Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 31 : Cáo lông đỏ khẳng định không đứng đắn

Vũ Tuyết Tình gửi đoạn video ngắn về con hồ ly ăn sữa chua cho Mặc Di Khanh, sau đó lại chia sẻ nó vào nhóm ký túc xá của mình.

Ký túc xá có bốn người, Mặc Di Khanh và Linh Nhân đều dành sự quan tâm cực lớn cho con hồ ly. Còn người thứ tư, Đường Du, thì chẳng hề bày tỏ bất kỳ ý kiến nào về chuyện này, thậm chí suốt một thời gian dài cũng chẳng thấy cô nàng xuất hiện. Tuy nhiên, cả ba người, bao gồm cả Vũ Tuyết Tình, đều đã quen thuộc với điều này.

Người sống ở thành thị hướng về cuộc sống điền viên, còn người sống trong điền viên lại mong mỏi ánh đèn đô thị. Đường Du chính là người xuất thân từ miền quê, khi lên thành thị thì mê mẩn máy tính không thể dứt ra, đến cả lúc đi học cũng cơ bản là chơi game đấu tướng như Thành Cát Tư Hãn. Tay trái cầm chén rượu nồng, tay phải giữ chuột máy tính, mắt trái dõi theo màn hình game nơi tướng sĩ rong ruổi sa trường, mắt phải lại liếc nhìn màn hình phụ.

Học viện mà Vũ Tuyết Tình theo học tọa lạc ở khu vực Hạ Bắc, không phải bất kỳ trường đại học trọng điểm 985 hay 211 nào, mà là học viện hàng đầu của Hạ quốc chuyên về khoa học thực vật và khoa học động vật. Tất cả các lĩnh vực liên quan đến nông nghiệp, từ môi trường sinh thái cho đến việc chăm sóc thú cưng, đều có những ngành học tương ứng. Các sinh viên ghi danh vào Học viện Khoa học Nông nghiệp Mới thành lập của Hạ quốc, tương đối nhiều người có gia đình đang kinh doanh các ngành nghề liên quan, hoặc có ý định theo đuổi các ngành nghề liên quan đến thực vật hoặc động vật trong tương lai.

Các chuyên ngành của Học viện Khoa học Nông nghiệp Mới thành lập có tính ứng dụng thực tế rất cao, mạnh đến mức cơ bản không có những ngành học hấp dẫn khác, thậm chí mơ hồ mang một nét riêng biệt kỳ lạ. Dường như mục đích tồn tại của nó không phải để chiêu mộ sinh viên, cạnh tranh thứ hạng trong các trường đại học quốc tế. Việc tuyển sinh của các chuyên ngành thuộc Học viện Khoa học Nông nghiệp Mới thành lập, nếu nói là mang ý nghĩa sàng lọc tự nhiên, cũng không có gì sai.

Ba học viện khác trong Hạ quốc cũng có tính chất tương tự nhưng chuyên ngành khác biệt, tất cả đều là kết quả của cuộc cải cách thí điểm phổ biến cách đây năm năm, cùng với chương trình giáo dục thể chất xanh.

An Sinh nằm sấp trong lòng Vũ Tuyết Tình, lén lút liếc nhìn tin nhắn trò chuyện trong nhóm, khẽ bĩu môi rồi ngay lập tức mất hứng thú nhìn màn hình, chạy về bàn ăn tiếp.

Bọn phụ nữ đúng là đồ ham sắc, vừa nãy còn khen ngợi nhan sắc và thân hình tuyệt đẹp của mình. Ngay sau đó lại bàn tán đến sự khác biệt về nhan sắc giữa hồ ly tuyết già yêu và hồ ly lông đỏ bản địa, xem con nào mềm mại hơn.

An Sinh nhìn mà cạn lời.

Chẳng phải mình chính là hồ ly lông đỏ sao? An ta đã hoàn lương, bỏ đi cái phong cách gái hư, trang phục đen tuyền, lại còn nhuộm lại bộ lông vàng trên đầu thành màu trắng, vậy mà các ngươi không nhận ra ư?

