(Đã dịch) Hi Linh Đế Quốc - Chương 1570: Bạo tạc di tích
Mặc dù tôi và Sandra đều rất muốn trực tiếp lục soát toàn bộ hành tinh này, sau đó bắt cóc vài Thụ tinh linh trông giống tổ tiên về tra hỏi, nhưng làm càn như vậy chắc chắn sẽ gây ra rắc rối. Vì thế, làm việc gì cũng cần từng bước một, ít nhất là không thể biến mất tùy tiện rồi bỏ mặc Celine và mọi người. Căn cứ vào tình hình của Lá Xanh, tòa di tích cổ đại kia chắc chắn đã phát sinh thảm họa phóng xạ nghiêm trọng, và không chừng lúc nào sẽ lại phát nổ một lần nữa. Mặc dù Celine dường như có kiến thức xử lý vấn đề này, tôi và Sandra vẫn tương đối không yên tâm.
Từ chiến hạm công nghệ cao của đô đốc đế quốc, chỉ mất một giây để dịch chuyển đến mặt đất. Trong chớp mắt, chúng tôi lại một lần nữa đặt chân từ khoang chiến hạm màu bạc trắng ra khu rừng nguyên sinh xanh tốt mướt mát. Điểm dừng chân chính là nơi chúng tôi rời đi trước đó, xung quanh vẫn còn nhìn thấy dấu vết của đoàn mạo hiểm giả đã đi qua.
"Ồ, Celine còn cẩn thận để lại biển chỉ dẫn cho chúng ta kìa." Tôi ôm Sandra, vừa định cảm ứng vị trí của tòa tháp cổ để bay thẳng tới, thì thấy một cái cây nhỏ cách đó không xa treo lên một ký hiệu màu trắng bắt mắt, rõ ràng là được dành riêng cho chúng tôi.
Có biển chỉ dẫn thì mọi việc dễ dàng hơn nhiều. Chân bước vội vã, một mạch tiến lên, không lâu sau tôi và Sandra đã nghe thấy động tĩnh của con người từ sâu trong rừng phía trước, đồng thời lờ mờ nhìn thấy phía sau tấm chắn tự nhiên tạo bởi những cây cổ thụ khổng lồ dường như xuất hiện một gò đất.
Lúc này, chúng tôi đã tiến sâu vào bên trong khu rừng.
Vòng qua một bức tường cây, chúng tôi hội tụ cùng Celine tại rìa một khoảng đất trống trong rừng.
"Ồ, Celine." Tôi ôm Sandra đi tới từ một bên để chào. Chưa kịp đến gần, tôi đã thấy Celine cảnh giác siết chặt khẩu hạt bước thương trong tay. Tuy nhiên, nữ tu chiến đấu mang hình tượng nữ chiến binh ngoài hành tinh này khi nhìn thấy tôi và Sandra liền hạ vũ khí: "Học giả tiên sinh và tiểu thư Trứng... À, tiểu thư Sandra. Không ngờ hai vị lại đuổi kịp nhanh như vậy. Hai vị có phải đã đi theo lộ trình an toàn tôi để lại không?"
"À, thấy biển chỉ dẫn cô để lại rồi." Tôi buông Sandra ra để cô ấy tự do bay lượn bên cạnh, vừa tiện miệng đáp lời.
Celine nhìn vẻ mặt bình thản của tôi, biểu cảm trên mặt có chút thay đổi, cuối cùng vẫn không nhịn được nhỏ giọng hỏi: "Hai vị đến nhanh như vậy, vậy là... cô tinh linh đó đã ra đi mà không chịu quá nhiều đau đớn phải không? Gục ngã trong rừng, cũng coi như một cái kết tốt đẹp cho tinh linh."
