Việc phục sinh tiên tổ có tỉ lệ thành công nhất định, nhưng theo số liệu mới nhất, tỉ lệ thành công này không hề cao.

Đây quả là một tin tức tồi tệ, chẳng trách ngay cả những sứ đồ Hi Linh kiên định và luôn tỉnh táo như Sandra và Tavel cũng không tránh khỏi vẻ u sầu tràn ngập trên mặt như lúc này.

"Hiện tại, tỉ lệ thành công chính xác vẫn chưa thể khẳng định vì chưa có đủ chi tiết," Tavel thấp giọng nói với vẻ tiếc nuối. "Nhưng chắc chắn không quá một phần nghìn. Thuộc hạ đã kiểm tra những di thể chưa từng được thí nghiệm phục sinh và đã tổng kết sơ bộ được một vài quy luật."

"Yếu tố nào quyết định tỉ lệ thành công của việc phục sinh?" tôi lập tức tò mò hỏi lại.

"Chủng tộc," Sandra mở miệng. Vì đến trước tôi, nàng đã nắm rõ tình hình. "A Tuấn, ngươi cũng từng nghe tiên tổ nói về tình huống này rồi — người Hi Linh được tạo thành từ nhiều chủng tộc khác nhau, đến từ nhiều nơi. Mỗi chủng tộc có sự khác biệt rất lớn, thậm chí về bản chất sinh mệnh cũng không giống nhau. Những khác biệt về chủng loài này khiến cho di hài của họ có độ khó phục sinh khác nhau. Tavel phát hiện một số tiên tổ có nhục thể suy yếu nhưng linh hồn mạnh mẽ, số khác lại có nhục thể cường tráng nhưng linh hồn yếu ớt. Chủng tộc của tiên tổ Anseth là chủng tộc duy nhất đạt được sự cân bằng ở cả hai phương diện này, nhờ đó mà sau một thời gian dài đằng đẵng vẫn duy trì được điều kiện thân thể cơ bản để có thể phục sinh. Còn những người khác... hoặc linh hồn đã tiêu tán hoàn toàn, hoặc không còn cách nào tiếp nhận sự kích hoạt của ngoại lai sinh mệnh lực, tỉ lệ phục sinh cực kỳ thấp."

"Chẳng phải có trạng thái ngưng trệ đó sao? Di hài của các vị tổ tiên đều được bảo tồn rất tốt mà?"

"Ngươi biết đấy, trạng thái ngưng trệ không phải là thời gian ngừng lại, mà chỉ là vật chất ngừng diễn hóa ở cấp độ vi mô mà thôi," Sandra thở dài. "Cho nên, nó không thể bảo tồn di hài tiên tổ một cách hoàn hảo. Linh hồn là thứ dễ tiêu tán nhất, tiếp theo là sự biến dị của chính vật chất. Cuối cùng, còn có một số hiện tượng không thể giải thích xuất hiện, khiến cho những cơ thể này hoàn toàn không phản ứng với lực lượng của Nữ Thần Sinh Mạng."

Nhìn thấy sắc mặt của Sandra và Tavel, tôi biết vấn đề này e rằng không thể giải quyết, căn bản là hoàn toàn bế tắc.

Tôi cau mày, nghĩ đến một vấn đề có chút rắc rối: "Vậy phải giải thích thế nào với Anseth đây? Hắn chắc hẳn vẫn còn tràn đầy hy vọng."

"Thuộc hạ đã thông báo cho tiên tổ, hắn đang trên đường đến đây," Tavel trả lời một cách rất thẳng thắn. "Hắn có đủ lý do để ngay lập tức biết những gì đã xảy ra ở đây. Sự thật đã như thế, cũng không có chỗ trống cho việc lựa chọn có chấp nhận hay không. Về lý thuyết là vậy."

Tôi á khẩu, không biết nên nói gì. Tavel quả nhiên có tư tưởng chuẩn mực của một sứ đồ Hi Linh: Đi thẳng vào vấn đề, có gì nói nấy, logic là ưu tiên số một, tình cảm đứng thứ hai. Cái tính cách tuyệt đối không làm chuyện vô ích của nàng thật đúng là... nói dễ nghe thì là ngay thẳng, nói khó nghe một chút thì là cố chấp.

