Dưới sự dẫn dắt của người phụ trách tiếp đón chuyên biệt cho Sandola, cuối cùng chúng tôi cũng bước vào không gian chính của bữa tiệc này.

Hóa ra, dù bên ngoài tuyên truyền bữa tiệc này là một buổi giao lưu hoàn toàn mở cửa, nhưng dù sao công chúa cũng là nhân vật tầm cỡ, công tác đảm bảo an toàn không thể vì thế mà lơ là. Vì vậy, toàn bộ quảng trường được chia làm hai khu vực: Vòng ngoài là nơi người dân có thể tự do đi lại và dừng chân, chỉ có một số ít nhân viên duy trì trật tự. Vòng trong lại là một cảnh tượng hoàn toàn khác, được bảo vệ nghiêm ngặt bởi đông đảo binh lính trang bị đầy đủ súng ống, tách biệt hẳn so với vòng ngoài. Bên trong này, người qua lại thưa thớt, không gian rộng rãi, bài trí tao nhã. Hơn nữa, chỉ cần nhìn trang phục và cử chỉ của những nhân vật lui tới nơi đây, có thể nhận ra ngay họ là những người có xuất thân bất phàm, tuyệt đối là giới tinh hoa có máu mặt trong xã hội. Dù không mấy am hiểu về xã hội thượng lưu, tôi vẫn có thể nhận ra không ít nhân vật thường xuyên xuất hiện trong các sự kiện công chúng từ đám đông này. Thế nhưng, những nhân vật lớn này dường như cũng không hề biết gì về Sandola. Họ hoàn toàn không hay biết diện mạo của vị công chúa mà mình sắp tiếp đón hôm nay sẽ ra sao. Bởi vậy, khi thấy chúng tôi xuất hiện, họ cũng chỉ hơi ngạc nhiên một chút trước trang phục giản dị của chúng tôi, rồi sau đó lại quay về với những câu chuyện riêng của mình. Trên thực tế, ngoài một số thành viên hoàng thất Nhật Bản có liên quan, chẳng mấy ai biết được diện mạo thật sự của vị công chúa này. Dù sao, khả năng "tạo dựng thân phận" của Sandola cũng có rất nhiều hạn chế. Việc cô ấy biến thân phận công chúa thành sự thật đã là vô cùng miễn cưỡng rồi, đương nhiên không thể có thêm sức lực để in sâu diện mạo của mình vào tâm trí mỗi người dân địa cầu được. Hơn nữa, để đảm bảo tính bí ẩn cho chuyến viếng thăm lần này và cũng có chút ý đồ trêu chọc, Sandola đã kiểm soát chặt chẽ luồng thông tin. Đến tận bây giờ, dung mạo thật sự của cô ấy chỉ có các quan chức chính phủ liên quan và nhân viên tiếp đón quan trọng mới biết. Những người tham gia bữa tiệc ở đây dù địa vị cao, nhưng đáng tiếc vẫn chưa đạt đến tiêu chuẩn để được biết.

Việc bị mọi người lơ là dường như cũng có cái lợi bất ngờ: Tôi cuối cùng cũng có thể thoải mái ăn uống.

Thế là, giữa một đám danh nhân xã hội hào hoa phong nhã, ăn nói lịch thiệp, đã xuất hiện một cảnh tượng như sau: Một thanh niên trông như học sinh cấp ba, trang phục giản dị, với vẻ mặt như sói đói vồ mồi, càn quét từng bàn thức ăn trong bữa tiệc, ăn uống ngấu nghiến chẳng chút phong độ nào. Anh ta còn thỉnh thoảng chọn lấy một hai món từ bàn ăn, đút cho cô bé dường như bị mù mắt đang lẽo đẽo theo sau lưng. Phía sau hai người họ, một thiếu nữ tóc vàng khác lại càng khiến người ta kinh ngạc hơn. Căn bản là, hễ cô gái này đi qua bàn ăn nào, bát đĩa đều vỡ nát tan tành, thức ăn chẳng còn lại bao nhiêu, còn đủ loại bánh ngọt, đồ uống thì được cô bé dốc vào miệng theo cách hoàn toàn trái với các định luật sinh lý và vật lý. Nếu không phải trang phục của ba người vẫn tạm chấp nhận được, mọi người hẳn đã nghĩ rằng đây là những kẻ chạy nạn từ đâu tới rồi...

"Ưm... ưm... Sao cô ăn nhanh thế?" Nhìn thấy tướng ăn nhanh nhẹn hơn tôi gấp bội của Sandola, tôi không khỏi kinh ngạc.

