Chúng tôi đi theo Ngốc Đại Cá Tử trên con đường đất trong thôn, thấy rất nhiều dân làng cũng đang từ các nhà lục tục bước ra. Họ gọi nhau í ới tụ tập về một hướng, ai nấy mặt mày hớn hở, xem ra vị "Thôn trưởng" mà Ngốc Đại Cá Tử nhắc đến vẫn có uy tín rất cao trong lòng dân làng. Chúng tôi theo chân dân làng tiến lên, cuối cùng khi gần tới cổng làng thì th��y một ông lão bị đám trẻ con vây quanh: Chắc chắn ông lão này là thôn trưởng rồi.

Tôi cũng không vội tiến tới, chỉ đứng phía sau đám đông mà quan sát. Ông lão được gọi là thôn trưởng trông đã hơn bảy mươi tuổi, chống cây gậy gỗ cong queo, lưng hơi còng, vóc người không mập không ốm, mặc một chiếc áo choàng vải xám bạc màu, phong trần, mũ áo choàng buông lỏng, để lộ mái tóc bạc trắng gần như hoàn toàn. Ông cụ hốc mắt sâu, khuôn mặt đầy nếp nhăn cùng làn da xám trắng đặc trưng của người già, nhưng sắc mặt lại hồng hào khỏe mạnh, đôi mắt trũng sâu nhưng vẫn tinh anh, sáng rõ, ánh mắt dường như chứa đựng sự trầm ổn và khoáng đạt đặc trưng của những người lớn tuổi ở cái tuổi này. Lão thôn trưởng bị một đám trẻ con vây quanh ở chính giữa, áo bào trên người cũng bị đám trẻ con hiếu động trong thôn làm cho lấm lem chỗ đen chỗ trắng, nhưng ông không hề bận tâm, mà vén vạt áo choàng rộng lớn lên, từ bên trong cứ thế mà bốc từng nắm đường phèn thô ráp chia cho lũ trẻ, cười một tiếng, những nếp nhăn trên mặt dồn lại thành một khối. Ông cụ dồi dào sức sống, nói vang dội: "Đều có, đều có! Đừng giành giật nhé, các cháu ngoan đừng giành! Lư An! Chăm sóc các em nhỏ hơn con một chút."

Những người lớn trong thôn ăn ý tạo thành một vòng vây ở bên cạnh, không ai đi lên giành phần với bọn trẻ, ai nấy đều tươi cười hớn hở nhìn đám trẻ con làm ầm ĩ. Những đứa trẻ đã nhận được đường cuối cùng cũng tản ra, có đứa chạy đến bên cha mẹ mình nhận một cái vỗ nhẹ vào mông: Đây là để răn dạy chúng vì đã kéo áo thôn trưởng, sau đó một lũ trẻ hiếu động liền cầm kẹo tản mát khắp nơi mà chạy. Dân làng chào hỏi thôn trưởng, những người trẻ tuổi tính tình sốt sắng hoặc thích hóng chuyện đứng đằng sau sốt ruột hỏi han chuyện thành phố lớn ra sao. Lão thôn trưởng vui vẻ hớn hở lần lượt đáp lời, sau đó ông ngẩng đầu, liếc mắt đã thấy Ngốc Đại Cá Tử nổi bật nhất...

Quả đúng là vậy, Ngốc Đại Cá Tử đứng trong đám đông quả thực giống như một cây tháp sắt, bất kể chiều cao, chiều ngang hay bề rộng đều vượt trội hơn người khác cả vài b��c. Lão thôn trưởng nhìn hắn đứng ở cuối cùng đám đông, giọng nói sang sảng như chuông đồng trách móc: "Ngốc Đại Cá Tử! Lần này sao không chen lên trước! Bình thường con vung tay một cái đã đẩy bay mấy người để chạy lên đầu tiên rồi, hôm nay đổi tính hả?"

Mọi người liền nhao nhao né ra, giữa Ngốc Đại Cá Tử và thôn trưởng tạo thành một lối đi lớn trống trải. Hắn gãi đầu, lớn tiếng đáp: "Hắc hắc, tôi dẫn khách quý mà, không thể để họ khó xử."

