Nghe nói về "linh hồn đồng luật" chưa?

Bingtis ngả người lười biếng trên ghế sofa, một mình chiếm hết hai phần ba diện tích, một tay chống cằm nhìn tôi và Sandra bằng cái nhìn "Lão nương đây bá đạo vô cùng", vừa chậm rãi thốt ra một từ ngữ lạ lẫm.

Tôi nghĩ một lát, rồi rất chân thành nhìn Bingtis: "Cô đang tìm cách trả thù vì vừa rồi Sandra đã nói với cô một đống thuật ngữ chuyên ngành đúng không?"

Con ranh mãnh ấy không chút do dự tung một cước khác tới. Lần này tôi không cách nào cản được, thế là lập tức né sang ghế sofa đối diện, vừa nhìn Bingtis hai chân va vào nhau đau điếng, giật nảy trên sofa, vừa hỏi: "Linh hồn đồng luật rốt cuộc là cái quái gì mà lại có thể khiến cô và tôi cùng truyền lên mạng lưới tinh thần Hi Linh sứ đồ?"

"Một loại thần thuật đặc biệt, cả hệ bóng tối lẫn hệ thánh quang đều làm được," Bingtis như một con sâu lớn quằn quại trên sofa hồi lâu, thấy ngay cả Sandra bên cạnh cũng chẳng thèm phản ứng đến mình, lúc này mới hậm hực ngồi dậy, cuối cùng khôi phục tư thế đứng đắn hơn một chút, "Nói đơn giản là điều tiết hai linh hồn, một linh hồn làm chủ, một linh hồn làm phụ, sau đó hòa nhập. Hai linh hồn đồng luật sẽ biến thành 'chỉnh thể', cứ như thể trộn bột mì vậy. Sau khi đồng luật, linh hồn chủ có thể tách khỏi linh hồn phụ và thông qua kết nối tâm linh để cùng chia sẻ thông tin, hoặc cũng có thể hoàn toàn hợp nhất thành một linh hồn để hành động. Về mặt biểu hiện bên ngoài, linh hồn hợp thể sẽ mang toàn bộ đặc tính của linh hồn chủ, còn linh hồn phụ thì đóng vai trò là một 'sản phẩm phụ' bám sâu trong linh hồn chủ. Trong quá trình này, cả hai vẫn duy trì tính độc lập riêng biệt, ý thức của chúng sẽ không bị hỗn loạn vì đồng luật."

Tôi dường như nhìn thấy một tia hy vọng. Bingtis nhắc đến loại thần thuật này... có vẻ hữu ích cho tình hình hiện tại.

"Thần tộc nghiên cứu về linh hồn sớm hơn các người nhiều... Dù sao thì cũng đã rất nhiều năm rồi, cô biết đấy, dân kỹ thuật khi rảnh rỗi thường thích vọc vạch mấy kỹ thuật nhỏ kỳ quặc để cứu rỗi thế giới," Bingtis vuốt mái tóc bạc dài tới mắt cá chân của mình, ngữ khí nghe có vẻ nhẹ nhõm và tự nhiên, "Linh hồn đồng luật không phải là thần thuật cao siêu gì, nhưng cần kinh nghiệm và một chút hiểu biết về linh hồn học. Sau khi đồng luật, hai linh hồn có thể được coi là một, cứ như thể linh hồn chủ mang theo linh hồn phụ đi du hành vậy. Nếu linh hồn cô và tôi đồng luật, vậy cô có thể mang tôi theo vào mạng lưới. Đến lúc đó, tôi vẫn có thể hành động độc lập, nhưng trước khi đồng luật kết thúc, linh hồn tôi sẽ là vật phẩm phụ thuộc của cô: Hệ thống quyền hạn của các người chắc chắn sẽ không kiểm tra xem một sứ đồ nào đó có quyền hạn mang bút máy trong túi không, đúng chứ? Sau khi đồng luật, tôi đối với cô chẳng khác nào chiếc bút máy dò xét trong túi. Nghe thì có vẻ hơi phức tạp, nhưng chỉ cần phối hợp ăn ý sẽ không thành vấn đề."

Tôi bị thần thuật kỳ diệu này hấp dẫn, còn Sandra thì lại nghĩ đến chuyện khác: "...Nói như vậy, đây là một thứ có thể vượt qua hệ thống quyền hạn của đế quốc. Xem ra hệ thống quyền hạn cần được nâng cấp rồi..."

