Trong con tàu ma, khắp nơi đều toát lên vẻ kỳ lạ: Một chiếc phi thuyền thiếu thông tin định danh, cấu trúc không giống hạm đội thông thường, khu vực trung tâm được thiết kế đặc biệt cho sinh vật gốc Carbon, hệ thống tàu im lìm đến lạ thường, cùng với những cuốn nhật ký rách nát còn sót lại của một thành viên phi hành đoàn có lẽ đã chết từ lâu – những mẩu thông tin rời rạc này ngày càng nhiều, dần dần đưa chúng tôi đến gần một lời giải đáp. Nhưng trước khi đáp án cuối cùng được công bố, tôi vẫn khó lòng tưởng tượng được ai đã chế tạo chiếc phi thuyền này, và điều gì đã thực sự xảy ra với nó trong hàng vạn năm phiêu bạt.

Những cuốn nhật ký của Warren Field vẫn tiếp tục được tìm thấy, nhưng vì chúng được khắc trên tường hoặc trên các bề mặt khác, chúng tôi rất khó sắp xếp chúng theo đúng thứ tự. Chỉ có thể từ những trang rời rạc, lộn xộn đó mà dần dần tổng hợp lại những trải nghiệm của vị quân quan chỉ huy thuộc binh đoàn Tôi Tớ của đế quốc cũ, sau khi anh ta đơn độc thức tỉnh trên chiếc phi thuyền lưu vong này.

Hiện tại có thể xác định là phi thuyền đúng là đã gặp trục trặc – mặc dù việc một thứ do Hi Linh sứ đồ chế tạo lại gặp trục trặc nghe thật khó tin, nhưng hệ thống thức tỉnh của nó quả thật đã xảy ra sự cố. Hệ thống này đáng lẽ chỉ nên được kích hoạt sau khi liên lạc với những người sống sót khác từ vùng lãnh thổ của đế quốc, nay lại bất ngờ khởi động. Và người được đánh thức chỉ có một mình, đó là viên quan chỉ huy tên Warren Field. Anh ta đã ghi lại hầu hết những chuyện đã xảy ra sau khi mình tỉnh dậy: Trong những ngày đầu, anh ta giữ vững tinh thần lạc quan; mười mấy ngày sau đó, anh ta bắt đầu có những lời phàn nàn và tâm trạng tiêu cực. Tuy nhiên, những tâm trạng tiêu cực này dường như không kéo dài quá lâu, từ những gì anh ta để lại trong nhật ký có thể thấy, anh ta đã nhanh chóng điều chỉnh lại tâm trạng của mình.

Nhật ký được khắc trên một cây cột trong đại sảnh, và phía sau đó còn có vài đoạn văn tự được khắc, nhưng không liên tục về mặt thời gian:

"Nhật ký Warren Field, ngày thứ ba mươi hai. Đã hoàn thành công việc thường lệ và các việc vặt vãnh thường ngày. Lại một lần nữa cố gắng kiểm tra quy trình thức tỉnh của phi thuyền. Đây đã là việc tôi phải làm mỗi ngày. Kết quả kiểm tra vẫn như cũ, không tìm ra nguyên nhân của việc thức tỉnh sớm. Có lẽ một số hệ thống đã gặp phải sự cố ngầm từ khi tàu bị tấn công. Để ngăn những người khác cũng bị đánh thức sớm, tôi đã chuyển quy trình đánh thức chính sang hai hệ thống dự phòng. Máy chủ chính của con tàu đã chấp nhận đề nghị này, có vẻ như nó cũng nhận ra có lẽ mình đang gặp trục trặc. Hôm nay hẳn là một ngày đáng để chúc mừng, cái máy chủ ương ngạnh này cuối cùng cũng đã nhượng bộ trước một sinh vật gốc Carbon. Đương nhiên, cũng có thể không liên quan gì đến sự thỏa hiệp, mà là chính cỗ máy này đã tự đưa ra phán đoán logic. Nhưng dù sao thì, tôi cũng nên tìm cách để vực dậy tinh thần."