"À... ừm..." Lúc này tôi mới kịp phản ứng, ý thức được biểu cảm trên mặt mình hình như có chút quá vô tư và thoải mái. Theo lý mà nói, lúc này dù không buồn bã tột cùng thì cũng nên thể hiện một chút trạng thái ưu tư trong lòng mới phải. Dù sao, trong mắt Celine, tôi vừa dành sự quan tâm cuối cùng cho một cô tinh linh đáng thương — nhưng tôi biết rõ cô tinh linh tên Lá Xanh sắp được hồi sinh rồi, thế này thì lấy đâu ra tâm trạng buồn bã chứ.
"Ừm, Lá Xanh giờ rất yên bình, đúng vậy, rất yên bình, nên chúng ta đừng thì thầm làm phiền giấc ngủ của cô ấy nữa." Tôi nghiêm mặt, cố gắng tưởng tượng đám nhóc quỷ nhà mình lại gây ra tai họa lớn đến mức nào khi không có bố ở nhà, lúc này mới cuối cùng tìm thấy chút cảm giác nặng nề.
Celine không nghĩ nhiều, chỉ cúi đầu làm một thủ thế kỳ lạ, dường như đang cầu nguyện: "Thật vậy sao... Tinh linh gục ngã trong rừng, đã đạt được sự bình yên vĩnh cửu nhất. Nguyện cô ấy có thể đến được vòng tay của Mẫu Thụ trong mộng cảnh của tộc nhân mình, nguyện Khoa học Kỹ thuật Chi Thần phù hộ cho đoạn đường của cô ấy."
Hoàn thành lời cầu nguyện ngắn gọn này xong, Celine ngẩng đầu lên, quay sang nhìn khu kiến trúc bên cạnh: "Được rồi, người mất đã an nghỉ, giờ hãy xem nơi này... Nơi tràn ngập lời nguyền rủa. Có vẻ như không thể đi vào từ phía chính diện được."
Thực ra tôi đã nghĩ đến việc trực tiếp nói cho Celine sự thật về việc cô tinh linh kia đã được hồi sinh, nhưng xét đến việc không phải tam quan của ai cũng phù hợp với con đường "trùng kiến" sau tai họa, vả lại trong tình huống hiện tại, tôi cũng lười phải bịa ra một đống lý do để giải thích tại sao một người bị thương nặng đến thế vẫn có thể sống sót. Vì vậy, tôi dứt khoát bỏ qua chủ đề này một cách mơ hồ. Dù sao, tôi cũng đâu có nói rõ Lá Xanh đã chết, tất cả đều do Celine tự suy diễn mà thôi. Hơn nữa, khả năng hai người gặp lại nhau sau này cũng không lớn mấy.
Ngay cả khi có gặp lại cũng không sợ, lúc đó tôi và Sandra chắc chắn không còn ở đây...
Quy mô của "tháp cổ" lớn hơn tôi tưởng tượng. Trước đây tôi vẫn nghĩ nó chỉ là một cái cột ăng-ten thông tin, nhiều lắm thì bên cạnh có vài trạm gác kiểu vậy. Nào ngờ, hóa ra đây lại là một địa điểm giống như căn cứ.
Khoảng đất trống rộng lớn trong rừng, dài và rộng đều đạt một đến một nghìn mét, rõ ràng là do con người khai hoang. Toàn bộ khu vực mặt đất đều được phủ một loại vật liệu cứng nhân tạo màu xám trắng. Những vật liệu này sau hàng vạn năm vẫn không có dấu hiệu sụp đổ, rõ ràng là cao cấp hơn xi măng của người Trái Đất không chỉ một bậc. Đồng thời, cũng chính vì toàn bộ căn cứ đều được bao phủ bởi lớp mặt đất như vậy, nên khoảng đất trống này mới không bị rừng rậm xung quanh nuốt chửng hoàn toàn trong hàng vạn năm. Trên khu đất đã được san bằng này phân bố các ngôi nhà độc lập lớn nhỏ. Tất cả công trình kiến trúc đều có phong cách khác biệt so với thị trấn nhỏ bên ngoài rừng. Những ngôi nhà này là khối lăng trụ bốn cạnh sắc nét, mái nhà hơi chóp nhọn, còn móng thì tương đối rộng rãi hơn một chút, trông giống như một loại kiến trúc sa mạc, hoặc nói là kim tự tháp đỉnh phẳng thon cao. Tất cả công trình kiến trúc đều có màu xám trắng toàn thân. Bởi vì niên đại xa xưa, không thể nhìn ra chúng đã từng có vẻ ngoài sáng sủa hay không, nhưng căn cứ vào quy mô hoành tráng của nó, có thể phán đoán rằng nơi đây đã từng có rất nhiều nhân viên đồn trú.
