Sinh vật vong linh quả thực không thích hợp để trở thành những người thợ đúng nghĩa. Mặc dù chúng không biết mệt mỏi và luôn nhẫn nhục chịu khó, nhưng sự mạnh mẽ về tinh thần không đồng nghĩa với tay nghề siêu việt. Nhìn những hang động thô sơ cùng địa đạo quanh co trước mắt, ta thấm thía nhận ra rằng, những sinh vật vong linh trông có vẻ hung thần ác sát kia thực ra cũng rất không dễ dàng.

Đặc biệt là khi chúng đã thoát khỏi sự thống trị hà khắc của vu yêu vương và trở thành một chủng tộc mới, khao khát tự do cùng sự phát triển, loại mâu thuẫn này càng trở nên rõ rệt. Bất kể game giả định thế nào, trên thực tế, Forsaken vẫn là một chủng tộc rất khó phát triển độc lập – ít nhất là vào lúc này. Chúng thiếu tài nguyên, thiếu thợ thủ công, thiếu năng lực sản xuất hoàn chỉnh. Hầu như tất cả những điều kiện cần thiết để một chủng tộc mới phát triển thuận lợi, chúng đều không có. Thứ duy nhất chúng sở hữu, chỉ là linh hồn vĩnh không khuất phục và tinh thần đoàn kết đáng kinh ngạc, nhưng chỉ hai điều đó căn bản không đủ để giúp Forsaken phát triển lớn mạnh. Điều này ta rất rõ, và Sylvanas còn rõ hơn nữa.

Giả sử chúng ta không xuất hiện, Forsaken cũng sớm muộn sẽ tìm được đồng minh của mình, ví dụ như huyết tinh linh; cũng sớm muộn sẽ có biện pháp giải quyết hoàn cảnh khó khăn của chủng tộc mình, chẳng hạn như bắt giữ nô lệ loài người. Nhưng thế giới này đang ngàn cân treo sợi tóc, không ai dám chắc ác ma và Đọa lạc sứ đồ sẽ giáng lâm xuống hành tinh này lúc nào. Dù là tính toán hay cứu rỗi, nói tóm lại, ta nhất định phải lôi kéo họ lên con thuyền lớn mang tên "quân cứu thế" này.

Nữ vương Forsaken, Sylvanas, dù là người thống trị tối cao của một tân quốc độ, phòng nghị sự hoàng gia của nàng cũng chỉ là một phòng khách đá lớn hơn một chút. Toàn bộ phòng khách được cải tạo từ một nhà kho dưới lòng đất vốn có của cựu thành Lordaeron. Mặc dù những vong linh đã cố gắng hết sức để trang trí đại sảnh này, nhưng ta vẫn phải nói, với tư cách là một vương cung, nơi đây thực sự quá đỗi tằn tiện.

Sylvanas đứng trước ngai vàng ở trung tâm phòng khách, dùng ánh mắt đầy hứng thú đánh giá ta và Anveena. Đồng thời, ta cũng đang quan sát vị nữ vương bóng tối này, người mà trong cộng đồng game thủ Warcraft có vị thế rất cao.

Nhờ sức mạnh mạnh mẽ khi còn sống, dù đã trở thành vong linh, Sylvanas vẫn giữ nguyên vẻ ngoài ban đầu của mình. Ngoại trừ làn da trắng xanh và đôi mắt đỏ rực ánh hào quang, nàng trông hoàn toàn không khác gì người sống. Khuôn mặt xinh đẹp hơi gầy gò, mang theo vài nét anh khí và lạnh lùng kiêu hãnh. Trong đôi mắt đỏ ngòm là ánh sáng kiên nghị và quả quyết. Đôi tai dài đặc trưng của tộc tinh linh ló ra từ dưới mũ trùm, kết hợp với vài sợi tóc bạc trắng, lại càng tô điểm thêm vài phần vẻ ôn nhu của tinh linh cho vị nữ vương Forsaken này. Một chiếc áo choàng đen dài che khuất phần lớn cơ thể nàng, đồng thời cũng che đi dấu vết vết thương chí mạng vẫn còn hằn trên người nàng.

Tựa hồ việc ta công khai đánh giá không kiêng nể đã khiến chủ nhân nơi này bất mãn, một tiếng hừ lạnh khàn đặc, đầy vẻ lạnh lùng chợt vang lên bên tai ta.

"Hừ, nhân loại, tựa hồ ngươi còn chưa rõ tình cảnh hiện tại của mình?"

"Đạo đãi khách của Forsaken thực sự chẳng ra làm sao," ta nhìn khắp bốn phía, lại không tìm thấy bất kỳ chỗ nào có thể ngồi xuống. "Cũng không biết có phải tài nguyên của các ngươi khan hiếm đến mức độ này thật không, đến nỗi ngay cả một cái ghế cũng không chuẩn bị cho ta..."

