Một người phụ nữ mảnh mai trong bộ áo choàng đen trùm mũ ngã xuống lùm cây gần đó. Trông cô ấy có vẻ bị trọng thương, và tiếng kêu cứu chắc chắn ngay sau đó chính là từ hướng đó vọng tới.

Tôi không ngờ vẫn còn người chưa trở về từ rừng rậm. Nhìn tình trạng của cô ấy… lẽ nào cô ấy đã ở đây khi di tích xảy ra chuyện?

Celine lập tức dẫn mọi người chạy tới, rồi cô ấy kinh ngạc thốt lên: "Tế tư tập sự, cô đã gặp phải chuyện gì vậy?"

Tôi vội vàng ôm quả cầu Sandra chen vào đám đông. Kết quả, tôi phát hiện ra người đang nằm trên mặt đất lại là một người quen mặt: Lá Xanh! Chính là cô tinh linh tôi gặp trong quán rượu nhỏ vào ngày đầu tiên đến thị trấn. Tôi vẫn nhớ cô ấy đi cùng một gã cơ bắp tên Liệt Ngang... À, một mạo hiểm giả cường tráng là đồng đội của cô ấy. Tôi không ngờ lại gặp lại đối phương trong hoàn cảnh này.

Tế tư tinh linh tên Lá Xanh lúc này đang co quắp trong vòng tay Celine. Dù không thấy vết thương nào trên người cô ấy, nhưng sắc mặt trắng bệch và đôi môi run rẩy không ngừng cho thấy cô ấy đang chịu đựng nỗi đau tột cùng. Đôi tai tinh linh dài nhọn của cô ấy hiện lên màu xanh trắng bất thường, sắc thái dị dạng này lan dần từ tai xuống cổ và nửa dưới khuôn mặt, trông như bị trúng độc. Celine lay mạnh vai Lá Xanh. Cô ấy dường như không nhận ra nữ tế tư ngoại lai này, nhưng vẫn kịp nhận ra trang phục của đối phương: "Tỉnh! Tỉnh dậy đi! Rốt cuộc đã x���y ra chuyện gì?"

Trong những tiếng gọi liên tục của Celine, Lá Xanh rốt cục thoáng khôi phục thần trí. Cô ấy hé mắt nhìn quanh, rồi đột ngột túm lấy cánh tay Celine: "Liệt Ngang... Liệt Ngang bị mắc kẹt trong tháp cổ! Mau đi cứu anh ấy, anh ấy bị mắc kẹt dưới lòng đất của tháp cổ!"

"Chúng ta đang định đi đây, nhưng trước tiên phải đảm bảo an toàn cho cô," Celine vừa nói nhanh vừa mạnh mẽ xé toạc ống tay áo Lá Xanh. Lúc này chúng tôi mới thấy rõ tổn thương của cô tinh linh này: Cả hai cánh tay cô ấy sưng đỏ khủng khiếp, như thể bị nước sôi bỏng, một vài chỗ da thịt thậm chí đã hoại tử, chảy mủ. "Chết tiệt... Đây là nguyền rủa cấp ba... Không thể chữa trị được nữa rồi, cơ thể cô đã bắt đầu mục rữa."

"Không cần bận tâm đến tôi!" Không biết Lá Xanh lấy đâu ra sức lực, vậy mà suýt đẩy ngã Celine. "Đi cứu Liệt Ngang đi, anh ấy vẫn còn sống! Tôi biết tình trạng của mình... Tôi bị pha lê cấm kỵ chiếu xạ. Hãy để tôi lại đây, trong khu rừng này... Cây Mẹ sẽ đón tôi đi."

Giọng Lá Xanh càng lúc càng cao, hơi thở lại càng dồn dập. Một màu hồng bất thường bắt đầu ửng lên đôi má cô ấy – đó là hiện tượng hồi quang phản chiếu. Tôi và Sandra đã sẵn sàng ra tay giúp đỡ, nhưng đối phương đột nhiên thốt ra một từ khiến tôi sững sờ, rồi không kìm được mà bật thành tiếng: "Cô vừa nói gì? Cây Mẹ?!"