Phần lớn kiến trúc là những ngôi nhà nhiều tầng, nhưng các tầng cao cơ bản có hạn. Nếu cửa sổ bên ngoài có thể đối ứng chính xác số tầng thì công trình kiến lập độc lập cao nhất cũng chỉ có năm tầng, nhưng cao hàng chục mét. So với điều này, tòa tháp phát sóng hình lăng trụ bốn cạnh cao bốn, năm trăm mét ở trung tâm căn cứ lại càng trở nên "hùng vĩ", quả thực như một tòa tháp Ba-bai đã được cải tạo theo kiểu thành thị và nông thôn... Trình độ ví von của tôi không cao, xin đừng đánh tôi.
Đây chính là di tích còn sót lại của nền văn minh cổ đại, tòa tháp cao đó chính là cái gọi là tháp cổ: một công trình thông tin có kích thước đặc biệt lớn.
Trạng thái của di tích này dĩ nhiên không mấy tốt đẹp. Dù nó kiên cố đến mức tồn tại hàng vạn năm mà không hề sụp đổ, cũng không bị rừng rậm nuốt chửng hoàn toàn, phần lớn kiến trúc vẫn bị dây leo, rêu xanh, bùn đất và dấu vết thời gian phủ kín. Những thứ không cần bám rễ này đã tràn từ rừng rậm xung quanh tới, bao phủ toàn bộ di tích, tạo nên một bầu không khí hoang tàn như ngày tận thế. Và trong khu kiến trúc tràn ngập cảm giác khải huyền tận thế này, có thể nhìn thấy ba khu vực chính khói đặc cuồn cuộn bốc lên.
Vài công trình kiến trúc bị hư hại do nổ, chỉ còn lại một đống khung sườn méo mó tại chỗ. Những vật xung quanh công trình cũng bị ảnh hưởng bởi dư chấn, như thể vừa trải qua một trận oanh tạc bằng bom đạn hạng nặng thảm khốc. Mặt đất kiên cố của căn cứ bị xé toạc nhiều vết nứt lớn, lửa và khói đặc cuộn vào nhau bốc lên từ bên trong, dường như tình trạng sâu dưới lòng đất còn tệ hơn cả trên bề mặt. Rất rõ ràng, vụ nổ xảy ra đồng bộ cả trên mặt đất và dưới lòng đất. Những mạo hiểm giả lúc đó chắc chắn đã vô tình chạm phải thứ gì đó giống như ống dẫn nhiên liệu, gây ra chuỗi vụ nổ liên hoàn này.
Trong số ba điểm nổ đó, vụ nổ quy mô lớn nhất lại nằm rất gần "tháp cổ", không may mắn thay, nó đã tạo thành một đống đổ nát lớn xung quanh lối vào tháp cổ. Trên đống đổ nát ngổn ngang đầy những cặn bã nóng chảy, nhiễm xạ vượt mức cho phép nghiêm trọng.
