(Đã dịch) Hí Quỷ Thần - Chương 162: Trong kinh tin dữ
Mùa đông năm 1899. Tuyết lớn liên tục đổ xuống. Trong một tiểu viện nhỏ, chỉ thấy một người đứng thẳng, hai chân hơi khuỵu, hai tay nâng ngang vai, lòng bàn tay hướng vào trong, tư thế tựa như lão gấu ôm cây.
Ngay khi hắn nuốt khí vào cổ họng, trong lục phủ ngũ tạng của hắn, còn vang lên từng chuỗi tiếng ếch kêu "cục cục". Điều kinh ngạc hơn là, trong ngực hắn bất ngờ ôm một quả cầu sắt lớn đen như mực, trông như quả dưa hấu. Có lẽ nói ôm cũng không chính xác, chỉ thấy thân người này lắc lư lung lay, tựa như người say rượu, thế nhưng hai chân vẫn luôn vững như Thái Sơn, cắm rễ sâu vào đất. Khi thân trên hắn hơi lắc, quả cầu sắt lớn kia càng theo đường cong cánh tay hắn, lăn từ cánh tay trái sang cánh tay phải, rồi lại từ cánh tay phải lăn trở lại cánh tay trái, luân phiên qua lại, cứ thế xoáy tròn không ngừng trong ngực, vậy mà vẫn không hề rơi xuống.
Thực tế, quả cầu sắt kia không chỉ lăn, bản thân nó còn không ngừng xoay tròn nhanh chóng, tựa như một con quay. Nhưng cũng giống như Tôn hầu tử trong tay Như Lai, cho dù có xoáy thế nào, chuyển ra sao, cuối cùng vẫn không thể thoát khỏi đôi tay, hai cánh tay ấy.
Nắng ấm mùa đông phủ lên lớp tuyết đọng khắp sân một tầng ánh vàng nhàn nhạt. Ở góc sân, vài bụi hoa mai đang nở rộ.
Bên trong phòng bếp cạnh đó, còn có thể ngửi thấy mùi khói củi bốc ra cùng tiếng dầu nóng xào rau. Trên thớt gỗ, chốc chốc lại vang lên tiếng dao phay chém xuống.
Một khoảng sân viện ấm áp, yên bình.
Tô Hồng Tín hai tay lại lắc, quả cầu sắt kia càng chuyển nhanh và gấp gáp hơn, lực giãy giụa cũng càng lúc càng lớn, càng lúc càng như sắp hóa thành một đoàn hư ảnh.
Bài tập cầu sắt này, luyện là Triền Ti Kình độc đáo của Thái Cực Trần thị. Trông như trò biểu diễn xiếc, nhưng ẩn chứa muôn vàn tinh túy, đã có xảo kình bốn lạng bạt ngàn cân, lại có Nhu Kình, Dính Kình, Hóa Kình, đưa kình vào không, xả thân theo người, cùng các loại bí quyết vận kình quan trọng khác.
Cầu sắt đặc ruột, nặng bốn mươi ba cân, bề mặt sớm đã bị Tô Hồng Tín mài bóng loáng. Đó là màu sắc do từng giọt mồ hôi rơi xuống thấm vào mà thành. Ban đầu hắn cũng cảm thấy dễ dàng, nhưng trông thì nhẹ nhõm, thực sự bắt tay vào lại muôn vàn khó khăn. Mặt cầu trơn bóng, không nắm được, không gạt được, ban đầu hắn thậm chí không thể xoay được một vòng trọn vẹn.
Mãi cho đến khi Ám Kình đạt được chút thành tựu, thông qua gân cốt mạch lạc chấn động, dùng sức lực công phá lỗ chân lông, trước hết thành Dính Kình, lúc này mới miễn cưỡng có thể vận cầu sắt trong hai tay mà không rơi xuống đất. Nhưng lại như giẫm trên băng mỏng, cẩn thận từng li từng tí, vận chuyển vô cùng hao tổn khí lực. Cứ như vậy ròng rã hơn hai tháng, Ám Kình trải rộng phần lớn hai tay, quả cầu sắt kia mới có thể trong ngực hắn như ôm trăng ôm mặt trời, có vài phần tùy tâm.
Nhưng tiếp theo không chỉ muốn cầu sắt chuyển trong ngực hắn, còn muốn bản thân nó tự xoay tròn. Có thể nói là khiến hắn ăn không ít đau khổ, mấy lần tranh đấu, suýt nữa tự đập mình đến chết.