Dù tình huống khẩn cấp, Celine vẫn kịp liếc nhìn tôi một cách tò mò: "Tinh linh tin vào thụ linh, tiên sinh học giả ngài không biết sao?"

"À, không có gì, vừa nãy tôi nghe không rõ thôi," tôi vội vã xua tay, thầm nhủ có lẽ chỉ là trùng tên. Dù sao, không chỉ riêng Thụ tinh linh mới có Cây Mẹ; hầu hết các tinh linh trên mỗi thế giới đều thiết lập mối quan hệ cộng sinh hoặc thậm chí sùng bái với một loại thực vật khổng lồ, và không ít tinh linh ở các thế giới khác cũng gọi cây tinh linh của mình là Cây Mẹ. Sau đó, tôi nhìn Lá Xanh, người đang thở thoi thóp, "Hãy giao cô ấy cho tôi."

"Ngài?" Celine có chút khó hiểu. "Cô ấy đã... hết cách cứu chữa rồi, hơn nữa có thể đã nhiễm phải bụi nguyền rủa, không thể chữa khỏi."

"Tôi chỉ muốn ở lại tiễn cô ấy đoạn đường cuối cùng," tôi ra hiệu Sandra khẽ phóng thích tinh thần can thiệp, đồng thời trầm giọng nói, "Cô cũng không thể ở lại chăm sóc một người... Đi đi, mau chóng dẫn mọi người đến bên di tích. Tôi sẽ theo sau ngay."

Dưới ảnh hưởng của tinh thần can thiệp từ Sandra, Celine không hề nghi ngờ về lời giải thích mơ hồ của tôi mà sảng khoái gật đầu. Sau đó, cô vung tay ra hiệu cho tất cả mạo hiểm giả: "Mọi người đuổi theo! Đừng để bị tụt lại phía sau!"

Đoàn người nhanh chóng biến mất sâu trong rừng cây. Tôi cúi người vỗ nhẹ lên má Lá Xanh. Lúc này, cô ấy đã gần như mất đi ý thức, nhưng cảm nhận được có người chạm vào liền lẩm bẩm trong mê sảng: "Chúng tôi theo quy định ở lại di tích... canh gác, phòng ngừa có người xông nhầm vào sau khi cánh cổng di tích mở ra... Có tiếng động từ dưới lòng đất vọng lên, Liệt Ngang đã vào xem xét tình hình, rồi sau đó hai tòa kiến trúc cạnh tháp phát nổ..."

Có lẽ cô ấy coi tôi là Celine, hơn nữa, trông bộ dạng cô ấy lúc này thì trong đầu chỉ toàn người yêu và việc báo cáo tình hình di tích.

"Đó là phóng xạ ác tính, do tiếp xúc trực tiếp với vật liệu phóng xạ mạnh. May mắn là trên người cô ấy không dính bụi phóng xạ, nếu không Celine lúc này cũng đã phát bệnh rồi." Sandra vừa nói vừa bay đến trước ngực Lá Xanh, phóng ra luồng hào quang vàng nhạt, trước tiên bảo vệ linh hồn đối phương. "Như vậy, dù thân thể cô ấy có chết ngay lập tức, chúng ta cũng có thể dễ dàng phục sinh tinh linh này. Trước hết đưa cô ấy đi trị liệu, sau đó đuổi theo Celine... Chỉ mong đám người lỗ mãng kia biết về nguy hiểm của nguồn phóng xạ."

Một màn sáng vặn vẹo bao trùm lấy chúng tôi. Chỉ tích tắc sau đó, chúng tôi đã từ khu rừng rậm rạp lá cây đến một khoang hợp kim màu bạc trắng. Bên trong khoang, có thể thấy vô số thiết bị hình khoang dưỡng sinh xếp thành hàng ngay ngắn. Đây là một khoang chữa bệnh tổng hợp thuộc chiến hạm Đô Đốc của Đế Quốc.

