Đặt tay lên khối tinh thể, tôi chỉ cảm nhận được cảm giác lạnh buốt y hệt những thiết bị khác xung quanh, cùng rung động yếu ớt phát ra trong quá trình vận hành của nó. Lần này, tôi không chào hỏi khối tinh thể này nữa — vì lần trước đã bị trêu chọc rồi.

Nhưng không biết có phải ảo giác hay không, tôi luôn cảm thấy mình hẳn phải nghe được chút gì đó đáp lại mới đúng, dù chỉ là một khoảnh khắc hay một tiếng vọng mờ nhạt. Dù sao thì, tôi hẳn phải nghe thấy một "âm thanh" nào đó từ khối tinh thể này. Cảm giác khó hiểu này khiến người ta không sao lý giải được. Tôi không biết mình đã nảy ra ý nghĩ đó bằng cách nào, nhưng một khi đã xuất hiện thì không cách nào kìm nén được nữa. Đúng vậy, một sự đáp lại. Hẳn phải có thứ gì đó bên trong này đáp lại mình, nhưng giờ đây nó lại không có ở đây.

"A Tuấn, khối tinh thể có vấn đề gì sao?" Sandra thấy tôi đứng ngây ra nửa ngày không nói chuyện, liền không kìm được tò mò. "Mà này, chẳng lẽ cậu lại định chào hỏi khối tinh thể này à? Lần trước đã thử rồi còn gì."

"Chào hỏi khối tinh thể?" A'a lặp lại một cách tò mò.

"À..." Sandra nở một nụ cười khó tả. "Theo những gì đã trải qua, khối tinh thể này đã phiêu dạt từ khu vực Đế quốc và rơi vào tay người Melova. Chúng tôi cảm thấy nó dường như có ý thức riêng, năm đó là chủ động rời khỏi khu vực Đế quốc. Thế là A Tuấn đã thử trò chuyện với nó... Cậu ta cứ nghĩ trong khối tinh thể này thực sự có một bộ tư duy nào đó..."

A'a sững sờ, trên đầu cô ấy quả nhiên hiện lên một dòng chữ rất chuyên nghiệp: Now Loading...

"Khụ khụ," tôi lúng túng ho khan hai tiếng. "Đừng nhắc chuyện cũ rích này nữa. Nhưng mà không hiểu sao, tôi vẫn luôn cảm thấy thứ này hẳn phải có cách để giao tiếp mới phải, vì quả thực nó đã rời khỏi khu vực Đế quốc trong một tình huống cực kỳ bất thường." Vừa nói, tôi khẽ gõ hai ngón tay lên bề mặt tinh thể, nó phát ra tiếng vang thanh thúy như âm thoa bị gõ nhẹ.

"Nghi ngờ thứ này sẽ sản sinh ý thức, hơn nữa còn có thể tự mình lên kế hoạch rời khỏi khu vực Đế quốc năm đó?" Lúc này, A'a cuối cùng cũng Loading xong. Cơ thể trong suốt của cô ấy hơi nhấp nháy hai lần, biểu thị sự hứng thú với chủ đề này. "Dung lượng kho dữ liệu tinh thể và cấu trúc lõi không được thiết kế để gánh chịu ý thức. Một thiết bị độc lập như vậy, dù có chức năng mạnh đến mấy, về lý thuyết cũng không thể sản sinh tư tưởng. Ừm, ý thức này... Cơ chế hình thành khá phức tạp, hơn nữa còn có thể liên quan đến linh hồn học. Thuộc hạ cho rằng suy đoán về việc tinh thể sản sinh ý thức là quá kỳ lạ."

Không chỉ A'a nghĩ như vậy, ngay cả Sandra, người từng đưa ra ý tưởng này trước đây, thật ra cũng có ý tương tự. Chỉ là quá trình rời khỏi khu vực Đế quốc của khối tinh thể này năm đó quá khúc chiết, dùng xác suất thống kê để giải thích cũng hơi khó hiểu, nên mọi người mới nảy ra một ý nghĩ nửa đùa nửa thật như vậy – không ngờ A'a, vốn có tính cách nghiêm túc bẩm sinh, lại còn rất nghiêm túc phân tích một phen.