Tôi không biết rốt cuộc nền văn minh cổ đại đã dùng loại vật chất phóng xạ nào, mà sau hàng vạn năm vẫn chưa phân rã hết (có lẽ là dùng phương pháp bảo quản đặc biệt). Tôi chỉ muốn biết năm đó, thiên tài nào đã quyết định chất đống lượng lớn vật tư phóng xạ trực tiếp vào kho ngầm trên mặt đất, lại còn ngay gần trung tâm căn cứ. Một vụ nổ thế này có thể khiến hơn nửa khu chứa vật liệu phóng xạ bị văng ra, quả thật là 'thần lai chi bút' (viết theo một cách rất mỉa mai). Thiết kế viên của căn cứ chắc phải là khỉ được mời đến để làm trò cười!
"Người cổ đại có thể thiết kế ra trụ sở này không sợ phóng xạ đâu. Bò cạp binh còn thích uống Heli-3 cơ mà," Quả cầu Sandra ngược lại không có vẻ gì là suy nghĩ nhiều. Cô ấy chỉ lướt qua cấu trúc của căn cứ, rồi bay đến bên cạnh Celine: "Lá Xanh... tức là cô tinh linh nhỏ đó nói bạn trai cô ấy bị kẹt dưới lòng đất. Nếu tên nhóc đó lanh lợi chút thì hẳn là còn sống. Các bạn đã tìm thấy lối vào lòng đất nào chưa?"
"Ngay tại vị trí nền móng của tháp cổ, cạnh cái hố do vụ nổ lớn gây ra," Celine dùng khẩu hạt bước thương trong tay chỉ vào đống cặn dung nham nóng chảy đằng xa. "Cho dù là để phong tỏa tháp cao trên mặt đất, hay là xuống lòng đất cứu người, đều phải đi vào từ đó. Nhưng nó bị cặn dung nham chặn lại rồi, những cặn bã đó có một nguồn sức mạnh... nguyền rủa rất lớn, không thể tùy tiện lại gần."
Celine nói rồi rút ra một thiết bị nhỏ từ bên hông. Mang theo thiết bị, đi về phía trước chưa được mấy bước, khối hình chữ nhật màu đen kia đã phát ra tiếng còi báo động dữ dội. Hóa ra đây là một thiết bị đo phóng xạ.
May mắn Celine đã chuẩn bị chu đáo. Thần giáo Thất Lạc của thế giới này ít nhất đã huấn luyện đội ngũ thần chức của họ rất kỹ lưỡng. Celine biết phóng xạ nguy hiểm đến mức nào. Nếu không, một đám mạo hiểm giả mà cứ xông lên liều lĩnh như vậy thì chắc chắn sẽ bỏ mạng hàng loạt. Đây chính là phóng xạ cường độ nghiêm trọng. Mặc dù khoảng cách hiệu quả dường như không quá xa, nhưng chỉ cần tiếp xúc gần mười mấy phút dường như cũng đủ khiến nội tạng suy kiệt.
"Tôi sẽ đi khử xạ, sau đó xuống lòng đất tìm người, các bạn phụ trách khóa tháp thông tin trên mặt đất này... À, tức là tháp cổ." Sandra tiện miệng nói một câu, rồi lơ lửng bay về phía trước.
Celine dĩ nhiên sững sờ ngay lập tức!
"Đừng có đi qua đó!" Nữ tu chiến đấu mang hình tượng người mẹ đơn thân vội vàng đưa tay muốn túm lấy quả cầu Sandra. "Có lời nguyền! Nguy hiểm!"
Quả cầu Sandra tròn vo căn bản không thể nắm bắt được. Trên đời này ngoài tôi ra, có lẽ không ai có thể giữ cô ấy lại được. Vì vậy, nữ hoàng bệ hạ chỉ hơi bay lùi một chút là đã thoát khỏi tay Celine: "Đừng lo lắng, từ khi biến thành thế này tôi cũng có chút bản lĩnh đặc biệt... Ừm, đúng vậy, tất cả là do ma pháp cổ đại gây ra!"
