Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hi Linh Đế Quốc - Chương 204: Đều bị tập kích

Tôi cảm thấy Sylvanas lúc này đã sợ hãi rồi.

Ừm, điều này rất bình thường. Nếu là bất cứ ai, chỉ trong vỏn vẹn mười mấy giây, đầu tiên bị khói đen bao phủ, sau đó hứng chịu những đợt công kích năng lượng kinh hoàng như trời long đất lở, tiếp theo là những con sóng dung nham cuồn cuộn dữ dội gấp trăm lần sóng thần. Cuối cùng khi hoàn hồn lại, nhận ra mình đã bị vây hãm trong một biển dung nham rộng gần nghìn kilomet vuông, bốn bề là nhiệt độ cao chết người cùng hơi nước dung nham đủ sức khiến bất kỳ sinh vật bình thường nào cũng phải bỏ mạng – việc Sylvanas chỉ đứng ngây người như vậy đã là quá bình tĩnh rồi.

Một lúc lâu sau, Sylvanas mới dần lấy lại tinh thần, rồi dùng vẻ mặt và giọng điệu gần như sụp đổ hỏi: "Thần sứ… Ngài vừa rồi không phải là đã tung cấm chú ngay trên đầu chúng ta đó chứ?"

Có thể khiến Nữ vương bóng tối vốn bình tĩnh lại lộ ra vẻ mặt rối bời đến thế, chẳng phải tôi nên tự phong cho mình một danh hiệu nào đó sao?

"Chuyện này… rõ ràng là vậy…"

Tôi ngượng nghịu chỉ tay vào hồ dung nham xung quanh, trong lòng cũng đầy phiền muộn – sao mình lại bị chính đại chiêu của mình nhốt lại thế này chứ?

E hèm, Sylvanas này, áo choàng của cô hình như đã bốc khói rồi…

Được rồi, tôi thừa nhận, ngay khoảnh khắc nói ra câu đó, tôi đã hối hận rồi. Nếu chậm một chút nhắc nhở, biết đâu tôi còn có thể nhìn thấy cảnh xuân hé lộ của Sylvanas thì sao… Tội lỗi, tội lỗi! Đã có Thiển Thiển và Sandola là hai bảo bối, kiểu suy nghĩ này phải bị tiêu diệt không chút thương tiếc ngay từ khi vừa nhen nhóm bằng Mãn Thanh thập đại cực hình.

Nghe lời nhắc nhở của tôi, Sylvanas rất nhanh túm chặt chiếc áo choàng vô tình chạm phải dung nham. Nhưng so với chi tiết nhỏ đó, tình hình của chúng tôi lúc này thực sự không mấy lạc quan. Dung nham xung quanh còn lâu mới nguội, còn khối đất nhỏ dưới chân chúng tôi thì cũng chẳng trụ được bao lâu nữa. Chẳng lẽ tôi phải bơi qua hồ dung nham rộng mười mấy kilomet sao?

…Hay là tự bắn vào thái dương mình còn hiệu quả hơn chăng?

"Thần sứ, bây giờ phải làm sao?"

Nhìn tôi đứng ngẩn người nhìn hồ dung nham dưới chân, Sylvanas không khỏi có chút sốt ruột. Đối mặt với cảnh tượng địa ngục xung quanh, đại nhân Nữ vương lúc này đã hoàn toàn tin tưởng vào uy lực vô biên của Thần sứ, tất nhiên cũng đặt toàn bộ hy vọng vào tôi. Vì thế, khi thấy tôi đờ đẫn nửa ngày mà vẫn chưa nói lời nào, nàng cũng sốt ruột theo.

Lúc này, tinh thần lực của tôi mới chỉ khôi phục chưa đến 1%, ngay cả việc liên lạc với Anveena cầu viện cũng không làm nổi…

Trong tình huống b��nh thường, tốc độ khôi phục tinh thần lực của tôi không hề chậm như vậy, bởi vì có khả năng cộng hưởng với hầu như bất kỳ dạng năng lượng nào và biến chúng thành thuộc tính riêng, đặc biệt của mình. Tốc độ khôi phục tinh thần lực của tôi có thể nói là bổ sung tức thì cũng không quá lời. Nhưng lần này tiêu hao thực sự quá triệt để, tôi thậm chí không còn chút sức mạnh nào để mở không gian tùy thân. Việc đồng hóa sức mạnh xung quanh để bổ sung tinh thần lực đã tiêu hao tất nhiên cũng không thể nào xảy ra. Vì thế, tốc độ khôi phục tinh thần lực tự nhiên cũng chậm đi đáng kể. Có thể nói, hiện tại, ngoài một thân thể rắn chắc gần như xe tăng chủ lực, tôi chẳng khác gì một người bình thường. Hơn nữa, ai cũng biết, cho dù là xe tăng chủ lực có trâu bò đến mấy cũng không thể băng qua hồ dung nham rộng mười mấy kilomet được…

"Chủ nhân!"