Nếu lực ban đầu của quả cầu sắt này là một, thì khi nó chuyển một vòng trong ngực, đó chính là hai, lại chuyển một vòng nữa là bốn. Mấy vòng như vậy trôi qua, kình lực tích tụ trên đó quả thực liên tục tăng cao, có thể chuyển được sức nặng ngàn cân. Trong ngực giống như ôm hổ giữ rồng, càng về sau càng nguy hiểm tính mạng. Chỉ cần hơi không cẩn thận, lướt qua thì bị thương, đập trúng thì chết. Khiến hắn cũng không dám luyện ở nơi có người, chỉ sợ nó bay ra ngoài đập chết người.
Đây cũng là để mài giũa cái cương kình bá đạo, mạnh mẽ hiển lộ ra ngoài của hắn, từ cương chuyển sang nhu. Không những muốn hóa giải kình đạo xoắn ốc của bản thân cầu sắt, còn muốn khiến nó vẫn nhấp nhô trong ngực, mới có thể hàng long phục hổ, luyện có thành tựu. Ngay cả cái này còn may nhờ vợ hắn ở bên cạnh chỉ điểm.
Kỳ thực, phép luyện này đã không khác biệt xa lắm so với tuyệt kỹ "chim không bay" của Dương Lộ Thiện. Khác biệt chính là, kình lực xoắn ốc của cầu sắt có dấu vết để lần theo, còn chim vỗ cánh thì không có dấu vết để tìm kiếm, dáng vẻ chao lượn không cố định. Cái này thì phải chú ý đến Thái Cực Thính Kình, mới có thể nhìn rõ tiên cơ, khi nó phát lực vỗ cánh, ra tay trước để tá lực Hóa Kình, khiến nó không có chỗ mượn lực, khó lòng vỗ cánh bay lên.
Nhanh thôi, nghĩ đến qua mùa đông năm nay, đến cuối xuân đầu hạ, Ám Kình của hai cánh tay hắn liền có thể trải rộng khắp mười ngón tay. Đến lúc đó, vết chai sẽ bong tróc, dịch cân hoán cốt, đã xem như Ám Kình luyện thành. Liền có thể cùng mấy vị tộc lão kia thử sức, thắng, hắn liền có thể rời đi.
Hơn nửa năm nay, hắn tuy không rời khỏi Trần Gia Câu, nhưng lại thư từ qua lại không ngừng với Vương Ngũ và những người khác. Ngoài một số chỉ điểm về võ công quyền cước, quan trọng nhất chính là thế lực của Nghĩa Hòa Đoàn đã như mặt trời ban trưa. Hơn nữa Vương Ngũ và những người khác, cố ý thỉnh Tào Phúc Điền thống lĩnh Nghĩa Hòa Đoàn ở Thiên Tân vệ. Điều này khiến hắn luôn bồn chồn, tâm thần không yên.
Đang miên man suy nghĩ, ngay khi vừa phân tâm, Tô Hồng Tín lập tức cảm thấy cầu sắt trong ngực như ác hổ cuồng long, trong nháy mắt đã mất đi ràng buộc.
Ánh mắt hắn thay đổi, cánh tay trái bỗng nhiên vung lên như roi quất vào không khí, đẩy quả cầu sắt ra, đồng thời nhanh chóng lùi lại.
"Rầm!" Chỉ thấy cầu sắt rơi xuống đất, rồi sau đó càng là xoay tròn không ngừng tại chỗ, khuấy lớp tuyết đọng trên mặt đất thành một vòng xoáy. Ngay khi Tô Hồng Tín nhìn chằm chằm, thế xoay tròn của cầu sắt dần dần chậm lại. Khi nó dừng hẳn, toàn bộ quả cầu sắt đã hơn phân nửa chìm sâu vào đất, lớp tuyết đọng xung quanh, càng hiện ra những đường vân hình xoáy ốc.
"Ăn cơm!" Tiếng Trần Tiểu Biện vọng ra từ phòng bếp.
"Đây!" Tô Hồng Tín đáp lời.
Hơn nửa năm nay, ngoài luyện võ, cũng không thực sự khiến hắn phải trồng trọt chăn heo. Thường ngày, Trần Gia Câu cũng không thiếu những người trong võ lâm đến tận cửa thỉnh giáo. Cha vợ hắn nói, chỉ cho hắn dùng Trần gia quyền để đánh, nếu thắng, liền cho hắn ra khỏi thôn làng đến huyện thị đi lại. Khá lắm, nghĩ hắn cũng coi là một nhân vật có tiếng tăm trên giang hồ, kết quả những trận đấu này, cứ thế liên tiếp bại mười bảy trận, tức giận đến mức hắn có cả ý muốn giết người, suýt nữa nghi ngờ có phải cha vợ hắn cố ý tìm cao thủ đến để thử thách hắn không.
