Quán bar trông như thế nào nhỉ?

Ánh đèn mờ ảo nhấp nháy, nam nữ cuồng hoan tận hưởng cuộc vui, âm nhạc ồn ào hỗn loạn, và đủ thứ bất thường ẩn giấu bên trong. Dù nói vậy có vẻ hơi quá lời, nhưng thực tế khá nhiều quán bar đúng là như vậy. Dù không phải, thì cũng chẳng thể nào là một thánh địa bình yên tràn ngập ánh nắng rực rỡ và nhạc nhẹ nhàng được.

Cho nên, quán Tường Gạch Đỏ, nơi đã từng đầy ắp tư tưởng nghệ thuật và phong vị cuộc sống, cứ thế mà đóng cửa. Vị chủ quán hời hợt kia đúng ra nên mở một quán cà phê thì hơn.

Chỉ trong nửa giờ làm việc điên cuồng của cặp song sinh tỷ muội, tiệm hoa nhỏ đã hoàn toàn trở lại dáng vẻ ban đầu. Tôi cũng coi như hiểu được cái gọi là "quán bar phong cách quán cà phê" trông như thế nào. Dù bố cục tổng thể có phần giống quán bar thông thường, nhưng nơi kỳ lạ này, dù là một quán bar, lại chẳng có nổi một sàn nhảy. Hơn nữa khắp nơi là ánh đèn rực rỡ và những ô cửa kính sát đất chan hòa ánh nắng, tông màu bên trong cũng ngập tràn sắc xanh da trời nhẹ nhàng, thanh thoát. Trông cứ như là sự lai tạo giữa quán bar và quán cà phê. Chủ nhân ngày trước của nó rõ ràng đã bị "vi khuẩn nghệ thuật" xâm chiếm đến mức lên men trầm trọng, khiến nơi vốn có thể rất sáng tạo này trở nên dở ương dở dở. Có lẽ cùng với sự phát triển của văn hóa, quán bar phong cách này cũng sẽ có chỗ đứng riêng. Nhưng rõ ràng, thứ nhất nó ra đời quá sớm, thứ hai nó vốn không nên xuất hiện ở một thành phố phát triển nhanh và đầy xô bồ như K thành phố.

Bảo sao nghệ sĩ cũng dễ chết đói thế kia. Đừng có tin những nghệ sĩ bóng bẩy, giày da lòe loẹt trên TV bây giờ, chà, đến cái miếng vá trên người cũng chẳng có mà vẫn mạnh miệng bảo mình là dân làm nghệ thuật!

Trong lòng tôi không ngừng lầm bầm phỉ báng như vậy, hoàn toàn là do bầu không khí hiện tại đột nhiên rơi vào sự ngượng ngùng khó hiểu mà ra.

Mọi thứ diễn ra y như đã được lên kế hoạch chu đáo. Mấy vị sĩ quan đế quốc thuộc phái diễn xuất, được ghép vào một cách tùy tiện, đóng giả thành những tốp khách lẻ tẻ trong quán bar. Họ thì thầm bàn chuyện riêng giữa tiếng nhạc nhẹ nhàng vương vấn. Một vài nhân viên tạp vụ mặc đồng phục phục vụ, bưng khay lướt qua ngẫu nhiên, mang theo nụ cười "ngọt lịm" đầy khách sáo, như làn gió xuân thổi qua cạnh chúng tôi. Toàn bộ hiện trường toát ra một vẻ hài hòa đúng điệu, hoàn hảo, tái hiện lại cảnh tượng "nhộn nhịp" mà Lilina đã kể khi cô ấy gặp mặt lần cuối tại quán bar này. Thời kỳ hoàng kim mà khách cũng chỉ lèo tèo thế này, muốn tôi thà sớm chuyển nghề mở sòng bạc còn hơn!

Bảo sao ngày trước Lilina và Tiêu Lăng lại dám ngang nhiên với thân phận tiểu la lỵ mà đến đây uống rượu. Nhìn không khí ở đây, tôi đoán chừng ai có con mà không ai trông nom cũng dám yên tâm vứt ở đây!