"Nhật ký Warren Field, ngày thứ hai mươi tám. Tâm trạng không được tốt lắm, nhưng tự kiểm tra hành vi và trạng thái tâm lý trước đó, quả nhiên việc huấn luyện trước đây vẫn hữu ích. Tôi đã kịp thời nhận ra vấn đề tâm lý của mình, có vẻ như cần phải điều chỉnh lại tâm trạng. Sự cô độc không phải là thứ quá chết người, chỉ cần tìm đủ việc để làm, cuộc sống bận rộn mỗi ngày sẽ xua tan cảm giác cô đơn. Tôi đã thêm hai loại công việc vào lịch trình hàng ngày của mình, bao gồm dọn dẹp khu vực hoạt động chính và sao lưu báo cáo radar vào một thiết bị đầu cuối dữ liệu khác. Việc dọn dẹp vốn do hệ thống tự động thực hiện, nhưng tôi đã thuyết phục thiết bị phụ trách công việc này bằng lý do rằng sinh vật gốc Carbon cần thường xuyên vận động để duy trì sức khỏe. Nó dễ tính hơn máy chủ chính nhiều. Dự định vài ngày nữa sẽ nghiên cứu một chút cách phối hợp thực phẩm, lẽ ra máy chế tạo vật chất có thể tạo ra nhiều thứ kỳ quái hơn."

"Nhật ký Warren Field, ngày thứ bốn mươi bốn. Tôi phát hiện đã rất lâu rồi không viết nhật ký. Điều này cũng dễ hiểu thôi: Cuộc sống mỗi ngày đều đã trở nên đơn điệu, không có bất kỳ điều gì khác biệt so với ngày hôm trước. Thiếu vắng sự thay đổi, đồng nghĩa với việc thiếu đi những điều cần thiết để ghi chép. Vì vậy, sau này nhật ký đại khái cũng sẽ như thế này, rất lâu mới ghi lại một lần, chỉ viết xuống những gì tôi cho là đáng để ghi lại. Quả là một ý kiến hay, tôi không cần lo lắng không đủ chỗ trên vách tàu. Chỉ mong những người khác sau khi thức tỉnh sẽ không phàn nàn tôi đã khắc chữ lên khắp tàu như thể đây là một hang động của người nguyên thủy."

"Nhật ký Warren Field, ngày thứ sáu mươi. Thời gian nhàm chán thật khó chịu, thế nên hôm nay tôi đã làm một việc khá mạo hiểm: Lái chiếc con thoi của hạm đội bay đến thành phố tinh hạm cách đó hai mươi dặm để dạo quanh một lượt. Tình hình đúng như dự đoán, mọi thứ đã kết thúc. Con tàu bị hư hại vô cùng nghiêm trọng. Những người trong thành phố tinh hạm và khu vực đóng quân bên ngoài chắc chắn đã chết ngay lập tức khi cuộc tấn công xảy ra. Cơ thể phàm nhân thật yếu ớt, nếu những người trên chiếc tàu này là Hi Linh sứ đồ thì có lẽ tình hình đã khác hoàn toàn. Hi Linh sứ đồ sẽ còn sống sót, rồi trong thời gian ngắn hoàn thành con tàu này, và hạ cánh xuống một thế giới nào đó để bắt đầu lại từ đầu. Nhưng nghĩ những điều này có ích gì chứ, trên con tàu này toàn là phàm nhân. Sau khi trở lại khu vực trung tâm, tôi đã điều chỉnh lại mạng lưới năng lượng của tàu, giảm cung cấp năng lượng cho khu vực bên ngoài, và thiết lập chế độ tự động cho phép máy chủ chính tự quyết định từ bỏ hoàn toàn khu vực bên ngoài nếu xảy ra thiệt hại nghiêm trọng hơn. Máy chủ chính đã đồng ý với kế hoạch này, tôi bắt đầu thấy cái AI ương ngạnh đó thật ra cũng đáng yêu."

"Nhật ký Warren Field, ngày thứ sáu mươi mốt. Khu vực bên ngoài đã hoàn toàn bị phong tỏa, trọng lực nhân tạo cũng đã tắt. Hiện tại, nơi duy nhất có người sống trên chiếc phi thuyền này chính là ở đây. Theo đề nghị của máy chủ chính, các thiết bị gây nhiễu đã được tập trung vào khu vực trung tâm, điều này đã nâng cao đáng kể mức độ im lặng của con tàu. Bây giờ từ bên ngoài, chắc hẳn sẽ càng khó phát hiện dấu hiệu sự sống và tư duy bên trong con tàu. Ngay cả khi có một binh lính đột kích tâm linh đứng trên vỏ tàu, anh ta cũng không thể nào dò ra được suy nghĩ của tôi. Điều này khiến tôi cảm thấy an tâm hơn phần nào."

Trên cây cột chỉ có những đoạn nhật ký này, sau đó chúng tôi lại tìm khắp đại sảnh nhưng không phát hiện thêm văn tự nào. Có vẻ như những ghi chép chính không ở đây.