"À, có khách ư!" Ông cụ hai ba bước đã tới nơi, thân thủ thoăn thoắt như thanh niên. Ông kinh ngạc nhìn mấy người chúng tôi, ánh mắt đầy vẻ nghi hoặc: "Mấy vị khách nhân này ăn mặc lạ lẫm, là từ đâu đến vậy? À, tôi là thôn trưởng thôn Tùng Lâm này, Khoa Nho. Mấy vị mới đến đây hai hôm nay ư?"

Tôi vội vàng gật đầu với ông lão, vừa định tự giới thiệu thì Ngốc Đại Cá Tử đã lớn tiếng giới thiệu: "Mấy vị khách quý đều từ đế đô đến, Trần là một học giả vân du bốn phương, là người có học vấn, còn lại là người nhà của anh ấy —— chỉ là tôi không nhớ tên những người còn lại..."

Lúc ấy tôi mới hay rằng Ngốc Đại Cá Tử gần như đã quên sạch tên của mấy người chúng tôi chỉ sau một đêm! Tên tôi mà hắn cũng chỉ nhớ được mỗi một chữ...

"Đế đô?" Lão thôn trưởng trên mặt lập tức thoáng qua một tia nghi hoặc, rồi đánh giá y phục trên người chúng tôi. Lâm Tuyết phản ứng cực nhanh, liền tiến lên nửa bước, cười hì hì giải thích: "Quê quán của chúng tôi là đế đô, nhưng đã rời khỏi đó rất lâu rồi. Chúng tôi vẫn luôn du lịch khắp thế giới, đây là mới từ một nơi rất hẻo lánh ở phương nam trở về. Ngài xem, quần áo trên người chúng tôi đây là mang từ đó về."

"À ——" Lão thôn trưởng đương nhiên thông minh hơn Ngốc Đại Cá Tử nhiều, nhưng tầm hiểu biết hiển nhiên cũng chỉ giới hạn ở dân thường mà thôi. Ông chợt gật đầu: "Thảo nào. Nhưng cách ăn mặc của mấy vị đây nhìn không giống người thường chút nào, quần áo của cô nương này trên người lại càng giống tiểu thư khuê các nhà quý tộc."

Ánh mắt nghi hoặc dưới đáy mắt ông ta vẫn bị tôi nhìn ra. Ẩn ý câu nói cu��i cùng ấy chính là: Trông giống tiểu thư khuê các nhà quý tộc, tất nhiên không giống một lữ khách đi du ngoạn. Là một thôn trưởng, ông lão này quả nhiên vẫn có chút lo ngại trong tiềm thức về nhóm người ăn mặc kỳ lạ như chúng tôi.

Lão thôn trưởng chỉ vào Bingtis —— là cô gái duy nhất trong số mấy cô gái bên cạnh tôi mặc váy liền thân dài. Thiển Thiển thì mặc trang phục thường ngày, Lâm Tuyết thì quần jean phối áo len. Mặc dù trong mắt người địa phương thì đây đều là quần áo cao cấp, hoa lệ và rất "oách" mà họ không hiểu rõ, nhưng ít nhất nhìn không ảnh hưởng đến hoạt động. Chỉ có Bingtis vẫn như mọi khi, tùy ý mặc chiếc váy liền thân lễ phục lộng lẫy kia, nhìn thế nào cũng không giống người đi chu du thiên hạ.

Kỳ thật bộ quần áo này của Bingtis luôn là trở ngại lớn nhất khi tôi đi khắp nơi vờ vịt mình là học giả vân du bốn phương: Bởi vì trừ những người sống trong phim võ hiệp và phim cung đấu, người bình thường rất khó tin một cô gái bình thường có thể mặc chiếc váy dài quá mắt cá chân mà vẫn đi lại thoăn thoắt trong rừng núi hoang dã, chưa kể còn muốn mặc loại váy này để du lịch khắp thế giới. Nói chung, cách ăn mặc của Bingtis chỉ thích hợp để tìm một tòa thành cổ trăm năm, lả lướt bước đi duyên dáng bên trong, năm phút đồng hồ không đi quá hai mươi mét, thỉnh thoảng lên tháp thành ngắm nhìn cánh đồng lúa mạch bên ngoài, chờ đợi một gã thanh niên văn nghệ dưới gốc cây gảy đàn ghi ta, hoặc một gã thanh niên "bất bình thường" nào đó dựng thang leo lên trêu ghẹo mình —— nhưng mọi người có thấy tình tiết này hợp với cô Băng nhà tôi chút nào không?

