(Đã dịch) Hí Quỷ Thần - Chương 65: Thăm dò quyền hạn
Man Man tay chống một thanh dù đen, hờ hững nói: "Ai nói ở bệnh viện tâm thần thì không thể có chỗ ở? Huống hồ ta đâu phải bệnh tâm thần, vả lại, đây là do cha mẹ trên danh nghĩa để lại cho ta, ta hiện giờ xuất viện, dù sao cũng phải cần tiền chu cấp cho bản thân chứ!"
Tô Hồng Tín nhướng mày.
"Ngươi xuất viện ư?"
Man Man không đáp lời hắn nữa, mà mỉm cười chạy tới bên Tô Mai. "Mai tỷ, tỷ thấy nơi này thế nào?"
Tô Hồng Tín hừ lạnh một tiếng, cũng bước vào theo.
Bố cục căn phòng khá đơn giản, tầng một không lớn không nhỏ, trong không khí tràn ngập một mùi hương trà, dường như đã ngấm sâu vào gỗ. Tầng hai có chín ô cửa sổ gỗ, ngăn thành ba căn phòng.
Đẩy cửa sổ ra, gió mát từ bên ngoài ùa vào, tiếng ve râm ran, như thể tách biệt khỏi chốn hồng trần thế tục.
"Thế nào?"
Tô Mai hỏi Tô Hồng Tín một câu.
Nói thật, chỉ riêng nơi này đã không tệ rồi. Tô Hồng Tín cũng không biết có phải vì mình đã nhiều lần qua lại thời Dân quốc hay không, mà lúc nào không hay, sau khi trở về, lại có một cảm giác khó tả là không thích ứng với thế giới hiện tại. Nơi này ngược lại mang đến cho hắn cảm giác rất thoải mái.
"Không tệ, rất tốt!"
Tô Mai gật đầu.
"Vậy thì tốt rồi. Còn về tầng một, ta nghĩ không bằng bày một ít sách ra, coi như mở một tiệm sách. Dù sao người như chúng ta cũng không cần địa điểm quá lớn, đủ dùng là được. Bình thường không có khách, ta cũng có thể làm thêm nghề phụ!"
"Được!"
Tô Hồng Tín cũng thấy đề nghị này không tồi.
"Mặt khác ——"
Tô Mai chợt thần thần bí bí kéo Tô Hồng Tín sang một bên, nhỏ giọng nói: "Còn có một chuyện nữa là, Man Man nói muốn ở lại đây. Con bé là cô nhi, muốn chúng ta bao cơm, tiền thuê nhà còn có thể giảm bớt chút nữa!"
"Cái gì? Ở cùng với cô ta sao?"
Tô Hồng Tín trợn mắt.
Tô Mai lập tức véo hắn một cái. "Ai nha, nói nhỏ thôi. Trên lầu chẳng phải có đủ phòng sao? Vả lại, con bé đó cũng rất đáng thương, lại rất ngoan ngoãn, chỉ là thêm một bát cơm mà thôi!"
Tô Hồng Tín liếc nhìn Man Man đang đứng một bên, bĩu môi.
Đúng là một tiểu nha đầu ranh mãnh, nhưng mà, trước mặt hắn thì không thể làm gì quá đáng. Ngay sau đó, hắn tùy ý nói: "Được rồi, nàng quyết định đi!"
Tô Mai lập tức mặt mày rạng rỡ.
"Được, vậy cứ quyết định như vậy!"
…
Tạm thời chưa kể đến quá trình giữa đó.
Chỉ khoảng nửa tháng sau, người dân ở phố cũ đột nhiên phát hiện ở đầu phố có một hiệu sách mới mở, mang đậm nét cổ kính. Bước vào nhìn thử, liền thấy bên trong bày đa phần là dã sử dân gian, cùng với những chuyện kỳ lạ quái dị, đều là những câu chuyện ma quỷ thần bí.
Cái tên của tiệm sách này cũng thật kỳ lạ.
"Quỷ Thần Trai!"
Bận rộn hơn nửa tháng, mọi thứ mới được thu xếp ổn thỏa.
Ngoài cửa sổ, một cành cây mận xanh biếc vươn ngang qua.
Tô Hồng Tín lắng nghe tiếng ve chiều râm ran trên cành cây, cõng Đoạn Hồn Đao.
"Trích xuất quyền hạn thăm dò!"
Chợt thấy gió đêm vừa lướt qua, ngay sau đó, căn phòng đã trống không.
…
…
Năm Mậu Tuất.
Thành Thiên Tân.
Trăng lạnh treo cao.
"Bang bang bang ——"
Tiếng trống canh vang lên, đã là canh ba.
Gió đêm hiu hắt, lá khô trên đất bị gió cuốn thành vòng xoáy. Người phu canh rụt cổ lại, cổ áo đã kéo cao hết cỡ, nhưng gió lạnh cứ thế luồn vào trong cổ, rét đến mức hắn run rẩy, giọng run run rao lên: "Canh ba sáng, trời hanh vật khô, cẩn thận củi lửa!"
Hắn đột nhiên dừng bước, ánh mắt thẳng tắp nhìn về phía góc tường không xa trước mặt. Chợt thấy gió đêm lướt qua, liền thấy những bóng đen bốn phía đột nhiên như có sự sống, điên cuồng vặn vẹo nhảy nhót, cổ quái quỷ dị.
"Ai da, mẹ ơi!"
Người phu canh sợ đến mức nhảy dựng lên cao nửa thước, cầm trống canh, vung chân chạy thục mạng trở về. Vừa chạy vừa la khóc ầm ĩ: "Có quỷ a. . ."
Mà những bóng đen kia,
Thì điên cuồng co rút lại, trở nên tối đen đặc quánh.