Cặp song sinh làm việc rất chu đáo, nhưng trước mặt tôi, hai nhân vật chính lại cùng lúc chìm vào im lặng. Tiêu Lăng rõ ràng là xúc cảnh sinh tình, đắm chìm vào một đoạn ký ức khó quên nào đó, còn Lilina, cô nàng này xem ra lại không biết mở lời thế nào.

Với vai trò "người ngoài", lúc này tôi rõ ràng không tiện chủ động lên tiếng. Pandora thì lại càng là một quả bí rợ chậm chạp, có đánh sấm sét năm tầng cũng chẳng nói ra lời nào. Còn Visca... cô bé đang úp mặt lên bàn ngủ rồi...

Lưu Phàm có thể nói là người ngoài duy nhất thực sự không biết rõ tình hình tại hiện trường. Thấy tình huống này đương nhiên là vô cùng nghi hoặc. Cậu ta đầu tiên đảo mắt nhìn quanh một lượt, cảm thán sự thật phi lý rằng loại quán bar này mà cũng tồn tại được, sau đó nghi hoặc hỏi: "Ơ kìa, sao mọi người đều không nói gì thế?"

"Khụ khụ," thấy bầu không khí ngột ngạt đã thành hình, cuối cùng tôi không nhịn được ho nhẹ một tiếng, rồi nhìn Tiêu Lăng nói: "Không khí ở đây vẫn khá tốt đấy chứ?"

"Ừm, đây là một quán bar hiếm hoi thích hợp cho học sinh đến đấy..." Bị ngắt ngang dòng suy nghĩ đột ngột, Tiêu Lăng hơi bối rối đáp. Cảnh tượng xung quanh quả thực quá đỗi quen thuộc, thậm chí giống y hệt ngày đó, ngay cả cặp tình nhân đang ngồi cạnh cửa sổ thì thầm cãi vã kia cũng... Làm sao có thể tái hiện cảnh tượng y như vậy chứ!

Cô ấy đương nhiên không biết, mọi thứ trước mắt đều là sân khấu được dàn dựng dựa trên cảnh ký ức mà Lilina đã chia sẻ. Linh hồn con người thật sự là một thứ rất kỳ diệu. Dù bản thân Lilina không nhớ những chi tiết như vậy, nhưng linh hồn cô ấy vẫn trung thực ghi lại tất cả những gì đã xảy ra lúc bấy giờ. Nhờ sự nỗ lực của người máy Nano và đám sĩ quan đế quốc phái diễn xuất (dù rất nhanh tôi đã bắt đầu nghi ngờ liệu đám này có biết diễn hay không), tôi dám cam đoan, đến cả một con ruồi bay qua đây cũng có kích thước giống hệt năm xưa!

Thấy Pandora cũng sắp ngủ gật vì tiếng nhạc nhẹ cứ lặp đi lặp lại hàng trăm ngàn lần kia, tôi đành phải phá vỡ sự im lặng: "Nghe nói cô có một người chị?"

Tiêu Lăng vừa nâng ly lên trước mặt, một ngụm đồ uống chưa kịp nuốt đã sặc ra, rồi dùng ánh mắt kinh ngạc nhìn tôi. Cô ấy chẳng hề suy nghĩ nhiều về việc tôi có thể biết chuyện này, cũng không xem người chị mất tích của mình là bí mật. Hơn nữa, với thân phận "Thần" của chúng tôi, e rằng tôi có nói ra bí mật động trời nào thì cô ấy cũng chẳng ngạc nhiên. Điều Tiêu Lăng thực sự kinh ngạc, là vì sao tôi lại đề cập chuyện đó vào lúc này.

Hơn nữa lại còn trong quán bar này.

