Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hiệp Hành Thiên Hạ - Chương 28: Đáng giá

Đọc sách đến thổ huyết – cái trải nghiệm này chắc hẳn ít người có thể hình dung được, nhưng e rằng số người đã từng trải qua thì cũng không phải ít.

Đông Thành đã thổ huyết vài lần, nhưng đó không phải do bất kỳ bệnh tật nào. Với trình độ khoa học kỹ thuật phát triển vượt bậc của thời đại này, dù không thể ngăn chặn hoàn toàn mọi bệnh t���t và virus, nhưng việc chúng trở nên hiếm hoi đến mức gần như không còn xuất hiện rộng rãi là một thực tế. Vì vậy, Đông Thành thổ huyết không phải do bệnh tật hay cơ thể có vấn đề, mà là vì hao tổn tinh thần.

Từ xưa đến nay, những trường hợp hao tổn tinh thần nhiều vô số kể. Ngay cả khoa học hiện đại cũng có những ghi chép về tinh thần, gọi đó là bản chất hạt linh tử. Người bình thường rất khó làm tổn thương đến tinh thần, vì đây không phải là tổn thương thân thể vật lý hiển hiện bên ngoài. Vấn đề về bản chất hạt linh tử, một người bình thường có lẽ cả đời cũng không gặp phải lần nào, nhưng nếu gặp phải thì đó chắc chắn là chuyện lớn, mức độ nghiêm trọng gần như có thể sánh với căn bệnh AIDS của thời đại trước.

Sau khi kiểm tra, kết luận về việc Đông Thành thổ huyết chính là tổn thương tinh thần.

Khi một người tập trung cao độ với cường độ nhanh chóng, tinh thần lực của anh ta sẽ nhanh chóng suy kiệt, gần như không thể duy trì trạng thái này trong thời gian dài. Thỉnh thoảng thì còn được, nhưng một khi vượt quá giới hạn, người đó chắc chắn sẽ bệnh nặng một trận.

Trong phạm vi lĩnh vực tinh thần của mỗi người, mỗi giờ mỗi khắc đều không ngừng phát tán ra các loại ý nghĩ. Có những ý nghĩ có thể chủ động cảm nhận và kiểm soát, nhưng đại đa số những suy nghĩ hỗn độn thì ngay cả nhận biết cũng không thể.

Chính vì vậy, dù một người có học tập nghiêm túc đến mấy trong một giờ, hiệu suất công việc cũng sẽ không thực sự tốt, bởi vì những suy nghĩ tạp nhạp trong đầu vẫn chiếm hơn nửa. Nếu chỉ tính thời gian thực sự tập trung cao độ, có lẽ trong một giờ còn không được mười phút.

Sự tập trung cao độ như vậy mang lại hiệu suất cực cao. Mười phút tập trung cao độ, không bị gián đoạn chút nào, đủ để tương đương với hiệu suất học tập của một người bình thường trong một ngày, thậm chí vài ngày, hơn nữa còn dễ khắc sâu, kiến thức thu nạp càng dễ dung hội quán thông. Tuy nhiên, mười phút liên tục tập trung cao độ không chút gián đoạn như vậy, lại có thể gây tổn thương tinh thần.

Đông Thành đọc sách ngày càng nhập tâm, thỉnh thoảng lại tập trung cao độ mười mấy phút, thậm chí lâu hơn. Lần thổ huyết này là do anh ấy đã liên tục tập trung cao độ gần một giờ. Khi lấy lại ý thức, anh ấy đã nằm trong bệnh viện.

"Anh không thể tiếp tục như thế này nữa. Nhìn vào biểu đồ Linh Tử, bản chất hạt linh tử của anh đã bị hao tổn 1.66%. Với những cuốn sách anh đọc, chắc anh cũng có thường thức về vấn đề này chứ? Một khi tỉ lệ hao tổn bản chất hạt linh tử vượt quá 5%, sẽ không thể tự mình hồi phục, cần sử dụng thiết bị hồi phục bản chất hạt linh tử công suất cao. Chi phí cho mỗi lần sử dụng loại thiết bị này quả thực là trên trời. Dụng cụ không đắt, nhưng dược liệu lại đắt, mà chúng phải là sản phẩm từ các thuộc địa bên ngoài mới có thể chế tạo được."