Sandra nhẹ nhàng vuốt ve những dòng chữ đã trải qua hàng vạn năm lịch sử, khẽ nhíu mày: "Hiện tại xem ra chiếc tàu này quả nhiên là được thiết kế chuyên dụng cho việc đào vong. Vậy thì nó hẳn được xây dựng sau khi đại tai nạn xảy ra. Thời gian gấp rút, điều đó có lẽ giải thích vì sao nó không phù hợp với quy chế của hạm đội. Cũng may mắn nhờ những thiết kế đặc biệt ấy, nó đã thoát nạn dù gần như bị phá hủy hoàn toàn."

Lilina đã từ bỏ việc tìm kiếm phản ứng sự sống. Dưới tác dụng của một thiết bị gây nhiễu tiên tiến nào đó, ngay cả năng lực cảm nhận của chủng tộc Thần cũng bị vô hiệu hóa, huống chi là nàng. Thế là cô bé này lại gần, tham gia vào câu chuyện của chúng tôi: "Vậy tại sao thành viên phi hành đoàn lại là một đám phàm nhân? Sức sống của Hi Linh sứ đồ chẳng phải mạnh hơn sao? Họ đã tạo ra được con tàu như thế, tại sao không tự mình chạy trốn?"

"Có lẽ tất cả đã bị lây nhiễm, thế là chỉ có thể để những nhóm phụ thuộc chưa bị lây nhiễm chạy trốn," Sandra không cần suy nghĩ nhiều đã có câu trả lời, "Những trường hợp như vậy chúng ta đã gặp không ít lần rồi mà. Các Hi Linh sứ đồ của đế quốc cũ, khi vẫn còn hoàn toàn tỉnh táo, đã giao chiếc tàu cuối cùng cho những người chưa bị lây nhiễm. Trong tình huống khẩn cấp như vậy, tất nhiên là cứ chạy được ai thì chạy, bất kể đó là quân lính cấp thấp hay binh lính đế quốc."

Tôi đứng một bên cau mày suy nghĩ rất lâu, cứ cảm thấy có gì đó không ổn. Đến khi ngẩng đầu lên nhìn thấy đám quạ đen nhỏ bé đang lảo đảo xếp thành đội ngũ lộn xộn đi theo Medivh tản bộ, tôi chợt nhận ra: Hạm đội!

"Chiếc tàu này là một con tàu đơn độc," tôi ngẩng đầu nhìn về phía Sandra, "Dù là chúng tôi tìm thấy con tàu ma, hay những ghi chép bên trong, cũng không phát hiện bất kỳ bằng chứng nào về sự tồn tại của những con tàu lưu vong khác. Đối với một đội ngũ chạy trốn, quy mô này có phải là quá nhỏ không?"

Nếu một vùng lãnh thổ nào đó của đế quốc cũ có khả năng chế tạo chiếc phi thuyền trốn chạy này, thì theo lý thuyết họ cũng có đủ thời gian để chế tạo nhiều hơn. Tình huống thời gian quá cấp bách đến mức chỉ có thể chế tạo một chiếc tàu là gần như không thể xảy ra đối với đế quốc. Hơn nữa, cho đến nay, những đội ngũ trốn chạy mà chúng tôi tìm thấy chưa bao giờ có quy mô nhỏ như con tàu ma này. Ngay cả tộc Thụ tinh linh cũng dùng cả một hành tinh pháo đài để chạy trốn, chở theo hàng tỷ thường dân. Còn con tàu ma này thì sao? Chỉ có một chiếc tàu, dài vài chục kilomet. Đối với những nền văn minh khác, đây là một con quái vật khổng lồ, nhưng so với đội hạm đội khổng lồ chạy trốn sau khi đế quốc cũ sụp đổ năm xưa, nó chỉ được coi là một chiếc thuyền con.

Sandra cũng lập tức nhận ra vấn đề này, nàng gật đầu: "Đúng là như vậy. Nhật ký của Warren Field từ đầu đến cuối không hề đề cập đến những con tàu khác, anh ta cũng không có ý định tìm kiếm chúng, điều đó cho thấy chiếc tàu này năm xưa đã xuất phát đơn độc. Mặc dù tai nạn năm đó rất lớn, nhưng phần lớn các vùng lãnh thổ đều trụ vững được vài chục, thậm chí hơn một trăm năm rồi mới diệt vong. Khoảng thời gian đó thừa đủ để họ phóng đi nhiều thuyền cứu sinh hơn chứ, trừ phi..."