"Máy chủ Tàu Mẹ, hệ thống chữa bệnh đã sẵn sàng chưa?" Tôi đặt Lá Xanh lơ lửng giữa không trung, dùng trận phản trọng lực để cô ấy duy trì trạng thái lơ lửng, nhằm tránh cơ thể cô ấy bị tổn thương lần hai, đồng thời lớn tiếng hỏi vào không khí.

Giọng máy chủ Tàu Mẹ vọng ra từ bốn phương tám hướng: "Khoang trị liệu đã sẵn sàng, thiết bị hỗ trợ trị liệu đang đến."

Một cánh cửa nhỏ ở góc khoang im lìm trượt mở, một cỗ máy tự động hình bạch tuộc lơ lửng bay vào. Con robot nhỏ này, vừa ra khỏi dây chuyền sản xuất và thuộc hệ thống chữa bệnh tổng hợp, bay quanh "thi thể" của Lá Xanh (cô ấy đã tiến vào trạng thái chết giả) hai vòng. Sau đó theo quy trình, nó đâm một đầu dò vào cơ thể mục tiêu. Giọng nói khô khan, đơn điệu từ thân máy tự động vang lên: "Kiểm tra hình thái sinh mệnh mục tiêu, điều chỉnh lại thông số hệ thống chữa bệnh... Ưu tiên kiểm tra kho dữ liệu tương thích của Tàu Mẹ... Phát hiện danh sách tương thích: chủng tộc bệnh nhân: Thụ tinh linh, triệu chứng: bệnh biến phóng xạ nghiêm trọng, nội tạng hoại tử, cơ thể sắp tử vong. Khoang trị liệu điều chỉnh sang chế độ G-R35... Bệnh nhân khẩn cấp! Cần cấp cứu ngay lập tức!"

Con robot tự động đột nhiên phát ra một tiếng gào thét chói tai, sau đó mang theo Lá Xanh lao thẳng tới khoang trị liệu gần nhất. Tôi và Sandra thì song song sững sờ tại chỗ: Vừa rồi "con bạch tuộc" kia đã nói gì thế?

Khoang trị liệu đã bắt đầu vận hành bình thường. Tôi đưa tay gọi con robot tự động đang chuẩn bị trở về Gnaku: "Ngươi vừa nói bệnh nhân là một Thụ tinh linh sao?"

"Báo cáo lặp lại: Chủng tộc bệnh nhân: Thụ tinh linh, có biến dị gen nhỏ, có khả năng là kết quả của việc lai huyết hoặc biến dị tự nhiên do cách ly địa lý. Hệ thống này được trang bị kho logic và mô-đun phân tích do Đại nhân Bong Bóng tự tay thiết kế, có thể đảm bảo độ chính xác của kết luận trên."

Ngay cả một cỗ máy tự động cũng có khả năng "nhìn mặt mà nói chuyện". Con robot bạch tuộc nhỏ này thấy vẻ mặt tôi kỳ lạ liền chủ động công bố hệ thống của mình – tuy nhiên, tôi đương nhiên không phải đang nghi ngờ phán đoán của nó có vấn đề.

Phất tay ra hiệu con robot tự động trở về chế độ chờ, tôi quay đầu nhìn quả cầu vàng bên cạnh: "Tình hình bắt đầu trở nên thú vị... Thụ tinh linh ư."

Thụ tinh linh – chi tộc cuối cùng của Cựu Đế Quốc, chủng tộc từng được Harlan cứu vớt và cũng là đại sứ đối ngoại của Tân Đế Quốc. Họ có tính cách ôn hòa, giỏi giao tiếp, thích du hành, sở hữu phẩm chất kiên cường cùng thiên phú khoa học kỹ thuật xuất chúng. Về lý thuyết, những Thụ tinh linh trong lãnh thổ Đế Quốc chính là tất cả những người sống sót của chủng tộc này sau "Ngày Tai Nạn", nhưng có vẻ thông tin của chúng ta cần phải được cập nhật lại.