Lại một lần nữa vô trách nhiệm đổ hết mọi vấn đề lên đầu nền văn minh cổ đại đã không còn bằng chứng, Sandra lảo đảo trôi về phía đống phế thải phóng xạ vẫn đang bốc khói cuồn cuộn cách đó vài trăm mét. Celine ném cho tôi ánh mắt vừa lo lắng vừa đầy nghi hoặc. Tôi chỉ mỉm cười với cô ấy: "Đừng lo lắng, Sandra tài giỏi lắm đấy."
"Nhưng tôi chưa từng nghe nói có loại ma pháp nào xua tan lời nguyền cổ đại cả!" Celine vẫn nhấn mạnh. "Ngay cả các Hồng y Giáo chủ của Thần giáo cũng không có khả năng này, lời nguyền cổ đại cần thiết bị đặc thù mới có thể cô lập."
"Cô nhìn xem Sandra bây giờ ngay cả hình thể còn không có, cô ấy sợ gì lời nguyền chứ?" Tôi tiện miệng nói một cái cớ có vẻ hợp lý rồi không dây dưa với Celine nữa, mà hào hứng quan sát tòa tháp cao chọc trời đằng xa kia.
Đỉnh của tòa tháp cao này có một số cấu trúc phình to khổng lồ. Bức xạ điện từ mạnh mẽ chính là từ đó phóng ra, và theo thời gian trôi đi, nó đang trở nên ngày càng bất ổn. Một số điểm cấu trúc phình to có dấu hiệu mạnh mẽ của sự biến dạng, e rằng nếu kéo dài thêm sẽ còn phát sinh những vấn đề nghiêm trọng hơn. Tòa tháp này rõ ràng là một công trình thông tin, nhưng khi mất kiểm soát lại gây ra nguy hại lớn đến thế... Công suất của nó có chút vượt ngoài sức tưởng tượng. Việc liên lạc trong tầng khí quyển thì không cần đến công suất lớn như vậy. Ngay cả khi nó dùng để liên lạc với các trạm không gian trên quỹ đạo thì cũng có vẻ hơi lãng phí. Nói cách khác, thứ này được sử dụng trong phạm vi hệ sao.
"Tháp cổ" phóng ra sóng điện từ, vì vậy, đây là thiết bị liên lạc trong phạm vi tốc độ ánh sáng. Việc bị giới hạn bởi sự trễ pha của ánh sáng đồng nghĩa với việc nó không phù hợp cho khoảng cách quá xa. Do đó, hiện tại có thể giới hạn phạm vi tác dụng của nó trong hệ sao, hoặc nhỏ hơn nữa: trong phạm vi từ hành tinh này đến hành tinh gần nhất kề nó. Tôi vận dụng chút kiến thức mũi nhọn ít ỏi trong đầu, cuối cùng phán đoán đây cũng là một thứ giống như "Hải đăng".
Hải đăng, dùng để chỉ dẫn cuối cùng cho phi thuyền vũ trụ tiếp cận hành tinh. Mặc dù không biết vì sao một thứ nguy hiểm như vậy lại được xây dựng trên mặt đất chứ không phải trong vũ trụ, nhưng chức năng của nó về cơ bản là đã xác định. Tuy nhiên, vẫn còn một vấn đề không thể giải thích: Tại sao tòa tháp cổ này và những trạm không gian trong vũ trụ lại không cùng phong cách? Đây đã là kiểu kỹ thuật thứ mấy mà tôi và Sandra nhìn thấy trên hành tinh này rồi?
Thử nghĩ mà xem, các trạm không gian trong vũ trụ mang theo những họa tiết thực vật rõ ràng. Mặc dù có sự khác biệt lớn so với thiết bị của Thụ tinh linh mà chúng tôi thấy trên Lục Tinh, nhưng cũng có thể coi là biến thể của tạo vật Thụ tinh linh sau một số năm. Còn khẩu hạt bước thương màu đen trong tay Celine thì có đường cong mềm mại, họa tiết đơn giản, trông rất giống vũ khí của người ngoài hành tinh trong phim khoa học viễn tưởng Hollywood mười năm trước. Căn cứ thông tin trước mắt chúng tôi lại có bố cục kiến trúc với đường nét cứng cáp và khí phái. Tôi cảm thấy nó giống như một nền văn minh của Aziza đã được biến đổi (đừng hỏi tôi tại sao lại liên tưởng đến gốc rạ này, đầu óc tôi bây giờ vẫn còn hỗn loạn lắm!).