Rõ ràng là quán bar này đã đóng cửa, mà lại đã biến thành một tiệm hoa. Sau khi tiệm hoa khai trương, cô ấy cũng đã ghé qua một hai lần. Đôi chị em chủ tiệm có tướng mạo giống hệt nhau kia còn để lại ấn tượng sâu sắc cho cô ấy. À, đương nhiên, cái kiểu các cô ấy hoàn toàn không tiếp đãi khách, để mình phải đứng phơi hơn nửa tiếng đồng hồ cũng để lại ấn tượng sâu sắc không kém...

Nhưng bây giờ, quán bar vốn dĩ đã biến mất lại xuất hiện trở lại, thậm chí cảnh tư��ng bên trong cũng chẳng hề thay đổi chút nào.

Chẳng lẽ là một giấc mơ?

Trong đầu trăm mối tơ vò, Tiêu Lăng mười mấy giây sau mới nhớ ra để trả lời câu hỏi của tôi: "À, đúng vậy, tôi có một người chị... Nhưng, ba năm trước đây, cô ấy đã... bặt vô âm tín."

"Bặt vô âm tín?"

Cô ấy cho rằng chị mình chỉ đơn thuần là mất tích ư?

Nhưng Tiêu Lăng lộ vẻ bi thương, khẽ lắc đầu nói: "Bặt vô âm tín có lẽ chỉ là suy nghĩ đơn phương của tôi mà thôi. Thực ra nhiều người đều nói chị ấy đã chết rồi, lá thư tuyệt mệnh đó tôi cũng đã thấy, thậm chí còn có nhân chứng đêm hôm đó... Nhưng tôi thật sự rất khó tin chị ấy lại chết như vậy. Họ ngay cả thi thể của chị ấy còn chưa tìm được, sao có thể cứ thế mà nói chị ấy đã chết chứ! Chị ấy... chị ấy chỉ là mất tích mà thôi!"

Nhìn cô gây ra chuyện hay ho chưa kìa, tôi lén lút trừng mắt nhìn Lilina, thầm truyền đi tin tức như trên. Lần này cô nàng hiếm khi không đáp lại bằng lời lẽ chua ngoa, mà chỉ khẽ cúi đầu, hốc mắt đỏ hoe.

Hừ, tôi đúng là quá thiện lương!

Với giọng nửa đùa nửa thật, tôi thử dẫn lời: "Biết đâu chị cô hôm đó lại xuyên không mất rồi thì sao..."

"Không được phép đùa cợt chị ấy như vậy!" Không ngờ Tiêu Lăng phản ứng lại dữ dội đến thế. "Dù tôi rất cảm ơn anh đã giúp đỡ tôi và Lưu Phàm, nhưng vẫn mong anh đừng dùng cách này để đùa giỡn về chị tôi!"

Tôi hơi sững sờ, rồi từ từ nở một nụ cười bí hiểm. Mọi chuyện dường như cũng chẳng phức tạp như tưởng tượng: "Cô nghĩ xuyên không là chuyện đùa sao?"

Tiêu Lăng mang vẻ mặt kinh ngạc, nhưng đáy mắt cô ấy lại ẩn chứa một tia hy vọng mà ngay cả bản thân cô ấy cũng không nhận ra.

"Tôi thừa nhận, trong mắt đa số người bình thường, xuyên không là một chuyện khá hoang đường, thậm chí có thể dùng để trêu chọc người khác," tôi chậm rãi nhấp ngụm đồ uống trước mặt, nhanh chóng sắp xếp từ ngữ trong đầu mình — nói thật, nếu Đinh Đang ở đây thì hay rồi, cô bé đó hẳn là nắm rõ như lòng bàn tay các quy định về chuyện này. "Tuy nhiên, đối với chúng tôi, bất kỳ sự cố xuyên không nào cũng cần được đối xử nghiêm túc, và lập hồ sơ cẩn thận."

Liên kết tinh thần của Lilina bất đắc dĩ truyền đến: "Được rồi được rồi, cuối cùng cậu cũng bắt đầu 'diễn' rồi..."