"Tôi biết anh có đủ tiền tiết kiệm, nhưng đó chỉ là trường hợp bản chất hạt linh tử hao tổn 5% thôi. Nếu vượt quá 10%, ngay cả thiết bị cũng không thể cứu chữa được nữa, đến lúc đó anh sẽ chết vì tinh thần suy kiệt. Anh phải biết, anh chỉ là một người bình thường. Trừ phi đạt đến cấp độ Đại khoa học gia cấp năm, khi bản chất hạt linh tử bắt đầu biến đổi về chất, nếu không thì không có phàm nhân nào có thể sống sót khi tỉ lệ hao tổn bản chất hạt linh tử vượt quá 10%."

"Anh liều mạng như vậy, rốt cuộc là vì điều gì? Liệu có đáng giá không?"

Đáng giá không? Đương nhiên là đáng giá!

Đông Thành là một thiên tài, và là một thiên tài được công nhận. Thực chất anh ấy đúng là một thiên tài, nếu không thì không thể nào, với thân phận không gia thế, lại trở thành người điều khiển cơ giáp ưu tú nhất. Điều này bản chất đã là nghề nghiệp được khao khát nhất thời đại này, chỉ sau các nhà khoa học.

Và giờ đây anh ấy còn vô cùng chăm chỉ. Một thiên tài cộng thêm sự chăm chỉ tuyệt đối, nhiều khi có thể tạo nên kỳ tích. Đồng thời, anh ấy không chỉ chăm chỉ mà còn sẵn sàng liều mạng. Tổng hòa tất cả những điều đó – một thiên tài, đủ chăm chỉ, lại còn sẵn sàng liều mạng – anh ấy có thể nói là đã tiến rất gần đến kỳ tích.

Kỳ tích đó mang tên Đại khoa học gia cấp sáu thuộc một trong các hệ: thời gian, không gian, năng lượng.

Nhưng đó cũng chỉ là sự tiếp cận mà thôi. Cái gọi là "tiếp cận" này, cũng giống như khoảng cách từ số một đến vô tận vậy, trong khi người bình thường thì là từ số không đến vô tận. Đại khái là như vậy.

Anh ấy đã bước ra một bước mang tính quyết định từ số 0 đến số 1, thì anh ấy sẽ không ngại tiếp tục đi từ số 1 đến vô tận. Bởi vì đó chính là sự truy cầu suốt đời của anh. Nếu dừng lại ở đây, nửa đời sau của anh ấy sẽ chỉ còn lại sự trống rỗng, điều đó còn đáng sợ hơn cả cái chết.

Cho nên anh ấy không sợ chết, mà sợ không có cơ hội. Giờ đây thấy được cơ hội, anh ấy thà chết cũng muốn tranh thủ.

Cho nên... đáng giá.

Khi Đông Thành trở thành Đại khoa học gia hệ năng lượng cấp năm, tỉ lệ hao tổn bản chất hạt linh tử của anh ấy đã lên tới 9.7%. Đây là kết quả của ít nhất mười lần anh ấy liên tục sử dụng thiết bị chữa trị. Mỗi lần chữa trị lại kém hiệu quả hơn, mỗi lần lại càng gần kề cái chết hơn. Vào đêm trước khi bản chất hạt linh tử của anh ấy bắt đầu biến đổi về chất, lần chữa trị cuối cùng thậm chí chỉ phục hồi được 0.5%. Nhưng chính 0.5% đó đã mang lại cho anh ấy sự tái sinh, từ một người bình thường không tên tuổi, anh ấy đã vươn lên, trở thành Đại khoa học gia hệ năng lượng cấp năm – một cấp độ mà người khác cả đời cũng không dám tưởng tượng.

Trên thực tế, khi anh ấy trở thành Đại khoa học gia hệ năng lượng cấp năm, cả thế giới loài người đều chấn động. À, chính xác hơn là giới tinh hoa đều chấn động.

Đối với tầng lớp bình dân, kinh nghiệm của anh ấy quả thực là truyền kỳ, nhưng phương diện tuyên truyền thì không thể nói thẳng sự thật, chỉ là để hào quang của thần tượng anh ấy thêm một phần mà thôi.

Nhưng đối với giới tinh hoa, đây không phải điều mà truyền kỳ có thể hình dung, đây là một điều giống như thần thoại.

Không ai hiểu rõ ý nghĩa của việc trở thành Đại khoa học gia hơn những người ở giới tinh hoa đó. Sự khác biệt cốt lõi nhất thực chất không nằm ở sức mạnh, mà là ở tuổi thọ.

