Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hí Quỷ Thần - Chương 248: Tiệm sách khách tới

"Ôi, chừng nào thì trận mưa này mới chịu tạnh đây!"

Tô Mai chắp tay sau lưng, đứng ở cửa tiệm sách, ngắm nhìn con phố cũ. Mưa phùn như tơ, phủ lên những phiến đá xanh cổ kính một màu xám xịt ảm đạm. Dưới mái hiên ngói hai bên, từng giọt mưa tí tách rơi xuống, tạo nên một không khí có chút lạnh lẽo, tĩnh mịch.

Trong tiệm sách lại có vài người đang ngồi đọc. Tô Mai quay người rót cho mỗi người một chén trà nóng, rồi mới trở lại ngồi vào ghế sofa.

"Không biết nữa, trận mưa này đã kéo dài ba ngày rồi!"

Bên cạnh, một người đàn ông trung niên đang đọc sách lên tiếng đáp lời. Hắn xách theo cặp công văn, tóc trên đầu đã thưa đi nhiều, nhưng vẻ mặt lại tươi cười hớn hở, có lẽ đọc sách là giả, còn tránh mưa mới là thật.

"Cũng thật kỳ lạ, rõ ràng mấy ngày nay dự báo thời tiết không có mưa, kết quả xui xẻo làm sao, tôi vừa nhận vài đơn hàng, trên đường đi thì trời đổ mưa ngay. Dự báo thời tiết này thật sự càng ngày càng không đáng tin cậy!"

Người đàn ông than vãn.

"Mà nói đến, gần đây các vị có gặp chuyện gì kỳ quái không?"

E rằng cuốn sách trong tay có vẻ hơi vô vị, người đàn ông nhấp một ngụm trà, rồi có chút thần thần bí bí nói.

Nghe câu hỏi này, mấy vị độc giả khác bên cạnh cũng dường như hứng thú hẳn lên. Dù sao, những chuyện ly kỳ cổ quái viết trong sách làm sao có thể sánh được với kiến thức chân thực đến kinh tâm động phách.

Tô Mai khẽ bật cười. Kể từ khi xảy ra vài chuyện kỳ quái vào Tết Trung Nguyên, những độc giả trong tiệm sách này luôn có thể trò chuyện xoay quanh những chủ đề ấy.

"Tôi có thể kể cho các vị nghe, hai hôm trước tôi đã gặp một chuyện kỳ lạ!"

Tuy nhiên, sự tò mò là điều ai cũng có, huống chi Tô Mai trước kia vốn chuyên sắp xếp thu thập những chuyện này. Cùng với thời gian nhàn rỗi, nàng tự nhiên cũng xúm lại nghe cùng.

Thấy mọi người đều đã bị khơi gợi hứng thú, người đàn ông hơi chồm người về phía trước, nói nhỏ: "Không giấu gì chư vị, hạ nhân họ Lý đây, làm nghề mai táng. Mà nghề của chúng tôi thì quy củ thật sự rất nhiều. Vài ngày trước, tôi nhận được một đơn hàng, là đến vùng nông thôn để xử lý công việc mai táng cho một bà lão. Ôi chao, các vị chưa thấy đâu, bà lão kia nằm trong quan tài băng, gầy đến mức nào chứ, đúng là da bọc xương, toàn thân trên dưới không có đến tám lạng nửa cân thịt, từng cái khớp xương đều có thể đếm rõ ràng!"

Người đàn ông uống nước, vẻ mặt thêm phần quỷ dị cổ quái, hòa cùng với sắc trời nhập nhoạng bên ngoài, khiến không khí càng thêm phần rợn người.

"Không chỉ gầy, mà trên người còn mọc đầy vết hoại tử, nhìn là biết bị bệnh liệt giường đã lâu. Vóc dáng một mét năm sáu, vậy mà co lại thành một khối, trông thấy mà giật mình!"