Ba loại di vật kể trên đều có dấu vết công nghệ cao rõ ràng. Chúng tôi do đó có thể rất dễ dàng xác nhận một điểm: Năm đó, Thụ tinh linh không phải là chủng tộc mạnh nhất trên hành tinh này, họ chỉ là một trong các nền văn minh cao cấp. Sau đó, có thể nghĩ xa hơn một chút: bản thân Thụ tinh linh là ngoại lai, vậy liệu các nền văn minh tiên tiến khác trên hành tinh này cũng có phải là dân nhập cư không nhỉ?
Hơn nữa, đừng quên quần đảo phía Bắc còn có một đống lớn cổ vật từ thời kỳ hưng thịnh của kỹ thuật ma pháp! Hành tinh này ngày xưa có lẽ đã có cả nền văn minh ma pháp tiên tiến ngang tầm với nền văn minh khoa học kỹ thuật!
Trên một hành tinh nhỏ bé, dường như có ai đó cố tình nhồi nhét một đống nền văn minh tiên tiến vào, như thể đang nuôi nhốt vậy. Trong đó, mỗi nền văn minh dường như đều có khả năng du hành vũ trụ, nhưng tất cả đều sụp đổ, ánh sáng văn minh tăm tối không còn rực rỡ. Chỉ còn lại một đống đổ nát thê lương cùng một đám di dân yếu ớt kiếm ăn trong bản địa, những người sống sót thậm chí còn không dám tùy tiện chạm vào những thứ tổ tiên đã dùng. Đến bước này, tôi đã tự mình suy diễn ra hơn ba ngàn năm lịch sử máu lệ và thuyết âm mưu rồi. Nếu Lilina có mặt ở đây, cô bé đó chắc còn suy diễn ghê gớm hơn nhiều.
Giờ phút này, Sandra đã bay đến phía trên một đống lớn dung cặn phóng xạ. Dưới cái nhìn run rẩy của Celine và một đám mạo hiểm giả, quả cầu vàng bắt đầu chậm rãi "lớn dần", rồi lại "lớn dần", cuối cùng... phình to đến đường kính bảy tám mét.
Sau đó, toàn bộ "thân thể" của nàng lao xuống mặt đất một cái, lăn vài vòng ngay tại chỗ, rồi nuốt chửng sạch sẽ... tất cả những dung cặn chết người kia.
Nuốt sạch ư... Cái gì mà nuốt sạch! Chẳng phải bảo Tâm Linh Hỏa Hoa không thể ăn bất cứ thứ gì sao! Ngay cả việc nạp năng lượng cũng không được!
"Hơi truyền thêm nhiều lực lượng về phía này đi, để Tâm Linh Hỏa Hoa tiến hóa một chút, như vậy mới có thể thực hiện can thiệp vật lý ở mức độ cao hơn," Sandra vừa chậm rãi thu nhỏ hình thể, vừa nói trong kết nối tinh thần. Nghe giọng điệu thì có vẻ vẫn chưa thỏa mãn: "Đáng tiếc vẫn không có cảm giác thực sự là 'ăn' gì cả, mà năng lượng sau khi phân giải vật chất thì trực tiếp thất thoát vào hư không mất rồi."
Mặt tôi co giật, cổ cứng đờ quay sang Celine: "Haha— dung cặn bã đã sạch bong rồi, cô xem thử chỉ số phóng xạ, ừm, lời nguyền thế nào?"
