(Đã dịch) Hiện Đại Phong Thần Bảng - Chương 41: Quyết đấu cổ võ
Khóe miệng Vương Chiêm Khôi nhếch lên nụ cười gian xảo, như thể âm mưu đã thành: "Dám là tốt! Hôm nay ta sẽ cho ngươi biết thế nào là cao thủ chân chính!"
Mã Thông gật đầu như tán đồng, nói: "Ừm, có thêm chút kiến thức cũng không tệ!" Trên mặt hắn vẫn giữ nụ cười nhạt nhòa, lòng hắn cũng một mảnh an bình, không chút xao động trước khi lâm chiến — Kể từ khi quen biết Dịch Khuynh Thành, bước vào cánh cửa kỳ diệu của tu chân, tâm cảnh của hắn đã có tiến bộ vượt bậc, những kẻ gọi là địch nhân hay đối thủ trong quá khứ, giờ đây trong mắt hắn, chẳng khác nào một trò cười, một trò cười đầy châm biếm.
Vương Thế Sinh thấy Mã Thông ứng chiến, vội vàng nói với hắn: "Tiểu Mã, ngươi không cần phải tiếp nhận khiêu chiến của hắn, ta sẽ khiến đứa cháu bất tài này của ta rời đi ngay!"
Mã Thông lắc đầu nói: "Vương Bá, không cần như vậy. Vốn dĩ lần trước ta và Vương huynh tỷ thí chưa phân thắng bại, ta cũng không hẳn muốn lĩnh giáo "biện pháp hay" của Vương huynh. Dùng lời nói chẳng bằng dùng hành động, vậy cứ để hôm nay đi!"
Nực cười! Mã Thông vừa mới nắm giữ bí quyết phóng thích linh khí, đang lo không có cơ hội thử sức. Cơ hội tốt như vậy ngay trước mắt, sao hắn có thể dễ dàng bỏ qua?
Vương Thế Sinh có chút lo lắng ghé sát tai Mã Thông thì thầm: "Tiểu Mã, ngươi không biết đó thôi. Nghi Mông Vương gia chúng ta là thế gia cổ võ truyền thừa mấy trăm năm, đứa cháu này của ta từ năm năm tuổi đã khổ luyện tuyệt học của Vương gia chúng ta. Thiên tư trong số tiểu bối Vương gia chúng ta cũng là hàng đầu. Tuy thân thủ của ngươi cũng không tệ, nhưng ta thấy ngươi chưa luyện được bao năm, e rằng không phải đối thủ của hắn. Vạn nhất ngươi bị thương..."
Mã Thông cười nhạt xen lời: "Yên tâm đi Vương Bá, ta tự có chừng mực!"
Vương Thế Sinh thấy Mã Thông không động lòng trước lời khuyên, đành bất đắc dĩ lui sang một bên, nhưng trong lòng đã hạ quyết tâm: Tuyệt đối không thể để người trẻ tuổi mình vô cùng thưởng thức này bị thương. Một khi Mã Thông rơi vào thế yếu, hắn sẽ lập tức ra tay cắt ngang cuộc tỷ thí này!
Hậu viện Lăng gia.
Trong đại viện rộng lớn chiếm diện tích khá lớn, Lăng gia đã cấy ghép đủ loại kỳ hoa dị thảo từ khắp nơi về. Càng có rất nhiều cây cổ thụ trăm năm hai người ôm không xuể, tán cây cực lớn che khuất bầu trời, biến toàn bộ sân nhỏ thành một nơi sinh khí bừng bừng, chim hót hoa nở rộ.
Mã Thông bước chân thong dong, không nhanh không chậm, ôm quyền về phía Vương Chiêm Khôi cách đó hai thước, với vẻ nhàn nhã, cất cao giọng nói: "Vương huynh, mời!"
Vương Chiêm Khôi miễn cưỡng đáp lễ, rồi kéo ra thế trận, thầm vận chân khí. Đôi mắt hắn gắt gao dõi theo nhất cử nhất động của Mã Thông: Lần trước bất ngờ không đề phòng mà ăn đòn ngầm của Mã Thông, bị hắn, kẻ tâm cao khí ngạo, coi là nỗi sỉ nhục lớn nhất đời mình. Mà Lăng Vãn Tình, đại tiểu thư xinh đẹp thiện lương, càng là Nghịch Lân không thể chạm vào trong lòng hắn. Sao hắn có thể cho phép Lăng Vãn Tình yêu mến một kẻ dung mạo tầm thường, nhìn thế nào cũng chỉ là một tên gia hỏa bình thường trước mắt này chứ? Bởi vậy, lần này hắn thậm chí không thèm để ý đến thể diện của Tam thúc mình, chuẩn bị vận dụng gia truyền võ học, dạy cho Mã Thông một bài học nhớ đời!