Đột nhiên.
"Quỷ? Quỷ ở đâu?"
Trong bóng tối vang lên một tiếng kêu khẽ.
"Mẹ nó chứ, ngươi mới là quỷ!"
Liền thấy một người cất bước đi ra.
Tô Hồng Tín quét mắt nhìn bốn phía, chân vừa chuyển hướng, liền trực tiếp chạy về phía bên bờ kênh. Dọc đường, hắn đi ngược dòng, chờ đến khi nhìn thấy đống gạch ngói vụn nát của "Thánh Mẫu miếu" thì mới chậm bước chân lại.
"Xem ra, đây là nối tiếp dòng thời gian trước đó!"
Trước đó, hắn đã dùng một mồi lửa lớn thiêu rụi "Thánh Mẫu miếu" sạch sẽ, bây giờ vẫn còn dán giấy niêm phong kia mà.
Ai có thể ngờ được, ngôi miếu trước đó còn hương khói nghi ngút, nay lại yên tĩnh đến lạ, chỉ còn là một đống phế tích tàn tro.
Thêm nữa, con cá trạch trong giếng đã nuốt chửng vô số sinh linh, ăn thịt vô số người. Bị mọi người đồn đại lung tung, nói rằng trong miếu này cho đến nay vẫn còn quỷ mị cô hồn quấy phá, ai nấy đều tránh xa.
Tuy nhiên, những thứ trong miếu này Tô Hồng Tín cũng không quên, đã trở về, đương nhiên phải mang đi.
Hắn tăng tốc đuổi theo một trận, mượn lực nhảy vọt, đã đạp tường leo lên rồi lật mình vào trong.
Đi thẳng một mạch, nhưng chờ khi chạy tới hậu viện, Tô Hồng Tín chợt dừng bước, đôi mắt chợt nhìn về phía góc tường phía Tây Bắc. Bước chân hắn cũng chậm rãi xoay chuyển, ánh mắt tràn đầy cảnh giác, khí tức trầm tĩnh.
Bởi vì dưới bóng tối kia lại có người ngồi.
Nhưng càng khiến hắn kinh hãi hơn là, dưới ánh trăng, trước người kia còn cắm một thanh đại đao. Kinh thay, sống dao dày, thân dao rộng, thân đao còn rộng hơn cả lòng bàn tay người, tỏa ra hàn quang lạnh lẽo thấu xương, khiến người ta dựng tóc gáy. Tô Hồng Tín trong lòng kinh hãi, thanh đao này e rằng nặng không dưới trăm cân.
Thấy có người bước vào, người kia cũng "A" một tiếng, hai mắt sáng rực, chống tay đứng dậy.
"Ngươi là ai?"
Người này vừa nói chuyện, vừa bước ra từ trong bóng tối. Bím tóc cuộn tròn trên đầu, áo vải quần bông, ngang lưng quấn chặt một sợi dây thắt lưng tựa như chiếc quai chèo.
Trong lúc Tô Hồng Tín còn đang giật mình, người kia càng là một tay tùy ý nhấc thanh đại đao lên.
Tô Hồng Tín trong lòng thầm mắng, đúng là xui xẻo thật. Nhưng cùng lúc đó, hắn cũng rút Đoạn Hồn Đao sau lưng ra, tập trung tinh thần chờ đợi.
"Ha ha, tiểu huynh đệ sát khí nặng nề thật. Trên đường phố Thiên Tân này, đánh nhau thì đừng rút đao ra chứ!"
Không ngờ người kia vậy mà lại cười ha hả nói ra câu đó.
Chưa đợi Tô Hồng Tín nói chuyện, người kia lại nhìn Đoạn Hồn Đao trong tay hắn, mắt lộ vẻ kinh ngạc, ngạc nhiên nói: "Chẳng lẽ, ngươi chính là vị Tô Diêm Vương trong thành Thiên Tân?"
Tô Hồng Tín nghe vậy nhíu mày.
"Tô Diêm Vương?"
Nhưng hắn không đáp lời mà hỏi ngược lại: "Ngươi có quan hệ gì với Hoàng Liên Thánh Mẫu?"
Người kia trầm mặc một lúc, đột nhiên như chợt hiểu ra điều gì, gật đầu.
"Ta cứ tưởng thế nào, hóa ra là ngươi đã giết nàng ta. Cũng phải, Đoạn Hồn Đao này chuyên phá thuật pháp, cũng là hợp tình hợp lý!"
Hai mắt Tô Hồng Tín chợt ngưng đọng, không những không hạ đao xuống, ngược lại mắt lộ sát cơ, lưỡi đao đặt ngang tay.
Dù Hoàng Liên Thánh Mẫu đã chết, nhưng hắn cũng không muốn để người khác biết là mình đã giết. Nếu tin tức mà lộ ra, đến lúc đó ai mà biết được có Thanh Liên Thánh Mẫu hay Bạch Liên Thánh Mẫu nào đó sẽ đến báo thù hay không. Tục ngữ nói không sợ kẻ trộm, chỉ sợ kẻ trộm ghi hận, hắn cũng không muốn sống trong cảnh nơm nớp lo sợ.
Không ngờ người kia lại cười ha hả, nói: "Tiểu huynh đệ đừng nóng vội, tại hạ Vương Tử Bân người Thương Châu. Chuyện này của ngươi làm rất sảng khoái, thay Thiên Tân trừ đi một mối họa lớn!"
Tô Hồng Tín nghe xong ba chữ "Vương Tử Bân" còn chưa kịp phản ứng, nhưng hắn đột nhiên thân thể chợt run lên, đồng tử chợt co rút lại, kinh ngạc nói:
"Ngươi là Đại Đao Vương Ngũ?"
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.