Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hí Quỷ Thần - Chương 219: Thiền Giác Tự

Di Sơn.

Có lẽ ít người biết, ngọn núi này không phải Vũ Di sơn, hai cái đó hoàn toàn chẳng liên quan gì đến nhau. Từ xưa đến nay, biết bao chuyện lạ kỳ, quái dị không phải là ít. Tục ngữ có câu: biển cả hóa nương dâu, nhân gian khó lường. Điều đó cũng giống như sự vận chuyển của tinh tú, sự thay đổi của tri���u đại – đó là xu thế tất yếu. Lại giống như sinh lão bệnh tử của con người, cỏ cây khô héo rồi lại xanh tươi, khó lòng thay đổi.

Mà sự biến đổi ấy, ít nhất cũng phải tính bằng trăm ngàn năm tuổi nguyệt.

Ngẫm lại đời người sao mà ngắn ngủi, vội vã chưa đầy trăm năm, xuân thu chợt qua, mấy độ phí hoài, một đời đã hết. Làm sao có cơ hội tận mắt chứng kiến sự biến đổi của biển cả hóa nương dâu kia?

Tuy nhiên, nếu không nói chữ viết là một trong những phát minh vĩ đại nhất, thì cho dù bản thân không thể thấy được, chắc chắn sẽ có người thấy được. Chuyện sông lớn đổi dòng, núi dời đất chuyển, chung quy đều có những ghi chép lẻ tẻ truyền lại.

Đừng thấy bây giờ một đường bằng phẳng, hồ ao chằng chịt, chỉ thấy nước mà không thấy núi. Nhưng nếu nhìn ngược về trăm ngàn năm trước, nơi đó cũng từng có núi.

Di Sơn chính là một trong số đó, được đặt tên theo đặc điểm núi non dịch chuyển bằng phẳng, cũng được gọi là Di Môn sơn.

Quay lại chuyện chính.

Nói đoạn, sắc trời còn sớm, mặt trời treo cao.

Trên bậc núi này, có hai người đang từng bước leo lên. Không chỉ có hai người bọn họ, mà phía trước có người, phía sau cũng có người. Có rất nhiều công tử tiểu thư đi du sơn, có rất nhiều khách hành hương lên núi lễ Phật. Lại còn có hai ba gã hán tử lưng hùm vai gấu, tất cả đều trong trang phục thợ săn, tay cầm đinh ba, lưng đeo cung cứng, kết thành nhóm, vẻ mặt hăm hở. Chẳng lẽ là những kẻ đi nhận lệnh truy nã của nha môn?

Tô Hồng Tín nhìn thấy cảnh ấy, chỉ thầm than: Quả nhiên có kẻ không sợ chết! Ai cũng nói trên núi này thường xảy ra chuyện tà dị, vậy mà những người này không những không sợ, trái lại càng tỏ ra hứng thú, từng người ước gì được góp vào sự náo nhiệt ấy.

Con Sơn Tiêu kia mình đồng da sắt, sức đấu ngang sư hổ, lại còn móc đầu lấy tim, hung hãn vô cùng. Binh đao tầm thường làm sao đối phó nổi?

Tô Hồng Tín ngẩng đầu nhìn mặt trời chói chang trên đỉnh đầu. May mắn thay, bây giờ dương khí đang đủ, hắn ngược lại không lo nghĩ sẽ xảy ra chuyện gì.

Tuy nhiên, trong số đó còn có một chuyện khiến hắn có chút ngoài ý muốn. Bởi vì trên ngọn núi này tinh quái ẩn hiện, yêu vật hoành hành, vậy mà lại có một tòa bảo tự. Nghe nói chùa này mới xây chưa đầy một năm, đã hương hỏa cường thịnh, đứng đầu mọi ngôi chùa khác, ngay cả Tướng Quốc Tự cũng còn kém một bậc. Vả lại, việc cầu thần xem bói ở đây vô cùng linh nghiệm.