“Oa oa oa…”

An Sinh nhồm nhoàm nhai nuốt thịt bò khô, Vũ Tuyết Tình một lần nữa quay lại bàn livestream trong phòng khách. Sau trò hề bị cấm livestream vừa rồi, phòng livestream của Vũ Tuyết Tình thậm chí không có nổi hai ba con mèo lớn.

“Ôi, mau kết thúc livestream thôi, thậm chí đến cả một phần trà dùng thử cũng không bán được.”

Vũ Tuyết Tình mở xem phần quản lý hậu trường, gói trà của mình bán chẳng được bao nào, thậm chí đến cả gói dùng thử giá ba mươi tệ đã bao gồm phí vận chuyển cũng không bán được. Hộp quà dùng thử bao gồm Chính Hòa Công Phu, Thản Dương Công Phu, Đông Đỉnh Ô Long và một loại trà hoa nhài. Hai loại hồng trà, một loại trà Ô Long, cùng một loại trà nhài tương đối phù hợp với những người ưa vị đậm. Dù là Chính Hòa Công Phu hay Thản Dương Công Phu, đều là những loại hồng trà đã có lịch sử hơn trăm năm. Muốn lịch sử có lịch sử, muốn sâu sắc có nội hàm, thậm chí còn có thể kéo cả Hoàng thất và quý tộc Anh Quốc ra làm chiêu bài quảng cáo.

Thế nhưng, phòng livestream không có nổi hai bóng người, Vũ Tuyết Tình muốn kể chuyện xưa tích cũng không biết kể cho ai nghe. Đương nhiên, các loại Chính Hòa Công Phu và Thản Dương Công Phu mà nhà Vũ Tuyết Tình bán đều không phải từ khu vực sản xuất cốt lõi, thậm chí chỉ là những loại hồng trà giống nhau, được trồng ở những vị trí tương tự mà thôi. Những loại hồng trà thực sự được xuất khẩu ra nước ngoài, thậm chí được bọn Tây Lông già yêu thích, giá cả đều được tính bằng đơn vị "cặp." Sự đối đãi mà chúng nhận được cũng tương tự như trà Long Tỉnh từ khu vực sản xuất cốt lõi. Dẫu cho Vũ Chính Hoành có mang hàng thật đến, trong phòng livestream cũng chẳng có mấy người dám mua.

“A Tình đừng buồn! Livestream ngày đầu tiên của cậu dù chẳng bán được gói trà nào, nhưng cậu nghĩ mà xem, lão già kia livestream năm tháng trời mà chẳng kiếm được xu nào, thậm chí còn bỏ ra hơn vạn tệ tiền thuốc men của mình.”

“Cậu đã rất tuyệt rồi, ít nhất cũng không thua lỗ.” An Sinh tránh khỏi ống kính livestream, rúc vào lòng Vũ Tuyết Tình, vỗ bụng nàng an ủi nói: “Cũng giống như thị trường chứng khoán, chỉ cần không đầu tư, cậu thật ra đã thắng thế 97% số người rồi.”

“Livestream bán trà, không lỗ đã là có lãi, cậu cứ làm quen dần đi. Đến lúc đó, An ta sẽ bán thân kiếm tiền để tăng nhiệt cho cậu, hoa tươi sẽ bay rợp trời!”

An Sinh an ủi Vũ Tuyết Tình, đồng thời cắn răng mà nói ra lời hứa của mình.

Chẳng phải là không có người tăng nhiệt sao? Chẳng ai xem ư?

Đến lúc đó, An ta sẽ liều mạng đến vườn bách thú ở Đại Thông, bất chấp nguy hiểm mượn điện thoại của Lâm Anh đi hỗ trợ cậu leo bảng xếp hạng! Sau đó, lại nghĩ cách làm một trò gì đó để chuyển hóa một phần lưu lượng truy cập thành người hâm mộ cho cậu.

Ừm.

Đến lúc đó, ta sẽ bắt con rắn hổ mang chúa béo ú kia từ trên núi xuống cho cậu, ta quấn khăn trùm đầu, ngậm kèn, rồi cùng nó nhảy break dance.