Lúc này, tôi nghe thấy cánh cổng tự động của phòng thí nghiệm phát ra tiếng "tê tê" rất nhỏ, rồi trượt sang hai bên. Đúng là nói đến đâu có đến đó: Anseth trong bộ quân phục bước nhanh đến. Nhân viên trong phòng thí nghiệm cùng những hình chiếu của Tavel thi nhau hành lễ với lão tổ tông.

Anseth nhìn thẳng và đi thẳng về phía tôi và Sandra, rồi rất nhanh nhìn thấy bàn thí nghiệm phía sau chúng tôi. Bên trong vật chứa thủy tinh là người bộ hạ và chiến hữu ngày xưa của hắn đang nằm im lìm. Tôi chú ý thấy khi nhìn thấy thân ảnh đó, trên mặt hắn thoáng qua một thoáng hoài niệm rồi nhanh chóng trở lại vẻ bình tĩnh. Tavel tiến lên một bước, với tư cách là người phụ trách trực tiếp toàn bộ dự án, lúc này nàng có chút áy náy: "Tiên tổ, con rất xin lỗi..."

Anseth chưa để Tavel nói hết câu đã khoát tay, ra hiệu bây giờ không cần nói thêm gì. Sau đó, hắn yên lặng đi tới trước bàn thí nghiệm, lâu thật lâu ngắm nhìn người bộ hạ cũ đang nằm trong vật chứa thủy tinh, suốt một phút không hề mở miệng nói lời nào.

Khi tôi cũng không nhịn được muốn phá vỡ sự im lặng, lão gia tử cuối cùng cũng cử động. Hắn phát ra một tiếng thở dài kéo dài, xoay người về phía vật chứa thủy tinh, như thể đang thăm hỏi và cáo biệt. Vị thuyền trưởng già tóc hoa râm này khi làm tất cả những điều này, ông tỏ ra vô cùng bình tĩnh, hệt như vô số lần ông đã từng làm vậy trước đây. Ông yên lặng cáo biệt thủy thủ đoàn của mình, rồi mới ngẩng đầu nhìn tôi và Sandra: "Không cần phải nói gì cả, ta biết các ngươi đã cố gắng hết sức."

Tôi tiến lên một bước, cảm giác có rất nhiều lời muốn nói nhưng lại không biết mở lời từ đâu, cuối cùng chỉ có thể thốt ra một câu vô nghĩa: "Xin nén bi thương, người đã khuất không thể phục sinh..."

Vừa nói xong tôi liền chỉ muốn tự vả mình một cái: Lão tổ tông ngay trước mắt đây mới hai ngày trước vừa được phục sinh.

Tôi lúng túng đứng đực ra đó, ngượng nghịu không biết làm sao. Anseth ngược lại chẳng hề để tâm, ông còn thoải mái cười một tiếng: "Thật không cần để ý. Là những linh hồn già cỗi đã chết hàng ngàn tỉ năm, bản thân đã không nên hy vọng hão huyền về việc trở lại trần thế. Đây là số phận đã được định sẵn từ rất nhiều năm trước. Tháp Nhung cứ thế an nghỉ đi, ít nhất ta còn có thể hoàn thành trách nhiệm của một thuyền trưởng, tiễn biệt hắn một đoạn."

Tháp Nhung, xem ra đây chính là tên của vị tiên tổ đang nằm trong vật chứa thủy tinh.

Anseth quay đầu nhìn về phía vật chứa thủy tinh, thần sắc bình tĩnh: "Ta đã không nhớ rõ mình đã ti���n biệt bao nhiêu thuyền viên như thế này, càng không nhớ nổi có bao nhiêu người thậm chí còn không có cơ hội được tiễn biệt đã lặng lẽ chết đi. So với bọn họ, ta và Tháp Nhung đều rất may mắn. Ít nhất hắn chết có nơi chôn cất, ít nhất ta có cơ hội tiễn biệt những bộ hạ cũ này... Cho nên cứ như vậy đi, đừng bận lòng khổ sở thay ta."

Lời nói của Anseth khiến tôi càng thêm khó chịu. Sự chai sạn của hắn trước sinh ly tử biệt luôn khiến người ta nhớ về thời gian đen tối khi cả tộc người Hi Linh bị lưu vong năm xưa, đoạn lịch sử đó chẳng có một chút nào dễ chịu cả. Tôi và Sandra chỉ có thể yên lặng gật đầu, tỏ ý đã hiểu. Anseth đột nhiên nhớ ra điều gì đó và bổ sung một câu: "Ta chỉ có một yêu cầu duy nhất, hy vọng có thể dựa theo phong tục trên Hành Tinh Mẹ mà an táng những người bạn cũ đã phục sinh thất bại này, đặt họ vào thạch quan, chôn dưới biển sâu."