"Điều cốt yếu là, lúc tôi đến xem, ôi trời, mắt bà lão vẫn mở trừng trừng, mặt xanh mét, tròng mắt toàn là tơ máu, cặp mắt lồi ra như mắt ếch!"

Mấy người xúm lại nghe say sưa ngon lành, tuy trong lòng có chút thấp thỏm bất an, nhưng con người vốn là thế, càng những thứ lạ lẫm, thần bí thì lại càng khiến người ta mê mẩn. Lần lượt từng người nghe đến khô cả họng, uống trà liên tục, ánh mắt đều dán chặt vào gương mặt sống động của người đàn ông.

"Làm nghề của chúng tôi, sợ nhất là nhận phải loại chuyện này. Chết tiệt, đây rõ ràng là chết không nhắm mắt mà! Thợ liệm đi cùng tôi chỉ liếc qua một cái là sắc mặt đã biến đổi, bảo tôi lén lút đi nghe ngóng xem sao. Kết quả các vị đoán xem tôi đã nghe được điều gì?"

"Không biết!"

Một cậu bé mập mạp, đầu tròn, đeo cặp sách vội vàng lắc đầu.

"Ông nói mau đi!"

Thấy người đàn ông cố ý trêu chọc sự tò mò của mọi người, có người không nhịn được giục.

Người đàn ông không vội không vàng nhấp thêm một ngụm trà, rồi mới nói tiếp: "Nghe nói tổ tiên bà lão này từng là địa chủ, tuy đã sa sút, nhưng ít nhiều cũng truyền lại được vài món đồ. Ngày thường bà cũng hay làm điều thiện giúp người. Ông cụ nhà bà mất sớm, nên bà chỉ còn một mình, vẫn luôn sống cùng con trai."

"Nhưng điều cốt yếu là, đứa con trai này tuy nói là người đàng hoàng, nhưng lại cưới phải một bà vợ đanh đá, cay nghiệt. Sau khi gả về, mụ ta liền một mực tơ tưởng mấy món đồ vật gia truyền kia, tìm mọi cách để chiếm đoạt. Bà lão dưới gối còn có ba người con gái, thường ngày vẫn hay đến thăm nom, chăm sóc. Kết quả, trong mắt bà chị dâu kia, các cô như thể muốn giành giật đồ đạc với mụ ta vậy. Đứa con trai lớn kia cũng chẳng có chủ kiến gì, không chịu nổi những lời thì thầm bên tai vợ, nhìn mấy người em gái bằng ánh mắt không đúng, cứ như phòng trộm cắp. Kết quả có thể nghĩ, mấy anh em họ đã trở mặt thành thù!"

"Tục ngữ nói 'đàn bà làm chủ, nhà đổ nhà xiêu', càng không may mắn hơn là, mấy tháng trước bà lão bị trúng gió, sau khi ngã xuống liền nằm liệt giường. Từ đó, mọi sinh hoạt ăn uống hàng ngày đều cần người chăm sóc. Nhưng có chuyện này xảy ra, bà con dâu kia lại càng thêm không kiêng nể gì, những bạn bè, người thân đến thăm đều bị mụ ta nhốt ở ngoài cửa!"

"Nghe nói, bà lão đã bị bỏ đói đến chết. Theo tôi thấy bộ dạng của bà ấy cũng tám chín phần mười là vậy. Chết ba bốn ngày rồi người ta mới hay biết. Trên giường toàn là cứt đái, cái gối cũng đã bị bà ăn hơn nửa, cả một cục bông, chậc chậc chậc, đúng là tạo nghiệp mà!"

Người đàn ông liên tục lắc đầu, thở dài không ngớt.

"Làm nghề của chúng tôi, tử trạng nào mà chưa từng thấy qua. Thế nhưng lần đó thật sự khiến người ta không rét mà run, nhìn thấy mà giật mình! Bây giờ nghĩ đến bộ dạng của bà lão kia, sống lưng tôi vẫn còn lạnh toát. Ngẫm lại đời người, sinh không mang đến, tử không mang theo, vậy mà đến phút cuối cùng vẫn còn phải chịu tội lớn như vậy!"