Ngay lúc tôi đang cảm thấy hơi hết cách, một âm thanh du dương đột nhiên vọng xuống từ trên trời.

Anveena, em đúng là cứu tinh của tôi! Em là thiên sứ, em là thiên sứ đích thực!

Tôi ngẩng đầu lên, trong lòng đã nước mắt giàn giụa.

Anveena khẽ vỗ đôi cánh to lớn, hạ xuống trước mặt chúng tôi.

Được rồi, theo một ý nghĩa nào đó mà nói, tiểu u linh này hiện tại đã là một thiên sứ đích thực.

"Chủ nhân, ngài không sao chứ?"

Anveena vừa hạ xuống đã lập tức thu lại đôi cánh sau lưng – năng lượng thần thánh trong người nàng vốn đã không nhiều, lần này lại liên tục dùng năng lượng thần thánh của mình đến mức siêu cực hạn. Nếu không phải có thể khẩn cấp nạp năng lượng từ lõi lông vũ thiên sứ trong cơ thể, e rằng khi vệ tinh pháo nổ, nàng đã gặp bi kịch rồi. Hiện tại ngay cả lông vũ thiên sứ trong cơ thể cũng sắp cạn kiệt năng lượng, nàng tất nhiên phải hết sức tiết kiệm năng lượng.

Không có cánh chim trợ giúp, Anveena dù vẫn có thể bay lượn nhưng chắc chắn không thể cùng lúc mang theo hai chúng tôi. Hơn nữa tôi cũng không có ý định để một cô gái mang theo hai người lớn như chúng tôi bay qua hồ dung nham rộng mười mấy kilomet. Ý nghĩ của tôi là, trong không gian tùy thân của nàng, chắc chắn phải mang theo một công cụ giao thông nào đó chứ?

Mặc dù bình thường tôi chỉ thấy nhóc con này nhét đủ thứ từ giẻ lau, cây lau nhà, nồi niêu xoong chảo vào không gian của mình…

May mắn là, không gian tùy thân của Anveena thật sự có mang theo công cụ giao thông. Nghe nói là do nhóc con này không biết kế thừa từ đâu bộ "Thủ tục hầu gái" ghi rõ: là một hầu gái hợp lệ thì nhất định phải luôn chuẩn bị đầy đủ mọi vật phẩm cho chủ nhân khi ra ngoài du hành hay ở nhà, từ những thứ nhỏ nhất như kim chỉ cho đến những thứ lớn như pháo tự động. Vì thế, có một hai chiếc tàu vận tải vũ trang trong không gian tùy thân cũng là chuyện quá đỗi bình thường…

Tôi muốn nói rằng, rốt cuộc là cái thủ tục hầu gái kiểu gì mà lại có quy định như thế chứ? Em có chắc đây là quy phạm hành vi của hầu gái chứ không phải là một chiến tranh loli nào đó lập ra quy tắc hành vi cho binh lính đế quốc sao? Em có chắc mục tiêu cuộc đời mình là trở thành một hầu gái hợp lệ chứ không phải là một The Terminator vai mang hỏa tiễn tay cầm súng máy hạng nặng sao?

Mặt khác, rốt cuộc là thiên tài nào lại xem pháo tự động là vật phẩm chuẩn bị bình thường khi ở nhà hay đi du hành chứ?!

Trên đây chính là những lời châm chọc nảy sinh trong đầu tôi khi nghe Anveena giải thích tại sao nàng lại giấu một chiếc tàu vận tải vũ trang dưới hàng nghìn cây lau nhà.

Thôi, cái bộ thủ tục hầu gái đầy rẫy những điều khiến người ta há hốc mồm trong đầu Anveena là chuyện của riêng nàng, chúng tôi sẽ không truy cứu nữa. Ít nhất có tàu vận tải, tôi sẽ không phải trần trụi đối mặt với dung nham, đây là một điều tốt.