"Trời đất quỷ thần ơi, đừng có nghiêm trọng hóa vấn đề thế được không? Mấy chục triệu năm trước cũng đã như vậy rồi, nói chuyện với cô đúng là mất hết cả hứng," Bingtis vớ lấy chiếc đệm sofa ném về phía Sandra, "Linh hồn đồng luật cần hai cá thể hoàn toàn tin tưởng và chấp nhận lẫn nhau. Chỉ cần một trong hai bên còn chút lo lắng về việc đồng luật, thần thu���t này sẽ vô dụng — hơn nữa, tôi lại là linh hồn phụ! Cô biết đây là sự hy sinh lớn đến mức nào không? Lão nương đường đường là một Cao vị thần tộc mà lại phải luân lạc đến mức làm hành lý cho người khác, thế mà cô còn rảnh rỗi lo lắng hệ thống quyền hạn của mình có vấn đề hay không! Cô có lương tâm không vậy hả!"

Sandra ôm lấy chiếc đệm sofa Bingtis ném tới, tôi dám chắc rằng vừa rồi trong thoáng chốc cô ấy đã suýt chút nữa lao vào cắn xé. May mắn cuối cùng đã nhịn xuống, cô ấy nhìn Bingtis một cái: "Tôi chủ yếu là không tin tưởng nhân phẩm của cô — cô quá không đáng tin. Để cô và A Tuấn cùng truyền lên mạng lưới, tôi cảm thấy không yên tâm chút nào."

Thế là hai người bạn thân 2 vạn năm liền bắt đầu cãi cọ ngay trước mặt tôi. Hai mỹ nữ ngự tỷ đánh nhau trước mặt tôi, giật tóc, véo tai, xé áo — nửa phút đầu tiên thật đặc sắc và vui mắt, về cơ bản đã đạt đến cảnh giới ngọc thể nằm nghiêng, quần áo xộc xệch, thở dốc liên hồi, nên tôi không hề ngắt lời mà chỉ lặng lẽ quan sát. Nhưng nửa phút sau, Sandra rút ra cây đao chỉ huy của mình, còn Bingtis thì bắt đầu vung cây chùy lưu tinh đập phá nhà tôi — lúc này thì tôi không thể không ra tay ngăn cản: "Hai người bình tĩnh chút đi, giờ đang nói chuyện chính sự mà!"

Sandra thu đao vào bao, còn Bingtis thì vừa vung cây chùy lưu tinh vừa chỉnh lại bộ quần áo hơi xốc xếch của mình. Tôi đứng bên cạnh mà toát mồ hôi: Bách hợp tốt đẹp vô cùng, tiếc là mấy cô nàng bên cạnh tôi hình như không hợp với con đường này cho lắm. Hai mỹ nữ đánh nhau, vung nắm đấm và vung chùy lưu tinh hoàn toàn không cùng đẳng cấp để mà thưởng thức. Cái trước cô có thể coi như phim nghệ thuật, còn cái sau thì ngay cả phim chiến tranh cũng phải dè chừng độ máu me của nó...

"Vậy thì, cô biết cái thần thuật linh hồn đồng luật đó à?" Tôi cẩn thận từng li từng tí tránh né cây chùy lưu tinh trong tay Bingtis, vừa tràn đầy mong đợi hỏi. Còn Sandra thì ở bên cạnh thu dọn đồ đạc bị làm loạn trong nhà. Đồ đạc trong nhà về cơ bản đều đã được chúc phúc và cường hóa để thích nghi với cuộc sống sinh hoạt hàng ngày của nhóm "sinh v���t ngoại lai" chúng tôi trong nhà, nên vừa rồi hai người đùa giỡn cũng không gây ra tổn thất quá lớn.

"Nói thế nào đây..." Con ranh mãnh ấy hiếm khi lộ ra nụ cười có chút thận trọng — đương nhiên, khi cô ấy thận trọng mỉm cười như vậy thì cây chùy lưu tinh trong tay vẫn chưa buông xuống, "Thật ra linh hồn đồng luật chính là do tôi sáng tạo ra đấy. Nhớ năm đó, tôi còn giành được giải đặc biệt của cuộc thi sáng tạo thần thuật mới cấp tiểu học lần thứ 60.000 đầy vinh quang, chiếc cúp đó tôi vẫn còn giữ đây này..."

Tôi: "..."

Sandra dành thời gian ngẩng đầu lên: "Quả nhiên lại là cô... Chỉ có cô mới có thể nghiên cứu mấy thứ kỳ quái này. Cái linh hồn đồng luật này ban đầu rốt cuộc dùng để làm gì?"