Nghe những lời đột ngột khó hiểu của tôi, ánh mắt Tiêu Lăng lập tức thay đổi. Đó là một ánh nhìn lẫn lộn giữa mơ hồ và hy vọng, nhưng trên cả sự mong đợi, cô ấy lại không dám nói thêm lời nào vì lo lắng, sợ rằng phần hy vọng đó chỉ là ảo tưởng đơn phương của mình.

"Nói thế nào nhỉ", tôi gãi đầu. "Cô cũng biết thân phận của chúng tôi không hề bình thường, vì vậy nếu tôi nói cho cô biết dị giới thực sự tồn tại, chắc hẳn cô cũng có thể chấp nhận được. Quy trình đơn giản là, chúng tôi đã tìm thấy chị cô ở một dị giới nào đó... Nhưng mà..."

Tôi còn chưa nói xong, Tiêu Lăng đối diện đã thất thần đứng bật dậy. Động tác lớn đến mức làm đổ cả ly nước trên bàn. Qua bàn tròn, cô gái với vẻ mặt kích động không kiềm chế được, gần như nhoài cả nửa thân trên về phía trước, gần như mặt đối mặt với tôi mà kêu lên: "Anh nói là thật ư?"

"Bình tĩnh, bình tĩnh," tôi xua tay bảo Tiêu Lăng ngồi xuống lại. "Tôi còn có một chữ 'nhưng mà' nữa cơ."

"Nhưng mà... Cái gì?"

Tiêu Lăng dè dặt hỏi, dường như sợ rằng mình lỡ lời sẽ công bố một kết quả không thể chấp nhận được. Lúc này mới thấy rõ, đám sĩ quan đế quốc xung quanh diễn xuất còn non tay đến mức nào: Đã ồn ào lớn đến thế này rồi mà các anh còn không chịu phối hợp chú ý một chút chứ! Còn nữa, cái ông đang lau đĩa bên kia kìa, sao cứ lặp đi lặp lại động tác như người máy thế? Dù trong ký ức của Lilina có một người phục vụ lau đĩa như vậy, nhưng ông muốn lau đến mức đĩa mòn hết cả đi à, đồ ngốc!

Sau khi phàn nàn trong lòng một hồi, cuối cùng tôi cũng sắp xếp xong ngôn ngữ, nói: "Chuyện xuyên qua không gian này nói thế nào nhỉ, vẫn có rủi ro đấy – cô đừng kích động, tôi không phải nói chị cô gặp chuyện không may, chỉ là... Thân thể của cô ấy trong quá trình xuyên không đã bị hư hại, chỉ còn linh hồn được giữ lại. Và sau khi chúng tôi đưa cô ấy trở về, đã tạo cho cô ấy một thân thể mới, hiện giờ cô ấy cũng có thân phận mới của mình. Nên cô có thể sẽ hơi không nhận ra đối phương. Nhưng tôi có thể lấy toàn bộ nhân cách của nữ tế tư trưởng Nữ thần Sinh Mệnh mà thề, đây tuyệt đối là chị của cô!"

"Rầm!" Dưới gầm bàn, một cô nàng Lolita giả nào đó đã chắc chắn giáng cho tôi một cú đá. Nói chứ, cô có vẻ chẳng tin tưởng vào nhân cách của mình chút nào.

"Không sao cả! Em không quan tâm chị biến thành hình dáng gì, em chỉ cần chị còn sống, dù sau này không thể gặp lại cũng được!"

"Vậy thì hai người nhận nhau đi...", tôi lập tức thở phào nhẹ nhõm, nở một nụ cười, rồi buông tay ra: "Nhiệm vụ của tôi đã hoàn thành rồi."

"Ơ kìa?"

Vốn đang chờ tôi nói tiếp, Tiêu Lăng lập tức sững người. Rồi Lilina đang ngồi bên cạnh cô ấy khẽ cúi đầu, mở lời: "A Lăng, là chị đây..."