Sylvanas đối với cử chỉ thẳng thắn trắng trợn như vậy của ta rõ ràng cũng rất ngạc nhiên. Nàng ngây người một lát, sau đó đột nhiên nở một nụ cười đầy hứng thú: "Một kẻ thú vị. Ngươi dường như dũng cảm hơn rất nhiều so với những người sống khác. Bất quá ở thành phố này, không có chỗ ngồi nào dành cho người sống. Nếu ngươi có lời muốn nói, tốt nhất là lợi dụng lúc này, ta không có thời gian để nói vòng vo với ngươi."

Quả thật là những lời lẽ không nể mặt mũi chút nào. Cùng là nữ vương, sao chênh lệch lại lớn đến thế? Vẫn là Sandola nhà ta đáng yêu hơn nhiều...

Bất quá ta cũng không biểu lộ bất cứ sự bất mãn nào, mà là nhìn quanh bốn phía một lượt rồi nói: "Ta quả thật có một vài chuyện rất quan trọng muốn thương lượng với ngươi một chút, nhưng trước đó, không phải ngươi nên cho những người không liên quan rút lui đã sao?"

Ta nói như vậy, nhưng ánh mắt lại tập trung vào một bóng người cao to phía sau Sylvanas. Bởi vì trước đó, Sylvanas đã cho tất cả thị vệ và những người không liên quan khác trong đại sảnh rời đi hết, hiện tại ở đây ngoài ta và Anveena ra, cũng chỉ còn lại Sylvanas và một Dread Lord.

Không sai, chính là cái tên Dread Lord Varimathras đó! Kẻ chịu trách nhiệm đóng vai trò nền ở Undercity, tổng cộng chỉ có thể cung cấp hai, ba nhiệm vụ. Mỗi lần công thành thì luôn là kẻ đầu tiên bị giết chết, hơn nữa còn là kẻ sẽ phản bội nữ vương trong một phiên bản sắp tới. Trong truyền thuyết, gã Dread Lord dơi đó chính là hắn...

"Đừng nghĩ rằng sự đối đãi lịch thiệp của chúng ta là điều hiển nhiên," Sylvanas còn chưa kịp phản ứng, Dread Lord bên cạnh đã mở miệng. "Nhân loại, có lúc sự ngông cuồng tự đại sẽ phải trả giá bằng mạng sống của ngươi! Ngươi nghĩ mình có thể chống lại một Dread Lord sao!?"

Đối với việc gã tùy tiện chen lời, dù Sylvanas không nói gì, nhưng ta vẫn nhìn ra một tia không vui trên mặt nàng. Xem ra ngay từ đầu Sylvanas đã không đặt quá nhiều tín nhiệm vào ác ma này, chỉ là vì cực kỳ thiếu thốn sự hỗ trợ mạnh mẽ nên mới không thể không coi gã xảo quyệt này là thuộc hạ.

Vĩnh viễn không muốn giao lưng mình cho một ác ma, điều này dường như là một chân lý vĩnh hằng. Bởi vì ngươi vĩnh viễn không thể mong đợi một ác ma có được thứ gọi là lòng trung thành, đám xảo quyệt này bất cứ lúc nào cũng sẽ lựa chọn phản bội vì lợi ích của chính mình. Dựa theo những gì ta biết từ "tình tiết", người cuối cùng phản bội Sylvanas chính là gã Dread Lord cao to đang đứng trước mặt ta đây. Đương nhiên, đối v��i kẻ này ta cũng chẳng hề có chút thiện cảm nào.

Vì lẽ đó...

"Ngươi nghĩ mình có thể chống lại Đại đế Hi Linh sao?" Ta bắt chước ngữ khí của Dread Lord, khinh thường liếc nhìn đối phương một cái rồi nói.

"Ngươi nói..." Đối với lời khiêu khích của ta, Varimathras đương nhiên là giận tím mặt. Ác ma cũng sẽ chẳng có chút hàm dưỡng nào, đặc biệt là khi bị một phàm nhân trong mắt chúng yếu ớt không gì sánh được khiêu khích. Nhưng hắn mới vừa kịp mở miệng, đã đột nhiên phát hiện toàn thân sức mạnh của mình đều biến mất sạch sẽ trong nháy, thậm chí cả năng lực thiên phú của một ác ma cũng dường như biến mất hoàn toàn. Cảm giác vô lực đột ngột ập đến khiến gã ác ma cao to này suýt chút nữa ngã khuỵu ngay tại chỗ. Cơ thể hắn run rẩy dữ dội một cái, sau đó mới kinh hãi đưa mắt tìm đến ta: "Ngươi... Ngươi rốt cuộc đã làm gì?!"