"Xem ra những Thụ tinh linh may mắn sống sót năm đó không chỉ riêng là nhóm đã chạy trốn cùng Lục Tinh," Sandra giờ đây chỉ là một quả cầu nên không biểu lộ gì, nhưng tôi vẫn có thể hình dung ra cô ấy lúc này chắc chắn đang thể hiện vẻ hứng thú quen thuộc. "Theo những gì tôi biết, Thụ tinh linh vào thời Cựu Đế Quốc là một nền văn minh đơn chủng tộc, nhưng những Thụ tinh linh trên hành tinh này lại sống chung với các chủng tộc khác... Không chừng họ là dân nhập cư."

"Năm đó chạy khỏi khu vực Đế Quốc rồi lưu lạc đến thế giới này sao?" tôi nghĩ đến một chuyện khác. "Nếu vậy... vũ trụ mà chúng ta đang ở đây chắc chắn không cách quá xa lãnh thổ Cựu Đế Quốc. Cho đến nay, trong số những 'nạn dân' được tìm thấy, nhóm chạy xa nhất là Hạm đội Lưu vong thứ 5, gần như đạt đến giới hạn liên lạc của Vườn Hoa Quá Khứ. Thụ tinh linh chắc chắn không thể chạy xa hơn Hạm đội 5. Vậy thì thế giới này..."

Sandra không đợi tôi nói hết đã lập tức ra lệnh: "Máy chủ Tàu Mẹ, thử liên lạc với Vườn Hoa Quá Khứ, sau đó báo cáo kết quả liên lạc."

Một lát sau, máy chủ Tàu Mẹ truyền đến báo cáo, kết quả vẫn như hai ngày trước: "Liên lạc thất bại, tín hiệu nhiễu sóng nghiêm trọng, cường độ không đủ, không thể phân tích."

"Liên lạc thất bại – nhưng xem ra không phải do khoảng cách, ít nhất không chỉ riêng vì khoảng cách." Sandra nhìn tôi với một luồng sáng nghiêm trọng – tôi đoán độ sáng hiện tại của cô ấy có nghĩa là nghiêm trọng.

Tình trạng của Lá Xanh khá tồi tệ... Thật ra cô ấy đã chết rồi, chính thức tử vong một giây trước khi được đưa vào khoang trị liệu. Vì vậy, chúng ta cần một khoảng thời gian để đợi cô ấy phục sinh. Trong lúc chờ đợi, đương nhiên không thể chỉ đứng yên đó, mà phải hành động: Thời gian du ngoạn đã kết thúc.

Ba chữ "Thụ tinh linh" đột ngột kéo tâm trạng ngao du sơn thủy ban đầu của tôi và Sandra trở lại thực tại. Chúng tôi nhận ra thế giới này e rằng không đơn giản là một vũ trụ hoang vu, xa xôi, "chim không thèm ỉ" và chẳng liên quan gì đến Đế Quốc như chúng tôi vẫn tưởng. À, có lẽ nó đúng là "chim không thèm ỉ" thật, nhưng kể từ giờ phút này, nó không thể nói là hoàn toàn không liên quan đến Đế Quốc nữa. Ít nhất chúng tôi có thể xác định có một nhóm quý tộc Cựu Đế Quốc đã chạy nạn đến đây, và theo kinh nghiệm, mọi thứ liên quan đến Cựu Đế Quốc đều không phải chuyện tốt lành gì.

Năm đó, khi Thụ tinh linh phát triển đến đỉnh cao, họ đã khám phá gần như toàn bộ vũ trụ của mình. Dù chưa chạm tới công nghệ hư không, nhưng dưới sự dẫn dắt của Đế Quốc, họ cũng có vài năm khoa học kỹ thuật nhảy vọt vượt bậc. Ngay cả khi phải chạy nạn đến một vũ trụ khác, họ vẫn có trong tay vốn liếng để khai phá thế giới mới. Thế nhưng, thế giới này... ít nhất là những Thụ tinh linh trên hành tinh này rõ ràng không nhớ mình từng sở hữu công nghệ cao cấp đến vậy, hoặc là dù có nhớ nhưng đã chủ động từ bỏ. Tóm lại, hôm nay họ sống chung với một nhóm người cổ đại, trải qua cuộc sống hoàn toàn tự nhiên: đi lại chủ yếu dựa vào chân, liên lạc chủ yếu dựa vào tiếng hô – vậy khoa học kỹ thuật của họ đã đi đâu?