Tôi lập tức truy hỏi: "Trừ phi điều gì?"

"Trừ phi đội quân đào vong này khi xuất phát đã hoàn toàn phân tán, mỗi chiếc phi thuyền đi theo một lộ trình khác nhau," Sandra giang tay, "Điều này cũng có thể xảy ra. Mặc dù sau khi phân tán, một con tàu đơn độc sẽ bị hạn chế về nhân lực và tài nguyên, gây khó khăn cho việc tái thiết sau này, nhưng điều này lại nâng cao đáng kể khả năng đào thoát thành công. Một số Hoàng đế của các vùng lãnh thổ đã đưa ra quyết định này cũng là điều dễ hiểu."

Tôi gật đầu chấp nhận lập luận này, rồi đảo mắt nhìn quanh đại sảnh: "Vậy thì vẫn cứ tìm xem còn có nhật ký nào khác không. Anh Warren đó không thể nào chỉ viết có bấy nhiêu. Phần lớn ghi chép hẳn phải ở nơi khác, phòng làm việc chẳng hạn."

Đám quạ đen nhỏ bé lập tức lại giải tán, kỷ kỷ tra tra đi tìm phòng làm việc. Việc này cũng không khó tìm, dù sao phòng làm việc không cần phải giấu kín như khu vực ngủ đông. Chúng tôi rất nhanh đã tìm thấy lối đi đến khu vực làm việc ở phía bên kia đại sảnh.

Ngay khi vừa bước vào lối đi, chúng tôi đã thấy một cuốn nhật ký mới. Có vẻ như Warren Field đã tiện tay khắc lên đây:

"Nhật ký Warren Field, ngày thứ mười. Tôi luôn tự hỏi vì sao người được đánh thức lại là mình chứ không phải ai khác. Cuối cùng tôi nhận ra chuyện này chỉ có thể đổ lỗi cho vận may, số phận đã chơi một ván bài nghiệt ngã với tôi. Nếu mọi chuyện đúng như tôi dự đoán, thì tương lai đang chờ đón tôi e rằng chẳng có gì đáng lạc quan. Hôm nay tôi có chút tinh thần sa sút vì chuyện này, nhưng khi chuẩn bị bắt đầu công việc thì tâm trạng lại khá hơn: Ít nhất tôi vẫn có thể thảnh thơi đi lại trong con tàu như bây giờ, hít thở, ăn uống, làm những việc của mình. Đúng vậy, tôi vẫn còn sống, mạnh mẽ hơn những người đã chết. Nếu nghĩ vậy, thì những gì tôi đang đối mặt cũng chưa phải là tệ nhất. Tôi nghĩ mình có thể duy trì kiểu tự an ủi này trong một thời gian rất dài, cho đến một ngày nào đó mình có thể quen với cuộc sống này. Nếu như cuộc sống này thật sự có thể quen thuộc được."

Chúng tôi men theo lối đi được chiếu sáng, chỉ dẫn đến khu vực làm việc, và cuối cùng đến được một hành lang có rất nhiều căn phòng. Hai bên hành lang, cứ cách khoảng 10 mét lại có một cửa cống, bên trên ghi chú "Phòng quan sát", "Điểm điều khiển thông tin", "Phòng chế tạo thức ăn" và những dòng chữ tương tự. Cấu trúc của hành lang này hiển nhiên không giống lắm với các tàu chiến của ��ế quốc thông thường, nó trông giống như một chiếc phi thuyền không gian đời cũ, các công trình chức năng đều bị nhồi nhét vào một không gian nhỏ (đối với một chiếc phi thuyền dài vài chục kilomet, hành lang này quả thực là một không gian nhỏ bé). Hiển nhiên đây là một thiết kế đặc biệt. Tôi đoán rằng trên con tàu còn có rất nhiều khoang nhỏ đầy đủ chức năng tương tự, nhằm mục đích là dù cho phi thuyền bị tổn thương nghiêm trọng, nó vẫn có thể bảo vệ nhân viên bên trong một cách tương đối bình thường tại một số khu vực nhất định. Nhìn vẻ thê lương, tan hoang của lớp vỏ ngoài con tàu ma, những khoang chức năng mô-đun được thiết kế đặc biệt này quả thật đã phát huy tác dụng.