Tiêu Lăng ngập ngừng quay đầu về phía Lilina, dùng ánh mắt không thể tin nổi nhìn chằm chằm cô nhóc bên cạnh, người mà thoạt nhìn e rằng còn nhỏ hơn Pandora một hai tuổi. Đầu óc cô ấy dường như còn chưa kịp xoay chuyển.

Một lần nữa, Lilina dùng giọng còn lớn hơn và kiên định hơn lúc nãy nói: "A Lăng, chị là chị của em mà!"

"Chuyện này...", Tiêu Lăng chuyển ánh mắt về phía tôi, vẻ mặt vô cùng phức tạp. "Trò đùa này thật sự không hề vui chút nào. Có lẽ các anh chị có ý tốt, nhưng... Chị ấy là không thể thay thế được..."

Thật vậy, nếu là tôi đột nhiên gặp phải chuyện như thế, tôi cũng sẽ không tin rằng chị đại có thể biến thành một tiểu Lolita 11 tuổi rưỡi mà đến gặp tôi. Dù phiên bản chị đại như vậy chắc hẳn cũng rất dễ thương... Khụ khụ, lỗi rồi lỗi rồi.

"Không phải đùa đâu," đối mặt lời chất vấn của Tiêu Lăng, Lilina lập tức sốt ruột. Chuyên gia tâm lý học với IQ cao giờ phút này lại bối rối luống cuống tay chân. "Chị thật sự là chị của em mà, A Lăng em quên đây chính là nơi hai chị em mình gặp nhau lần cuối sao? Còn cả mọi thứ xung quanh bây giờ, đều y hệt lúc đó. Còn đồ uống trước mặt em nữa, chính là ngày đó chị đã gọi cho em. Còn cặp tình nhân đang cãi nhau đằng kia, dù hai tên đó đến giờ vẫn lặp lại những câu thoại đã lặp đi lặp lại mười mấy lần, thực sự hơi ngốc nghếch, nhưng mà..."

Câu cuối cùng nghe buồn cười quá, đồ ngốc! Mặt mũi sĩ quan đế quốc gi��� phút này chẳng còn chút nào nữa rồi, lũ khốn!

Nhưng cuối cùng, biểu cảm trên mặt thay đổi thất thường, Tiêu Lăng vẫn không tài nào thốt ra hai tiếng "chị ơi". Khi chuyện từng vô số lần ảo tưởng đột ngột trở thành sự thật, rất nhiều người thậm chí sẽ mất đi cả dũng khí để chạm tay vào nó. Tiêu Lăng hiện giờ cũng đang trong tình trạng như vậy. Dù tiềm thức đã tin tưởng mọi thứ, nhưng cô ấy sợ hãi rằng đây là giấc mộng, sợ rằng mình vừa mở miệng thì mọi thứ sẽ tan biến, sợ hãi sự thất vọng tàn khốc sau một niềm hy vọng quá lớn, nên cô ấy vẫn còn do dự.

May mắn thay, tình huống này tôi đã lường trước.

Tôi khẽ quay đầu đi, trên sàn gỗ đột nhiên nhô ra một cánh tay hơi mờ và làm một cử chỉ OK về phía tôi. Con bé Anveena này mà không đi đóng phim kinh dị nửa đêm thì quả là một tổn thất lớn cho làng điện ảnh!

Theo một ám hiệu nào đó, "khách hàng" và "nhân viên phục vụ" trong quán rượu nhỏ đồng loạt lặng lẽ rời đi. Cái đĩa xui xẻo đã bị lau mòn mỏng như cánh ve kia cuối cùng cũng thoát khỏi số phận bị mài thành bụi kim loại hoàn toàn. Quán bar vốn đã rất vắng vẻ nhanh chóng trở nên tĩnh lặng hoàn toàn. Ngay cả tiếng nhạc nhẹ nhàng đã thành công thôi miên cả Visca và Pandora cũng biến mất không còn nghe thấy gì nữa.

Sau đó, ánh sáng xung quanh dần dần mờ đi.

