(Đã dịch) Vệ Sĩ Siêu Cấp Của Hoa Khôi - Chương 1922: Người trong mộng
Lâm Dật này thật là hết cách rồi, sao hôm nay mình cứ phạm mấy lỗi ngớ ngẩn thế này? Đúng là trình độ mẫu giáo! Hắn thấy Vương Tâm Nghiên mếu máo muốn khóc, vội vàng chữa lại: "Đều tại em trơn quá, là Tâm Nghiên, không cẩn thận nên ngã, anh vội chạy tới kéo em, ai dè anh cũng ngã theo..."
"Ồ..." Bạch Vĩ Thác ra vẻ đã hiểu, nhưng ai cũng thấy rõ, hắn chẳng tin tẹo nào! Cũng phải thôi, Vương Tâm Nghiên ngã, Lâm Dật chạy tới kéo, sao Lâm Dật lại ở dưới, Vương Tâm Nghiên ở trên? Chuyện này hoàn toàn phi logic!
Nhưng thực tế, Lâm Dật đâu có nói dối, vốn dĩ là thế mà, chỉ là thời buổi này, mấy ai tin lời thật!
"Cậu làm cái mặt gì đấy?" Lâm Dật c�� chút cạn lời.
"Đâu có gì đâu, Lâm đại ca, thật ra cũng không có gì, chuyện bình thường thôi mà, nam nữ hoan ái." Bạch Vĩ Thác không hiểu sao Lâm Dật còn ngại ngùng, nhìn bộ dạng uống rượu hăng hái của hắn, đâu giống người hay thẹn!
"Thôi được rồi, mau dẫn đường đi!" Lâm Dật thấy mặt Vương Tâm Nghiên đỏ bừng sắp nhỏ máu, vội ngắt lời Bạch Vĩ Thác.
"Đi thôi, người ta chuẩn bị xong hết rồi!" Bạch Vĩ Thác gật đầu, không nói thêm gì.
Vương Tâm Nghiên cắn môi, muốn trách Lâm Dật mấy câu, nhưng nghĩ lại, hắn cũng có lòng tốt, không cứu mình, chắc chắn mình ngã sấp mặt rồi. Nhưng nghĩ kỹ hơn, nếu không tại Lâm Dật cứ nhìn chằm chằm ngực mình, cô cũng đâu đến nỗi phải tránh né, nghĩ đến đây, Vương Tâm Nghiên vừa giận vừa xấu hổ, dậm mạnh chân lên chân Lâm Dật một cái, hừ một tiếng, chẳng thèm để ý đến Lâm Dật, đi thẳng theo Bạch Vĩ Thác.
Bị Vương Tâm Nghiên dẫm cho một phát, Lâm Dật nhìn bóng lưng Vương Tâm Nghiên, cũng có chút ngẩn người...
Lâm Dật không phải vì bị Vương Tâm Nghiên dẫm đau, mà là vì Lâm Dật dường như nhớ ra, trong ký ức sâu thẳm của mình, từng có một cô gái, cũng dùng ánh mắt giận dữ như vậy nhìn mình, rồi dậm mạnh chân mình một cái sau đó bỏ chạy...
Người này là ai vậy nhỉ? Lâm Dật nhíu mày, đây chỉ là một thoáng cảm giác, nhưng Lâm Dật cẩn thận suy nghĩ, cũng không nhớ ra có người như vậy, đại tiểu thư và tiểu thư chắc chắn không làm chuyện này, còn Tiếu Tiếu thì càng không thể.
Vậy thì là ai? Chẳng lẽ là người trong mộng? Đôi khi, khi một người trải qua một việc gì đó, sẽ có một loại cảm giác quen thuộc, tựa như đã từng trải qua trong giấc mơ, hoặc kiếp trước đã trải qua, đây là một loại cảm giác rất huyền diệu, không ít người đã trải qua, cũng không thể dùng khoa học giải thích, chỉ có thể dùng "gặp trong mơ" để miễn cưỡng giải thích.
Chẳng lẽ... Mình trong mơ, từng mơ thấy Vương Tâm Nghiên? Mơ thấy cô dẫm mình?
Nhìn bóng lưng khuất xa kia, bất giác trùng khớp với một đoạn ký ức nào đó... Có lẽ, thật sự là trong mơ?
Lâm Dật lắc đầu, bước nhanh đuổi theo.
Nhà ăn này, là kiểu nhà ăn siêu lớn, mỗi cái đều lớn hơn mấy lần so với nhà ăn trong Đại học Đông Hải Công Trình, nhưng không giống nhà ăn đại học có nhiều quầy bán đồ ăn như vậy, ở đây chỉ có một dãy bàn, bên trái bàn đặt mấy cái thùng lớn, bên trong là ba món, có một món thịt, một món rau, một món canh.
Ở chỗ khác trên bàn, bày cơm, bánh bao, bánh bột mì.
Dưới sự dẫn dắt của các lớp trưởng, mọi người lần lượt xếp hàng ngay ngắn, mỗi người cầm một cái khay cơm và một cái bát canh, đây là đồ dùng sinh hoạt được phát trong thời gian quân huấn.