"Đây là dành cho các chủng tộc thông thường," Sandra nhìn những phòng chức năng đó. Trong đó, rất nhiều căn phòng không có ý nghĩa đối với Hi Linh sứ đồ, chẳng hạn như phòng giải trí và phòng tập thể thao, tác dụng của những căn phòng này thì không cần nói cũng biết. "Xem ra khi thiết kế chiếc phi thuyền này, dịch bệnh lây nhiễm đã lan rộng. Những người chế tạo phi thuyền ngay từ đầu đã không có ý định để Hi Linh sứ đồ lên tàu."

"Đại ca! Ở đây có nhật ký mới!" Lilina cùng một bầy quạ đen nhỏ tí chạy tới chạy lui, đột nhiên có phát hiện ở cửa một căn phòng gần đó. Đó là phòng chế tạo thức ăn, trên cửa có một đoạn văn được viết bằng nét chữ nguệch ngoạc:

"Nhật ký Warren Field. Cái quái quỷ này! Thiết bị tổng hợp thực phẩm đã từ chối cung cấp thêm thức uống hormone có tính axit! Cỗ máy ngu ngốc đó cho rằng chỉ cần uống hai ly nhỏ sau bữa ăn là sẽ ảnh hưởng đến khả năng phán đoán của một người lính! Còn gì ngu xuẩn hơn thế này không? Thôi được, lần này tôi quả thật hơi nghiện rượu, nhưng tôi cần nó để giữ vững tinh thần! Đã lâu lắm rồi tôi không vận động, vừa rồi soi gương thấy mình đúng là như một tên dã nhân. Nếu thật sự không bổ sung thêm chút thức uống giúp tỉnh táo, tôi e rằng sẽ suy đồi đến mức không thể tiếp tục làm việc được nữa. Mặc dù không biết những cái gọi là 'công việc' này rốt cuộc có ý nghĩa gì, cái nơi quỷ quái này căn bản chẳng có gì cả, những báo cáo tôi viết rốt cuộc là để ai xem?"

Mấy người chúng tôi nhìn nhau: Cuốn nhật ký này không ghi ngày tháng, và điều rõ ràng là người để lại nó đã rơi vào trạng thái lo âu và bồn chồn, bất an. Một người xuất thân từ xã hội văn minh, khi anh ta suy đồi đến mức từ bỏ những thói quen được xã hội văn minh hun đúc, thì đó chính là một tín hiệu cực kỳ tồi tệ.

Lilina là chuyên gia trong lĩnh vực này, cô bé cau mày, giọng trầm thấp: "Anh ta bắt đầu từ bỏ việc duy trì hình ảnh bản thân, điều này có nghĩa là anh ta đang thoát ly khỏi những chuẩn mực hành vi mà xã hội văn minh đã tạo dựng cho mình. Đây là một dốc trượt, một khi đã trượt xuống thì không thể quay lại được."

Sau đó chúng tôi phát hiện những ghi chép đã xác nhận nỗi lo của Lilina. Trong phòng chế tạo thức ăn có nhiều ghi chép hơn, một số là nhật ký ban đầu, vẫn còn ghi ngày tháng và công việc hàng ngày, cảm xúc. Nhưng xen kẽ đó là rất nhiều câu chữ lảm nhảm, loạn trí. Một số thậm chí chỉ là những câu cụt ngủn, hoàn toàn là lời nói nhảm nhí trong trạng thái tinh thần không ổn định:

"Warren Field, ngươi là kẻ thống trị của vương quốc nhỏ này, ngươi nên vui vẻ lên! Hãy đi đến sảnh hoạt động mà tuyên bố quyền thống trị của mình với những chiếc ghế kia đi!"

"Trần truồng chạy dọc hành lang dài vài trăm mét đến tận cuối, không một ai ngăn cản tôi, chuyện này thật sự có thể giúp thư giãn tâm trạng, có lẽ tôi nên thử sớm hơn. Chắc chắn lũ nằm dài ngớ ngẩn kia sẽ giật mình khi thấy quan chỉ huy của chúng tự do đến vậy."

"Tôi vẫn kiên trì ghi chép những thứ vô nghĩa này, được thôi, vậy hôm nay tôi lại khắc thêm một câu nữa vậy."

"Tôi thấy mình có chút thiu thiu, hôm qua còn bị sốt cao đột ngột. Máy bay không người lái giám sát y tế đã cưỡng ép kéo tôi vào phòng điều trị, tắm rửa, còn cắt đi mấy cân tóc, nhưng những cỗ máy ngu ngốc đó căn bản không biết điều cần làm hơn là gì. Chúng nên đưa tôi trở lại khoang ngủ đông mới phải! Cái đó bị kẹt cứng rồi, chẳng lẽ hệ thống phi thuyền không phát hiện ra sao? À, đúng rồi, quả thật không phát hiện, hệ thống ngủ đông đã trục trặc từ lâu."

