Đêm tuyết bay bay.

Ngay phía trước Thái Thị Khẩu, một cảnh tượng kinh hoàng đang diễn ra.

Trên nền tuyết dày nửa thước, Tô Hồng Tín với gương mặt dữ tợn, đôi mắt thú đồng phóng ra hung quang chói lọi, khóe miệng nhếch lên cười ha hả, tiếng cười chói tai đến điếc óc.

Trong tay hắn, một đoàn hắc khí bị tóm gọn, bên trong càng có một bóng rắn đang giãy giụa uốn éo, miệng phát ra tiếng xì xì đầy sợ hãi.

"Chạy sao? Sao ngươi không tiếp tục chạy nữa đi?"

Lúc này Tô Hồng Tín, toàn thân huyết tinh ngút trời, dưới chân tản mát tàn chi cụt tay, đôi tay thì bị máu tươi nhuộm đỏ bừng, lại kết hợp với sát khí đáng sợ toát ra khắp người hắn, quả thực giống như một Dạ Xoa Tu La, khiến người nhìn mà không khỏi rùng mình.

Dù là Lý Vân Long nhìn từ xa, cũng có chút thấp thỏm run giọng hỏi Hôi Thất Cô: "Thất cô à, cô nói tên tiểu tử Tô đó có khi nào nổi cơn sát tính mà giết cả chúng ta luôn không?"

Hắn đã bị thủ đoạn trước đó của Tô Hồng Tín làm cho kinh sợ.

"Tha mạng!"

Con hắc xà kia thấy đã dùng hết mọi cách mà vẫn không thể thoát khỏi, đành phải mở miệng cầu xin tha thứ.

Tô Hồng Tín khẽ nhướn mi.

"Người phụ nữ này là ai?"

"Cô ta chỉ là một người phụng sự của ta!"

Hắc xà đáp.

"Tên họ là gì?"

Hắc xà đáp: "Trường Bạch Sơn, Liễu Trường Phong!"

Nó vừa nói xong.

Chiếc nhẫn trên tay Tô Hồng Tín bỗng nhiên phóng ra hắc quang, đen như một khối mực đặc, nhuộm đen cả những bông tuyết, nhưng rất nhanh, khi hắc quang biến mất, trong tay hắn đã không còn vật gì.

Hít một hơi thật sâu, Tô Hồng Tín buông thõng hai tay, đôi chân khép lại rồi lại mở ra, toàn thân trên dưới hắc khí tỏa ra nhanh chóng thu lại, rồi lần nữa mở mắt, đôi mắt kia đã bất ngờ khôi phục vẻ bình thường.

Ánh mắt hắn rơi xuống, đang ngẩn người nhìn chiếc Linh Đang trên cánh tay gãy trước mặt, hắn cúi người nhặt kiếm, chợt thở ra một ngụm trọc khí, rồi bước đến một cột trụ cách đó không xa, nhún chân một cái, phóng người nhảy vọt lên, thu hồi Đoạn Hồn Đao.

"Thế nào rồi?"

Thấy sát khí trên người hắn đã tiêu tán, Lý Vân Long lúc này mới bước đến gần.

Giữa hai hàng lông mày Tô Hồng Tín lộ vẻ mệt mỏi, chỉ trong một khoảnh khắc ngắn ngủi như vậy, hắn lại giống như vừa kịch chiến suốt một ngày, tinh khí hao tổn không ít, toàn thân đều có chút mỏi mệt, xem ra sau này vẫn không thể dễ dàng sử dụng chiêu thức đó.

Hắn bình thản nói: "Cũng tạm ổn, mọi việc đã xong, chuẩn bị thu thập nốt những thứ còn lại, ngày mai chúng ta rời kinh thành!"

Phần còn lại, đương nhiên chính là những thứ trong "Tỏa Long giếng" kia.

Đến khi bọn họ cẩn trọng chạy tới Nhạc Vương miếu thì trời đã về canh ba sáng.

Tô Hồng Tín ngồi dưới mái hiên một góc ven đường, vết máu trên tay chưa khô, mùi máu tanh vẫn còn vương vấn. Hắn cầm chuỗi Linh Đang trong tay, lúc trước không để ý, giờ cẩn thận nhìn kỹ mới phát hiện chiếc Linh Đang này không phải bằng vàng, cũng chẳng phải bằng bạc, mà được rèn từ mấy mảnh xương người, xâu thành chuỗi.

Lắc nhẹ, tiếng chuông theo gió truyền ra, bén nhọn quỷ dị, tựa như tiếng quỷ khóc.

Trên những đốt xương này, dường như còn khắc vài hoa văn cổ quái, trông tựa phù lục, lại có tác dụng Dẫn Hồn. Nếu là người khác, một khi bị lũ quỷ khắp thành vây hãm, tất nhiên lành ít dữ nhiều, nhưng đáng tiếc lại gặp phải Tô Hồng Tín, vị Diêm Vương sống này.

Thở ra một hơi, hắn vốc một nắm tuyết trên đất, đặt vào tay xoa nắn, lau sạch vết máu.

Còn ở phía "Tỏa Long giếng" cách đó không xa, trên nền tuyết, từng con chuột đều lần lượt nhảy vào giếng. Sau khi ra vào thử mấy lần, người ta mới thấy chúng ngậm một sợi xích sắt rỉ sét loang lổ nổi lên mặt nước.

Lý Vân Long dùng phi trảo móc lấy miệng giếng, còn mình thì kéo dây thừng, treo ngược người từ miệng giếng tụt xuống.

Thấy gần như xong, Tô Hồng Tín đứng dậy đi tới.

"Thế nào rồi?"

