp cứu, đây đúng là một niềm vui bất ngờ!
Chiến trường cấp cứu chủ yếu tăng cường khả năng cầm máu và phòng ngừa vết thư��ng nhiễm trùng, giảm thiểu ảnh hưởng của môi trường và nâng cao đáng kể tỷ lệ thành công, đúng là thứ Tô Phỉ đang cần gấp. Hắn nhớ rõ trong game, chỉ có quân y của Thánh điện Viêm Chi mới có thể học Chiến trường cấp cứu, và người chơi xuất thân từ phe Thần Học là dễ dàng học được kỹ năng này nhất – còn về phần những người chơi khác, xin hãy cày danh vọng.
Thế nhưng Mã Đăng lại biết điều này, thật là một phát hiện lớn. Hắn vừa nghĩ, vừa đồng ý thỉnh cầu này trong lòng. Nhưng lập tức một tin tức khác lại đáp lại:
"Không tìm thấy chức nghiệp phù hợp cho Chiến trường cấp cứu, xin hỏi muốn quy hoạch nó vào chức nghiệp nào?"
Điều này cũng không quan trọng, thế nhưng Tô Phỉ vẫn tiện tay đặt nó dưới chức nghiệp Dân binh. Tuy nhiên, Chiến trường cấp cứu đối với Dân binh và Bình dân mà nói đều không phải kỹ năng bản chức, có nghĩa là thăng cấp cần gấp đôi kinh nghiệm. Dân binh là một chức nghiệp có thể thăng cấp, nhưng Bình dân chỉ là thân phận cơ bản thì không thể.
Cần biết rằng, cấp bậc kỹ năng không thể vượt quá cấp bậc chức nghiệp.
Phù Lôi Á ở một bên tỉ mỉ giảng giải những điểm cốt yếu của thủ pháp băng bó, thế nhưng cô gái đầy anh khí này nhanh chóng phát hiện chàng trai trẻ nằm dưới đất cứ ngẩn ngơ nhìn mình chằm chằm, dường như chẳng hề phản ứng gì với lời cô nói.
Nàng ngẩn ra một chút, lập tức cảm thấy một cơn giận dâng lên từ đáy lòng.
Tên này, không phải đang kiếm cớ để chiếm tiện nghi của mình đấy chứ!
Thiếu nữ siết chặt nắm tay, tức giận đến nỗi mái tóc đuôi ngựa dài cũng run rẩy. Tên hỗn đản này, sao có thể như vậy, sao anh lại không phụ lòng Roman, con bé đó rõ ràng đã dồn hết tâm trí vào anh rồi!
Phù Lôi Á cố gắng kiềm chế không đưa tay ra vẫy vẫy trước mặt Tô Phỉ để xem hắn có phản ứng không.
Nếu không phải nghĩ hắn vẫn còn là thương binh, nàng suýt nữa đã đạp cho hắn một cước; thế nhưng đúng lúc đó, ánh mắt Tô Phỉ khẽ động, rồi trở nên trong trẻo trở lại.
Hắn hoàn tất việc sắp xếp kỹ năng, trong lòng vừa dặn dấy lên chút thỏa mãn nhỏ – có cấp cứu rồi, ít nhất thì trong những trận chiến sắp tới sẽ có được sự đảm bảo lớn nhất về khả năng duy trì sức chiến đấu.
Khả năng hồi phục của đội là một tiêu chuẩn quan trọng để đánh giá liệu một đội có thể tồn tại hay không. Những người chơi có kinh nghiệm trong game sẽ không bao giờ xem nhẹ điểm này, Tô Phỉ đương nhiên cũng không ngoại lệ. Đây chính là lý do vì sao hắn từ bỏ kiếm thuật và chiến đấu để lựa chọn cấp cứu.
Thế nhưng hắn ngẩng đầu lên, lại thấy Phù Lôi Á đang nhìn mình với vẻ mặt bất mãn.
"Có chuyện gì vậy?" Hắn không khỏi ngẩn người.
"Anh có nghe tôi nói không đấy?" Thiếu nữ cắn răng hỏi.
"Đương nhiên, tôi đã học xong rồi." Tô Phỉ đáp tỉnh bơ.
"Anh—" Phù Lôi Á suýt nữa nghẹn lời. "Tôi còn chưa nói xong mà anh đã biết rồi à?" Nàng dùng ánh mắt đầy vẻ không tin tưởng nghiêm trọng mà đánh giá đối phương.
"Đương nhiên."
Phù Lôi Á đứng hình, vừa định mở miệng phản bác, lại nghe thấy bên kia có người hô: "Đại tỷ đầu, chúng tôi không cầm được máu của Johnson, cô mau đến xem đi—"
Cô gái đuôi ngựa vô thức quay đầu lại, lại thấy Tô Phỉ từ phía sau nói: "Vừa hay, để tôi thử xem sao?"
"Anh?"
Gương mặt Phù Lôi Á hiện lên vẻ nghi ngờ nghiêm trọng.
"Đỡ tôi qua đó."
"Anh, anh không cần thể hiện đâu."
"Vậy để tiểu thư Roman đỡ tôi qua nhé?"
"Mơ đi, tôi sẽ không để con bé lại gần anh nữa đâu, đồ vô sỉ!" Phù Lôi Á từ chối mà nghiến răng nghiến lợi, nhưng vẫn đi qua đỡ Tô Phỉ dậy.
"Vô sỉ gì cơ?" Tô Phỉ ngẩn người, sao tự dưng mình lại có thêm cái danh hiệu này vậy.
"Anh tự biết!"
Ôi chao!
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, xin quý bạn đọc vui lòng không sao chép hay phát tán.