Sandra ngẩng đầu nhìn vào mắt Anseth, ông ấy nói: "Đây là chuyện chúng ta thường xuyên nhắc đến khi nói chuyện phiếm năm đó. Khi ấy, mỗi ngày đều có thể có ngư���i chết, nên chủ đề được nhắc đến nhiều nhất cũng xoay quanh điều này. Tháp Nhung thường nói đùa rằng, khi chết, hắn hy vọng mình có thể được an táng như ở quê hương, dùng tang lễ cố hương và chìm xuống biển của Hành Tinh Mẹ. Nhưng trên con tàu lưu vong không có biển, cũng không có bất kỳ điều kiện nào để tổ chức tang lễ, nên điều này đã trở thành câu chuyện đùa giữa chúng tôi về thực tế nghiệt ngã ấy... Giờ thì hắn hẳn sẽ thỏa mãn rồi, cuối cùng chúng ta cũng đã đến một nơi có biển, mặc dù không phải biển của Hành Tinh Mẹ, nhưng..."

Anseth đưa tay vuốt nắp quan tài thủy tinh, như thể người bên trong vẫn có thể nghe thấy lời hắn nói: "Lão tiểu nhị, ngươi thật may mắn, nguyện vọng cuối cùng của ngươi cũng được thỏa mãn. Rất nhiều người thậm chí không thể thực hiện được nguyện vọng của mình."

"Chúng ta sẽ nhanh chóng sắp xếp tang lễ theo kiểu này," Sandra nói. "Nhất định sẽ phục dựng hoàn toàn phong tục của thời đại Hành Tinh Mẹ. Tất nhiên, việc này cần ngài giúp đỡ."

"Đừng vội," Anseth lại lắc đầu. "Việc phục sinh những người khác, chắc hẳn cũng sẽ không thuận lợi mấy đâu."

Hắn nói rất uyển chuyển, nhưng ngụ ý lại rất rõ ràng: Những người cần an táng không chỉ riêng Tháp Nhung. Tavel đã nói thẳng với tiên tổ về những tình trạng phát sinh trong dự án phục sinh, nên Anseth biết rõ mọi chuyện không khác gì chúng tôi.

"Đúng vậy," Tavel gật đầu. "Tỉ lệ thành công phục sinh tổng thể vẫn chưa dám xác định, nhưng về lý thuyết thì không quá một phần nghìn."

"Một phần nghìn à..." Anseth thì thào nói nhỏ, cũng không thể nghe ra ông có cảm khái gì về con số này. Cuối cùng ông thở ra một hơi: "Vậy thì cứ kết thúc tất cả các thí nghiệm phục sinh đi, để họ cùng lên đường, cũng tiện có thể chiếu cố lẫn nhau."

Sandra cùng Tavel gật đầu đáp ứng. Anseth thì với vẻ mặt mệt mỏi cáo biệt mọi người: "Vậy ta về trước đây, người già rồi, ra ngoài hoạt động một chút là sẽ mệt mỏi thôi."

"Vậy ta cùng Sandra đưa ngươi về khu nghỉ ngơi." Tôi nhanh chóng bước tới hai bước nói. Sandra mặc dù không giỏi niềm nở với người khác, nhưng cũng lập tức theo sau. Anseth lại khoát tay, một mình quay người đi về phía cửa lớn phòng thí nghiệm: "Không cần đâu, cứ để ta một mình trở về là được rồi."

Anseth một mình trở về, từ chối ý tốt muốn tiễn đưa của tôi và Sandra. Tôi nhìn ra hắn không muốn ở lâu tại khu nghiên cứu này, chứ không phải như lời hắn nói là bởi vì "hơi mệt chút" — cái lý do thoái thác yếu ớt này ai cũng có thể nhận ra. Tôi nhìn lão gia tử tóc mai đã điểm bạc chậm rãi rời khỏi phòng thí nghiệm, chú ý thấy lưng ông không còn thẳng tắp như khi vừa thức tỉnh hai ngày trước. Một sự cô độc và nặng nề nào đó bao trùm lấy ông, như một u hồn không tan, khiến vị thuyền trưởng già này đánh mất sự nhuệ khí như khi ông vừa thức tỉnh. Hai ngày trước, ông bừng tỉnh từ giấc ngủ mê, khi đó ông vẫn tưởng mình đang dẫn dắt nhóm người sống sót cuối cùng của hạm đội lưu vong phiêu lưu trên con đường cầu sinh, dù cho con đường phía trước xa xôi, nhưng vẫn tràn đầy ý chí chiến đấu. Hôm nay, một thứ gì đó đang chống đỡ ông dường như đã sụp đổ đến mức nguy hiểm. Chỉ vỏn vẹn hai ngày, đã đủ để lão gia này thốt ra ba chữ "người già rồi".