Thụ tinh linh có tuổi thọ lâu đời. Chỉ cần dinh dưỡng đầy đủ và không tự sát giữa chừng, về cơ bản họ có thể sống vài chục nghìn năm mà không vấn đề gì. Những Thụ tinh linh trên Lục Tinh năm đó đã trải qua hàng vạn năm ngủ say cho đến ngày nay. Nhưng dù họ không ngủ say, thì trong 70 đến 80 nghìn năm, sự lão hóa tự nhiên và thay đổi triều đại cũng sẽ không vượt quá hai đời người. Điều này có ý nghĩa gì? Điều này có nghĩa là, nhìn ngược về quá khứ, những Thụ tinh linh trên hành tinh này nhiều nhất chỉ cách Cựu Đế Quốc hai đời người! Điều đó có nghĩa là ông của Lá Xanh rất có thể đã biết Harlan! Điều đó có nghĩa là, nếu ông của Lá Xanh không bị cản trở quá nhiều, thì cha cô ấy cũng có thể đã trải qua thời đại đại hàng hải tinh tế khi còn nhỏ! Trải qua những năm tháng huy hoàng về khoa học kỹ thuật, khi mỗi gia đình đều có phi thuyền không gian và hệ Mặt Trời được coi như vùng ngoại ô!

Thế hệ Thụ tinh linh đi tr��ớc trên hành tinh này chắc chắn biết nguyên nhân khoa học kỹ thuật suy tàn. Lẽ ra, họ đã tận mắt chứng kiến Thần giáo Thất Lạc đã trỗi dậy như thế nào... Và nhiều điều khác nữa. Rất có thể Thần giáo Thất Lạc chính là do một tay họ sáng lập!

"Trong một hệ thống văn minh hỗn hợp đa chủng tộc vốn dĩ khó để tồn tại lâu dài, chủng tộc nào có tuổi thọ càng lâu đời thì càng có khả năng chiếm giữ di sản tri thức. Hơn nữa, họ có thể dễ dàng thành lập một 'tổ chức quản chế kỹ thuật' như Thần giáo Thất Lạc, đồng thời đạt được sự thống trị tinh thần trên toàn thế giới," nhìn khoang trị liệu đang khẽ rung lên, Sandra và tôi cùng nghĩ đến điều đó. "Họ có ưu thế bẩm sinh: thành lập một tôn giáo. Dù có bao nhiêu người không nghe theo họ cũng không thành vấn đề, họ chỉ cần chờ đợi những người phản đối qua nhiều đời mà chết già là được. Họ có hàng trăm, hàng nghìn năm để từ từ cải tạo tư tưởng cho các chủng tộc khác. Nếu trên hành tinh này không có chủng tộc nào sống thọ hơn Thụ tinh linh, thì gần như có thể khẳng định Thần giáo Thất Lạc chính là do những "đôi tai dài" ôn hòa này dựng nên. Nhưng mà... điều này không giống lắm với ấn tượng của chúng ta về Thụ tinh linh nhỉ? Họ dường như không phải chủng tộc sẽ làm những việc ích kỷ như vậy."

Tôi đương nhiên cũng nghĩ vậy. Những Thụ tinh linh của Đế Quốc... Đừng nói đến việc lập ra một tổ chức phong tỏa kỹ thuật không đầu không cuối để thống trị thế giới, cái "gen tự do" ăn sâu vào cốt tủy của họ đã định trước họ sẽ không dốc toàn lực tộc để làm những chuyện tốn công vô ích như thế. Họ thích sự thay đổi, thích đi xa, thích mọi thứ có thể khiến cuộc sống của họ đổi thay từng ngày mà không nhàm chán. Như bây giờ, thành lập một tổ chức toàn cầu để phong tỏa khoa học kỹ thuật, khiến cả hành tinh bị kẹt trong một xã hội nông nghiệp lạc hậu, ngay cả bản thân họ cũng bị giam chặt trên một hành tinh đá có đường kính vỏn vẹn sáu, bảy nghìn km, họ còn không tức chết tươi thì thôi!