Mặc dù tôi rất rõ ràng, Bingtis quả thật có thể mặc bộ quần áo này mà bước đi thoăn thoắt trong bất kỳ hoàn cảnh nào, nàng thậm chí có thể mặc chiếc váy liền áo này, cầm gạch phá hủy thế giới cũng được... Nhưng tôi cũng không thể khi có người nghi ngờ chuyện này lại để Băng tỷ biểu diễn màn "váy dạ hội chạy núi" cho xem. Tôi thì thấy chuyện này rất thú vị, nhưng lại rất dễ khiến Băng tỷ nổi giận mà làm người bị thương, hơn nữa người đầu tiên nàng đánh chắc chắn là tôi...

Bingtis cúi đầu nhìn bộ quần áo đậm chất quý tộc trên người, trước tiên đắc ý cười với tôi, khoe khoang nàng có "khí chất quý tộc", sau đó tiện tay tạo ra một quả cầu lửa trên không trung, khiến xung quanh xôn xao một trận, rồi quay sang giải thích với thôn trưởng: "Tôi là chú thuật sư cao cấp, mặc pháp bào là do nghề nghiệp yêu cầu, cải tiến pháp bào thành thế này là do sở thích tốn kém..."

Nửa câu sau của nàng hiển nhiên chẳng còn chút khí chất quý tộc nào, nhưng xem ra cũng chẳng ai để ý đến khí chất hay không khí chất nữa: Mọi người đều bị quả cầu lửa trên tay nàng làm cho kinh sợ. Lão thôn trưởng vô thức khom lưng, tràn đầy kính trọng: "Thì ra ngài là chú thuật sư, thảo nào."

"Hôm qua tôi thả con rận tinh đi thu thập được một chút thông tin," Bingtis giải thích trong tinh thần kết nối, "cơ bản đã hiểu rõ về trang phục phổ biến của người dân thế giới này, cũng như những trang phục đặc thù theo cấp bậc và nghề nghiệp khác nhau. Có thời gian tôi sẽ từ từ kể cho anh nghe."

Tôi khẽ gật đầu không ai nhận ra, nghĩ thầm, con ranh này quả nhiên vẫn rất đáng tin lúc mấu chốt.

Kỳ thật chiếc váy liền thân được cải tiến từ lễ phục dạ hội của nàng cũng rất thích hợp để mặc thường ngày, hơn nữa, đối với những người không rõ chân tướng mà nói, nó thực sự có phong thái của một tiểu thư khuê các quyền quý: Con ranh này khi không nói gì, chỉ nhìn bóng lưng cũng là một cô gái xinh đẹp. Chỉ có điều ở cái thế giới này, những chiếc váy liền thân lễ phục như vậy vẫn lộ ra quá mức "thoát ly giai cấp lao động". Đương nhiên hiện tại đã khỏi phải cân nhắc những chuyện này, thân phận chú thuật sư của Bingtis đã giải quyết được nghi vấn của thôn trưởng, tôi cũng không cần phải tính kế làm sao để nàng biểu diễn màn "váy dạ hội chạy núi" nữa...

"Thôn trưởng, hôm qua tôi đã đánh được con thú lớn, trưa nay chúng ta sẽ cùng nhau ăn thịt gấu," Ngốc Đại Cá Tử bất chấp những chuyện vừa xảy ra, thậm chí cả quả cầu lửa lớn vừa rồi được phóng ra tức thì cũng chẳng khiến hắn có chút cảm xúc nào. Thấy mọi người đều im lặng, hắn liền vội vàng mở lời, "Tư tế cũng đã đợi sẵn ở quảng trường rồi."

"À à, Ngốc Đại Cá Tử quả nhiên vẫn tài giỏi," thôn trưởng cũng kịp phản ứng, lại nở nụ cười hớn hở, vừa nhiệt tình mời chúng tôi, "Mấy vị khách quý cũng mau mau đến đi, đây là phong tục của thôn chúng tôi —— hai cô bé cũng tới nhé, thịt hầm nhừ nát thế kia trẻ con cũng ăn được."