Tiêu Lăng đương nhiên nhận ra sự thay đổi trong bầu không khí. Nhưng dù sao cũng đã trải qua nhiều sự kiện quỷ dị, bất thường hơn, cô ấy cũng không hề tỏ vẻ hoảng sợ, mà dùng ánh mắt tò mò dò xét xung quanh.

Khi ánh sáng xung quanh cuối cùng mờ ảo đến mức đủ để Trinh Tử trực tiếp xuất hiện mà không có chút nào bất thường, Lilina toàn thân đột nhiên rùng mình một cái. Sau đó, vầng sáng xanh trắng nhàn nhạt bắt đầu tỏa ra từ người cô ấy.

Tiêu Lăng há hốc miệng, trợn tròn mắt nhìn vầng sáng từ người Lilina dần dần hình thành một bóng người mờ ảo. Nước mắt lặng lẽ trượt xuống gương mặt cô ấy, hóa thành một tiếng nghẹn ngào trầm thấp.

"Chị... Chị..."

Cuối cùng vẫn phải dùng đến chiêu này thôi. Chỉ mong Lilina sau này không để lại bóng ma tâm lý nào là được. Cảm giác bị quỷ nhập không chỉ đơn thuần là một cái rùng mình lạnh lẽo đâu. Cái cảm giác tâm linh mình đột nhiên bị một linh hồn lạnh lẽo khác quét qua đến giờ vẫn khiến Medusa sợ hãi đấy thôi. Mà nhắc đến Medusa, giờ có lẽ đã đến lúc nên trục xuất cái kẻ đang thật sự ăn uống miễn phí trong thành phố bóng đêm kia rồi nhỉ?

Khi "linh hồn" của chị gái xuất hiện trước mặt, Tiêu Lăng không còn chút nghi ngờ nào. Giây phút này, hai chị em trải qua bao sóng gió cuối cùng — à mà, thực ra Tiêu Lăng nhìn thấy chị mình cũng chẳng trải qua sóng gió gì, nhưng nói thế nghe hợp tình hợp lý hơn nhỉ — cuối cùng gặp lại nhau, đang ôm chặt lấy nhau mà khóc rưng rức. Nói đúng ra là chỉ mình Tiêu Lăng khóc như mưa, còn "chị gái" của cô ấy thì lại hướng tôi nhìn bằng ánh mắt cầu cứu.

"Linh hồn chuyển thế mà ở lại bên ngoài quá lâu cũng không phải chuyện tốt đẹp gì." Thấy chỉ cần Tiêu Lăng ngẩng đầu lên là sẽ lộ tẩy ngay, tôi vội vàng "chữa cháy" cho Anveena đang diễn dở. Cô hầu gái u linh lập tức hóa thành một luồng sáng trắng chui vào cơ thể Lilina một lần nữa, rồi theo chân bàn trở lại dưới sàn nhà. Còn Lilina cũng "từ từ tỉnh lại" đúng lúc, hai "người" đã thành công phối hợp nhịp nhàng, không chút sơ hở.

Tôi thông qua liên kết tinh thần toàn băng tần, phát đi tin mừng đến từng người trong đám đông đang theo dõi chuyện này: "Rất đáng mừng, thành công viên mãn."

Lilina vừa vội vàng trò chuyện cùng em gái, lại vừa không quên mắng nhiếc chúng tôi đang tham gia náo nhiệt: "Cậu cũng dám nói thành công viên mãn ư, nhìn đám diễn viên quần chúng cậu tìm xem, chất lượng kiểu gì vậy hả! Nhiều cảnh lộ liễu đến mức khiến người ta cười sặc sụa thế kia, may mà con bé em gái ngốc nghếch của tôi chẳng nhận ra chút bất thường nào hết... Thôi được rồi, nể tình cậu đã giúp tôi một ân huệ lớn như vậy, với lại đám diễn viên đó cũng không ảnh hưởng đến toàn cục, nên tha cho cậu vậy... Mà còn... lần này coi như tôi nợ cậu một ân tình..."