Cũng may càng về sau, Trần gia quyền của hắn dần dần thành thục, mới chặn được thế bại liên tiếp. Nửa năm trôi qua, có thắng có thua.
"Sao lại là canh rùa ba ba thế này!" Lau mặt, Tô Hồng Tín vào phòng nhìn những món trên bàn cơm, không khỏi thầm kêu khổ.
Hai người thành thân hơn nửa năm, mọi thứ đều tốt, thiếu sót duy nhất chính là bụng Trần Tiểu Biện vẫn chưa có tin vui. Thời gian càng dài, nàng càng có chút sốt ruột, không có việc gì liền dẫn hắn đi thắp hương bái Phật, các loại đồ bổ đều không ngừng nghỉ, thay đổi đủ mọi cách dày vò hắn. Thấy vợ sốt ruột, Tô Hồng Tín cũng theo đó mà sốt ruột, thế nhưng liên tiếp đổi mấy thầy thuốc, đều nói thân thể hắn cường tráng như rồng hổ, không hề có chút bệnh tật. Huống chi hắn là người luyện võ, há chẳng lẽ không hiểu rõ thân thể mình sao? Thế mà thuốc cũng đã uống, bệnh cũng đã khám, Bồ Tát cũng đã bái, chết sống vẫn không mang thai được.
Tình huống này lại khiến hắn nhớ tới ông cố của mình từ thuở nhỏ, chẳng lẽ là hắn giết người quá nhiều, gặp phải nghiệp chướng, tổn hại âm đức sao?
Hắn cũng đã kể chuyện này cho Trần Tiểu Biện nghe, kết quả chưa dứt lời, nàng lại muốn dẫn hắn đi tìm một thầy tướng số xem thử. Thầy tướng thì cũng tìm được mấy người, nhưng không như bên ngoài đồn thổi, toàn là những kẻ lừa đảo giả thần giả quỷ.
Có thể nói là có bệnh thì vái tứ phương, không tìm được thầy tướng, Trần Tiểu Biện lại nghĩ ra biện pháp khác. Nhiều lần nửa đêm lén lút đem "Đoạn Hồn Đao" của hắn giấu dưới tượng thần trong một miếu thổ địa trên núi. Điều đáng kinh ngạc là, chẳng những bụng chưa có con, mà tượng đất của ông thổ địa kia, hôm sau đi qua nhìn một cái, vậy mà đã nổ tung, sợ đến mức nàng lại ôm đao về.
Kết quả hiện tại là ngày ngày hầm rùa ba ba, khiến hắn đến uống nước lạnh cũng có mùi rùa hầm.
Vừa mới dứt lời, Tô Hồng Tín liền thấy một đôi mắt trừng trừng nhìn sang, rất có vẻ nếu không uống thì sẽ khóc òa lên. Má hắn co giật, cũng không nói nhảm nữa, bưng chén canh ngửa cổ uống cạn, miệng an ủi: "Đừng nóng vội, qua chút thời gian, chúng ta về Thiên Tân tìm một thầy tướng xem kỹ một chút!"
Trần Tiểu Biện "ừm" một tiếng, lại múc thêm cho hắn một chén canh, đặt trước mặt: "Uống canh trước đi!" "Nghiệp chướng a!" Tô Hồng Tín thầm than trong lòng.
Đang lúc hai người dùng cơm, trong sân đột nhiên có thêm một bước chân. Liền thấy cha vợ hắn chắp tay sau lưng, khom người đi tới, trong tay cầm một phong thư nhàu nát.
"Cha, đến ngồi xuống uống chút!" Tô Hồng Tín lập tức mắt sáng lên như nhìn thấy cứu tinh, vội vàng gọi.
Thế nhưng vẻ mặt lão nhân rất kỳ lạ, vào cửa cũng không ngồi xuống, chỉ bình tĩnh nhìn Tô Hồng Tín, sau đó đôi môi mấp máy, nhẹ giọng nói: "Thư t�� Tân Môn gửi đến!"
Tô Hồng Tín đang uống canh, giống như không để ý đến lão nhân, trong miệng chỉ đáp tiếng.
Thế nhưng câu nói tiếp theo của lão nhân, lại khiến hắn như bị sét đánh, đột nhiên cứng đờ. "Hồng Tín, con cần phải chuẩn bị tâm lý, Lý lão đệ, mất rồi!"
Mọi bản quyền chuyển ngữ thuộc về truyen.free.