"Gian lận thi cử thôi," Bingtis cười cợt, không hề có chút áp lực nào, "Cô nghĩ xem, cô và học bá linh hồn đồng luật, sau đó thì chẳng có sau đó gì cả. Với kỹ thuật giám sát của thần giới thời đó, căn bản không có biện pháp phòng ngừa loại gian lận này. Sau khi tôi sáng tạo ra kỹ thuật này, tôi đã cảm thấy mình có thể là một thiên tài..."

Tôi nghĩ một lát, đột nhiên cảm thấy không đúng: "Chờ chút, tôi nhớ năm đó cô đã báo sai chuyên ngành, cả Học viện Thần Quang Minh chỉ có mình cô là học sinh — cô chép bài của ai vậy?"

"Đúng vậy, nên thần thuật này suốt 200 năm trời không phát huy được tác dụng. Về sau tôi trong cơn tức giận liền công khai nó. Sau khi đoạt giải, tất cả các trường học trong thần giới đều tuyên bố rằng việc sử dụng linh hồn đồng luật trong phòng thi là hành vi gian lận — ý nghĩ lúc đó của tôi là đưa ra một định hướng tích cực cho thế hệ sau: Lão nương không thể gian lận thành công, thì các ngươi cũng đừng hòng! Chính là như vậy..."

Tôi và Sandra lại lần nữa: "..."

Mặc kệ cái lý do ban đầu của linh hồn đồng luật có nhảm nhí đến đâu, tóm lại nó quả thật là một thứ rất hữu dụng. Bingtis tiếp đó lại giải thích một lần nguyên lý cơ bản và phương pháp sử dụng thứ này. Đương nhiên, cô ấy nói rất phức tạp, tôi thì hầu như không hiểu gì cả. Chỉ có Sandra, vốn cũng là chuyên gia về linh hồn học, cô ấy dường như hiểu rõ, và liên tục gật đầu khi Bingtis giới thiệu. Căn cứ theo phản ứng của Sandra, con đường này hẳn là khả thi.

Còn về việc liệu có vấn đề gì khi để Bingtis cùng tôi vào mạng lưới tinh thần của đế quốc hay không — thật ra điều này hoàn toàn không cần lo lắng. Mặc dù Sandra đã thẳng thừng tuyên bố không tin tưởng nhân phẩm "không đáng tin" của Bingtis, nhưng đó cũng chỉ là nói đùa. Con ranh mãnh này trong nhiều chuyện thì không đáng tin thật, nhưng trong chuyện chính sự thì chưa bao giờ đi chệch đường. Hơn nữa, lùi một vạn bước, dù cho tạm thời để cô ta có được quyền thông hành trong mạng lưới của đế quốc, cô ta cũng không thể gây ra phiền phức gì: Là một Thần tộc, cô ta không thể sử dụng kết nối chỉ huy. Dùng lời của Sandra mà nói, phần cứng không tương thích...

Cô có thể tưởng tượng, một con mèo tinh nhân thu thập đủ Ngọc Rồng — nó có quyền cầu nguyện thật đấy, nhưng Thần Long có hiểu tiếng mèo đâu!

"Vậy, cái linh hồn đồng luật này cần tôi làm gì?"

Bingtis và Sandra cuối cùng cũng thảo luận xong. Tôi thấy người sau có ý định lập tức đi đến Thành Bóng Tối tìm Tavel để bắt đầu thí nghiệm, thế là không nhịn được hỏi. Những thứ Bingtis giải thích vừa rồi quá chuyên nghiệp, tôi ngây ra không hiểu gì sất về phần mình sẽ phải làm gì.

"Ừm, về cơ bản không có gì đáng lưu ý," Bingtis nghĩ một lát, "Buông lỏng tâm tình, cứ ăn uống thoải mái. Có gì muốn l��m, muốn chơi, muốn xem thì cứ nhanh mà làm đi. Linh hồn đồng luật sớm nhất cũng phải ngày mai mới bắt đầu được, thế nên tối nay cô cứ tắm rửa, ăn bữa ngon, hồi tưởng lại chút chuyện đời, sáng mai dậy thì mặc một bộ quần áo tươm tất, sau đó..."

Tôi run rẩy: "Sau đó là bị áp giải ra chợ bán thức ăn đúng không? Sao tôi nghe cô nói chuyện kỳ lạ thế?"

"Xí! Sau khi đồng luật, tôi sẽ tạm thời bám vào người cô, tôi cũng là con gái mà, đâu có muốn mặc quần áo bẩn!"

