Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 111 : Tự nhiên sinh thái câu lạc bộ tư nhân

“Anh anh anh!”

Tiểu Hồ Ly ngồi ở ghế dành cho thú cưng phía sau, lưu luyến nhìn về phía Thiên Hậu Cung, từ biệt nơi đó.

Bên trong Thiên Hậu Cung đang cầu nguyện.

Tất cả đều văn minh lịch sự, khi cầu nguyện đều để lại địa chỉ nhà và thông tin liên lạc.

Có địa chỉ và thông tin liên lạc chi tiết, An Sinh cảm thấy mình có thể ra tay một phen, hóa thân hồ ly đinh đương đêm trăng.

Còn Vũ Tuyết Tình ngồi ghế phụ lái, đang trò chuyện với Trần Chi Ngọc ở đầu dây bên kia.

“A a a, đến đập nước Hải Long rồi, có thể nhìn thấy mấy ngôi nhà màu trắng, đúng chỗ này không? Lát nữa em đến đó sẽ gọi lại cho chị Chi Ngọc.”

Vũ Tuyết Tình lộ vẻ chợt hiểu, đặt điện thoại của mình lên giá đỡ trên xe, chỉ đường cho Mặc Di Khanh nói:

“Vừa nãy em đã hỏi chị ấy rồi, chị ấy nói nhà hàng bên đó là dạng đặt trước, khách hàng chủ yếu cũng là những người đi tiếp đãi đối tác kinh doanh của các doanh nghiệp.”

“Hiểu rồi, tức là ăn những thứ không thể để lộ ra ngoài.” Mặc Di Khanh nhẹ nhàng gật đầu tỏ vẻ đã rõ.

Nghe thấy những từ khóa như "đặt trước" và "tiếp đãi đối tác kinh doanh", Mặc Di Khanh liền hiểu rõ đối phương đang dùng sáo lộ gì.

Nói đơn giản thì đó là câu lạc bộ tư nhân, những người có thể đến đó tiêu tiền cơ bản đều là bạn bè kéo nhau đến, cũng có thể có một số cách chơi khá "sáng tạo", hoặc là ăn những thứ phạm pháp.

Tuy nhiên, Mặc Di Khanh hoàn toàn không bận tâm, các nàng đến đó là để ăn cơm đàng hoàng, chứ không làm những chuyện "sáng tạo".

Mặc Di Khanh nhìn vào bản đồ dẫn đường, trực tiếp lái xe đến đập nước Hải Long cách đó hơn ba mươi cây số.

Sau khi đến nơi, Vũ Tuyết Tình gọi một cuộc điện thoại cho Trần Chi Ngọc.

Chốc lát sau, Trần Chi Ngọc xuất hiện bên vệ đường, vẫy tay về phía Vũ Tuyết Tình nói: “A Tình bên này!”

Trần Chi Ngọc dẫn đường cho Mặc Di Khanh, bảo xe rẽ vào lối rẽ dẫn đến đập nước, rồi tiến vào một bãi đỗ xe.

“Mấy ngày không gặp.”

Trần Chi Ngọc mỉm cười với Vũ Tuyết Tình, ánh mắt hơi dừng lại trên người Tiểu Hồ Ly. An Sinh lịch sự khẽ gật đầu với Trần Chi Ngọc, cất tiếng kêu nhẹ để đáp lại.

“Chị Chi Ngọc nhìn kìa, Tiểu An vẫn còn nhớ chị đấy.” Vũ Tuyết Tình cười rạng rỡ, giơ Tiểu Hồ Ly lên, rồi lại mở lời giới thiệu bạn mình với Trần Chi Ngọc:

“Đây là Mặc Mặc, Mặc Di Khanh, bạn học kiêm bạn cùng phòng rất thân của em. Còn đây là chị Chi Ngọc, nhà chị ấy mở công viên thú cưng và chuyên nhân giống thú cưng, có rất rất nhiều loại động vật nhỏ đủ màu sắc, hình dáng đáng yêu lắm.”

