Do tính chất đặc thù của hư không, trong đó không hề tồn tại khái niệm cụ thể về "cương thổ" hay "biên giới". Hai từ này chỉ được dùng để tiện mô tả khu vực giao tranh giữa Tân Đế quốc và Đế quốc Vực sâu. Thực chất, khu vực này không thuộc về bất kỳ bên nào giữa Tân Đế quốc và Đế quốc Vực sâu, mà là một "đường ranh giới" được tạo thành từ những thế giới vô chủ liên tiếp nhau. Những thế giới này chỉ cách Đế quốc và các Sứ đồ Sa đọa một bước chân. Ngay cả những tinh hạm khổng lồ khó di chuyển nhất trong hư không cũng chỉ cần động cơ hoạt động một chu kỳ là có thể từ các thế giới trung lập này nhảy chuyển vào khu vực của Đế quốc hoặc khu vực Vực sâu. Do đó, những vũ trụ bị kẹt giữa cuộc chiến của hai bên này nghiễm nhiên trở thành tuyến biên giới.

Tôi không biết có nên thông cảm cho những thế giới này không. Chúng giống như những thôn làng nhỏ bé không tranh quyền thế nằm ở biên giới giữa hai siêu cường quốc đang giao tranh. Không, còn tệ hơn thế. Chúng không chỉ là những thôn làng bị kẹt giữa, mà còn là loại thôn làng vô chủ, ai cũng có thể chèn ép. Chúng không nhận được sự bảo hộ của Đế quốc, và cũng không thể được các Sứ đồ Sa đọa bảo hộ. Một khi hai gã khổng lồ đó đột nhiên nảy sinh ý định giao chiến, những thế giới như vậy gần như sẽ bị xóa sổ ngay lập tức, hệt như vũ trụ mà chúng ta từng phá hủy ở biên giới Đế quốc trước đây, chỉ trong chớp mắt đã đón nhận tận thế.

Theo kế hoạch, chúng tôi sẽ đến pháo đài thế giới nằm ở rìa ngoài cùng của Đế quốc trước tiên. Đây là một vũ trụ quân sự thuần túy không có tên, chỉ có số hiệu. Trong vũ trụ cỡ nhỏ này, gần như toàn bộ thiên thể đã được cải tạo thành các trạm cơ khí vũ khí và cổng dịch chuyển quân đoàn, nhằm đảm bảo rằng khi xung đột toàn diện bùng nổ, nó có thể chống đỡ được cuộc tấn công mạnh của toàn quân Sứ đồ Sa đọa, đồng thời nhanh chóng triệu tập lực lượng chủ lực từ bên trong lãnh thổ. Mỗi quân đoàn lớn đều có các hạm đội phụ trách tiếp viện biên cương đóng tại đây, cộng thêm các sư đoàn hậu bị và quân phòng vệ Đế quốc đóng quân dài hạn tại chỗ. Thế giới này gần như có thể được coi là một cỗ máy chiến tranh với bán kính hoạt động lên tới hàng chục tỷ năm ánh sáng. Phần lớn các trạm gác rải rác quanh "khu vực xung đột" đều được pháo đài thế giới này cung cấp quân thay phiên và hậu cần. Các đơn vị lính gác xuất phát từ đây gần như ngay lập tức sẽ lọt vào tầm mắt của các Sứ đồ Sa đọa. Tất nhiên, các đội tuần tra và đơn vị lính gác phía Sứ đồ Sa đ��a cũng sẽ bị giám sát toàn bộ từ đây. Hai bên cứ thế hoạt động dưới tầm mắt của đối thủ không đội trời chung, duy trì một nền "hòa bình" tạm thời dưới xiềng xích an toàn mong manh đến gần như không tồn tại. Tuy nhiên, ngay cả nền "hòa bình" ngột ngạt này cũng là thành quả mà các đội đặc nhiệm Vực sâu đã phải liều chết thâm nhập hậu phương địch để điều tra tình báo, cùng với vô số trận chiến khốc liệt và những chiến thắng cục bộ gian nan của quân phòng vệ Đế quốc tạo dựng nên.