Tôi: "...Vậy cô giải thích bằng cách bình thường hơn được không!"

Sandra nhìn tôi và Bingtis cãi nhau, đột nhiên như có điều suy nghĩ: "Tôi hình như cuối cùng đã hiểu ra... Bingtis này, sao tôi lại có cảm giác khó chịu không rõ thế nhỉ — cô và A Tuấn đồng luật, có phải là có âm mưu gì bất chính không đấy!"

Tôi lập tức sững sờ, sau đó hồi tưởng lại chi tiết của linh hồn đồng luật, ừm, hồi tưởng lại phần chi tiết mà mình có thể hiểu được, sau đó cảm thấy thần thuật này dường như có chút mờ ám: Nhất là đoạn Bingtis nói rằng mình sẽ phụ thuộc vào linh hồn tôi. Với tính cách của Sandra, lúc này cô ấy khẳng định sẽ phải nói...

"Thức ăn dự trữ của chủ nhân không thể động vào a!"

Sandra và Bingtis đồng thanh nói ra câu danh ngôn này, sau đó người sau đưa tay chọc vào trán Sandra: "Lão nương đây thuộc làu rồi. Cô đoán mò cái gì chứ, bản thân chuyện này chính là một quá trình đưa linh hồn lão nương vào túi mà mang đi, chỉ có điều cái túi đó là "thức ăn dự trữ" của cô — nếu cô không muốn, vậy cứ một mình trần trụi mà đi thôi, dù sao khe nứt cũng không nhất thiết nguy hiểm đến vậy, hơn nữa nếu thật có chuyện, thì có thêm lão nương một người hộ vệ chưa chắc đã có tác dụng lớn lao gì. Dù sao thì, cái linh hồn đồng luật này cũng không mấy người biết dùng..."

Sandra trọng sĩ diện sao có thể là đối thủ của một Bingtis mặt dày mày dạn, thế là nữ hoàng bệ hạ lập tức không tìm được lời nào để nói, chỉ là tức giận nhìn Bingtis. Lúc này tôi liền cần phải xông lên thể hiện sự trung thành: "Sandra, cô yên tâm đi, thật ra bao nhiêu năm nay tôi căn bản không coi Bingtis là con gái..."

Trong khi Bingtis đuổi theo tôi khắp phòng khách, Sandra suy nghĩ một lát, cuối cùng hạ quyết tâm: Vẫn là để con ranh mãnh kia đi theo đi. Mặc dù tính cách cô ta có vẻ không đáng tin, nhưng năng lực thì không có gì phải bàn cãi. Chỉ là không biết khi cô ta ở trạng thái thuần linh hồn, được truyền lên mạng lưới, thì năng lực đó còn có dùng hay không. Theo tôi hiểu, mạng lưới tinh thần Hi Linh sứ đồ từ trước đến nay cũng chỉ là một dạng internet cấp cao thôi. Cô bảo một người trong thế giới thực có mạnh đến đâu đi nữa, thì tinh thần thể của anh ta làm sao có thể đánh nhau trên internet được chứ?

"Chuyện này cô không cần bận tâm, nếu mạng lưới tinh thần Hi Linh sứ đồ chỉ đơn thuần là mạng lưới kỹ thuật số, thì cũng không thể sinh ra những thứ kỳ quái như Hi Linh và khe nứt được," Bingtis nghe được nghi vấn của tôi, cuối cùng dừng lại việc truy đuổi, "Hơn nữa, ngay cả thế giới internet cũng chẳng khác gì không gian thực tại: Chúng đều dựa trên thông tin. Nếu cô cho rằng sức mạnh cấp cao chỉ có thể ảnh hưởng không gian thực mà không thể ��nh hưởng những thứ trên phương diện thông tin, thì coi như quá thiển cận rồi — Hi Linh sứ đồ và thần minh vốn dĩ là những người chuyên điều khiển thông tin. Tôi đã từng ở hình thái thuần ý thức lang thang trong một chiều không gian mộng nào đó, thông qua một giấc mơ mà thay đổi cấu trúc toàn bộ thế giới. Cô phải biết, vì thông tin chính là vạn vật, nên giới tinh thần, giới thông tin, giới thực tại, giới quang ảnh và các tầng giới khác thật ra đều tương đồng..."

"Tôi không hiểu." Tôi thẳng thắn thừa nhận mình dốt đặc cán mai về phương diện này, chẳng có gì mất mặt cả, dù sao thì những thứ tôi không hiểu cũng nhiều mà...