Pandora mặt đờ đẫn, âm thầm tích tụ sát khí. Visca thì lải nhải nhảy dựng lên: "Tôi không phải trẻ con! Tôi lớn hơn cô!"

Ai mà tin chứ, con bé này chưa dứt lời, nó vừa nhảy lên, những người xung quanh đều nhìn cô bé cao một mét hai này với vẻ hết sức thích thú. Câu nói thẳng thắn vừa rồi của Visca lập tức bị coi là lời trẻ thơ không kiêng nể gì. Nếu đây là trên chiến trường hay khu vực địch chiếm, trong vòng hai giây, bán kính một trăm dặm chắc chắn đã máu chảy thành sông. Pandora và Visca liên thủ có thể khiến tất cả động vật linh trưởng trong phạm vi đó bị đánh cho cao dưới một mét hai, nhưng cả hai đều biết không thể gây rối ở đây, thế là Visca bắt đầu cùng Pandora âm thầm tích tụ sát khí...

Lão thôn trưởng Khoa Nho ôn hòa cười với hai chị em Pandora, ánh mắt lặng lẽ dừng lại trên người mấy người chúng tôi một lát, ánh mắt thoáng qua ấy lại mang đầy ẩn ý. Sau đó ông liền chống gậy, dưới sự chen chúc của một đám dân làng, đi về phía quảng trường. Ngốc Đại Cá Tử chào chúng tôi một tiếng rồi cũng theo đi.

Tôi gãi g��i tóc: Ánh mắt cuối cùng của ông ta có ý gì nhỉ?

Dù sao chúng tôi cũng muốn xem thử cái gọi là tư tế là người như thế nào, nhân tiện xem liệu từ ông ta có thể hiểu thêm được chi tiết về giáo hội và tín ngưỡng nữ thần hay không, nên chúng tôi cùng nhau theo đám đông phía sau tiến về quảng trường. Lâm Tuyết cố ý đi chậm lại theo tôi ở cuối cùng, đột nhiên thấp giọng lẩm bẩm một câu: "A Tuấn, anh có thấy lão thôn trưởng vừa nãy nhìn chúng ta một cái cuối cùng rồi muốn nói lại thôi không?"

"Tôi thấy rồi," tôi khẽ gật đầu không ai nhận ra, "Giống như có điều gì đó lo lắng về chúng ta, hoặc là có chuyện muốn nói với dân làng, nhưng trước mặt chúng ta lại không tiện mở lời."

Tôi nghĩ mãi mà không rõ lão thôn trưởng lo lắng điều gì: Nếu như vẫn cảm thấy thân phận của nhóm người lạ đột nhiên xuất hiện như chúng tôi là đáng ngờ, hoặc hiếu kỳ về trang phục kỳ lạ trên người chúng tôi, thì điều đó thực sự hơi khó chấp nhận —— Bingtis chẳng phải đã đưa ra lời giải thích hợp lý rồi sao? Hơn nữa, nếu lão thôn trưởng là một đặc vụ kỳ cựu canh giữ căn cứ bí mật thì dễ nói rồi, loại người này sinh ra đã mắc phải cái bệnh nghề nghiệp hoài nghi tất cả, một con ruồi bay qua mà đầu to hơn một chút, họ cũng phải vội vã bắt lại xem có phải gắn camera không. Nhưng một thôn trưởng của ngôi làng nhỏ bé trên núi như vậy thì lấy đâu ra lòng cảnh giác lớn đến thế? Ông cụ này, chỉ nhìn vẻ bề ngoài cũng biết là một lão nông chất phác nhất, do đức cao vọng trọng nên được dân làng kính trọng làm thủ lĩnh. Tôi đoán chừng cái thôn này núi cao hoàng đế xa, thôn trưởng ở đó phần lớn cũng không phải là công chức biên chế. Theo lý thuyết, một ông lão như vậy, dù có kiến thức và suy nghĩ hơn dân làng bình thường, cũng không thể hiện sự thù địch với người ngoài, về mặt lý thuyết cũng không đáng phải chuẩn bị đề phòng lớn đến thế đối với mấy người lạ qua đường.