Dừng chân một chút tại pháo đài thế giới này, nhóm chúng tôi vài người cùng đơn vị lính gác sắp đến thay phiên lên tàu vận tải biên giới. Sau khi rời khỏi lá chắn thế giới, thực chất là đã rời khỏi tấc đất cuối cùng của Đế quốc. Những trạm gác đó nằm rải rác sâu trong hư không, gần như chỉ còn nửa bước là đặt chân vào phạm vi ảnh hưởng của Đế quốc Vực sâu.

Tuy nhiên, chúng tôi sẽ không thực sự đi theo đơn vị lính gác đến các trạm gác. Theo kế hoạch, mọi người sẽ rời khỏi con tàu trước khi nó đến đích, sau đó tiến vào một thế giới vật chất làm chủ. Thế giới đó chính là "địa điểm cất giấu bảo vật" mà Phụ Thần đã đánh dấu. May mắn thay, vũ trụ này xem như ít bị kẻ địch "chú ý" hơn một chút, bởi vì nó nghiêng về phía Đế quốc hơn, nên hành động của chúng tôi về cơ bản sẽ không bị lộ.

"Không biết cục diện này còn có thể duy trì được bao lâu," Trong hư không chẳng có cảnh vật gì đáng để ngắm nhìn, quá trình chờ đợi đơn thuần lại trở nên vô cùng nhàm chán. Bingtis ngồi ở vị trí của mình, vừa mở cánh vuốt lông vũ vừa lẩm bẩm một mình, "Bên phía Sứ đồ Sa đọa hình như lại im ắng một thời gian khá dài. Theo quy luật hoạt động của bọn chúng, thời gian im ắng càng lâu, thì chúng càng ấp ủ nhiều mưu đồ xấu xa, lần sau động tĩnh của chúng tuyệt đối sẽ không nhỏ."

Tôi nhìn Bingtis một cái, không nói gì. Không biết có phải thật sự chịu ảnh hưởng từ "hộ khẩu Hi Linh" không, mà khẩu khí của cô nàng lưu manh này vừa rồi quả thực y hệt một Sứ đồ Hi Linh. Chắc chính cô ta cũng không nhận ra mình đã sắp coi Đế quốc là quê hương rồi.

Chỉ huy trưởng đơn vị lính gác ngồi cách chúng tôi không xa, đó là một lão binh đã trải qua nhiều trận chiến. Hắn nhìn màn hình 3D bên cạnh, đột nhiên báo cáo: "Bệ hạ, quân địch chặn đường sắp xuất hiện."

Kẻ địch chặn đường – đây cũng là một điểm trong kế hoạch. Tôi đứng dậy, chuẩn bị cùng những người khác lên đột kích hạm đi "nghênh đón" các đơn vị chặn đường đó. Hiện tại, nơi đây đã tiếp cận các trạm gác tiền tuyến cỡ lớn, chính là khoảng cách mà hai bên có thể ném gạch vào nhau. Tôi vỗ vỗ đầu Pandora và Visca bên cạnh, tiện miệng hỏi: "Hỏa lực chặn đường có quy mô thế nào và gồm những gì?"

"Kim thăm dò tự hủy và drone tự hủy. Trong hư không không thể dùng pháo hỏa lực thông thường, nên loại vật thể tự mang trận pháp, lao tới là tự hủy này được coi là vũ khí hiệu quả duy nhất, trừ các hạm đặc chủng," viên đội trưởng lính gác già đáp lại với giọng điệu quen thuộc đến kỳ lạ. "Thông thường, mỗi lần chúng tôi đến vị trí này, kẻ địch sẽ thả ba đợt quấy rối, đôi khi bốn đợt, nhưng trường hợp đó rất ít. Sau đó, trạm gác bên này cũng sẽ thả số lượng drone tự hủy tương đương ra. Cứ ba ngày lại luân phiên một lần như thế."