"Chờ tôi về kể lại cho thợ liệm nghe, kết quả ông ấy không nói hai lời, kéo tôi đi ngay, bảo rằng đơn hàng này không làm!"

Dường như nói đến chỗ đáng sợ, người đàn ông không tự chủ được hơi rụt người lại.

"Vậy ông đi thật à?"

Cậu bé mập mạp kia lo lắng hỏi.

Người đàn ông "Ừm" một tiếng, ánh mắt liếc ngang liếc dọc, líu lưỡi nói: "Loại việc này không thể làm được. Mất phước là chuyện nhỏ, nói không chừng còn mất mạng!"

Đúng lúc mọi người đều nghĩ câu chuyện sẽ kết thúc ở đây, người đàn ông chợt nuốt nước bọt, vẻ mặt căng thẳng, sắc mặt trắng bệch. Hắn khàn giọng nói: "Thế nhưng ngày hôm sau, khi tôi gọi điện lại, người nghe máy không phải là đứa con trai lớn của gia đình đó, cũng không phải bà con dâu kia, mà là một giọng nói già nua, yếu ớt, không có chút hơi sức nào!"

Không khí trong tiệm sách nhất thời trở nên có chút quỷ dị, tất cả mọi người không tự chủ được nín thở.

"Hai ngày sau, khi chúng tôi quay lại đó, các vị đoán xem chuyện gì đã xảy ra?"

Không ai đáp lời hắn.

Người đàn ông thì thầm tự nói: "Ngày hôm sau khi chúng tôi rời đi, con trai, con dâu và cả cháu trai của bà lão đều chết. Mà nơi họ chết càng quỷ dị hơn, chính là chết trong cái huyệt mộ đã đào sẵn để chôn bà lão. Chết no, bụng và miệng đều đầy đất mộ, nghe nói là căng tròn!"

Trong tiệm sách vẫn hoàn toàn tĩnh mịch, chỉ có cô gái trẻ bên cạnh đang khoanh tay chơi game, trong miệng lẩm bẩm chửi tục, rồi sau đó đáp lời: "Chôn hết rồi sao?"

Người đàn ông gật gật đầu, vẻ mặt trắng bệch quỷ dị. "Khi chúng tôi trở lại đó, bà lão chẳng những nằm ngửa, mà mắt cũng đã nhắm lại. Tuy nhiên, chuyện này chúng tôi không nhận làm, cuối cùng vẫn là mấy người chú bác anh em của bà lão lo an táng."

Nói đoạn.

"Được rồi, được rồi, mưa cũng đã nhỏ hạt rồi, ha ha. Tôi kể câu chuyện này là muốn nói, hậu sự của một người cũng rất quan trọng. Đây là danh thiếp của hạ nhân, sau này có việc gì cần, có thể tìm tôi, nói tên tôi ra sẽ được giảm giá ba mươi phần trăm!"

Người đàn ông nhìn ra ngoài thấy mưa đã ngớt, liền đưa cho mỗi người một tấm danh thiếp, rồi quay người nhanh chóng chạy ra. Cậu bé mập mạp phía sau thì lộ vẻ ghét bỏ, cũng đi theo ra ngoài.

Nhưng trước khi ra khỏi cửa, có lẽ vì đi hơi vội, người đàn ông suýt chút nữa đâm vào một người.

"Thật xin lỗi, thật xin lỗi, xin lỗi nha!"

Nói đoạn, hắn vội vã lao vào màn mưa.

Bước vào là một cô nương mặc váy dài màu lam thủy tinh, sắc mặt ốm yếu, che ô, trông có vẻ hơi hồn vía lên mây. Nàng nhìn quanh một lượt.

"Xin hỏi Tô Mai có ở đây không?"

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn từng dòng cốt truyện đầy mê hoặc này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free