(Đã dịch) Hí Quỷ Thần - Chương 15: Tái ngộ mập mạp
Cơn mưa dần ngớt hạt.
Ngoài cửa sổ, màn đêm đặc quánh như mực, sâu thẳm đến mức không thấy dù chỉ một tia sáng.
Bên trong khoang xe.
"Nhanh nhanh nhanh, mau ghì chặt hắn xuống!"
Chính mắt thấy mấy gã hán tử cao lớn thô kệch đang ghì chặt tên mập mạp thân hình tròn trịa, mặc áo khoác vải, ai nấy đều đỏ bừng mặt, nghiến răng nghiến lợi, gân xanh nổi chằng chịt trên cổ, gân tay nổi cuồn cuộn.
Nói là mập mạp, nhưng hai mắt tên này đen kịt một mảng, gân đen nổi chằng chịt như mạng nhện quanh hốc mắt, sắc mặt càng trắng bệch âm u, rõ ràng là bị quỷ nhập tràng.
Khi hắn nghiến răng ken két, lại phát ra tiếng cười khanh khách thăm thẳm của một nữ nhân, lanh lảnh quỷ dị. Cười rồi lại khóc nức nở, khiến người nghe lạnh sống lưng.
"Mẹ kiếp, sức lực tên mập mạp này sao mà lớn đến thế, mau ghì chặt hắn lại! Thật sự không được thì quăng hắn xuống xe!"
Kẻ vừa nói vẫn còn hoảng hồn, hùng hùng hổ hổ gắng gượng giữ lấy dũng khí, nhưng vừa dứt lời đã không kìm được nuốt nước bọt, mồ hôi lạnh tuôn ra.
Buồng xe vốn chật ních người, giờ lại trở nên trống vắng lạ thường. Vừa rồi không ít người sợ hãi đến mức dứt khoát nhảy khỏi xe. Trời đất bao la, mạng người là lớn nhất, huống chi còn gặp phải ma quỷ, sợ đến mức tè ra quần.
"Tên mập chết bầm này không biết điều, đêm hôm khuya khoắt không nói chuyện tử tế, cứ phải kể chuyện này chuyện kia, đúng là gieo gió gặt bão mà!"
Vừa mắng xong, bọn họ liền thấy cái lưỡi mập mạp trong miệng tên mập kia đột nhiên phát ra một tiếng thét chói tai thê lương. Cái lưỡi, ôi chao, dài đến mức như muốn chạm vào ngực, cứ thế thè ra liếm thẳng vào mặt mấy người.
"Ối giời, mẹ nó chứ, cái thứ này sợ là một tên dâm tặc đó!"
Năm gã hán tử ai nấy đều xanh mặt.
Một người quay đầu, vẻ mặt khổ sở nói: "Các vị có thể đừng đứng đó nhìn nữa không, nghĩ cách đi chứ, bằng không lát nữa tất cả chúng ta cùng nhau xuống gặp Diêm Vương!"
Thì ra, ngoại trừ mấy người bọn họ, những người khác trong xe giờ đều đã tránh xa tít tắp.
Một lão hán gầy gò đen đúa ôm bọc hành lý, ánh mắt láu lỉnh đảo quanh, nhỏ giọng đáp lại: "Muốn gặp Diêm Vương thì cũng là tên mập này gặp Diêm Vương thôi. Khẳng định là hắn nói những điều không nên nói, trêu chọc phải thứ đó."
Lời lão ta vừa dứt.
"Đúng vậy, chúng ta vừa rồi đều nghe thấy, mấy người các ngươi tụm năm tụm ba, nói toàn chuyện cấm kỵ, khiến cho cả đám người chúng ta phải chịu vạ lây!"
"Hắn đã bị chọn làm vật th�� thân, đó cũng là báo ứng. Theo tôi thấy, các ông chi bằng buông tay ra, mặc kệ hắn sống chết, dù sao vẫn hơn cả đám cùng gặp tai ương!"
"Ở chỗ chúng tôi, loại người như hắn phải đem tế thần núi để tạ tội!"
...
Từng lời nói ra từ miệng những người này, khiến mấy gã hán tử nghe xong, ai nấy đều lộ vẻ chần chừ, do dự.
Bọn họ và tên mập này cũng chỉ là gặp gỡ tình cờ, lúc trước cùng ngồi chung một góc, tình cờ nói chuyện vài câu, không ngờ lại là đồng hương. Đến khi gặp phải chuyện này, đương nhiên không thể khoanh tay đứng nhìn, quả thực là dựa vào toàn bộ sức lực mà ghì chặt hắn.
Kỳ thật nói cho cùng cũng chỉ là vài câu nói nhảm, tuy rằng không được người hoan nghênh, nhưng cũng không đến nỗi phải trả giá bằng tính mạng.
Thế nhưng nghe những lời lẽ xung quanh, bọn họ lại có chút đắn đo không quyết.
Có mấy người, dứt khoát "bịch" một tiếng quỳ xuống, vừa dập đầu vừa lẩm bẩm không biết tụng niệm điều gì, lén nghe được những chữ như "tha mạng".
"Anh à, em sắp hết sức rồi. Hôm qua em mới ăn có hai cái bánh bao chay..."
Tên nhỏ tuổi nhất trong số đó, lúc này đang ôm chặt lấy chân phải tên mập, đôi tay run rẩy, nhìn rõ là đã kiệt sức.
Lại nghe có người khuyên nhủ: "Các ngươi mau mau buông tay ra đi! Nếu chọc giận thứ này, coi chừng nó bám lấy các ngươi không buông, sau này ngay cả bản thân mình cũng phải chịu xui xẻo đó!"