"Việc chặn đường như vậy có hiệu quả lớn đến mức nào?" Bingtis tò mò hỏi.

"Sẽ có một số lính gác nghênh chiến hy sinh, nhưng không thể đột phá phòng ngự của hạm đội chúng ta. Các binh sĩ hy sinh sẽ trực tiếp được phục sinh tại công trình phục sinh ở trạm gác. Do đó, trên thực tế, tổn thất chỉ bao gồm các phương tiện như chiến cơ đơn và đột kích hạm. Đối phương cũng vậy – dù sao quy mô giao chiến quá nhỏ, hai bên rất khó thực sự tiêu diệt hoàn toàn đối phương."

Người bình thường chắc chắn khó mà lý giải được cảm giác thường ngày của chiến tuyến sinh tử như thế này, dù sao tôi nghe mà sởn gai ốc. Trong lúc đó, Bingtis tò mò hỏi một câu: "Sao anh lại nói chặn đường mà vẫn chưa thấy đâu?"

Viên chỉ huy lính gác cũng lộ ra vẻ nghi hoặc. Hắn không ngừng nhìn vào màn hình 3D bên cạnh, khẽ nói: "Theo lý mà nói thì phải xuất hiện rồi chứ... Quan niệm thời gian của các Sứ đồ Sa đọa quả thực hỗn loạn... Đài chỉ huy, có phát hiện hỏa lực chặn đường của địch không?"

Một giọng nói nhanh chóng vang lên trong khoang thuyền: "Không có, phía trước an toàn."

Viên chỉ huy lính gác ngẫm nghĩ một lát: "Thông báo trạm gác, lần này chúng ta sẽ thả phi thuyền tự hủy trước. Chắc là các Sứ đồ Sa đọa quên rồi."

Tôi: "..."

Không biết các bạn nghĩ sao, dù sao tôi ngay lập tức đã nghĩ ra đoạn đối thoại sau:

"Chỉ huy phe địch, chỉ huy phe địch! Đây là quân Đế quốc bản bộ! Bên ta đã đến tuyến phòng thủ của quý phe, mìn ở đâu?"

"Chỉ huy phe địch, chỉ huy phe địch! Đây là Đế quốc Vực sâu bản bộ! Hôm nay bên ta nghỉ ngơi, không có đặt mìn!"

"Chỉ huy phe địch! Xin hãy đoan chính thái độ của quý phe! Quý phe là quân nhân, đặt mìn là trách nhiệm trời định của các người!"

"Chỉ huy phe địch! Trước tiên xin quý vị hãy đoan chính thái độ của mình! Ai bảo hôm trước các vị không gỡ mìn của chúng tôi? Thuyền đặt mìn bây giờ còn chưa đóng xong thì làm sao mà đặt mìn được!"

—— Cơ bản là tiết tấu như vậy...

Tôi không biết "lời nhắc nhở" của quân Đế quốc có tác dụng không, dù sao vài giây sau, trong khoang vận tải hạm liền vang lên tiếng cảnh báo chói tai. Một nhóm mục tiêu định vị là địch đang nhanh chóng tiếp cận đội hình của hạm đội chúng ta: cuộc chặn đường tự hủy của các Sứ đồ Sa đọa đã đến.

Chúng tôi nhanh chóng dịch chuyển lên đột kích hạm đã chuẩn bị sẵn sàng, trong tư thế nghênh chiến, lao về phía các đơn vị tự hủy của quân địch đang xâm nhập đội hình hạm đội chúng tôi. Sau đó... một mặt để phi thuyền tự động phản công, một mặt "cố gắng" để bị đánh chìm.