"Mà nói đến... Đây là một trong những thiết bị ghi chép của Khu 15 ngày năm đó, tài liệu bên trong nó có gì hữu ích không?"

Tôi tạm thời gác sang một bên cái chuyện hoang đường rằng tinh thể sẽ suy nghĩ, ngược lại lại bắt đầu hứng thú với những gì được lưu trữ bên trong. Nó là linh kiện của máy chủ trung tâm dữ liệu Khu Thiên, năm đó nó còn là một kho dữ liệu khổng lồ. Sức hấp dẫn này đối với người ta là rất lớn. Trước mắt, tân Đế quốc đang trong tình trạng bách phế đãi hưng, điều gì quan trọng nhất? Đương nhiên là tri thức! Khoa học kỹ thuật của Đế quốc cũ lưu truyền đến chỗ chúng tôi thì cơ bản không còn thứ nào nguyên vẹn. Tavel đã luôn tìm cách vá víu, sửa chữa để cây công nghệ của chúng tôi có thể bắt đầu hoạt động bình thường. Cô ấy từng không chỉ một lần đề cập với tôi mong muốn đạt được nhiều tài liệu khoa học kỹ thuật cũ của Đế quốc để nghiên cứu, và khối tinh thể này có vẻ như có thể mang lại chút hy vọng.

Nhưng A'a rất nhanh liền dội tắt hy vọng này: "Đây là kho dữ liệu của Khu Thiên, chứ không phải kho dữ liệu kỹ thuật. Bên trong này chủ yếu lưu trữ thông tin quân trú đóng và nhật ký được tải lên từ khu vực thống trị của Khu 15 ngày năm đó. Hồi đó nó rất hữu ích, nhưng giờ đây chỉ có thể dùng làm tài liệu lịch sử mà thôi. Những vũ trụ được nhắc đến trong kho dữ liệu, giờ đây cơ bản đều đã tiêu vong, chẳng còn gì."

"Tê..." Tôi nhếch mép. Hôm nay, tôi và A'a như thay phiên nhau nhắc đến những chủ đề khiến người ta cảm thấy ngột ngạt. Mặc dù đối phương có lẽ không chút nào để ý, nh��ng tôi vẫn cảm thấy rất lúng túng.

Liên quan đến khối tinh thể này, có vẻ như không có nhiều thứ đáng để nghiên cứu. Tavel có lẽ cũng vì đã xác nhận bên trong nó không có tài liệu kỹ thuật gì, nên mới vui vẻ đồng ý chuyển giao thứ này cho Hành tinh Mẹ. Giá trị lớn nhất của nó chính là làm vật dẫn cho Trái Tim Thế Giới, nhưng giờ đây giá trị này cũng sắp không còn nữa: Hai phân khu của Khu 15 ngày giờ đây đã sáp nhập, Trái Tim Thế Giới đương nhiên cũng không thể tiếp tục duy trì trạng thái phân chia làm hai. Vài ngày tới, A'a sẽ truyền điểm kết nối thông tin bám trên tinh thể lên Vườn Hoa Đã Khuất. Tại đó, điểm kết nối thông tin sẽ hợp nhất với vật dẫn Trái Tim Thế Giới của phe Thần Bí trên Hành tinh Mẹ – tức là khối kim loại hình tròn kia. Thế là, phân khu cuối cùng của Khu 15 ngày, vốn bị chia cắt, cũng sẽ hợp nhất làm một.

Thật ra tôi rất tò mò, Trái Tim Thế Giới là một nguồn thông tin mơ hồ, hư vô, rốt cuộc A'a thao tác những thứ vô hình vô ảnh đó như thế nào... Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, tôi vẫn không dám hỏi cô ấy, vì tôi đoán là mình sẽ không hiểu, có đánh chết tôi cũng không hiểu...