"Cái làng này nhìn qua dân phong rất thuần phác, sau khi tiếp xúc với dân bản xứ cũng có thể xác nhận nơi đây quả thực hiếu khách tột bậc," Bingtis cũng ghé vào nói kết quả quan sát của mình, "Từ hôm qua bắt đầu chúng tôi đã bắt chuyện với không ít người, nên cơ bản có thể loại trừ khả năng ngôi làng này luôn bài xích người ngoài. Như vậy thì sự lo ngại của trưởng thôn đối với chúng ta không phải vì thân phận 'người lạ', mà có thể là nghi ngờ về một khía cạnh khác, có lẽ chúng tôi chính là "kẻ nằm vùng"."

Con ranh đó nói vậy, nhưng ngữ khí chẳng có vẻ gì là quan tâm. Kỳ thật chúng tôi cũng chẳng ai quan tâm —— đối với mọi người mà nói thì đây vốn là một chuyện nhỏ không mấy quan trọng, chúng tôi đến đây cũng không phải chỉ để ăn chực trong cái thôn nhỏ này. Tất cả mọi người đều có trách nhiệm trên vai, so với thế giới hòa bình thì tình trạng hiện tại này có thể lớn lao đến mức nào đâu? Chúng tôi chỉ hơi khó hiểu nên mới đoán đi đoán lại ở đây.

"Cô có thấy gì không?" Lúc này tôi đột nhiên ý thức được Lâm Tuyết vẫn luôn không đưa ra ý kiến gì. Nàng ấy là tiên tri đi theo đoàn, ngoại trừ tránh hung tìm lành còn có nhiệm vụ làm sách lược, lúc này sao có thể không nói gì.

"Kỳ thật đều là v���n đề nhỏ, không cần để ý," đại tiểu thư nói một câu cụt lủn, "Hết thảy đều sẽ thuận lợi phát triển tiếp, chờ đến khi có gì không thuận lợi thì bổn tiểu thư ra tay chỉ điểm giang sơn cũng chưa muộn. Tôi chỉ có một câu muốn nói sớm: Mắt thấy chưa chắc là thật, đừng bị ấn tượng đầu tiên lừa gạt, cũng đừng bị ấn tượng thứ hai lừa gạt."

Lời nhắc nhở của tiên tri vẫn như mọi khi khiến người ta... nửa hiểu nửa không, nhưng việc nàng bảo chúng ta đừng hành sự lỗ mãng, gặp tình huống trước hết phải bình tĩnh phân tích thì tôi đã nghe rõ.

Lúc này chúng tôi đã đi tới quảng trường trong thôn. Cái khoảng đất trống thờ phụng nữ thần này xem ra có nhiều công năng phong phú, vừa là "nơi thờ phụng tôn giáo", vừa là phòng hội nghị cho các hoạt động, hay là nhà ăn lộ thiên khi thôn tổ chức liên hoan theo phong tục.

Lúc này trên quảng trường đã bố trí xong xuôi. Những chiếc bàn gỗ lớn nhỏ, cùng đủ loại hình dáng ghế ngồi được bố trí gần như ngẫu nhiên ở trên đó. Còn có một đám người trẻ tuổi đang chạy tới chạy lui khiêng thêm nhiều bàn ghế và dụng cụ từ xa đến: Xem ra không phải tất cả mọi người đều ra đón thôn trưởng, cũng có rất nhiều người ở lại phía sau sắp xếp đồ dùng cho buổi họp mặt, đây cũng là theo một quy củ nào đó. Tôi nhìn những cái bàn đủ mọi kiểu dáng, phần lớn đều mang chút dấu vết của việc tự tay chế tác, thậm chí còn có cả khúc gỗ thô nguyên khối được đặt thẳng xuống đất làm ghế. Chắc chắn đây là những vật dụng được góp nhặt từ khắp các nhà trong thôn. Ngốc Đại Cá Tử là người có công lớn nhất ở đây: Con mồi chính là do hắn bắt được, đương nhiên không cần phải nhắc đến việc cung cấp dụng cụ gì nữa, nhưng tôi đoán ngay cả hắn có cung cấp thì cũng chẳng ai muốn dùng —— cái tên to con này nhà không có vật dụng dư thừa, tìm khắp cả nhà cũng chỉ có ba cái ghế, còn lại có thể dùng làm ghế chính là đống đá tảng trong sân, mỗi hòn nặng gần nửa tấn. Hắn và mấy cậu thanh niên phụ trách vận chuyển bàn ghế đâu có thù giết cha gì nhau...