"Nhìn xem tôi tìm thấy gì này, một vũng máu, trời ơi, trên chiếc phi thuyền này đã xảy ra án mạng! Ha ha, cảnh sát trưởng Warren, đây là máu của chính anh... Đáng chết, có vẻ tôi phải đến phòng điều trị một chuyến rồi. Tại sao tôi lại muốn khắc những thứ này lên tường chứ?"

Trong những cuốn nhật ký bình thường, ngày càng nhiều những lời nói nhảm nhí, thần trí không rõ xuất hiện. Vì phần lớn ghi chép đều không có ngày, chúng tôi hoàn toàn không biết phải sắp xếp trình tự những đoạn văn này thế nào. Điều duy nhất có thể xác định là: Theo thời gian trôi qua, vị quan chỉ huy cô độc của tinh hạm này đang dần dần mất đi lý trí.

Chúng tôi lục lọi khắp các căn phòng, tìm kiếm những ghi chép mà vị quan chỉ huy tinh hạm này để lại, với hy vọng có thể biết được kết cục cuối cùng của anh ta. Nhưng việc tìm kiếm manh mối giữa những lời lảm nhảm, những hình vẽ nguệch ngoạc và những cuốn nhật ký bình thường bị xáo trộn thời gian thực sự rất khó khăn. Trang ghi chép có logic và có ngày tháng cuối cùng mà chúng tôi tìm thấy là vào năm thứ 12 sau khi anh ta tỉnh dậy:

"Nhật ký Warren Field, ngày thứ 4325. Mọi thứ đều lộn xộn, tôi tỉnh dậy trong khoang trống rỗng, thấy quần áo mình xộc xệch, tóc dài hơn một mét. Sau khi tắm rửa xong, tôi trần truồng đi vào phòng làm việc, rồi mới nhớ ra lẽ ra phải thay quần áo trước. Đây là chuyện chưa từng xảy ra – mặc dù trước đó cũng từng có, thôi được, không nhớ rõ nữa. Tóm lại tôi vẫn đang làm việc, quan sát... Kệ nó là quan sát cái gì đi, cả ngày hôm nay đầu óc đều rất loạn, trước đó cũng vậy, không biết bao nhiêu ngày rồi đầu óc cứ loạn cả lên. Hình như tôi đã không viết nhật ký mấy tháng hoặc cả năm rồi, hôm nay tôi ghi lại những thứ này dưới một sự thôi thúc mạnh mẽ, chẳng có ý nghĩa gì. Có lẽ đây chỉ là một giấc mơ, thật ra tôi vẫn đang nằm trong khoang ngủ đông, chờ đợi phi thuyền an toàn đến một thế giới nào đó hoặc gặp gỡ những người sống sót khác từ vùng lãnh thổ của đế quốc, sau đó được đánh thức, đàng hoàng bước ra khỏi phi thuyền, chào hỏi các quan chỉ huy tinh hạm khác. À, đúng vậy, chính là như thế, đây là một giấc mơ. Hệ thống ngủ đông đã sắp xếp giấc mơ này để ngăn ngừa việc ngủ say quá lâu làm hỏng não bộ của tôi. Nhưng rõ ràng Hi Linh sứ đồ không hiểu rõ lắm đặc điểm sinh lý của sinh vật gốc Carbon, cái giấc mơ mà họ thiết kế này... cái này thật tệ, tôi thà không có còn hơn. À, nếu đã là mơ, vậy thì tôi cứ tiếp tục công việc thôi. Nhật ký của Warren Field, ngày thứ 4325..."

Phía sau là một vài hình vẽ nguệch ngoạc khó phân biệt, cùng những ký hiệu trông như mật mã nhưng sau khi giải mã lại hoàn toàn vô nghĩa. Đây là trang ghi chép có logic và có ngày tháng cuối cùng mà chúng tôi có thể tìm thấy trong khu vực làm việc. Ngoài ra chỉ còn lại những lời nói nhảm nhí, điên rồ.

Rõ ràng, những lời lảm nhảm đó được viết sau trang ghi chép này.

Quan chỉ huy tinh hạm Warren Field, vào năm thứ 12 sau khi đơn độc được đánh thức, đã hoàn toàn mất đi lý trí. Những trang văn này được dịch và biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.