Về phần bản thân khối tinh thể này, nó sẽ không còn liên quan gì đến Trái Tim Thế Giới nữa. Chỉ là một thiết bị cũ của Đế quốc vẫn còn hoạt động tốt, nó đại khái sẽ được A'a lắp đặt vào máy chủ mới của cô ấy. Nghe nói chị A'a đã chuẩn bị tăng thêm một cụm máy chủ ở mỗi cực bắc và cực nam của Hành tinh Mẹ. Hiện tại cô ấy có hai sở thích: một là điểm danh các robot tự hành phân bố khắp hành tinh, và hai là gia tăng thêm nhiều máy chủ cho mình. Tôi cảm thấy cách sống này, mỗi ngày rảnh rỗi không có việc gì liền lắp đặt linh kiện mới cho mình, thực sự rất... rất có phong thái tươi mới, nhẹ nhàng của Sứ đồ Hi Linh.

Sau khi xác nhận xong trạng thái của khối tinh thể, tôi vẫn còn cảm giác khó hiểu vương vấn. Nhưng dù sao thì, tôi vẫn cùng Sandra rời khỏi trung tâm dữ liệu ngầm này. Sau đó Sandra cần đến Bộ Tư lệnh, thế là cô ấy rời đi trước. Còn tôi thì định nán lại Hành tinh Mẹ một lát nữa, rồi sẽ đến Thiên giới đô thị xem sao.

Trở lại mặt đất, cảm giác khá tốt: Tôi thừa nhận khoảng không lớn dưới lòng đất trông rất hùng vĩ, nhưng môi trường như thế thực sự không phù hợp với gu thẩm mỹ của con người. Ngoài trời, mặt trời đã lặn về tây, chân trời chỉ còn lại một vệt ráng chiều đỏ rực. Ở nơi không có sao cố định này, ráng chiều trên trời đương nhiên được tạo ra bằng thi��t bị mô phỏng. Khi tôi và A'a rời khỏi mặt đất, chúng tôi đã tình cờ chọn một điểm truyền tống. Giờ đây, chúng tôi đang ở một công trường nào đó ở bắc bán cầu. Đứng trên một điểm cao, tôi nhìn thấy phía dưới có một kết cấu hình vành khuyên khổng lồ đang được khẩn trương thi công. Những robot tự hành, được thiết kế đặc biệt để sử dụng thiết bị hiện thực hóa thông tin giống như "Người Kiến Tạo", đang bận rộn bay lượn, hoàn thiện cho kết cấu hình vành khuyên khổng lồ này, và A'a thì đứng ngay bên cạnh. Bỗng dưng, một cảm giác quen thuộc trỗi dậy.

Cảnh quan mặt đất trước mắt, dường như khá quen thuộc... Dáng vẻ của A'a bên cạnh cũng có chút quen mắt.

"Bệ hạ, xem ra ngài vẫn còn ấn tượng," A'a thấy thần sắc trên mặt tôi, đột nhiên lại vui vẻ trở lại. "Nơi đây chính là nơi lần đầu tiên thuộc hạ gặp ngài. Điểm cao này, cùng thung lũng nông phía dưới, chính là khu vực ngài từng lang thang qua."

Lập tức, cảnh tượng gần năm năm trước quay trở lại trong đầu tôi: Tôi hoang mang lang thang trong giấc mộng, trước mắt là thế giới thép xám xịt, nặng nề tử khí. Chỉ có tiếng tim đập trống rỗng và tiếng bước chân của chính mình bầu bạn. Mà chính tại nơi như vậy, một nữ nhân xinh đẹp như ảo ảnh bất chợt xuất hiện bên cạnh, cùng với một tiếng gọi vui mừng, thế giới đen trắng bỗng chốc khởi động lại...