Trực tiếp thoát ly tàu vận tải để tiến vào thế giới vật chất làm chủ dĩ nhiên là tiện lợi, nhưng không chừng sẽ bị kẻ địch phát giác, rồi bị hiểu lầm là chúng tôi định thành lập căn cứ ở những khu vực nhạy cảm đó. Dù sao ở đây có đến hàng trăm trạm gác của địch chen chúc, thực sự không dám tưởng tượng mức độ giám sát nghiêm ngặt của chúng. Thế nên, kế hoạch của chúng tôi thêm một bước: giả vờ như bị phi thuyền lính gác của Sứ đồ Sa đọa phá hủy. Tại nơi này, mỗi ngày đều có phi thuyền lính gác của hai bên giao chiến bị phá hủy, căn bản sẽ không gây ra nghi ngờ. Phi thuyền bị phá hủy sẽ mất đi trận pháp, sau đó văng ra khỏi đội hình, cuối cùng dưới dạng phế tích rơi vào thế giới vật chất làm chủ. Chúng tôi sẽ giả dạng thành phế tích...

Dù sao, từ đầu đến cuối đều phải phù hợp với tình hình thường ngày ở đó, chỉ có như vậy mới có thể ngụy trang đạt hiệu quả tối đa. Xét đến tính chất đặc thù của nhiệm vụ lần này, sự cẩn trọng như vậy là điều tất yếu.

Một khi rơi vào lá chắn thế giới thì mọi chuyện đều dễ dàng hơn. Có tầng lá chắn này gây nhiễu, hành động của nhóm chúng tôi chỉ cần không gây ra động tĩnh quá lớn sẽ không bị phát giác. Nói cho cùng, điểm đối đầu của quân Đế quốc và các Sứ đồ Sa đọa đều nằm trong hư không. Mấy vũ trụ ở đó... thực tế vô hại, nằm im lìm ở đó. Nếu không cần thiết, chẳng ai muốn lãng phí hỏa lực để bắn trúng chúng.

Theo lời chỉ huy trưởng lính gác, hỏa lực chặn đường của Sứ đồ Sa đọa thường có hiệu quả hạn chế, nên muốn bị đánh chìm cũng cần có kỹ thuật. Tuy nhiên, may mắn là chúng tôi có một vị tiên tri. Dưới sự chỉ dẫn của Lâm Tuyết, chúng tôi luôn có thể chính xác bị những drone tự hủy bay loạn khắp nơi nhắm trúng. Đây là lần đầu tiên cô tiểu thư dùng sức mạnh chuyên biệt của mình để nhắm thẳng họng pháo địch mà đâm vào. Sau khi lá chắn của đột kích hạm toàn bộ chuyển sang màu đỏ, vị tiểu thư ấy lau trán ướt đẫm mồ hôi, nói với tôi một câu: "... Quá kích thích!"

Sau đó, phi thuyền liền rơi vỡ.

Chúng tôi thoát ly phi thuyền ngay lập tức, nhảy vào thế giới vật chất.

Xem ra mọi việc đều rất thuận lợi. Các Sứ đồ Sa đọa sẽ không biết có một đám kẻ đáng gờm đã thâm nhập vũ trụ này ngay dưới mắt chúng. Tôi hít một hơi thật sâu, cảm giác đôi chân chạm đất khá dễ chịu.

"À, xem ra chúng ta phải bắt đầu tìm kiếm từ đây thôi," Bingtis vươn vai, vừa thu lại đôi cánh dễ thấy của mình vừa nói, "Cảnh sắc cũng không tồi đâu."

Chúng tôi nhìn quanh bốn phía, phát hiện mình đã đến một nơi tràn đầy sức sống.

Nơi chúng tôi đặt chân là một gò đất rậm rạp cỏ dại. Bốn phía gò đất là những cây lá kim cao lớn. Trong rừng cây, lờ mờ không thấy điểm cuối, có vẻ là một khu rừng khá rộng lớn. Giữa những tán cây, có thể thấy những bụi cây thấp bé đang mọc hoang. Bụi rậm, cỏ dại, rễ cây cổ thụ gần như bịt kín mọi lối đi trong rừng. Trên mặt đất còn phủ một lớp lá rụng dày đặc và đất mục nát. Đây hiển nhiên là một nơi ít có dấu chân người. Chắc chúng tôi đang ở một khoảng đất trống giữa rừng phi lao.