Trần lão yêu đã già thành tinh, thường thấy chuyện ly kỳ quỷ dị, nhưng hắn lại không giống những người khác vừa đi vừa cười nói. Suốt đường đi, hắn lo lắng đề phòng, cứ như kẻ trộm vậy, hết nhìn đông nhìn tây, nhìn trước ngó sau, tựa như có thứ gì đó đang rình rập mình trong rừng cây rậm rạp xanh tốt. Hắn theo sát Tô Hồng Tín không rời nửa bước.

Đi đến sườn núi, Tô Hồng Tín dừng bước. Hắn trông thấy ngôi miếu sơn thần ngày hôm qua, không ngờ chỉ sau một chuyến đi, bên trong đã đại biến bộ dáng. Những thi thể kia thế mà đều không thấy đâu. Trong miếu, một tôn tượng đất Thổ Địa Công thấp bé, râu trắng, tay cầm quải trượng, đang đứng với vẻ mặt hiền lành. Khách hành hương qua lại thỉnh thoảng lại dâng hương cúng bái, trên đất bày đầy bánh trái, vô cùng náo nhiệt.

Tô Hồng Tín nhìn pho tượng đất cao chừng một thước kia, khẽ nhếch miệng cười.

Bên cạnh, Trần lão yêu vẫn lén lút nhìn quanh, vì Tô Hồng Tín đã kể cho hắn về những gì mình từng gặp phải trong ngôi miếu này, khiến hắn không khỏi kiêng kỵ sâu sắc.

"Làm sao không có gì cả vậy?"

Nhưng những gì mắt thấy trong miếu lại hoàn toàn khác biệt với lời Tô Hồng Tín nói, khiến hắn trợn tròn mắt kinh ngạc.

Tô Hồng Tín khẽ rũ mắt, có chút hứng thú nói nhỏ: "Đương nhiên là đã bị người thay đổi rồi. Tuy nhiên, điều ta tò mò nhất lúc này chính là ngôi chùa kia!"

Hắn nghĩ, trên ngọn núi này tinh quái yêu vật hoành hành, vậy mà ngôi chùa kia vẫn bình yên vô sự. E rằng các hòa thượng bên trong không phải cao tăng thì cũng là yêu tăng. Hoặc thẳng thắn hơn, bên trong vốn không phải người.

Đương nhiên, đây chỉ là suy đoán của riêng Tô Hồng Tín. Sự thực ra sao, hắn còn phải đích thân lên đó một chuyến mới có thể kết luận.

Hai người theo đoàn khách hành hương lên núi, đi chưa đầy nửa giờ. Càng đi sâu vào, hai bên càng rậm rạp, ve kêu chim hót không ngừng. Ngay tại cuối con đường núi, chợt thấy cây cối xanh biếc như đóng cọc, suối chảy lặng lờ. Và trên một khoảng đất bằng phẳng, sừng sững một tòa cổ tháp. Cổng chùa mở rộng, khách hành hương qua lại không ngớt. Tô Hồng Tín nhìn ngôi chùa, rồi lại quay nhìn một cái. Từ xa ngàn dặm, cảnh vật rộng lớn thu vào đáy mắt. Nh��n về phía xa, lại là đồng trống bao la, gió dài mây trôi, khó mà nhìn thấy toàn cảnh.

"Tụ khí bát phương, lãm cảnh thiên hạ, a, một địa thế tuyệt vời! Vị hòa thượng xây chùa này thế mà lại còn biết phong thủy!"

Tô Hồng Tín nheo mắt.

Ánh mắt hắn quay lại, lướt qua tấm biển trên cổng chùa, liền thấy ba chữ hiện ra rõ ràng.

"Thiền Giác Tự!"

Tô Hồng Tín nheo mắt nhìn ngôi chùa này, không khỏi "a" một tiếng. Ánh mắt hắn chớp động liên hồi, rồi hạ xuống. Nhưng lại thấy trên không toàn bộ ngôi chùa, một luồng nhân uân chi khí vọt lên, hội tụ cuồn cuộn, mênh mông như biển khói, thế khí quả thực kinh người.