Theo khoa học kỹ thuật của thời đại đó, một người có thể sống vài trăm năm, hơn nữa là sống lâu mà vẫn giữ được thanh xuân. Vài trăm năm đó, có thể là ba trăm, cũng có thể là năm trăm, tùy thuộc vào mỗi người. Sau khoảng thời gian đó, dù cơ thể vẫn trẻ trung, cường tráng, nhưng khi bản chất hạt linh tử suy kiệt, người đó sẽ chết.

Mà từ cấp độ Đại khoa học gia cấp năm trở đi, bản chất hạt linh tử của người đó bắt đầu biến đổi về chất. Thông thường, một Đại khoa học gia cấp năm thực thụ có thể sống hàng nghìn năm, thậm chí có hy vọng sống vạn năm. Đây chính là sự chênh lệch vô cùng lớn, không phải vật chất hay quyền thế nào có thể bù đắp được.

Ai không muốn trường sinh? Ai không muốn vĩnh sinh? Nhưng đây không phải điều mà quyền thế có thể mang lại. Đương nhiên, nếu bạn chuyển hóa thành người điện tử, hoặc tiến vào thế giới giả tưởng, thì tình huống lại khác. Nhưng khi đó, liệu bạn có còn là con người không? Hay đúng hơn, bạn có còn là chính mình không?

Thời đại Thái Cổ đã từng xảy ra một trường hợp đặc biệt. Trường hợp này thậm chí đã khiến xã hội lúc bấy giờ xôn xao.

Một phú thương khi đã hơn ba trăm tuổi thì sắp chết. Sau khi kiểm tra bản chất hạt linh tử, bác sĩ nói ông ta nhiều nhất chỉ còn sống được 10 năm. Trong lúc đó, ông ta yêu một thiếu nữ hơn hai mươi tuổi. Thiếu nữ này thực sự rất giống người vợ đã mất trăm năm của ông ta, từ tướng mạo, lời nói, tư tưởng cho đến hành vi, quả thực như đúc từ một khuôn. Ông ta tin chắc thiếu nữ đó chính là vợ mình chuyển thế. Vì thế, sau khi trải qua muôn vàn khó khăn, ông ta đã cảm động chân thành được thiếu nữ, cuối cùng cưới nàng làm vợ.

Nhưng ông ta thì đã sắp già và chết. Ông ta không cam lòng, khao khát được bầu bạn cùng thiếu nữ càng lâu càng tốt, mà không có bất kỳ biện pháp nào khác. Cuối cùng, ông ta tìm đến một số người trong thành phố ngầm, những người có thể tự mình chế tác người nhân bản. Đồng thời, ông ta còn làm trái luật pháp, sao chép tất cả hồi ức, tư tưởng, hành vi, v.v... của mình cho người nhân bản.

Người nhân bản đó thậm chí nghĩ mình chính là phú thương, không chút nghi ngờ. Chỉ là khi ông ta nhân bản, bản thân cũng chỉ còn 10 năm tuổi thọ. Việc sao chép hoàn toàn mọi thứ như vậy cũng sẽ sao chép cả bản chất hạt linh tử. Nói cách khác, người nhân bản cũng chỉ sống được 10 năm. Vì thế, ông ta đã sao chép ra hàng trăm người nhân bản, và những người nhân bản này th��ờng ở trạng thái ngủ đông.

Sau đó, ông ta qua đời. Người nhân bản nghĩ mình là phú thương, mang theo nỗi sợ hãi sắp chết, hàng ngày sống hạnh phúc cùng thiếu nữ. Gần đến mốc 10 năm, một bức thư và đoạn ghi hình được gửi đến, cho người nhân bản biết tình hình thực tế. Người nhân bản liền mở thiết bị ngủ đông của một người nhân bản khác, sao chép lại 10 năm hồi ức của mình sang đó, rồi cứ thế lặp lại...

Thiếu nữ này là loại tồn tại có bản chất hạt linh tử có phần đặc biệt. Nàng đã sống trọn vẹn gần bảy trăm năm. Trong bảy trăm năm đó, nàng sống rất hạnh phúc, có một người chồng yêu tha thiết, mấy trăm năm vẫn một mực chiều chuộng mà không thay lòng đổi dạ. Họ có hơn mười người con cháu trai gái do họ kết hợp mà sinh ra. Đồng thời, nàng sống trong thời kỳ hưng thịnh của Thái Cổ, sống một cuộc đời vô cùng đặc sắc. Nàng đã nhắm mắt xuôi tay mà không hề có bất kỳ tiếc nuối nào.