"Lát nữa từng người đến đây lấy đồ ăn, có người chuyên trách giúp các em, cơm và món chính tự lấy, nhưng hy vọng các em hình thành thói quen lấy ít, lấy vừa đủ, lấy về ăn không hết, thừa quá một phần mười khay cơm, trừ một điểm! Lấy cơm cẩn thận, không được tranh giành, làm đổ ra, trừ hai điểm!" Chờ các học sinh đứng ổn, một chiến sĩ phụ trách nhà ăn nói quy tắc ăn cơm cho các học sinh.
Vừa nghe nói thừa cơm sẽ bị trừ điểm, những học sinh vốn định lấy nhiều lập tức từ bỏ ý định, điểm quân huấn này sẽ được t��nh vào học phần, nếu trừ một điểm kia trừ một điểm, cuối cùng không đủ học phần, còn phải đi chọn môn học khác mới có thể tốt nghiệp.
Tuy rằng nhà ăn đông người, nhưng chiến sĩ lấy đồ ăn cũng không vội vàng mà rất trật tự, nên tuy rằng đông người, nhưng người này nối tiếp người kia cũng không tốn bao nhiêu thời gian, rất nhanh đã đến lượt chuyên ngành y dược của Lâm Dật.
Lâm Dật và Vương Tâm Nghiên đứng ở cuối hàng, là người cuối cùng lấy đồ ăn, có điều khi lấy đồ ăn, chiến sĩ lấy đồ ăn trước đó vẫn lấy đồ ăn cho các nam sinh, đến chỗ Vương Tâm Nghiên, nhất thời không nhìn rõ, cũng lấy cho cô phần ăn của nam sinh.
Vương Tâm Nghiên định bảo anh ta bớt lại một ít, nhưng nghĩ nếu đã lấy ra rồi, bớt lại có lẽ lại không ổn, hơn nữa phía sau còn có các bạn học lớp khác đang xếp hàng chờ, cũng chỉ có thể cố gắng bưng khay cùng Lâm Dật rời đi.
"Em không lấy món chính à?" Thấy Vương Tâm Nghiên không lấy món chính, chỉ lấy một bát canh trứng chim, Lâm Dật có chút kỳ lạ hỏi.
"Đồ ăn đã nhiều rồi, thêm món chính n���a, em sợ thừa..." Vương Tâm Nghiên nhíu mày, nhìn đồ ăn trong khay nói.
"À, không sao." Lâm Dật tùy tay gắp hai cái bánh bột mì đặt vào khay của Vương Tâm Nghiên, nói: "Bánh bột mì này ngon đấy, ăn chút đi kẻo tối lại đói."
"Hả?" Vương Tâm Nghiên có chút cạn lời, mình ăn một cái bánh bột mì cũng đã nhiều, Lâm Dật lại cho mình tận hai cái?
"Em thừa, anh ăn hết cho, được chứ." Lâm Dật ăn rất khỏe, điểm này Sở Mộng Dao và Trần Vũ Thư thấm thía lắm, có điều Lâm Dật có thể ăn nhiều cũng có thể ăn ít, không ăn cũng không sao, đây là chỗ tốt của người tu luyện.
Mặt Vương Tâm Nghiên ửng đỏ, Lâm Dật ăn cơm thừa của mình? Vậy chẳng phải tương đương với gián tiếp hôn môi sao? Nhưng thấy thần sắc Lâm Dật bình thường, ánh mắt trong veo, Vương Tâm Nghiên biết mình nghĩ nhiều rồi, không nói gì, cùng Lâm Dật tìm một cái bàn ăn cơm.
Hai người vừa ngồi xuống, phía sau cách đó không xa liền truyền đến tiếng ồn ào.
Lâm Dật khẽ cau mày, bởi vì, trong tiếng ồn ào, hắn nghe thấy một giọng nói quen thuộc, đó là giọng của Bạch Vĩ Thác!
Chuyện người khác, Lâm Dật lười quản, nhưng cái tên tiểu tử đáng khinh "Lâm đại ca" này, Lâm Dật không thể không quản, Lâm Dật là người như vậy, một khi đã nhận định là bạn, thì hắn sẽ quản đến cùng, bất luận chuyện này với hắn mà nói là phức tạp hay đơn giản, có ý nghĩa hay không, có tốn thời gian hay không.
"Tâm Nghiên, ở đây chờ anh, Bạch Vĩ Thác cãi nhau với người ta." Sắc mặt Lâm Dật có chút âm trầm.
"À... Anh cẩn thận nhé..." Vương Tâm Nghiên nói xong, lại cảm thấy mình nghĩ nhiều rồi, thân thủ của Lâm Dật, đám sinh viên này sao có thể làm gì được hắn? Nhưng... Mình xem như đang quan tâm hắn sao? Vương Tâm Nghiên rất ít khi quan tâm người khác, nhất là một nam sinh, nhưng giờ phút này, cô thật sự quan tâm, hơn nữa là quan tâm từ tận đáy lòng.
Bản dịch được phát hành độc quyền tại truyen.free.