"Được rồi, kéo ta lên đi!"

Nghe thấy tiếng Lý Vân Long vọng lên từ trong giếng, hắn đưa tay cầm sợi dây thừng, dồn lực kéo lên. Chẳng mấy chốc, Lý Vân Long đã trèo lên, trong tay nắm chặt một sợi xích sắt rỉ sét loang lổ.

Những con chuột dưới giếng thì bám vào xích sắt mà leo lên, quả đúng là những con chuột tổ sư chuyên gia trộm trời đổi nhật, cực kỳ tinh quái.

"Thật là lạ lùng, uổng cho ta cũng xem như lăn lộn trong tứ cửu thành gần nửa đời người, vậy mà giờ đây chỉ cảm thấy những năm tháng qua thật phí hoài, chẳng khác nào sống vô dụng!"

Lý Vân Long tấm tắc lấy làm kỳ lạ.

Hắn chỉ vào Tỏa Long giếng nói: "Nước bên dưới càng lúc càng ấm nóng!"

Hai người ăn ý phối hợp, không nói nhiều lời, nắm lấy sợi xích sắt dồn lực kéo ra bên ngoài, ngược lại muốn xem thử rốt cuộc con giao trong giếng này là thứ quái gì.

Tiếng "xoẹt xoẹt" vang lên, kim thạch ma sát. Trong lúc Tô Hồng Tín kéo xích, họ đã từng bước rời khỏi Nhạc Vương miếu đi ra đường cái, nhưng sợi xích sắt trong tay cứ như kéo dài vô tận.

Hai người kéo xích, hai tay vận kình, gân cốt trên mu bàn tay nổi rõ, nín một hơi, nhưng càng kéo lại càng kinh ngạc, sợi xích kia đã dài đến khoảng bốn mươi mét mà vẫn chưa thấy điểm cuối.

"Cái giếng này rốt cuộc sâu đến mức nào vậy?"

Lý Vân Long tặc lưỡi, biểu cảm cổ quái.

Cuối cùng, đi thêm một đoạn nữa, hai người liền cảm thấy đầu sợi xích kia đột nhiên chùng xuống.

"A... ra rồi!"

Hôi Thất Cô đứng bên cạnh giếng kinh hô một tiếng, sau đó như gánh xiếc, vui mừng liên tục nhào lộn xoay người bên cạnh giếng.

"Xoạt!"

Mặt nước bắn tung tóe.

Hai người càng dốc hết sức lực, miệng thở ra hơi nóng, phát lực kéo. Rất nhanh, từ miệng giếng, một đoạn đuôi mảnh đầy vảy xanh đen gắn chặt đầu tiên được kéo ra. Sợi xích sắt quấn quanh thân đuôi, như thể mọc liền với nó, ăn sâu vào lớp da thịt thô ráp, cháy sém một mảng, còn hằn vết sét đánh.

Tiếp đó là thân thể cường tráng, rồi đến cái đầu.

Chờ đến khi vật kia hoàn toàn bị kéo ra ngoài, Tô Hồng Tín cũng tấm tắc lấy làm kỳ lạ.

Cái thứ gọi là giao này, kỳ thực là một con đại xà dài tám chín mét, điểm khác biệt duy nhất chính là trên đầu rắn lại mọc nhô lên một khối, trông cực kỳ giống một chiếc sừng.

Có điều, nó tanh hôi vô cùng.

Hôi Thất Cô lại như nhặt được chí bảo, ánh mắt tha thiết nhìn Tô Hồng Tín, đôi chân trước ôm vào nhau, tựa như đang chờ hắn chia của.

Tô Hồng Tín xua tay.

"Thứ này ngài cứ tự mình thu thập đi, ta thật sự là vô phúc hưởng thụ!"

Nghe hắn nói vậy, Hôi Thất Cô reo hò một tiếng, không nói hai lời liền lao vào thân rắn cắn xé, một bầy chuột khác càng ùa lên, thoắt cái đã xé nát con đại xà thành vô số mảnh, mỗi con ngậm một miếng mà nuốt chửng.

Cảnh tượng thật quỷ dị biết bao.

Một đêm bình yên trôi qua.

Sáng sớm hôm sau.

Toàn bộ kinh thành đã là một màu trắng xóa, tuyết lớn bao trùm, nhân gian mênh mông.

Trong kinh thành, cũng như trước kia, trời vừa hửng sáng đã có thể nhìn thấy không ít con buôn dậy sớm bày sạp kiếm sống. Những người nhặt xác thì lần lượt vác những thi thể tìm được từ trong tuyết ra, uống chén lão tửu, khoác chiếc áo rách, lùa một cỗ xe lừa, vừa đi vừa lẩm bẩm vài câu tự nói, đã tháo tỏa lạt bên hông, phồng đỏ quai hàm, cao giọng thổi lên.

"Cạch cạch cạch...!"

Trong nháy mắt, tiếng tỏa lạt vang động trời, phá không xuyên vân.

Tiếng kèn kinh động khắp nơi, khiến những tiểu thương kia chửi ầm lên.

Tiếng ồn ào còn làm Tô Hồng Tín và Lý Vân Long đang ngủ gà ngủ gật trên xe ngựa cũng bừng tỉnh. Thấy trời đã hửng sáng, Lý Vân Long vòng ra buồng xe, trong tay giương cao roi ngựa.

"Đi thôi!"

Tô Hồng Tín từ trong xe vung ra rất nhiều tiền giấy, mặc cho đám tiểu thương cảm thấy xúi quẩy chửi bới, hắn vẫn cười ha hả rồi đi xa.

Tuyệt phẩm dịch thuật này được lưu giữ riêng tại truyen.free.