Cái cô nàng đáng ghét này!

Cảnh tượng trước mắt thật sự rất buồn cười. Một cô gái rõ ràng đã là học sinh cấp ba ôm một cô bé 11 tuổi trông ú na ú nần, mở miệng là gọi "chị ơi" không ngớt. Còn người kia thì từ đầu đến cuối mặt mày ra vẻ người lớn an ủi cô gái trước mặt. Hai người thật sự cứ như đang đóng kịch vậy...

"Bạn học Lưu Phàm, tỉnh dậy!"

Tôi phẩy tay trước mặt Lưu Phàm đang ngơ ngác, sau đó lần lượt đánh thức hai chị em Visca và Pandora đang ngủ say như chết, dẫn ba người đi vào hậu trường quán bar, để lại không gian cho đôi chị em khó khăn lắm mới gặp lại này.

Vừa thấy chúng tôi xuất hiện, đám sĩ quan đế quốc đóng vai diễn viên quần chúng lập tức bu lại, thi nhau khoe khoang mình đã nỗ lực và tập luyện bao lâu cho buổi diễn hôm nay. Đám cha nội đáng ghét này mới nhận được tin tức nửa tiếng trước thì tập luyện cái gì chứ!

Sandra, người vẫn ẩn nấp phía sau sân khấu lo việc giải tán người qua đường gần đó, hừ lạnh một tiếng. Sau khi khiến đám sĩ quan rảnh rỗi đến phát ngán này im bặt lại, cô ấy cũng bu tới, với vẻ mặt tươi cười tranh công — nhưng nhìn khóe miệng cô bé còn chưa kịp lau sạch bơ thì tôi biết ngay cô bé này vừa nãy ở hậu trường đã làm gì rồi!

"Trần đại ca, cảm ơn anh," giữa lúc đám sĩ quan đế quốc thừa năng lượng đang người nói một câu, kẻ nói một câu, Lưu Phàm cuối cùng cũng đại khái hiểu được mọi chuyện đã xảy ra. Giờ phút này, cậu ta mang vẻ mặt chân thành cúi người chào tôi: "Thật sự..."

"Đi đi, bây giờ các cậu còn định đi nữa à?"

Lưu Phàm vừa hé miệng chưa kịp nói gì, từ mấy chậu hoa tươi chất đống bên cạnh chúng tôi, giọng nói kiên định không đổi của Lilina đồng thời vang lên: "Em gái tôi ở lại, còn cái đồ vô dụng này thì có thể cút đi!"

"Thiếu niên à, cậu còn một chặng đường rất dài phải đi", thấy Lưu Phàm trong nháy mắt lộ ra vẻ mặt hóa đá, một gã đại hán áo đen không biết từ lúc nào đã trà trộn vào, bu lại. Với vẻ mặt tang thương, hắn vỗ vai Lưu Phàm một cái, rồi đặt một vật tương tự trước mặt cậu ta. Giọng điệu trầm trọng hệt như một đội trưởng diễn viên quần chúng nào đó, người mà ban đầu định về nhà kết hôn nhưng tiện thể hy sinh ngay trong cảnh đầu tiên: "Cầm lấy đi, thiếu niên dũng cảm, hy vọng thứ này có thể giúp cậu lấy lại sự tự tin, để nó dẫn lối cho con đường tương lai của cậu... Á!"

Nhìn thấy chiếc đĩa lậu đen xì bị Pandora không chút do dự đạp thẳng vào tường, chúng tôi đồng loạt đổ mồ hôi hột — đây thật đúng là một chú đại thúc có sức sống ngoan cường phi thường!

Rắc rắc bóp nát chiếc đĩa lậu Sicaro làm rơi xuống đất, tôi đành nhịn cái ý muốn đá thêm cho hắn một cú nữa, kéo hắn từ trong tường ra: "Sicaro, mọi chuyện giải quyết xong hết rồi chứ?"

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.