Đối với loại tàu vận tải của tộc High Elf này, vốn đã vượt xa nền văn minh Azeroth mấy chục đời về công nghệ cao, Sylvanas tỏ ra khá hiếu kỳ và cả sự ngưỡng mộ. Với tư cách là một lãnh tụ, nàng càng sớm nhận ra một loại phương tiện vận chuyển quân sự tốc độ cực nhanh và có thể tham chiến như thế sẽ mang ý nghĩa thế nào đối với chiến tranh. Nhưng đối với vô vàn câu hỏi của nàng về công cụ thần kỳ này, tôi vẫn lý trí lựa chọn giữ im lặng. Một là, thứ này thuộc về cơ mật quân sự. Hai là, trình độ khoa học kỹ thuật hiện tại của Azeroth cũng không thể nắm giữ kỹ thuật tiên tiến như vậy. Quan trọng hơn là…

Khụ khụ… Những vấn đề đó tôi cũng không hiểu…

Cười cái gì mà cười?! Chẳng lẽ ngươi ăn trứng gà thì nhất định phải biết đẻ trứng sao?

Ngay khi tôi đang suy nghĩ miên man… ừm, đang nghĩ về ý nghĩa của hành động tấn công mà lũ Ác Ma đích thân xuất chiến lần này, sâu trong đầu lại đột nhiên vang lên một làn sóng tinh thần quen thuộc: "A Tuấn, A Tuấn, anh nghe thấy không?"

"Thiển Thiển? Sao thế, gấp gáp vậy à?"

"May quá, cuối cùng cũng liên lạc được rồi! Vừa nãy chúng tôi đột nhiên mất liên lạc với anh… A Tuấn, anh thế nào? Anh không bị thương chứ?"

Lời Thiển Thiển khiến tôi lập tức căng thẳng, vội vàng hỏi lại với vẻ hoảng hốt: "Sao thế Thiển Thiển, các em cũng bị tấn công sao?"

Người trả lời tôi lại là Sandola, đột nhiên chen ngang đầy hùng hổ: "Quả nhiên là vậy, mỗi người trong chúng tôi đều bị tấn công."

Thiển Thiển tiếp lời: "Nhưng chỉ có bên A Tuấn anh là mất liên lạc, chúng tôi đều sắp lo lắng chết đi được! Nếu không phải Lâm Tuyết còn có thể xác nhận sự an toàn của các anh, chúng tôi…"

Lúc này tôi mới vỡ lẽ ra, hóa ra, ngay lúc tôi và Sylvanas bị con Ác Ma có thân thể gần như bất tử kia vây nhốt, ngoài Sievers ở lại Theramore và liên lạc với tộc Orc, tất cả các tiểu đội hành động đi gặp các thủ lĩnh của các đại chủng tộc khác cũng đồng thời bị tấn công. Hơn nữa, phương thức tấn công lại tương tự đến kinh ngạc: một toán quân nhỏ nào đó tuần tra hoặc đóng giữ ở đoạn đường hẻo lánh bị tiêu diệt sạch; sau đó, một người may mắn sống sót trở về báo cáo tình báo về sự xuất hiện của Ác Ma biến dị; tiếp đó, họ bị giương đông kích tây, rồi bị Ác Ma tấn công ở dã ngoại…

Điểm khác biệt duy nhất là, hình như ngoài bên chúng tôi ra, mỗi tiểu đội đều ít nhất có một người nghi ngờ về "người may mắn sống sót" duy nhất kia. Nói cách khác, họ đều đã tương kế tựu kế, chỉ có mỗi mình tôi là bị lừa thật…

Đây thực sự là một sự thật khiến người ta phải rơi nước mắt.

Điều đáng mừng là, dù tất cả đều bị tấn công, nhưng kẻ địch rõ ràng đã đánh giá sai sức mạnh của chúng tôi. Ngoài một tiểu Đậu Đinh nào đó sau khi hoàn toàn thắng lợi đã đắc ý bay lượn trên không trung, kết quả là bị trẹo eo ra, không ai bị thương. Phía tôi cũng chỉ tạm thời mất liên lạc với họ do vệ tinh pháo gây nhiễu sóng, coi như là một phen sợ bóng sợ gió mà thôi.

Mọi chuyện, hình như đang trở nên thú vị hơn một chút.

Bản quyền của đoạn dịch này thuộc về truyen.free, độc giả vui lòng không sao chép hay phát tán.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free