"Ồ... A Tuấn, A Tuấn, sao mình cứ thấy như hội chùa vậy?" Thiển Thiển hớn hở chạy loanh quanh một vòng trong đám đông và những chiếc bàn lớn này. Khi quay về, khuôn mặt nó đỏ bừng vì phấn khích, khoa tay múa chân líu lo với tôi, "Thật náo nhiệt! Khi còn bé mình đi nông thôn chơi có một lần được dự hội chùa, sau cấp hai thì không còn được thấy nữa rồi~!"

Tôi cũng cảm thấy cảnh tượng này rất giống hội chùa (đương nhiên quy mô khẳng định không đủ, chỉ là bầu không khí này), thực tế rất khó liên hệ cảnh tượng hiện tại với một giáo phái nữ thần nào đó trong tinh vực, đương nhiên càng không thể liên tưởng đến "Tiệc Thánh". Kỳ thật cái giáo phái này ở những nơi như đế đô có lẽ cũng là kiểu cách phương Tây cao cấp: Trước khi ăn cơm phải có một ông lão mặc thần bào đứng đằng trước báo cáo tư tưởng với quần chúng trong năm phút, sau đó tất cả những người đi ăn cơm còn phải cúi đầu báo cáo tư tưởng với thần trong năm phút, cuối cùng còn phải chỉnh tề hướng tượng nữ thần cất lên một câu "Ca ngợi Chúa tôi", ẩn ý là nói với nữ thần rằng "Con ăn trước, người cứ tự nhiên". Sau đó ăn uống xong xuôi lại tiếp tục báo cáo tư tưởng với nữ thần năm phút hoặc chia sẻ cảm nghĩ sau bữa ăn. Dù sao tôi đoán những nơi trung tâm tôn giáo hẳn sẽ nghiêm túc đến mức này. Mà ở cái thôn Tùng Lâm nhỏ bé này, mọi thứ đều được đơn giản hóa thành cảnh tượng trước mắt chúng tôi: Một lũ trẻ con cùng Thiển Thiển đang điên cuồng chạy nhảy khắp nơi trong đám đông và giữa những chiếc bàn; dân làng thì hớn hở kéo nhau trò chuyện chuyện nhà, tùy ý ngồi xuống, tiếng gọi nhau í ới, người người huyên náo; không ngừng có người từ trong nhà mang rượu cẩu thả hoặc các món điểm tâm nhà làm ra đặt lên bàn. Mà ở giữa quảng trường, trước tượng nữ thần, một cái nồi lớn chưa từng thấy đã được bắc lên, bên trong canh đặc sôi sùng sục, mùi thịt lan tỏa khắp nơi. Một ông chú béo đen, tay cầm cái xẻng ra sức khuấy trong nồi lớn, chiếc áo choàng thần quan được thắt ra sau lưng như một cái tạp dề. Ông chú này trên cổ còn đeo một huy hiệu nữ thần vàng óng ánh. Hắn một bên hầm thịt, một bên cầm thứ trông giống kinh thánh lẩm bẩm: "Cảm tạ nữ thần ban cho đồ ăn! Cảm tạ nữ thần ban cho hòa bình! Cảm tạ nữ thần ban cho các món ăn chính và cả bí quyết của lão Thang... Kiều Ân! Chặt nửa cái tay gấu còn lại ném vào nồi đi —— cảm tạ nữ thần ban cho tay gấu! Nữ thần ơi, mẹ kiếp, con lỡ cho nhiều muối rồi..."

Tôi: "..."