"Cô không cần phải hiểu, sinh vật hư không vốn dĩ là siêu giới rồi. Nhiều tầng giới như vậy chỉ là do con người phân chia ra thành 'công cụ học tập' để thuận tiện cho những cá thể dưới hư không như chúng ta hiểu về vạn vật mà thôi, cô dù có hiểu cũng không thể vận dụng chúng được."

Sau đó tôi liền vừa lòng thỏa ý, Bingtis kế tiếp lại tiếp tục vòng quanh đuổi theo tôi...

Sáng sớm ngày hôm sau, chúng tôi một nhóm người đi tới phòng thí nghiệm của Tavel: Bao gồm Sandra, Bingtis, chị gái đại nhân, Thiển Thiển, Lâm Tuyết, Hiểu Tuyết, hai chị em Pandora, đương nhiên còn có cả tôi. Đám tiểu nha đầu cũng muốn đi theo, nhưng xét thấy các cô bé cũng chỉ có thể gây rối, nên đã không cho đi cùng.

Bong Bóng cũng tham gia hạng mục này, nhưng cô bé không có mặt tại hiện trường: Cô bé đang ở phòng máy cách đây hơn 800m, phụ trách giám sát toàn bộ diễn biến biến động của internet. Nếu khe nứt xảy ra sự cố vượt ngoài dự liệu, Bong Bóng chính là tuyến phòng thủ cuối cùng: Cô bé sẽ dùng quyền hạn xử lý sự cố cấp cao nhất của máy chủ, ngay lập tức cắt toàn bộ dữ liệu mạng của đế quốc thành hàng ngàn đoạn lưới độc lập. Căn cứ theo tính toán của Tavel, thao tác này có thể "đóng băng" khe nứt trong thời gian ngắn. Đương nhiên, điều này không thể kéo dài quá lâu, internet phải khôi phục trong vòng mười phút. Mười phút này là để tôi và Bingtis chạy trốn.

Phòng thí nghiệm rất lớn, nhưng gần như bị một đống lớn thiết bị chiếm cứ bảy tám mươi phần tr��m không gian: Trong căn phòng hình bát giác có ba vòng thiết bị hình chữ nhật liên tiếp nhau. Những thiết bị này trông giống những chiếc quan tài dựng đứng (đương nhiên tôi muốn nói rằng chúng giống loại Server mà người Trái Đất chế tạo hơn, hình dáng quan tài thật sự khiến người ta rất muốn cằn nhằn). Những thiết bị này là trang bị hỗ trợ bên ngoài, chức năng của chúng rất đơn thuần: chuyển mã, biến linh hồn của người trong thế giới thực thành luồng thông tin có thể hoạt động trong mạng lưới tinh thần. Điều này thật không thể tin nổi, cứ như thể biến 0 và 1 trên máy tính thành một quả táo thật có thể cầm trong tay mà cắn vậy. Nhưng dựa trên lý luận "Thông tin thống nhất lớn", bất kỳ hình thức chuyển mã nào cũng đều khả thi, chỉ cần có phương thức thao tác phù hợp và đủ lượng tính toán mà thôi. Các thiết bị hỗ trợ ở đây cung cấp phương thức thao tác, còn Bong Bóng cùng tất cả máy chủ được sản xuất hàng loạt trong không gian bóng tối hiện đã hợp thành một mạng lưới, chúng phụ trách cung cấp lượng tính toán cho hạng mục này.

Những nhân viên phòng thí nghiệm đang bận rộn giữa các thiết bị hỗ trợ này đều là các phân thân của Tavel — để đảm bảo toàn bộ quá trình không có sai sót nào, Tavel đã đặt mức độ ưu tiên công việc ở đây lên cao nhất, cuối cùng thậm chí dứt khoát một mình cô ấy tiếp quản tất cả các trình tự làm việc. Phòng thí nghiệm thoáng nhìn qua cứ như đang ở đường phố Hàn Quốc vậy, quả thật là hùng vĩ và ngoạn mục.

Còn ở trung tâm phòng là bộ phận thiết bị chủ chốt — ít nhất đối với những người trong thế giới thực như chúng tôi mà nói thì đó là bộ phận chủ chốt. Đó là mấy chiếc quan tài có nắp trượt đặt song song.

Ừm, Tavel giới thiệu rằng đó là khoang thuyền tiếp cận dạng thoải mái mà cô ấy mới nghiên cứu chế tạo ra, tôi cứ tạm hiểu là vậy.