Ông đang bị một thứ gì đó dần đánh gục, còn tôi và Sandra lại bất lực.

"Có lẽ vị tiên tổ tiếp theo được phục sinh thành công có thể giúp ông lấy lại sức sống," Sandra thở dài, quay đầu nhìn về phía Tavel. "Hãy nhanh chóng phục sinh người kế ti���p đi. Tiên tổ cần có tộc nhân bầu bạn, làm được không?"

"Vâng, ý chí của ngài!" Tavel dứt khoát trả lời chắc nịch.

Sandra thỏa mãn gật đầu: "Vậy chúng ta trước tiên..."

Nàng nói đến nửa chừng thì đột nhiên sững người lại, như thể có thứ gì đó ngay lập tức cắt đứt dòng suy nghĩ của nàng. Tôi chú ý thấy không chỉ Sandra mà cả Tavel cùng những nhân viên khác xung quanh dường như cũng có một khoảnh khắc thất thần như vậy. Mặc dù chỉ diễn ra trong chớp mắt, nhưng đã bị tôi nắm bắt được.

"Sandra, sao vậy?" tôi vội vàng quan tâm hỏi.

"Vừa rồi có một cảnh báo từ mạng lưới tinh thần, nhưng vừa được ban bố thì ngay lập tức bị hủy bỏ," Tavel từ trạng thái thất thần tỉnh lại, dùng tốc độ nói rất nhanh. "Bệ hạ ngài không cảm nhận được sao?"

Tôi nghĩ nghĩ: "Chắc là tôi phản ứng chậm rồi — bây giờ vẫn còn chưa kịp phản ứng đây."

Sandra cùng Tavel rất nghiêm túc liếc mắt nhìn nhau. Hiển nhiên, việc đột nhiên xuất hiện một cảnh báo ngắn ngủi như vậy trong mạng lưới tinh thần không phải là tình huống bình thường. Với tư cách là một Hoàng đế Hi Linh chỉ xuất gia một nửa, cảm nhận về mạng lưới tinh thần của tôi không toàn diện bằng các nàng, ngay cả một cảnh báo ngắn ngủi vừa rồi trên mạng lưới tôi cũng hoàn toàn không cảm nhận được. Bởi vậy, nhìn vẻ vội vã cuống quýt của các nàng lúc này, tôi ít nhiều cũng có chút không thể hiểu được, nhưng tôi đoán chuyện này nhất định không phải chuyện tầm thường.

Bởi vì Sandra tiếp theo liền kêu gọi Bong Bóng, để nàng lập tức tổ chức một đợt kiểm tra toàn mạng.

"Cảnh báo internet bình thường chỉ được ban bố khi có số lượng lớn sứ đồ bị lây nhiễm bởi Vực Sâu, tác dụng là cắt đứt các đoạn mạng lưới phụ để bảo vệ mạng lưới cốt lõi," Sandra giải thích rất nhanh cho tôi. "Nhưng cảnh báo vừa rồi dường như là một lần báo động sai. Không có thông tin sứ đồ nào bị lây nhiễm, cũng không có báo cáo Vực Sâu tương ứng. Hơn nữa, cảnh báo chỉ kéo dài vài mili giây, sau đó cũng không có bất kỳ đoạn mạng nào thoát ly khỏi mạng lưới cốt lõi... Chắc chắn có chỗ nào đó gặp trục trặc, m��ng lưới tinh thần sẽ không tự nhiên ban bố một cảnh báo khó hiểu như vậy."