Vương Thế Sinh và Triệu Hùng lúc này đứng một bên theo dõi cuộc chiến. Vương Thế Sinh thấy tư thế của Mã Thông đầy sơ hở, không khỏi nhíu mày: "Không lẽ nào như vậy. Tiểu Mã này ánh mắt th���n quang nội liễm, huyệt Thái Dương cao vút, mỗi cử chỉ đều như hồn nhiên thiên thành, hẳn là một nhân vật tu luyện nội công thành công. Cớ sao khi lâm chiến lại bày ra tư thế như hoàn toàn không biết võ nghệ?"
Triệu Hùng không hiểu những điều này, chỉ hưng phấn mở to mắt, không chớp mắt nhìn chằm chằm vào hai người trong sân. Cả hai người trong sân đều từng một chiêu đánh bại hắn, người xuất thân từ bộ đội đặc chủng, điều này khiến hắn tràn đầy mong đợi vào cuộc tỷ thí trước mắt. Còn tư thế đầy sơ hở của Mã Thông trong mắt Vương Thế Sinh, lại trở nên cao thâm mạt trắc trong mắt hắn!
Tuy Vương Chiêm Khôi từng nếm chút thiệt thòi dưới tay Mã Thông, nhưng hắn lại thật sự chưa từng coi Mã Thông là cao thủ gì. Rốt cuộc, hôm đó hắn một là chưa dùng gia truyền tuyệt nghệ, hai là chưa dùng chân khí. Cho nên lúc này hắn đã quyết định muốn dùng thế lôi đình vạn quân chế phục Mã Thông, một rửa mối hổ thẹn trước kia!
Vì vậy, ngay sau khi hai bên hành lễ, Vương Chiêm Khôi khẽ quát một tiếng, triển khai thân pháp, vận chân khí, một quyền đánh thẳng vào ngực Mã Thông!
Vương Chiêm Khôi từ nhỏ đã tu tập nội công gia truyền, với thiên tư không tệ, hắn có lẽ đã luyện đến cảnh giới Hậu Thiên cực chí. Một quyền này ngưng kết ba thành công lực của hắn, quả thực không hề tầm thường. Một quyền đánh ra, trong sân nhất thời nổi lên luồng khí lưu như gió lốc, ngay cả Vương Thế Sinh và Triệu Hùng đang đứng ngoài sân cũng cảm thấy một luồng kình phong đập vào mặt, huống chi là Mã Thông đang ở giữa sân!
"Oanh Thiên Chủy!" Vương Thế Sinh trong lòng căng thẳng, biết rõ đứa cháu tâm cao khí ngạo của mình lần này đã động thật. Một quyền này nếu đánh trúng thật, thì dù là bức tường gạch cũng e rằng sẽ bị đánh thủng một lỗ trong suốt, huống chi là thân thể bằng xương bằng thịt của Mã Thông! Bất quá cũng may, chiêu này khí thế tuy đủ, nhưng về độ ẩn nấp và tốc độ lại kém không ít. Mã Thông hẳn là có thể tránh thoát, cho nên Vương Thế Sinh lúc này cũng không quá mức lo lắng.
Nhưng mà, vượt quá dự kiến của mọi người chính là, Mã Thông chẳng những không né tránh, ngược lại cũng tương tự xê dịch bước chân, một quyền bình thường đánh ra, nghênh đón Oanh Thiên Chủy của Vương Chiêm Khôi!
"Không được!" Vương Thế Sinh hoảng sợ biến sắc, nhưng lúc này hắn muốn nhúng tay, cũng đã quá muộn rồi!
"Bốp!" Khi hai quyền giao nhau, trong sân vậy mà vang lên một tiếng khí bạo chói tai!
Bãi cỏ dưới chân hai người phảng phất như bị lốc xoáy càn quét, cỏ cây vụn nát bay tán loạn khắp trời. Nhưng cả hai người trong sân đều không lùi lại một bước. Với thế trận hùng mạnh như vậy trong một hiệp, hai bên dĩ nhiên là cân sức ngang tài!
Vương Thế Sinh, vốn tưởng Mã Thông sẽ gãy xương dưới một quyền của Vương Chiêm Khôi, nhất thời trợn mắt há hốc mồm. Triệu Hùng bên cạnh hắn càng há hốc miệng như một con hà mã động dục, kinh ngạc trước cảnh tượng mà hắn cho rằng chỉ có thể thấy trên TV.
"Bành bành bành!" Hai người trong sân cũng không dừng tay, mà là ngươi một quyền, ta một quyền đối công!
"Xoẹt!" Một cọng cỏ bị chân khí kích bắn bay qua, sượt qua má Triệu Hùng. Triệu Hùng đưa tay sờ thử, lại hoảng sợ phát giác trên mặt mình bị cọng cỏ kia cắt ra một vết thương nhẹ!
"Oa!" Triệu Hùng ôm lấy hai gò má, khó khăn nuốt nước miếng, bất giác lùi về phía sau mấy bước.