"À... à... kệ tôi!" Miệng Sandola cũng nhồi đầy đồ ăn như tôi, nên cô ấy cũng nói năng không rõ ràng.

"Hai người các cậu giao tiếp kiểu gì mà được thế?" Thiển Thiển toát mồ hôi lạnh.

Sau một hồi càn quét như gió cuốn mây tan, tôi cuối cùng cũng đã trấn áp thành công sự "phản loạn" của hệ tiêu hóa.

"Phù... thật là thoải mái!" Tôi lười biếng vươn vai đầy mãn nguyện, quay đầu gọi Pandora: "Lily, đi thôi, về nhà."

"Tránh ra!" Thiển Thiển không chút khách khí kéo Pandora, người đang định đi theo tôi, ra phía sau: "Hóa ra hôm nay cậu tới đây là để ăn chực à?"

"Đại khái là vậy," tôi gật đầu. "Sandola ngày nào cũng ăn chực ở nhà tôi, hiếm hoi lắm mới có cơ hội cọ lại một bữa. Giờ mục tiêu đã đạt được, nên về nhà thôi."

Sandola lập tức giơ tay cốc đầu tôi một cái: "Đồ xảo quyệt! Dù sao kinh phí hoạt động này đều là do mấy tên phú thương ăn no rửng mỡ móc túi ra, cậu cũng chẳng cọ được vào đầu tôi đâu."

Tôi xoa xoa đầu, nói: "Thật không hiểu nổi cô nương nhà cô, trước mặt người khác thì khí chất ngời ngời, sao vừa đến bên cạnh tôi lại thành ra cái con nhóc tinh quái này chứ..."

Ngay khi chúng tôi đang đùa giỡn, một giọng nói hơi chói tai vang lên từ bên cạnh: "Nha, ha, ta còn tưởng là ai làm nên động tĩnh lớn đến vậy, hóa ra là mấy kẻ nhà quê chưa từng va chạm xã hội. Thật không biết nhân viên bảo vệ ở đây làm ăn kiểu gì, ai cũng có thể lọt vào được!"

Chúng tôi quay đầu nhìn lại, một tên béo lạ mặt đang đứng cách đó không xa, với ánh mắt tràn đầy khinh thường nhìn chằm chằm chúng tôi. Bên cạnh tên mập này là một người đàn ông trung niên vóc dáng cao gầy, trang phục hào hoa phú quý.

"Tên mập này là ai vậy?" Thiển Thiển thì thầm vào tai tôi, hơi thở ấm nóng phả vào khiến tôi giật mình.

"Tôi cũng không quen."

Sandola cúi đầu nghĩ một lát, rồi chợt bừng tỉnh nói: "Giống như là cái tên chúng ta thấy ở trường học mấy hôm trước!"

"Lưu thiếu gia đó sao?" Thiển Thiển nhớ tới một tên công tử nhà giàu đã từng đến trường tìm cô gây sự ba ngày trước, lập tức lộ ra vẻ mặt ghê tởm như nuốt phải ruồi: "Tôi nhớ hắn không phải người mập mà..."

Tôi đúng lúc nhắc nhở: "Chẳng phải sau đó hắn đã bị hai tên đàn em của mình đánh cho sưng mặt như đầu heo rồi sao?"

Nghe vậy, chúng tôi đồng loạt "à" một ti��ng.

Lúc đầu, tên mập mạp này vẫn chưa nhận ra chúng tôi. Hắn chỉ thấy có mấy kẻ trông như lũ nhà quê chưa từng va chạm xã hội đang ăn uống xả láng, nên theo thói quen đến đây mỉa mai vài câu, không ngờ lại gặp phải chúng tôi.

Vừa thấy Sandola và Thiển Thiển lọt vào tầm mắt, đối phương lập tức thay đổi sắc mặt. Gương mặt như đầu heo của hắn lộ ra một nụ cười ghê tởm. Hắn cố tình làm ra vẻ lịch thiệp, hơi cúi người rồi nói: "Không ngờ hai vị tiểu thư xinh đẹp cũng có mặt ở đây. Chỉ là tại sao hai vị lại muốn đi cùng tên nhóc nghèo túng này? Hay là để tại hạ được hầu chuyện các vị..."

Xem ra trình độ ăn nói của tên này cũng đã cải thiện đáng kể rồi.

Thiển Thiển không đợi hắn nói hết lời, đã không chút khách khí ngắt lời: "Thôi đi, bọn nhà quê chúng tôi đây nào dám làm tốn thời gian quý báu của Lưu đại thiếu gia!"