Khi đó, số người nhân bản đã không còn nhiều. Sau khi lo liệu xong tang lễ cho vợ, anh ta liền tiếp nhận điều tra từ nhân viên chính phủ. Vào lúc đó, anh ta đã kể ra tất cả mọi chuyện. Sau đó, anh ta đã khởi động chương trình tự hủy của người nhân bản, tự mình hủy diệt bản thân cùng tất cả những người nhân bản còn lại.

Một người bình thường không thể sống quá ngàn năm. Câu chuyện của anh ta thực chất đã bắt đầu bị bí mật điều tra khi anh ta sống qua tuổi bảy trăm. Và khi câu chuyện này được công bố rộng rãi, cả xã hội đã xôn xao vì nó. Vì thế, không biết bao nhiêu ca sĩ, nhạc sĩ đã sáng tác bài hát, không biết bao nhiêu đạo diễn đã biên kịch cho câu chuyện này. Mọi người ca tụng tình yêu bi tráng này, ca tụng bi kịch tựa như truyền kỳ này.

Nhưng mọi người cũng không khỏi tự hỏi rằng, việc sao chép tất cả của bản thân cho người nhân bản, chứng kiến người nhân bản sống hạnh phúc, trong khi mình thì chết đi và chẳng còn gì, như vậy... liệu có còn là chính mình không?

Chính vì vậy, ví dụ của Đông Thành quả thực giống như một truyền kỳ thần thoại. Và chính vì ví dụ của anh ấy quá đỗi không thể tưởng tượng nổi, mà các giới tinh hoa kia dường như đã nhìn thấy ánh rạng đông. Họ không muốn chỉ sống vài trăm năm rồi chết. Thời đại Thái Cổ phồn hoa như thần tích, con người sống trong đó vô cùng tự tại. Dù trong hiện thực không thuận lợi, chỉ cần bỏ ra một ít tiền, định chế một thế giới giả tưởng, là có thể sống thoải mái hơn cả Hoàng đế. Không ai muốn hưởng thụ vài trăm năm rồi chết, họ mong muốn sống càng lâu càng tốt.

Rất nhiều người đã bắt đầu điều tra Đông Thành. Giới tinh hoa thậm chí bí mật liên hệ, thi ân, tạo áp lực, với ý đồ thu được thông tin mà họ muốn từ Đông Thành. Họ không tin rằng một người không có bất kỳ nền tảng nào lại có thể từ con số không trở thành Đại khoa học gia cấp năm, hơn nữa lại là Đại khoa học gia hệ năng lượng cực kỳ hiếm có. Điều này là không thể, không khoa học.

Họ cho rằng chắc chắn là vị Đại khoa học gia hệ thời gian duy nhất hiện có của nhân loại đã phát minh ra thứ gì đó, đạt được đột phá nghiên cứu vượt giới hạn, có thể giúp người bình thường cũng trở thành Đại khoa học gia cấp năm. Nếu thực sự là như vậy, thì đây không chỉ là chuyện cá nhân của Đông Thành. Về phần tư, ai cũng muốn sống lâu hơn. Về phần công, một nền văn minh toàn dân là Đại khoa học gia cấp năm quả thực là khủng khiếp. Nếu thực sự có thể đạt thành, con đường siêu thoát giả lập này sẽ không còn là lời nói suông. Nền văn minh Thái Cổ thực sự có thể toàn dân thăng cấp, toàn dân vượt thoát.

Sau đó, theo điều tra tiếp tục, khi mọi thứ về Đông Thành đều được điều tra làm rõ, mọi người đều trầm mặc, không ai có thể phản bác được...

Nếu một Đông Thành như vậy mà còn không thể trở thành Đại khoa học gia, vậy thì chẳng ai có thể trở thành được.

Anh ấy đã dùng cả mạng sống để phấn đấu, anh ấy thực sự đã dùng tất cả những gì mình có để phấn đấu...

Nhưng cách làm như vậy của anh ấy, thật sự đáng giá không?

Rốt cuộc anh ấy phấn đấu như vậy là vì điều gì chứ?!

Thật... có đáng giá không?

Mọi giá trị tinh túy từ nguyên tác được chuyển tải trong bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free