Luồng khí này khác biệt rất nhiều so với ô trọc uế khí kia, tựa như màu nước tươi đẹp, thường có ánh sáng chói lọi, như lửa thiêng chiếu rọi thế gian, mờ mịt xa xăm, vô cùng thần dị. Đến nỗi cả tòa cổ tháp đều sinh ra một sự biến hóa phi thường, như hoa nở trăng sáng, khiến người ta chỉ cần liếc nhìn đã mê đắm.

"Thật là một luồng hương hỏa chi khí nồng nặc!"

Loại hương hỏa chi khí này đối với hắn mà nói không hề xa lạ. Trước kia ở Thiên Tân thành, trong miếu Thánh Mẫu cũng có luồng hương hỏa chi khí tương tự, đáng tiếc oán sát khí quá nặng, khiến hương hỏa khó lòng tụ lại.

"Đứng đầu các chùa, quả nhiên có chút môn đạo!"

Ngay cả Tô Hồng Tín nhìn thấy cũng không khỏi giật mình trong lòng.

"Chẳng lẽ trong này quả thật có người đức cao vọng trọng tọa trấn?"

Nhưng đột nhiên hắn rùng mình trong lòng, vội vàng xua tan ý nghĩ đó, vẻ mặt khẽ biến: "Không, không đúng. Nếu trên núi này đã có cao tăng tọa trấn, thì làm sao lại có yêu tinh cản đường?"

Ngước nhìn một lát, Tô Hồng Tín đã hòa vào dòng khách hành hương, bước vào chùa miếu. Trần lão yêu bên cạnh vẫn theo sát: "Công tử, trong chùa này có phải có chỗ nào đó không ổn không?"

"Không biết!"

Tô Hồng Tín đáp.

Hắn nhìn quanh bốn phía, nghĩ sẽ tìm thấy chút dấu vết, nhưng toàn bộ ngôi chùa đã bị hương hỏa chi khí bao phủ, những gì mắt thấy đều không có nửa điểm dị thường. Không những thế, trên những pho tượng Phật trong Phật điện, hương hỏa chi khí càng nồng nặc nhất, như hiển hiện kim quang.

"Chà, thế này thì không xong rồi! Nhìn thế nào cũng không thấy có điều mờ ám nào cả. Chẳng lẽ ta, họ Tô này, đã nhìn lầm sao?"

Tô Hồng Tín nhìn đi nhìn lại mấy lần, trong lòng thầm kinh ngạc.

Chuyện tà dị hắn đã thấy nhiều rồi, nhưng chuyện thần kỳ thế này thì đây là lần đầu tiên hắn gặp. Từ khi hắn bước chân vào con đường này, người trong cửu lưu đã gặp qua quá nửa, duy chỉ có tam giáo vẫn còn thần bí khó lường. Thực ra mà nói, về Thích Gia, hắn chưa từng gặp qua cao nhân nào. Còn cao thủ Đạo gia, có thể kể đến giáo chủ Bạch Liên giáo. Đến Nho gia thì gần như không có.

Chẳng lẽ hôm nay hắn sắp gặp được một cao tăng Phật môn?

Hắn đang nghĩ ngợi, thì bên kia trong viện, đã thấy một người khoác tăng y màu xám, cạo trọc đầu, bước nhỏ đi ra. Hình dáng xấp xỉ trung niên, sắc mặt vàng như nến, mặt chữ điền, lông mày rậm, mắt tròn, vẻ mặt hiền hòa.

Tô Hồng Tín không nhìn thì thôi, vừa liếc mắt nhìn qua, thì ôi chao, lại thấy vị hòa thượng này toàn thân kim quang phát ra, ẩn hiện hào quang tràn ngập, cực kỳ giống những vị hòa thượng thành Phật, làm Tổ trong các câu chuyện thần thoại kỳ lạ.

Thế này không lẽ là muốn thành Phật ư?

Hắn đang rung động, thì lại thấy thêm mấy vị hòa thượng bước ra. Nhìn cảnh này, hắn lại trợn tròn mắt. Không ngoài dự đoán, tất cả đều thân tỏa kim quang.

Nhìn xem, Tô Hồng Tín lại cười lạnh.

"Một người, hai người, ba người... Bảy người... Trời ạ, đây là tới Tây Thiên rồi sao?"

Phiên bản dịch này, chỉ duy nhất có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free