"Đúng đúng đúng, phải đó, các ngươi nếu muốn gặp nạn thì đừng làm liên lụy đến chúng ta. Không muốn sống thì cút mau đi chỗ khác, ban nãy cũng vì các ngươi mà ra!"
Vừa nói, có người còn mắng chửi.
Vừa dứt lời mắng mỏ kia.
Tất cả mọi người như tìm được mục tiêu để trút giận.
Mũi dùi chĩa thẳng vào họ, lời lẽ thô tục văng tục không ngừng, vừa giậm chân vừa khạc nhổ, khiến năm gã hán tử sắc mặt tái mét.
"Vậy thì buông ra, mặc kệ đi, ta không làm cái chuyện phiền phức này nữa!"
Năm người ánh mắt chạm nhau, liền đồng loạt buông tay ra rồi lùi về sau.
Tên mập mạp đang bị đè dưới đất lập tức phát ra một tiếng kêu quái dị chói tai, toàn thân bay vọt lên, thân thể xoay một vòng giữa không trung, đôi mắt âm trầm đầy quỷ khí chợt đảo qua, rồi nhào thẳng vào đám đông.
"Nhanh nhanh nhanh, đè lại hắn!"
Tiếng la hét kinh hãi nổi lên khắp nơi, ai nấy sợ đến tè ra quần. Chốc lát sau, trong xe tràn ngập mùi khai hôi thối.
Bọn họ cũng muốn chạy, nhưng cả hai đầu buồng xe, cửa đều đã bị chặn lại, bằng không bọn họ cũng đã không còn ở đây nữa.
Đúng lúc đang gà bay chó chạy.
"Cộc cộc cộc ——"
Một trận tiếng bước chân chạy đến.
Cánh cửa khoang xe vốn bị chống chặt, đột nhiên từ bên trong vỡ tan mà mở ra.
Chiếc ghế gỗ cứng dùng để chắn cửa càng cọ xát dưới đất, phát ra tiếng ken két chói tai, não lòng.
Tất cả mọi người trong lòng chấn động, ai nấy mặt xám như tro.
"Xong rồi, lại có một con nữa!"
Chưa kịp nhìn rõ, họ đã thấy một bóng đen sải bước chạy đến, vung một cước đá thẳng vào ngực tên mập mạp.
Dưới lực đá mạnh, tên mập mạp lảo đảo lùi lại, ngã phịch xuống đất.
Bóng đen kia lại xông tới, mũi chân hất nhẹ, thân hình tên mập mạp nặng chừng hai trăm cân lập tức bị hất tung lên, văng ra xa.
Một giọng nói lạnh lùng vang lên.
"Cho ngươi một cơ hội, có đi không?"
Tên mập mạp, với giọng nữ vang ra từ miệng, hoảng hốt nói:
"Đi!"
"Cút mau đi!"
Chỉ vài câu nói ngắn ngủi.
Tất cả mọi người liền thấy tên mập mạp vốn đầy quỷ khí âm trầm, lập tức giật mình thon thót, rồi trong chớp mắt ngất lịm đi, không còn động đậy.
Mà bên cạnh tên mập mạp, họ thấy một người trẻ tuổi mặc y phục gọn gàng, đội mũ vải, chân đi giày.
Không ngờ lại chính là Tô Hồng Tín.
Còn về tên mập mạp kia, thân hình tròn trịa, mặc áo khoác vải cộc tay, khắp người đầy thịt mỡ. Mũi hắn còn sưng vù, giờ lại máu me đầy mặt. Không phải người trước đó đã kể chuyện ma cho hắn nghe thì còn ai vào đây nữa.
Hắn nhìn bộ dạng tên mập, bĩu môi.
"Lần này hẳn là ngươi đã nhớ lâu rồi chứ, cái tội làm ta sợ ban nãy! Để xem ngươi còn dám nói năng bạt mạng không giữ mồm giữ miệng nữa không!"
Hắn hơi cúi người, vung tay tát cho hai cái bạt tai.
Liền thấy tên mập mạp không lâu sau, đôi mắt mơ mơ màng màng mở ra, sau đó "A" một tiếng hét lớn.
"Có quỷ, có quỷ ——"
Hắn vừa khóc vừa kêu, người nằm sõng soài dưới đất, nửa ngày không gượng dậy nổi, chỉ biết nghiêng người, co ro trong góc mà khóc nức nở, dưới thân đã bốc lên mùi khai nồng của nước tiểu.
Tô Hồng Tín vẻ mặt ghét bỏ.
Đưa tay vỗ "đôm đốp" trước mặt hắn.
"Mập mạp? Mập mạp? Nhìn đây này ——"
Nghe tiếng, tiếng khóc của tên mập mạp liền ngừng bặt, ánh mắt hắn từ từ như có tiêu cự, cho đến khi nhìn thấy Tô Hồng Tín trước mặt, lúc này mới hoàn hồn, mắt vẫn còn ngấn lệ, nước mũi lòng thòng.
"Không sao rồi!"
Tô Hồng Tín nói.
Tên mập mạp nằm sõng soài dưới đất, ngẩn ngơ một lúc lâu, mới đột nhiên "Oa" một tiếng khóc lớn, ôm chặt lấy đùi Tô Hồng Tín, nức nở nói: "Ô ô oa, dọa chết Béo gia rồi!"
Sắc mặt Tô Hồng Tín lại tối sầm.
"Mẹ kiếp, đừng có lau nước mũi lên chân ta!"
Nội dung chuyển ngữ độc quyền chỉ có tại truyen.free.