Kiểu đối công trực diện đầy nam tính này khiến Mã Thông càng đánh càng hưng phấn, càng đánh càng sảng khoái. Linh khí trong cơ thể tựa hồ cũng bị ý niệm của chủ nhân lây nhiễm, tự động vận chuyển. Mỗi một quyền đánh ra, Mã Thông đều có thể rõ ràng cảm giác được linh khí trong cơ thể sôi trào, như bầy chim sẻ tung tăng.
Mã Thông bên kia thì ngược lại, vẫn vô cùng thoải mái, còn Vương Chiêm Khôi thì lại có nỗi khổ riêng mình biết: Hai người bề ngoài tạm thời nhìn như cân sức ngang tài, nhưng bên mình đã sớm dùng đủ mười thành công lực. Mỗi lần hai nắm đấm giao nhau, hắn đều có thể cảm giác được sức lực của đối phương không ngừng tăng trưởng. Lại nhìn vẻ mặt nhẹ nhàng thoải mái của đối phương, rõ ràng là ung dung tự tại. So sánh như vậy, hắn đã sắp không chịu nổi nữa rồi!
Lại thêm hơn mười quyền nữa trôi qua, trên trán Vương Chiêm Khôi đã lấm tấm mồ hôi to như hạt đậu. Kiểu đối công không kể tiêu hao này vô cùng hao phí chân khí. Chân khí hùng hậu trong cơ thể hắn lập tức muốn cạn kiệt, đối phương lại ngược lại càng thêm sinh long hoạt hổ? Hắn một bên nghiến chặt răng tiếp tục đối công với Mã Thông, một bên thầm mắng trong lòng: "Chết tiệt! Thằng này rõ ràng chỉ là một bảo an bình thường không thể bình thường hơn, sao lại nhanh chóng biến thành một cao thủ chỉ hơn chứ không kém mình?"
Vương Thế Sinh ở ngoài sân lúc này sớm đã hiểu rõ, mình cũng như thế nhân, e rằng đều đã nghiêm trọng đánh giá thấp Mã Thông, chàng trai dung mạo tầm thường này. Với ánh mắt sắc bén, hắn cũng nhìn ra cháu mình đã rơi vào thế hạ phong, lập tức vận khí đan điền, rống lên một tiếng: "Đủ rồi! Dừng tay!"
Vương Chiêm Khôi dù sao cũng là cháu ruột của mình, cho dù có chướng mắt đối phương đến mấy, Vương Thế Sinh cũng không muốn hắn bị thương dưới tay người ngoài, đây cũng là lẽ thường tình.
Mã Thông, người đang chiến đấu đầy sảng khoái, tuy lập tức thắng lợi đã nằm trong tầm mắt, nhưng cũng không thể không để ý đến thể diện của Vương Thế Sinh. Nghe thấy Vương Thế Sinh hô dừng lại, hắn lập tức nhảy lùi về sau một cái, thoát ly vòng chiến.
Mã Thông vừa dừng tay, Vương Chiêm Khôi vốn đã là nỏ mạnh hết đà, nhất thời cảm thấy toàn thân buông lỏng, hai chân mềm nhũn, thiếu chút nữa quỳ rạp xuống đất. Hai cánh tay run rẩy như hai ngọn cỏ tranh trong gió thu...
Mã Thông, người thậm chí không ra một giọt mồ hôi, chắp tay về phía Vương Chiêm Khôi nói: "Vương huynh, đa tạ!" Nói xong, Mã Thông rốt cuộc không thèm liếc nhìn Vương Chiêm Khôi nữa, quay người bước về phía Vương Thế Sinh và Triệu Hùng đang đứng ngoài sân.
Thái độ hờ hững, sự khinh miệt ẩn sâu trong ánh mắt đối phương, khiến Vương Chiêm Khôi từ sâu bên trong cảm thấy một loại sỉ nhục khắc cốt ghi tâm. Tại thời khắc này, tất cả tổ huấn và quy tắc đều bị hắn ném lên tận chín tầng mây, hắn thầm nghĩ phải không tiếc tất cả mà giết chết người nam nhân trước mắt này!
"Chết đi!"
Hắn hai mắt sung huyết, phát ra một tiếng gào thét như dã thú. Hai tay vốn đang run rẩy không ngừng giơ lên, song chưởng đẩy ra, vận khởi toàn bộ chân khí cận kề cạn kiệt còn sót lại trong cơ thể, nhắm thẳng Mã Thông cách đó hơn năm mét mà đẩy ra!
"Bốp!" Lại một tiếng khí bạo vang lên, từ song chưởng của Vương Chiêm Khôi vậy mà bắn ra một đạo chân khí màu trắng như dải lụa, với thế sét đánh không kịp bưng tai, ập thẳng vào sau lưng không chút phòng bị của Mã Thông!
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.