Mấy phút đồng hồ sau, Bong Bóng liền đến hạch tâm ổ kiến tạo. Trong ổ kiến tạo đó, luôn có mười máy chủ sản xuất hàng loạt hoạt động, chúng tạo thành một ma trận hiệu suất cao, thường ngày phụ trách giám sát mạng lưới thông tin của thế giới thủ phủ. Nhưng khi Bong Bóng vào vị trí làm việc, ma trận này còn có thể cho phép cơ thể mẹ của chúng tiếp quản quyền hạn quản lý dữ liệu với tốc độ nhanh nhất. Rất nhanh, hàng loạt máy chủ mạnh nhất của Tân Đế Quốc liền bắt đầu tra xét dữ liệu quy mô lớn. Bong Bóng thông báo tiến độ tra xét của mình qua đường liên kết thông tin: "Đã tìm thấy nhật ký hoạt động của cảnh báo internet vừa rồi, đang truy ngược nguồn gốc khởi xướng cảnh báo."

Tôi cùng Sandra và Tavel (bản thể) cũng theo sát phía sau đến bên trong ổ kiến tạo. Ở đây có thể bất cứ lúc nào cũng nhìn thấy trạng thái làm việc của các máy chủ. Hơn nữa Tavel trong ổ kiến tạo có thể hỗ trợ các máy chủ làm một số công việc suy luận cần tính sáng tạo.

Hạch tâm ổ kiến tạo là một kiến trúc khổng lồ, nó lớn gấp mấy lần ổ kiến tạo thông thường, nằm ở phía đông của trung tâm pháo đài Bóng Đêm. Cấu trúc đại thể không khác nhiều so với ổ kiến tạo Hi Linh phổ thông, nhưng ở vị trí trung tâm, nó có một phòng máy chủ rộng lớn bất thường. Khe cắm máy chủ của Bong Bóng là một cột lăng trụ thủy tinh lớn nhất trong đại sảnh, và xung quanh cột lăng trụ thủy tinh này, đối xứng phân bố một vòng các cột thủy tinh nhỏ hơn, đó là vị trí của các nhóm máy chủ sản xuất hàng loạt. Ngoài phòng máy chủ này, còn có các phòng dành cho nhiều máy chủ hơn và các máy chủ thông thường. Tất cả những công trình này cùng nhau tạo thành trung tâm xử lý dữ liệu mạnh mẽ nhất của Tân Đế Quốc. Khi chúng tôi đến, bên trong đèn đuốc sáng trưng. Khắp nơi trong ổ kiến tạo, xung quanh các cụm thủy tinh đều vang vọng âm thanh cộng hưởng rất nhỏ, một loại âm thanh du dương như âm nhạc ngoài hành tinh khiến tôi nhanh chóng bình tâm tĩnh khí trở lại. Những âm thanh này là do các máy chủ khi vận hành tốc độ cao, cộng hưởng với ổ kiến tạo mà phát ra, điều này cho thấy bên trong đã đi vào trạng thái làm việc rất bận rộn.

Bong Bóng lơ lửng trong cột lăng trụ hạch tâm, hai mắt nhắm nghiền. Những luồng sáng thần bí chảy ra từ bên trong lăng trụ, nối liền đến đỉnh của các lăng trụ khác. Mỗi một lăng trụ hiện tại cũng có một máy chủ sản xuất hàng loạt, chúng như những ngôi sao vây quanh vầng trăng, bảo vệ mẫu thể của mình, gánh vác công việc tra xét phức tạp và bề bộn. Còn Bong Bóng thì chuyên tâm phân tích những luồng dữ liệu đáng ngờ trong mạng lưới tinh thần trong vài phút vừa qua, điều này cần tư duy linh hoạt và nhanh nhạy hơn, điều mà các nhóm máy chủ sản xuất hàng loạt không giỏi.

Tavel đi tới dưới cột lăng trụ hạch tâm, hai tay nàng trực tiếp dung hợp với những khối thủy tinh kia, sau đó trên thân nàng cũng bắt đầu hiện ra những luồng sáng xanh trắng hỗn loạn. Bong Bóng trong cột thủy tinh chậm rãi mở mắt, giọng nói giống như máy móc, không chút gợn sóng: "Đã tra xét tất cả các nút cấp cao, chưa phát hiện người phát ra tin tức cảnh báo. Có cần tra xét các nút cấp thấp không?"

Sandra suy nghĩ một lát rồi lắc đầu: "Không cần thiết. Theo hiệp nghị internet, các nút cấp thấp không có quyền hạn ban bố lệnh cảnh báo toàn mạng, trừ phi khu đoạn mà nút cấp thấp này phụ trách đã không còn nút cấp cao nào sống sót. Trong vài phút vừa qua, toàn cảnh Đế Quốc không hề có báo cáo bị tấn công, nên không thể có nút cấp cao nào thiệt mạng."