Bingtis trợn tròn mắt há hốc mồm nhìn cái tên to con đen đúa kia, người dùng áo choàng thần quan làm tạp dề, tay thì chùi vào áo, ngay cả kinh thánh cũng tùy tiện thay đổi lời, tự lẩm bẩm: "...Đây chính là tư tế trong thôn ư?"

Tôi lập tức đã cảm thấy từ miệng của ông chú này có lẽ chẳng nghe ngóng được bao nhiêu điều —— cuốn kinh thánh trong tay ông ta chắc gì đã đọc hết nghiêm túc. Tìm ông ta để hỏi về truyền thuyết nữ thần thì thà tôi trộm luôn cuốn sách đó của ông ta còn hơn...

Lâm Tuyết kéo tay Bingtis, trên mặt vừa dở khóc dở cười vừa thấy buồn cười: "Kia cái gì, Băng tỷ đừng quá để vào trong lòng, cái này dù sao cũng là một tôn giáo được sáng tạo dựa trên một cái USB làm hạt nhân, giáo nghĩa của họ chắc chắn không hợp với Tinh Vực."

Đại tiểu thư đây là muốn để Băng tỷ tỉnh táo lại, phòng ngừa nàng tại chỗ giết chết ông chú béo đen đó trước tượng thần để chấn chỉnh uy nghiêm Tinh Vực. Kết quả câu nói tiếp theo của Băng tỷ ngoài tất cả mọi người dự liệu: "Kiểu này quá hợp với khẩu vị của thiếp thân rồi! Thiếp thân trước kia có một Giáo hoàng, tính nết của hắn cũng gần như y hệt tên này —— đáng tiếc đứa bé đó đã chết già khi thiếp thân bị phong ấn, hai năm nay chưa từng gặp lại được tín đồ hợp ý như vậy..."

Tôi: "..."

Xem như đã hiểu rõ, tiêu chuẩn tuyển chọn tín đồ của Băng tỷ chính là tính tình đại khái giống nhau là được. Tôi lén lút nhìn con ranh đang hăng hái kia, đoán xem vị Giáo hoàng năm xưa của nàng ấy đã hành xử thế nào mà lại khiến tên thủ lĩnh du côn này cảm thấy hợp khẩu vị đến vậy, cuối cùng đạt được một kết luận: Nếu một tín đồ có địa vị đủ cao dưới trướng Băng tỷ mà ném vào bất kỳ giáo hội nào có "tam quan" bình thường, có lẽ sẽ bị lôi ra khỏi nhà thờ đánh chết tại chỗ cũng coi là lợi quốc lợi dân...

Bất quá tôi lại đảo mắt nhìn quanh một cái, nhìn xem những đứa trẻ vui mừng hớn hở cùng dân làng tươi cười rạng rỡ, và cái ông chú béo đen vẫn lảm nhảm chuyện nhà, nói liên tu bất tận với tượng nữ thần, ba câu cầu nguyện thì có một câu phàn nàn. Tôi bỗng nhiên cảm thấy một tín đồ như vậy cũng không tệ: Vị "Tư tế" độc đáo này có lẽ không có nhiều học thức, nhưng tôi tin hắn thành tâm với nữ thần mà mình tín ngưỡng.

Bingtis giống như cảm ứng được tôi đang suy nghĩ gì, cũng thong thả nói: "Tín đồ phủ phục trước tượng thần ngày đêm cầu nguyện trong lo sợ chưa chắc đã xuất phát từ tấm lòng chân thành. Hắn có thể là chột dạ, cũng có thể là có tư lợi, có đòi hỏi quá đáng. Nhưng một tín đồ ngồi trước tượng thần lảm nhảm không ngừng, có oan ức gì cũng than vãn với tượng thần nửa ngày thì tuyệt đối là thật lòng. Thiếp thân càng thích xem loại tín đồ thứ hai này như trẻ con. Bất quá có đôi khi bọn hắn quá phiền nhiễu, thiếp thân cũng phái một hóa thân từ trong tượng thần xuất hiện vả cho họ một cái: Người lớn thế rồi mà vẫn còn khóc sụt sùi trong phòng sám hối..."

Tôi há hốc mồm không nói nên lời: Thật khó tưởng tượng năm đó trong thần giáo của Băng tỷ toàn là một lũ người như thế nào đây!

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức khác.