Tôi ngẩng đầu nhìn trời, bầu trời xanh thẳm, không một gợn mây, trong vắt vạn dặm. Không khí ở đây cũng vô cùng trong lành, mặc dù khi hít thở luôn có cảm giác hơi lạ, nhưng cũng có thể là do thành phần khí quyển ở đây khác với Trái Đất, đối với chúng tôi mà nói thì không đáng ngại. Dù sao, từ rất lâu trước đây, việc hít thở đối với tôi cũng chỉ là một thói quen.

"Điểm dịch chuyển là do cuộn da hỗ trợ chọn," Bingtis lấy ra cuộn da mà Phụ Thần đã ban cho chúng tôi từ trong túi. Lúc này, nó đang tỏa ra một vầng sáng vàng nhạt rồi dần dần mờ đi. "Manh mối chắc hẳn nằm ngay trên hành tinh này, nhưng thiếp thân không cảm ứng được khí tức Thần khí của tinh vực. Xem ra cần phải tìm hiểu kỹ hơn thôi."

"Cảm giác thật lạ," Lâm Tuyết lấy tay che nắng nhìn quanh bốn phía, vừa lẩm bẩm một mình, "Ở nơi quân Đế quốc và các Sứ đồ Sa đọa đang giằng co căng thẳng nhất, lại có một hành tinh trông như công viên quốc gia thế này, chậc chậc – sao lại có cảm giác bất hài hòa nghiêm trọng đến vậy chứ?"

Tôi cười cười, không nói gì. Thực ra, cái cảm giác bất hài hòa mà Lâm Tuyết nói, ai cũng có thể cảm nhận được. Ngay bên ngoài thế giới này, đối với chúng tôi mà nói, gần như chỉ cách một tờ giấy trong hư không, các trạm gác của Sứ đồ Sa đọa và quân Đế quốc đang đối đầu căng thẳng. Hai trong số những quái vật khổng lồ đáng sợ nhất trong hư không đang chờ đợi để bùng nổ xung đột toàn diện ở đây bất cứ lúc nào. Bất cứ cái gọi là "Tuyệt thế hiểm địa" nào so với "Hỏa tuyến hư không" bên ngoài kia cũng chỉ như nhà trẻ. Thế nhưng, cách một lá chắn thế giới, nơi mà cả hai bên đều không dám tùy tiện tiến vào, mọi thứ trông không khác gì một thế giới bình thường. Ở đây thậm chí còn có một hành tinh tràn đầy sức sống như thế, thậm chí...

Một chú chim nhỏ màu xanh biếc không rõ tên vỗ cánh bay qua trên đầu mọi người, ríu rít cất tiếng hót.

Thậm chí còn có chim, một chú chim hưng phấn và vô tư đến vậy.

Bingtis không biết nghĩ gì, đột nhiên cười lắc đầu: "Thế nên đôi khi không biết lại là một hạnh phúc. – Chúng ta có nên đi không?"

"Trước tiên hãy tìm hiểu tình hình ở đây đã," tôi vừa nói, tiện tay móc Đinh Đang từ trong túi ra. Tiểu đậu đinh vừa mới xuất phát còn nhảy nhót tưng bừng, nhưng giờ đã cuộn tròn thành một cục nhỏ say ngủ. Đúng là phù hợp với phong cách sinh hoạt và nghỉ ngơi quen thuộc của cô bé. Vừa đến dị thế giới đã ngủ gục, không sai một ly. Tôi chọc vào bụng tiểu bé con, rồi thi triển "thuật tỉnh táo" lên Đinh Đang còn đang mơ màng: "Đinh Đang, xem thử ở đây có người không?"