Trước kia, nhóm Thụ tinh linh trên Lục Tinh cũng vì không thể đi xa, không thể phát triển, cu��c sống quá đỗi nhàm chán mà gần như phát điên cả tộc, cuối cùng mới đành phải ngủ say tập thể, dựa vào mơ mộng để giết thời gian.

"Giả sử Thần giáo Thất Lạc là do Thụ tinh linh dựng nên, vậy họ khẳng định không phải để thỏa mãn dục vọng cá nhân, làm "thổ hoàng đế" giữa một đám người nguyên thủy," tôi khẳng định nói. "Đồng thời cũng sẽ không giống như chúng ta dự đoán, rằng vì một cuộc chiến tranh công nghệ cao suýt hủy diệt thế giới mà họ sợ hãi đến vỡ mật, rồi từ đó phong tỏa khoa học kỹ thuật như sợ rắn rết. Những Thụ tinh linh từng trải qua thời đại huy hoàng năm đó rất có thể vẫn còn sống đến ngày nay. Họ đã chứng kiến những thế giới ở cấp độ cao hơn, có nhận thức rất sâu sắc về 'kỹ thuật', sẽ không chủ động đi theo con đường bảo thủ kiểu phong tỏa mọi khoa học kỹ thuật để ngăn ngừa chiến tranh thế giới."

"Vậy nên họ phong tỏa khoa học kỹ thuật là để phòng ngừa một chuyện nào đó nghiêm trọng hơn..." Quả cầu Sandra nhẹ nhàng đậu xuống một thiết bị đầu cuối dữ liệu trên tường. Từ bên trong cô ấy, vô số tia sáng vàng rực kéo dài, kết nối với thiết bị đầu cuối. "Tôi đang phóng thích thêm nhiều đầu dò kim loại và phi thuyền công trình, xây dựng trạm khảo sát sâu trong vũ trụ. Để một chủng tộc "có vốn liếng" như Thụ tinh linh mà cũng suy yếu đến mức này, xem ra 'mối đe dọa' có quy mô cực lớn, rất có thể đến từ ngoài hành tinh này. Tốt nhất chúng ta nên tìm thấy gì đó trong vùng đất sâu thẳm... hoặc là phát hiện điều gì đó ngoài vũ trụ. Nhưng điểm cuối cùng này có xác suất thành công không cao, vì toàn bộ thế giới đều bị một sự nhiễu loạn kỳ lạ bao phủ. Các máy dò hư không thông thường khi rời khỏi rào chắn thế giới gần như biến mất trong chớp mắt. A Tuấn, anh có nghĩ rằng sự nhiễu loạn này có liên quan đến việc Thụ tinh linh phong tỏa khoa học kỹ thuật không?"

Tôi nhướng mày: "Cô nói sự nhiễu loạn này không phải hiện tượng tự nhiên, mà là do một chủng tộc đối địch nào đó để lại? Họ đã xử lý hạm đội lưu vong của Thụ tinh linh năm đó, và khiến hậu duệ của họ đến tận hôm nay cũng không dám phát triển khoa học kỹ thuật, sợ bị kẻ thù truyền kiếp phát hiện rằng mình vẫn chưa chết sạch?"