Celine lúc này mới hoàn hồn sau màn trình diễn "ăn" kinh người của Sandra. Nàng run rẩy liếc nhìn quả cầu vàng trông có vẻ vô hại kia một chút, rồi dứt khoát chọn tin rằng đây vẫn là lỗi của nền văn minh cổ đại, sau đó cúi đầu nhìn thiết bị nhỏ trong tay mình. Thực ra không cần nhìn cũng không sao, tình hình rõ ràng đến thế mà: trước đó cái hố bom đầy dung cặn giờ sạch bong như chó liếm vậy, còn đâu mà có vật liệu phóng xạ.
...Chết tiệt, mình vừa nói cái gì vậy!
"Chúng ta đi lên giải quyết những thứ trong tháp thôi," Celine gật đầu với tôi, sau đó dẫn một nhóm mạo hiểm giả đi về phía tháp cao. Vừa đi, cô vừa lớn tiếng chỉ huy: "Tất cả hãy giữ cảnh giác! Trong những di tích cổ đại như thế này thường có những người máy bảo vệ bằng thép. Đánh được thì đánh, không đánh được thì nhanh chóng rút lui! Nhiệm vụ của chúng ta là đóng cửa công trình bên trong!"
Các mạo hiểm giả ầm ầm đồng ý, sau đó bằng một phương thức tương đối bạo lực, họ mạnh bạo đập phá mấy nhát quanh cánh cổng lớn đã kẹt cứng ở chân tháp cổ, tạo ra một lối đi bằng "phương pháp dũng sĩ", rồi nhanh chóng biến mất khỏi tầm mắt của tôi và Sandra.
"Đi thôi, đi tìm cái tên cơ bắp Liệt Hoành kia trước," Tôi nhún vai, cùng Sandra đi về phía lối vào đường hầm dưới lòng đất cách đó hơn 100 mét. "Mặc dù chỉ mới gặp mặt một lần, nhưng dù sao cũng là một mạng người, có thể vẫn còn cơ hội hồi sinh."
Đúng vậy, cơ hội "hồi sinh": vừa rồi tôi đại khái cảm ứng tình hình dưới lòng đất, phát hiện hoàn toàn không có khí tức sự sống. Tên cơ bắp Liệt Hoành kia xem ra đã chết ở dưới đó, giống như Lá Xanh, không thể kiên trì đến cuối cùng. Nhưng chỉ cần đối phương chưa chết (theo công nghệ Hi Linh thì "đã chết hẳn" vẫn có thể hồi sinh), tốt nhất vẫn nên hồi sinh một chút.
Lối vào đường hầm dưới lòng đất là một khung kim loại nghiêng, nửa chôn dưới mặt đất, trông hơi giống lối vào cầu vượt dành cho người đi bộ dưới lòng đất. Giống như mọi cảnh phim viễn tưởng, cánh cửa lớn rỉ sét, phủ đầy một lớp rêu xanh đã kẹt cứng. Từ khe cửa chỉ nghe thấy mùi khói lửa nồng nặc, nhưng tất cả những điều đó đều không thành vấn đề: cái thứ này so với hợp kim siêu phàm trên chiến hạm đế quốc thì giòn tan như giấy vậy.
Quả cầu Sandra bay đến giữa cái cống đã kẹt cứng kia, rồi dưới cái nhìn ngây người của tôi, nó nhanh chóng mềm ra, dẹt lại, thấm vào khe cửa. Tiếp đó, "Rầm" một tiếng, nó biến trở lại hình tròn ban đầu, và thế là cánh cửa lớn đã bị nàng... trực tiếp làm vỡ nát!
Không phải biến dạng mà là trực tiếp làm vỡ nát! Qua đó có thể thấy tốc độ bành trướng của quả cầu Sandra vừa rồi nhanh đến mức nào... Không đúng, mấu chốt của vấn đề không nằm ở đây!
Sandra, khả năng tưởng tượng (nội tâm) của cô sắp đuổi kịp Thiển Thiển rồi phải không?
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.