Vì nằm trong khu vực nhạy cảm, lại không biết cảnh giới của các Sứ đồ Sa đọa có thể nhạy bén đến mức nào, thế nên trước khi xuyên qua lá chắn thế giới, chúng tôi không tiến hành bất kỳ quét hình mục tiêu nào. Hiện tại cũng không biết liệu hành tinh này có thổ dân trí tuệ sinh sống hay không. Radar sinh học của Đinh Đang lúc này có thể phát huy tác dụng: Về mặt quét hình sự sống, tiểu đậu đinh còn nhạy hơn cả kim thăm dò.

"Này nha –" Đinh Đang nghiêng người ngồi dậy, lúc này mới phát hiện đã đến nơi. Bé con nghe rõ phải làm gì, lập tức vui vẻ gật đầu, bay đến cành cây gần nhất. Ngay lập tức, tôi nghe thấy toàn bộ khu rừng đều vang vọng một trận tiếng xào xạc: Tất cả thực vật và động vật đều bị kinh động, đáp lại lời hỏi thăm của Người Thống Ngự Sự Sống.

"Có người ạ," Đinh Đang nhẹ nhàng linh hoạt bay trở về, xoay vòng vòng trước mặt tôi, "Bên ngoài rừng có làng, đi thêm vài chục cây số nữa là có thành phố lớn, thêm vài trăm cây số nữa là thủ đô. Phía đối diện hành tinh có một cái hồ lớn, trong hồ có con rắn ba đầu hơn hai trăm tuổi, con rắn ba đầu nói nó bị đau răng. Gần vòng Nam Cực của hành tinh còn có một đàn vượn tuyết nhỏ..."

Tôi: "..."

Mặc dù cô bé con tổng kết mọi thứ vẫn cứ lộn xộn như vậy, nhưng ít nhất tôi biết rằng chỉ trong vài giây vừa rồi, cô bé đã thống kê xong toàn bộ sự sống trên hành tinh, không biết có bao gồm cả động vật đơn bào hay không...

Biết được có dân bản địa trên hành tinh này thì quá tốt. Thứ nhất, chúng tôi được dịch chuyển đến đây dựa trên cuộn da mà Phụ Thần đã ban. Cuộn da đó ghi chép thông tin mơ hồ về Thần khí, nên vật chúng tôi tìm kiếm có thể nằm ngay trên hành tinh này. Thứ hai, đó là một món Thần khí, một Thần khí có tồn tại cảm cực cao. Nếu hành tinh này có cư dân, thì 80-90% họ sẽ phát triển xoay quanh sức mạnh của Thần khí này. Tệ nhất cũng có thể tìm thấy manh mối Thần khí trong văn hóa hoặc truyền thuyết của họ. Sự kiện tương tự đã quá quen thuộc. Đã từng có đội khảo sát khoa học khi thu hồi di tích của Đế quốc cũ còn phát hiện dân bản địa ở đó đã lập nên các thành bang trải rộng khắp hành tinh, lấy lò phản ứng năng lượng u làm trung tâm.

Thế là, mọi người với tâm trạng vui vẻ đi về phía bìa rừng. Đương nhiên, tôi đã hỏi Đinh Đang một chút về tình hình đại khái của ngôi làng ở bìa rừng, ít nhất là để xác định dân bản địa của thế giới này cũng là sinh vật hình người. Điểm này khá quan trọng, dù sao thế giới này đã nằm ở "vùng biên xa" của tinh vực, lực lượng nhiễu loạn thông tin của Thần tộc ở đây tương đối yếu, nên chủ nhân của hành tinh này chưa chắc đã còn là dạng người. Rất có thể, các loài linh trưởng ở thế giới này còn chưa kịp đứng thẳng đi lại đã bị các loài bò sát có vảy thân thuộc xử lý rồi. Điều đó chắc chắn sẽ mang đến cho chúng tôi chút rắc rối trong giao tiếp. Thế giới càng "xa" Thần giới thì càng dễ xuất hiện các dạng sống kỳ lạ và cổ quái. Mặc dù đây không phải là tuyệt đối, nhưng nhìn chung thì xu hướng là như vậy.