“Chào chị.”

Mặc Di Khanh nhẹ nhàng gật đầu, hơi dè dặt chào hỏi Trần Chi Ngọc, chứ không còn buông lời thô tục như trước.

“Đúng là một cô gái xinh đẹp.” Trần Chi Ngọc khi nhìn thấy Mặc Di Khanh cũng có chút ngẩn người. Cô ấy đã luyện tập chạy bộ trên núi trong thời gian dài để có một thân thể rắn chắc, khỏe mạnh, trước đây thậm chí có bạn bè còn trêu chọc cô ấy giống như Nữ Thợ Săn trong LOL.

Nhưng sau khi nhìn thấy Mặc Di Khanh, thấy được vòng eo con kiến ẩn dưới lớp áo khoác, cùng những đường nét ẩn hiện trên làn da trắng nõn của nàng, Trần Chi Ngọc cũng không khỏi tắc lưỡi.

Để duy trì một vóc dáng đẹp như vậy, chỉ dựa vào việc tập thể dục thôi thì chưa đủ, phải tốn không ít tiền của.

“Đi lối này! Tôi đã nói trước rồi, ngoài phòng âm thanh bên kia không được vào, còn những vị trí khác trong công viên sinh thái tự nhiên này đều có thể đi dạo.”

Trần Chi Ngọc dẫn hai người vào, đến trước mấy ngôi nhà thấp có mái hiên góc cạnh rõ ràng. Mấy ngôi nhà màu trắng được bố trí theo đường chéo, bao quanh một tiểu đình viện.

Trên rìa mái hiên góc cạnh, có những máng xối thoát nước đặc biệt rộng, tạo thành một hình dáng. Bên trong hẳn có thiết bị cảnh quan dòng nước nào đó, lại tựa như được bố trí một cục phong thủy vậy.

“Đây là... Công viên sinh thái tự nhiên?”

Trần Chi Ngọc vừa mở lời giới thiệu, lập tức khiến Vũ Tuyết Tình, một người địa phương, ngẩn cả người.

Thành phố Cửu Nhạc của chúng ta... còn có một khu thắng cảnh như thế này sao?

“Em không biết cũng phải thôi, công viên sinh thái ở đây không có bất kỳ cảnh quan nào đáng kể. Mục đích ban đầu chỉ là bảo vệ một số loài cây gần như tuyệt chủng mà thôi. Đối với những người không phải là tín đồ cuồng nhiệt của thực vật, nơi này chẳng khác nào một vùng núi hoang.”

“Không có bất cứ thứ gì đáng để ngắm cảnh, nhà hàng duy nhất đáng để ghé thăm cũng vì giá cả đắt đỏ mà một tháng chưa chắc đã mở cửa được mấy lần.”

Trần Chi Ngọc, người dẫn đường phía trước, không nhịn được mà mở lời "cằn nhằn" về nhà hàng trong công viên sinh thái.

“Một tháng không mở cửa mấy lần thì làm sao kiếm được tiền?” Vũ Tuyết Tình nghe vậy sững sờ. Chuyện Trần Chi Ngọc nói rõ ràng đã chạm đến điểm mù kiến thức của Vũ Tuyết Tình, khiến nàng hoàn toàn ngỡ ngàng.

“Mở cửa hàng không nhất thiết là để kiếm tiền. Chủ ở đây hẳn là một doanh nhân lớn. Nhà hàng này rõ ràng là dùng để chiêu đãi người thân, bạn bè, hoặc một số đối tác kinh doanh.”

Mặc Di Khanh liếc nhìn vài món đồ bày biện trong phòng rồi nói.

Câu lạc bộ tư nhân theo chế độ đặt trước, chín phần mười đều do người giàu có xây dựng nên, dùng để chiêu đãi bạn bè và một số đối tác kinh doanh, đa phần không kinh doanh ra bên ngoài.

Một số thì tạo ra nét đặc sắc riêng, mở cửa bán, cố gắng thu lại chi phí vận hành.