“Oa oa oa oa ——”

‘Chủ nhân ~ không săn được gì cũng không sao, hồ hồ ta chân tay vụng về không biết săn mồi, có thể ăn ít một chút thôi, chủ nhân sau khi ăn xong sẽ có thêm sức lực.’

‘Khụt khịt. Hồ hồ sau này cũng sẽ cố gắng, sau này lớn lên sẽ bắt một con lợn rừng thật to về cho chủ nhân.’

Những lời an ủi của An Sinh, sau khi được bộ não dịch thuật của Vũ Tuyết Tình phiên dịch, lập tức biến thành lời nũng nịu, làm bộ đáng yêu.

“Ô ô ô —— Tiểu An ngoan quá!”

Vũ Tuyết Tình nghe vậy, nỗi bi thương, sự thiếu tự tin và sự rụt rè ban đầu trong lòng đều hóa thành sự cảm động, hai mắt đẫm lệ, nàng giơ cao tiểu hồ ly lên rồi điên cuồng hôn tới tấp.

“Oa —— A Tình! Cậu lấy oán báo ân!”

Bị hôn ướt mặt, An Sinh giãy giụa trong lòng Vũ Tuyết Tình, mặt mũi như vừa thấy quỷ.

Cứu mạng! Nước bọt đầy cả mặt rồi! Có kẻ cuồng dọn phân muốn ăn sống hồ ly đến nơi rồi!

Hồ ly báo ân, thảm bị lấy oán báo ân!

Nửa ngày sau.

Vũ Tuyết Tình tắt livestream, xoa đầu tiểu hồ ly rồi chuẩn bị đi tắm rửa. An Sinh mặt đầy vẻ ghét bỏ giơ chân lên, cọ đi cọ lại trên khuôn mặt nhỏ nhắn của mình.

Hừ! Đồ phụ nữ!

Bây giờ thì ôm ấp, hôn hít, nâng niu lên cao, nhưng sau này, đợi đến khi An ta đắc đạo, ngươi sợ là sẽ chỉ vào mũi An ta mà cao giọng, mặt đầy vẻ khó chấp nhận, hét lớn ‘biến trở về đi!’

An Sinh mơ hồ nhớ lại, kiếp trước mình từng xem một video lồng tiếng trên Douyin. Video đó chính là lấy Trụ Vương và Đát Kỷ trong ‘Na Tra truyền kỳ’ làm nhân vật chính. Đát Kỷ từ hồ ly biến thành người, sau đó cắt sang cảnh Trụ Vương đập phá đồ đạc. Đát Kỷ mở miệng: Đại vương ~ Trụ Vương gầm thét: Cho trẫm biến trở về đi! Đát Kỷ biến trở về, hình ảnh lại chuyển sang cảnh Trụ Vương chạy đến rừng thịt hồ rượu tìm vui chơi bời trong đó. Bảo hiểm nhân thọ gần như chiếm lấy toàn bộ màn hình.

“Hà.”

An Sinh vươn vai mỏi mệt, chuẩn bị ra ngoài đi bộ một chút để tiêu hóa, rồi lại đi một chuyến lên núi dốc tuần tra một lượt. Còn về phía công ty tư vấn Cao Phong...

“Oa oa oa ——”

An Sinh đến trước cửa phòng vệ sinh, vỗ vỗ cửa, nhắm vào bóng người mờ ảo sau tấm kính mờ, nói vọng vào.

“A A, ra ngoài đi ngoài, đừng chơi với Lai Phúc quá khuya, nhớ về sớm một chút nhé.”

Vũ Tuyết Tình đang tắm trong phòng vệ sinh, dễ dàng hiểu được tiếng hồ ly nói của An Sinh, liền cười đáp lời. Tiểu hồ ly nói rằng nó sẽ mang ít đồ ăn vặt sang nhà hàng xóm chơi, sau đó cùng Lai Phúc ra ngoài đi ngoài ở ngoài trời.

Chương này là bản dịch độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free