May mắn thay, lực lượng nhiễ loạn thông tin của tinh vực vẫn còn phát huy tác dụng. Đinh Đang đã mô tả cho chúng tôi về tình hình dân bản địa ở thế giới này: họ trông khá giống người Trái Đất – tức là khá giống với "tiêu chuẩn ngoại hình con người" do tinh vực quy định, nên chúng tôi không cần phải lo lắng về vấn đề giao tiếp giữa các chủng loài.

Rừng tùng này dường như ít người qua lại. Trên đường, lớp đất mục nát, lá rụng xốp cùng những loài thực vật kỳ lạ liên tục xuất hiện khiến việc đi lại trở nên rất khó khăn. Tôi đề nghị hay là mọi người bay qua cho tiện, nhưng lại gặp phải sự phản đối của cô tiểu thư –

"Anh nhìn xem bầu trời trong xanh vạn dặm này đi, nhìn xem cảnh quan nguyên sơ này, nhìn xem cây cỏ, rêu xanh này, còn cả không khí trong lành đến thế này nữa chứ. Sao anh lại là một khúc gỗ không có tâm hồn vậy? Cùng bạn gái dạo bước trong rừng tùng phủ đầy lá rụng lãng mạn biết bao, anh phải học cách hưởng thụ cuộc sống chứ!"

Lâm Tuyết nói rất có lý, tuy nhiên tôi nghĩ trước khi nói những điều này, cô ấy nên xuống khỏi lưng tôi đã: Cô tiểu thư này đúng là biết cách hưởng thụ thật!

"Đi bộ một chút cũng có cái hay," Bingtis dẫn đường phía trước, cô nàng lưu manh này trông lại tràn đầy phấn khởi, "Đồ lười biếng một khi đã thành thói quen thì ngay cả đi đường cũng chẳng muốn. Không tin thì anh cứ phóng thích thiên thần trong đầu anh ra mà đi thử vài bước xem."

Tôi nhìn con đường gồ ghề, nhấp nhô trước mắt, ước chừng Alaya mà muốn đi vài bước chắc phải bò lổm ngổm suốt cả quãng đường, cuối cùng mới lết được đến đích...

Pandora im lặng đi theo bên cạnh, suốt chặng đường đều đặc biệt nhu thuận. Còn Visca thì cùng Thiển Thiển chạy loạn khắp bốn phía, hai đứa trẻ gấu con thừa năng lượng này cứ chạy lung tung thu thập một đống "đồ chơi" mà chúng thấy rất thú vị mang về khoe tôi. Ban đầu là cỏ dại và hoa dại, sau đó là quả dại và tảng đá, rồi đến các loại chim bay thú chạy không ngừng giãy giụa. Cuối cùng, khi hai đứa hợp sức kéo về một con hổ răng kiếm (trông có vẻ) nặng hai tấn, hớn hở la hét: "Ca ca (A Tuấn)! Em bắt được đồ chơi vui rồi! A a a –" thì tôi cuối cùng cũng không thể chịu nổi nữa, buộc hai đứa nhóc này không được chạy loạn, bắt chúng đi theo đội lớn phía trước. Nếu có Sandra đi cùng thì còn đỡ, Visca và Thiển Thiển thu thập đồ vật ít nhất có thể dùng để lấp đầy bụng Nữ hoàng bệ hạ. Giờ đây, hai đứa khiêng đầu hổ răng kiếm đi theo sau chúng tôi thì làm được gì cơ chứ...

Đúng lúc chúng tôi thả con hổ răng kiếm đang rưng rưng nước mắt kia đi, Đinh Đang đột nhiên chui ra từ túi áo trước ngực tôi: "A Tuấn, có người!" Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free và đã được đăng ký bảo hộ độc quyền.