"Rất có thể, nhưng tôi không thể giải thích được ý nghĩa của sự nhiễu loạn này. Nếu là một sự bố trí trong chiến tranh... một chủng tộc có năng lực cô lập toàn bộ vũ trụ thì việc tiêu diệt hoàn toàn Thụ tinh linh dễ như trở bàn tay," Sandra đã cài đặt xong các đầu dò kim loại và lại nhẹ nhàng bay tới. "Nhưng dù sao đi nữa, chúng ta nên hướng tầm mắt đến những nơi rộng lớn hơn. Thụ tinh linh dù gì cũng là đến từ hư không, lẽ ra họ phải để lại dấu vết ở nhiều nơi hơn."

Ba mươi phút trước đó, chúng tôi vẫn chưa nâng tầm những chuyện lặt vặt xảy ra trên hành tinh này lên tầm vũ trụ. Nhưng giờ đây, chỉ cần "Thụ tinh linh" xuất hiện, ngay cả Nữ vương bệ hạ Sandra với tư duy chặt chẽ như vậy cũng không thể không đưa ra những suy đoán táo bạo. Nguyên nhân không gì hơn một điều: Thụ tinh linh, chi tộc cuối cùng của Cựu Đế Quốc, một giống loài công nghệ cao từng suýt tự mình nghiên cứu ra động cơ hư không, một nhóm ngư��i đã được coi là ở tầng trên của kim tự tháp văn minh phàm nhân – họ đều là những người đã nếm trải, đã từng chứng kiến nhiều điều!

Việc một nhóm "tộc cao trí tuệ" với "kinh nghiệm phong phú" như vậy lại lựa chọn phong tỏa tất cả kỹ thuật, thậm chí cam tâm tình nguyện sống cuộc đời thời Trung cổ cùng một nhóm người nguyên thủy (nhóm người nguyên thủy này hẳn là những thổ dân bản địa chân chính của hành tinh này), thì bản chất hoàn toàn khác với việc một nhóm người vì trải qua một cuộc chiến tranh hạt nhân toàn cầu mà sợ mất mật (nghe giọng tôi này) rồi phong tỏa kỹ thuật. Lấy một ví dụ, nếu bạn tình cờ gặp một người đàn ông béo gia cảnh sa sút, mượn rượu giải sầu ở quán bia vỉa hè. Nếu người béo này năm đó chỉ là tỷ phú cấp thành phố thì thôi, dù câu chuyện của anh ta có khúc chiết đến mấy cũng chỉ là đề tài chuyện phiếm của dân thường. Nhưng nếu người béo thất vọng này mặc đồ giống người Ả Rập và tiện tay rút ra một cuốn hộ chiếu Ả Rập Xê Út đã quá hạn từ túi... thì đằng sau đó mà không có 2 triệu chữ ân oán tình thù thì bạn có dám tin không?

Thụ tinh linh đối với chúng tôi mà nói, chính là một người đàn ông béo từng tự do phóng khoáng ở vùng Ả Rập Xê Út nhưng giờ đây lưu lạc ra quán bia vỉa hè, mượn rượu giải sầu. Tôi và Sandra đều khao khát muốn biết nhóm "tai dài" đổi thay nhanh chóng này rốt cuộc đã trải qua điều gì – vậy mà lại thảm đến nông nỗi này.

"Trước khi các máy thăm dò sâu có thêm nhiều thông tin, tốt nhất chúng ta nên nói chuyện tử tế với những người Thụ tinh linh di cư," Sandra dường như đang nhìn về phía khoang trị liệu nơi Lá Xanh nằm. "Cô bé này tuổi còn rất trẻ, nhưng những bậc trưởng bối trong gia đình hoặc trong tộc cô ấy có lẽ vẫn còn. Với tuổi thọ của Thụ tinh linh, ngay cả khi không được Đế Quốc cải tạo, họ vẫn có thể sống từ những năm cuối Cựu Đế Quốc cho đến ngày nay nhờ sức sống. Ừm, nếu trục thời gian của thế giới này không có vấn đề gì lớn."

Thế là, để Lá Xanh lại trong khoang trị liệu để cô ấy từ từ phục sinh, tôi và Sandra một lần nữa truyền tống trở về mặt đất.

Mọi diễn biến tiếp theo và quyền sở hữu câu chuyện đều được truyen.free bảo đảm.