Sandola lau khóe miệng dính bơ, lập tức biến thành nữ vương, mặt lạnh như băng, giọng điệu cao ngạo nói: "Ta không có lý do gì phải lãng phí thời gian với một kẻ thô lỗ và không coi ai ra gì như ngươi!"

Pandora kéo góc áo tôi, không nói một lời, nhưng tôi vẫn có thể đọc được chút tủi thân vì bị lãng quên từ gương mặt bình thản của cô bé. Hình như vừa nãy tên đầu heo kia căn bản không hề nhắc đến việc ở đây còn có một tiểu thiên sứ đáng yêu nhỉ?

Tôi an ủi, xoa xoa đầu Pandora, nói: "Bé con, mau lớn đi, lớn cao lên sẽ không bị người khác quên đâu..."

Lời đáp trả của Sandola và Thiển Thiển khiến Lưu thiếu gia lập tức lúng túng không biết làm sao. Chắc là vì tên này bình thường quá thuận buồm xuôi gió, ỷ vào gia thế của mình mà chưa từng thất bại trong việc tán gái, nên kết quả bị từ chối phũ phàng như vậy khiến hắn trong phút chốc ngây người.

Đáng tiếc thay, tên đầu heo này số kiếp đã định là bi kịch. Muốn tán tỉnh một cô gái tầm cỡ như Sandola, ít nhất phải có thực lực thống trị thế giới. Còn nếu muốn "cưa đổ" Thiển Thiển, thì chí ít phải có vận may sống sót dưới sự truy sát của trăm vạn quân đội đế quốc Hi Linh.

Rõ ràng, độ khó của hai điều kiện trên chẳng khác nào cầm dao phay đi tìm Hoàng đế mà liều mạng.

Ngay lúc này, người đàn ông trung niên cao gầy vẫn đi theo sau Lưu thiếu gia liền cất tiếng: "Tử Tài, đừng lãng phí thời gian ở đây nữa, mục tiêu của chúng ta hôm nay không phải những người này."

Nghe lời người đàn ông trung niên nói, Lưu Tử Tài hừ lạnh một tiếng, rồi nói với chúng tôi: "Xem ra ta không cần thiết phải lãng phí thời gian với mấy con nhóc như các ngươi. Người thực sự xứng đáng với ta ở đây không phải là các ngươi..."

"Đủ rồi, Tử Tài," có lẽ vì thấy con trai mình nói quá nhiều lời thừa thãi, người đàn ông trung niên liền lớn tiếng quát: "Đừng làm tốn thời gian với bọn chúng nữa! Nhìn lại dáng vẻ của con bây giờ xem! Mau về chuẩn bị đi!"

Chờ sau khi cha con họ Lưu đi xa, chúng tôi nhìn nhau thắc mắc: "Bọn họ là có ý gì?"

Thiển Thiển suy tư một lát, rồi nói: "Phân tích từ lời nói của hắn, hôm nay tên này đến đây là có mục tiêu, hơn nữa chắc chắn là vì một cô gái nào đó – trừ khi cái người mà hắn nói là xứng đáng với hắn lại là một người đàn ông!"

"Đừng đưa ra giả thiết ghê tởm như vậy," tôi nhanh chóng bác bỏ suy đoán đó, rồi phân tích: "Vậy thì, cô gái có khả năng nhất trở thành mục tiêu của hắn ở đây sẽ là ai?"

Sandola với vẻ mặt nghiêm túc, giọng điệu đè nén nói: "Cô bé đó chắc chắn có xuất thân cao quý, gia thế hiển hách, dù ở nơi tụ tập danh lưu này cũng có thể tỏa sáng. Quan trọng hơn, nàng vẫn chưa có người yêu. Vậy rốt cuộc, cô gái bí ẩn này là ai đây?..."

Tôi và Thiển Thiển đồng loạt trừng mắt nhìn cô ấy.

"Được rồi được rồi," Sandola vội vàng xua tay. "Tôi không đùa với các cậu nữa... Thật không ngờ, tên này lại có ý nghĩ kỳ quặc đến thế. Xem ra tôi muốn rảnh rỗi một chút cũng không được, lại còn phải tham gia trò chơi tẻ nhạt này nữa chứ..."

Đây chẳng phải tự cô rước phiền phức vào thân sao?

Nhưng nói đi thì cũng nói lại, tôi dường như đang rất mong chờ diễn biến tiếp theo đây...

Bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong quý bạn đọc đón nhận.