Những gì ta làm rất đơn giản, thực ra cũng chỉ như cách ta đối phó tên ác ma biến chủng kia trước đây: dùng lực lượng tinh thần can thiệp mạnh mẽ, cắt đứt khả năng điều khiển năng lượng của đối phương mà thôi. Loại năng lực này nếu ứng dụng thỏa đáng quả thực có thể gọi là nghịch thiên; dưới sự tập kích bất ngờ, thậm chí có thể khiến một kẻ địch tương đối mạnh mẽ mất đi khả năng hành động ngay lập tức. Phàm là việc có lợi cũng có hại. Loại can thiệp tinh thần này trong đa số trường hợp chỉ có thể đối phó những kẻ có thực lực yếu hơn mình. Lần trước, dùng nó để tước đoạt ngũ giác và năng lực thiên phú của tên ác ma biến chủng kia đương nhiên rất dễ dàng. Đối phương vốn chỉ là một kẻ địch cấp tạp binh, hơn nữa còn bị binh sĩ của Đại đế Hi Linh đánh cho tàn phế một nửa. Vì lẽ đó, ta không chỉ có thể dễ dàng cắt đứt các loại cảm quan của hắn, thậm chí còn có thể khiến thiên phú chủng tộc của hắn vĩnh viễn biến mất. Nhưng khi dùng để đối phó Dread Lord hiện tại thì lại có phần lực bất tòng tâm. Thứ nhất, thực lực của Varimathras không phải một ác ma biến chủng cấp tạp binh có thể sánh được. Hơn nữa, mỗi Dread Lord đều là đại sư thôi miên tinh thần lực tài ba, sức đề kháng tinh thần của hắn vượt xa sức tưởng tượng của ta. Ngay từ khoảnh khắc ban đầu, ta thậm chí cảm thấy tinh thần lực của mình suýt chút nữa mất kiểm soát. May là vào thời khắc mấu chốt, ta vẫn vượt trội đối phương về cường độ tinh thần lực. Nhưng loại can thiệp tinh thần này chắc chắn không thể kéo dài; e rằng chưa đầy một phút, Varimathras sẽ khôi phục như cũ. Vì thế, thấy đã đủ rồi thì dọa nạt đối phương một chút cũng được – vốn dĩ ta cũng không mong chờ loại năng lực rõ ràng mang tính quấy nhiễu này có thể dùng để đánh bại một ác ma cấp thủ lĩnh.

Nhìn Varimathras sắc mặt tái nhợt, ta khẽ mỉm cười đầy thâm sâu khó lường rồi nói: "Ác ma, đây chỉ là một bài học. Ngoài thế giới này, tồn tại rất nhiều sức mạnh mà ngươi không thể nào hiểu được. Ta thậm chí chỉ cần một ý nghĩ, cũng đủ để biến cái tên ác ma 'mạnh nhất' như ngươi thành thứ rác rưởi đến một con lợn cũng không đánh lại. Sức mạnh mà ngươi tự hào sâu sắc, đối với ta mà nói, bất cứ lúc nào cũng có thể tước đoạt!"

Nói xong những câu nói này, sự khống chế của ta đối với Varimathras cũng đã gần đạt đến cực hạn. Tiếp tục nữa e rằng đối phương sẽ cảm thấy ta đã lực bất tòng tâm. Ác ma cấp thủ lĩnh quả nhiên không phải những tạp binh có thể sánh ngang. Dựa vào lực lượng tinh thần kinh khủng kia của ta, vậy mà cũng chỉ mới khống chế được gã này chưa đầy nửa phút. Nhưng nhìn vẻ mặt đã kinh hãi không thôi của đối phương, ta biết nửa phút này đã đạt được hiệu quả mong muốn của ta.

Không chút biến sắc, ta thu hồi luồng lực lượng tinh thần gây nhiễu đang tác dụng lên người đối phương. Ta lạnh lùng nói: "Ngươi có thể đi ra ngoài. Ngươi nên cảm thấy vui mừng, ít nhất ngươi may mắn hơn rất nhiều so với một ác ma khác bị tước đoạt toàn bộ sức mạnh và không thể không nằm trên bàn thí nghiệm của các luyện kim sư."

Bị coi thường như vậy đương nhiên khiến Varimathras nổi giận, nhưng đối mặt với sức mạnh tuyệt đối áp đảo, hơn nữa là thứ sức mạnh mới lần đầu nghe thấy, một ác ma và một thánh kỵ sĩ tuyệt đối sẽ đưa ra những lựa chọn khác nhau. Varimathras sợ chết, bằng không hắn cũng sẽ không lựa chọn phản bội đồng tộc của mình để thần phục dưới chân Sylvanas. Vì thế, hắn thậm chí ngay cả một ánh mắt mạo phạm cũng không dám có, liền có chút chật vật rời khỏi phòng khách.

Truyện dịch này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.