Bong Bóng khẽ gật đầu với biên độ nhỏ đến mức khó nhận thấy: "Tra xét nhật ký Gateway, thử định vị nguồn gốc cảnh báo."

Một lát sau, một máy chủ sản xuất hàng loạt bên cạnh mở mắt: "Mẫu thân, nhật ký hiển thị nguồn gốc cảnh báo là toàn bộ mạng lưới dữ liệu."

"Kết luận đó không hợp lý, kiểm tra lại."

"Đã kiểm tra lại xong, Mẫu thân, nguồn gốc cảnh báo là toàn bộ mạng lưới dữ liệu."

"Chuyện gì xảy ra?" tôi tò mò hỏi — các ngươi cũng biết đấy, tôi không quá giỏi nghe "thiên thư"...

"Tin tức cảnh báo lần đó không có người phát ra cụ thể, nó được phát ra đồng thời từ toàn bộ internet," Sandra giải thích cho tôi. "Nói cách khác, chính nó tự cảnh báo mình một chút, sau đó lại tự mình hủy bỏ cảnh báo."

Tôi nghĩ nghĩ, đột nhiên linh cảm, rồi trên băng tần công cộng hô lên một tiếng: "Hi Linh, ngươi ra!"

Trong không khí xung quanh hiện ra một vài luồng sáng nhỏ li ti. Những luồng sáng này nhanh chóng kết hợp, cuối cùng biến thành một... một tiểu tinh linh mini cao khoảng 12cm, mặc váy liền áo màu xanh lá mạ, có mái tóc dài màu xanh lá. Trên cổ tiểu tinh linh còn đeo một tấm thẻ bài kim loại gần bằng cơ thể nàng, trên thẻ kim loại có ghi tên Hi Linh bằng một kiểu chữ khó chịu...

Tôi và Sandra dùng vẻ mặt ngơ ngác nhìn cô tinh linh giống hệt Đinh Đang hoang dại này, nhưng trên cổ lại treo biển tên Hi Linh. Nàng dùng sức vỗ đôi cánh nhỏ phía sau, bay vọt lên trong không trung — bởi vì tấm thẻ kim loại kia đối với cơ thể nhỏ bé của nàng lúc này thực sự là một gánh nặng — một bên vừa chào hỏi tôi: "A, là Bệ hạ — hắc hưu — buổi chiều tốt — hắc hưu — tìm Hi Linh có chuyện gì sao — hắc hưu..."

Tôi không đành lòng, nên để phiên bản bỏ túi Hi Linh này rơi vào tay mình: "Ngươi sao lại biến thành thế này?"

"Khi đến đây, ta thấy trên trời bay rất nhiều sinh vật có hình dáng kỳ lạ như thế này, sau khi biến thành hình dáng của chúng thì không biến trở lại được." Hi Linh thành thật trả lời.

"Vừa rồi có một cảnh báo toàn mạng, là do ngươi ban bố sao?"

Cuối cùng tôi vẫn nhớ chính sự, không bị cái tên lơ mơ trước mắt này làm phân tán sự chú ý.

"Cảnh báo toàn mạng?" Hi Linh nghiêng đầu nghĩ nghĩ. Thân là ý thức trên internet, rất nhiều từ ngữ đời thực liên quan đến internet đều phải được chuyển hóa một chút nàng mới có thể lý giải. Sau đó nàng ra sức gật đầu: "A, là ta ban bố. Có tình huống khẩn cấp phát sinh, nhưng cảnh báo đã nhanh chóng hủy bỏ vì tình huống khẩn cấp đã được giải quyết."

"Tình huống khẩn cấp?" Tôi và Sandra nhìn nhau. Vốn cho rằng đây chỉ là một cảnh báo giả, không ngờ lại thật sự có chuyện xảy ra — chỉ có điều lần này sự việc xảy ra dường như là trên phương diện internet, chúng tôi, những người sống trong thế giới thực, căn bản không ý thức được chuyện gì đã xảy ra.

"Khe nứt đã phát sinh một số biến động ngoài dự tính," Hi Linh ôm tấm thẻ tên của mình, một bên cùng mọi người giải thích. "Ta đến xem xét tình huống, sau đó không cẩn thận tiếp cận quá gần, suýt nữa thì rơi xuống — khi rơi xuống, ta đã ban bố cảnh báo khẩn cấp, nhưng rất nhanh nguy cơ đã được giải trừ vì ta đã leo lên được."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, được thực hiện với tất cả sự cẩn trọng và tinh tế.