Máy truyền tin trong phòng thí nghiệm phát sáng, Bong Bóng đã đi vào chế độ vô cảm xuất hiện trên màn hình. Cô bé lơ lửng trong trụ hình lăng kính thủy tinh, phía sau là hàng loạt các cụm máy chủ được sắp xếp thành hàng lối. Giọng nói vô cảm của cô bé vang vọng khắp đại sảnh: "Các Server bên ngoài và đơn vị tính toán đã đi vào trạng thái hoạt động, vận hành tốt đẹp, sức tính toán dồi dào. Máy chủ hỏi khi nào bắt đầu làm việc."

"Đếm ngược 10 phút, bộ phận truyền dẫn bắt đầu làm nóng," Tavel đáp, vừa chỉ huy các phân thân của mình lần lượt khởi động thiết bị trong phòng thí nghiệm. Âm thanh ù ù trầm thấp từ dưới lòng đất phòng thí nghiệm truyền đến, cũng dần dần lan tỏa đến những chiếc tủ vuông giống Server xung quanh chúng tôi. Mạng lưới tinh thần của các Hi Linh sứ đồ tạo thành một nút xoáy tại đây, chuẩn bị đón nhận một đợt trao đổi dữ liệu khổng lồ chưa từng có.

"Không sai biệt lắm có thể bắt đầu linh hồn đồng luật," Bingtis đã chuẩn bị sẵn sàng. Cô ấy hơi nheo mắt lại, ánh sáng thần bí khó lường luân chuyển trong hai con ngươi huyết hồng. Khi cô ấy mở to mắt một lần nữa, đôi mắt ấy lộ ra vẻ thâm thúy lạ thường, dường như chỉ cần nhìn một cái là có thể hút hồn người khác vào trong đó. "Trần, buông lỏng, đừng có bất kỳ nghi hoặc hay kháng cự nào — linh hồn tôi yếu hơn sinh vật hư không rất nhiều, nếu cô kháng cự, tôi sẽ bị trọng thương."

Tôi gật đầu, còn Sandra bên cạnh nhìn trông còn lo lắng hơn cả hai chúng tôi, những người trong cuộc. Cô ấy liền túm lấy cánh tay Bingtis: "Nói trước nhé, cái linh hồn đồng luật này không cần nghi thức kỳ quái gì chứ? Nếu cô dám bảo cần hai người hôn nhau, tôi sẽ ăn sống cô mà không cần chấm tương, cô tin không?"

— Rõ ràng là sự lo lắng của nữ hoàng bệ hạ căn bản không phải vì việc con ranh mãnh kia có thể bị thương...

"Cô xem tiểu thuyết Trái Đất nhiều quá rồi đấy," Bingtis liếc Sandra một cái, sau đó quay mặt lại, hai tay nhấn chặt vai tôi, "Mẹ kiếp, bảo cô thư giãn chứ có phải bảo cô ngủ gật đâu!"

Tôi giật mình, sau đó mơ mơ màng màng nhìn thấy Bingtis đột nhiên đổ về phía mình.

Sau khi vô thức đỡ lấy Băng Tỷ đổ về phía mình, tôi mới nhận ra hai người đã ở trong tư thế ôm nhau. Cảm giác mềm mại truyền đến từ trong vòng tay, cô nàng bạo long thú uy phong lẫm liệt phút trước giờ lại mềm mại vô xương, dịu dàng như nước. Tôi nhúc nhích cánh tay, muốn đỡ cô ấy dậy, nhưng người con gái trong vòng tay ngược lại ôm chặt hơn một chút. Ý nghĩ đầu tiên của tôi là: Lần này Sandra thật sự sẽ ăn tươi nuốt sống Bingtis mà không cần chấm tương, sau đó Thiển Thiển và Lâm Tuyết có lẽ sẽ đuổi theo giết mình một trận...

Nhưng một giây sau, cảm giác mềm mại lại "rất có da thịt" trong vòng tay biến mất, cứ như chưa từng tồn tại. Tôi mơ mơ màng màng chớp mắt mấy cái, phát hiện mình vẫn đang đứng yên ở đó. Bingtis thì nhắm nghiền mắt như đang ngủ đứng đối diện tôi, hai tay vẫn đặt trên vai tôi — hệt như 10 giây trước.

Vừa rồi kia là ảo giác, hay là chuyện xảy ra ở phương diện linh hồn?

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, được dày công biên tập và hoàn thiện.