Những câu lạc bộ tư nhân như vậy rất nhiều ở khu vực Hạ Nam quê Mặc Di Khanh. Đến những bến tàu bỏ hoang, hoặc những khu kiến trúc nhìn thấy trong núi hoang, không cần nghĩ nhiều, cứ bước vào là có thể ngồi xuống chờ dùng bữa.

Những cách chơi kiểu Hồng Kông, Đài Loan này, Hạ Nam và Hạ Đông đều chịu ảnh hưởng từ đó. Bởi vậy, khi Mặc Di Khanh bước vào nhà hàng của công viên sinh thái tự nhiên, nàng liền có một cảm giác vi diệu như trở về nhà.

“Ừm, lời này nói cũng không sai. Nơi đây vốn là của một vài người có tiền nhàn rỗi, lại tình cờ có đất, do cơ duyên xảo hợp mà gặp được một 'Điểm Vương', thế là tạo ra một bảo tàng khuếch đại âm thanh và một phòng trưng bày sưu tầm của chủ tịch 'Tập đoàn Năng lượng Cửu Nhạc'.”

Trần Chi Ngọc khẳng định lời Mặc Di Khanh, mở miệng cười nói: “Một phần không nhỏ các bảo vật trong nhà hàng này, thực ra đều không bán ra ngoài, chỉ đơn thuần trưng bày ở đó để "nhử" người ta thôi.”

“Này! Cái bong bóng cá đường (cá lù đù vàng) được treo trong tủ kính giữ nhiệt trên tường kia, có đèn chiếu sáng ấy, là chú Lâm đã bỏ hơn bốn trăm vạn tệ để mua về từ mấy năm trước đấy.”

“Lý do treo nó lên tường không phải vì nó đẹp đẽ gì, mà là chú Lâm mua về rồi treo lên đó để "khiêu khích" ai đó, một kiểu gu sở thích quái đản.”

An Sinh liếc nhìn sang, khóe mắt hơi giật giật. Nó thấy một miếng bong bóng cá đường (cá lù đù vàng) giống như môi cá vây vàng ở kiếp trước. Quả nhiên, công dụng duy nhất của bong bóng cá đường chính là vật trang trí.

Mấy triệu tệ đồ vật, ai mà nói ăn là ăn được ngay.

Nhưng nếu mua như một tác phẩm nghệ thuật, thì lại chẳng theo lẽ thường.

“Ơ? Chị Chi Ngọc biết chủ ở đây sao?”

Vũ Tuyết Tình nghe Trần Chi Ngọc nói, tuy đầu óc có chút choáng váng vì bị "siêu năng lực" của giới nhà giàu áp bức, nhưng vẫn nghe ra được vài điều từ lời chị Chi Ngọc.

“Sơn hào hải vị ở đây đều từ làng chúng tôi mà ra, có gì mà không biết chứ.”

Trần Chi Ngọc đẩy cửa nhà hàng ra, nhìn Vũ Tuyết Tình và Mặc Di Khanh rồi nói:

“Tôi đã nói trước với bên trong rồi. Phật nhảy tường dùng nguyên liệu khác nhau thì giá cả cũng khác. Lát nữa các em cứ vào khu trái cây khô mà chọn nguyên liệu là được, nhưng mà bên đó cấm thú cưng vào. Tôi tạm thời trông Tiểu An giúp em nhé?”

Trần Chi Ngọc nói sơ qua về nhà hàng, ánh mắt nhìn về phía Tiểu Hồ Ly trong lòng Vũ Tuyết Tình.

Ánh mắt Trần Chi Ngọc lấp lánh, lại như có điều muốn nói rồi lại thôi, cô nháy mắt với An Sinh.

Phúc Ly lão gia!

Phúc Ly lão gia sống sờ sờ đây mà!

Ngươi đừng có mà trúng kế của con đàn bà xấu xa đó nha!

Lâm Anh tiện nhân đó. Không có ý tốt đâu!

Đọc trọn vẹn tinh hoa bản dịch này, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free