"Đó là một phút huy hoàng nhất trong cuộc đời thuộc hạ, được sống lại từ cái chết, một phút khi màn đêm dài dằng dặc cuối cùng kết thúc. Dù lúc ấy chỉ nói chuyện với ngài vài câu, nhưng cảnh tượng ấy đến nay ký ức vẫn như mới." Mặt A'a tràn đầy nụ cười, thân thể ảo ảnh của cô ấy lại toát lên sức sống bừng bừng. Tôi còn nhớ năm năm trước, lần đầu tiên tôi nhìn thấy cô ấy, lúc đó tôi cứ nghĩ trước mắt là một hình bóng, thậm chí nảy ra ý nghĩ "tiên nữ tỷ tỷ". Mà giờ đây, cái bóng vẫn là hư ảo, nhưng "A'a" đã trở thành một cá thể thực sự tồn tại bên cạnh mình. Ảo giác về hai khoảng thời gian chồng chéo này cứ quanh quẩn trong lòng, cuối cùng tôi lắc lắc đầu: "Tôi nhớ nơi này là một thành phố, khắp nơi đều là những khu rừng thép. Kết cấu hình vành khuyên phía dưới lại có chút ấn tượng, nhớ trước đây từng thấy ở trung tâm thành phố có một quảng trường lớn hình vòng tròn... Nhưng đó cũng chỉ là một quảng trường mà thôi."

"Thành phố đã được dỡ bỏ, vì không còn giá trị tồn tại tiếp theo," A'a nói một cách hiển nhiên. "Hành tinh Mẹ đã được quy hoạch lại. Ban đầu, nhiều thứ ở đây đều đã được di dời sang bán cầu nam. Giờ đây, nơi này sẽ được cải tạo thành một giếng năng lượng tối bổ sung. Theo quy hoạch của tôi, Hành tinh Mẹ sẽ tăng cường toàn diện chức năng và vị thế trung tâm quản lý của mình, không còn là nơi cư trú cho các Sứ đồ. Ngài chỉ có thể nhìn thấy cảnh quan mặt đất năm đó... Ừm, ngài cảm thấy có chút tiếc nuối sao?"

Dường như nhớ tới những thứ như tâm lý cảm tính của con người, A'a nhìn tôi với vẻ hơi lúng túng: "Sự thay đổi này không hẳn là cần thiết. Lúc đó tôi chỉ chọn cải tạo nơi này để tiện hơn trong việc kết nối với các khu vực lân cận. Nếu như ngài..."

"Không, không có gì đâu," tôi cười ha hả nói. "Chỉ là nhớ lại cảnh tượng lần đầu gặp cậu thôi, hơi có chút cảm khái." Mặc dù có thể có chút tiếc nuối, nhưng nói thế nào đây... Con gái ai mà chẳng thích làm đẹp, phải không nào? Với A'a, người coi Hành tinh Mẹ là thể xác của mình, thì việc quy hoạch lại hành tinh này có lẽ cũng mang tính chất làm đẹp. Vừa nghĩ đến điểm này, tôi liền cảm thấy tốt nhất là không nên nói thêm gì nữa.

Mà nói, mỗi lần A'a "làm đẹp" đều gây ra động tĩnh thật lớn...

"À." A'a khẳng định là không biết tôi vừa rồi đã liên tưởng đi đâu, đành phải "ồ" một tiếng nửa hiểu nửa không. Vừa vặn lúc này, một con robot tự hành cỡ nhỏ từ không trung bay tới, cũng chuyển sự chú ý của cô ấy. Cô ấy vẫy tay, con robot nhỏ tròn xoe liền phát ra tiếng huyên thuyên liên tiếp rồi hạ xuống. A'a cười híp mắt ôm lấy cỗ máy lớn gần gấp đôi quả bóng đá này như thể ôm thú cưng. Cô ấy loay hoay với bảng điều khiển phía sau con robot tự hành, vừa giới thiệu với tôi: "Đây là kiểu mẫu mới, thể tích rất nhỏ, ngoại hình tròn xoe trông cũng hơi ngốc nghếch, nhưng chức năng rất cường đại, đặc biệt giỏi việc sửa chữa và bảo dưỡng nội bộ máy móc phức tạp. Tôi đang định sản xuất hàng loạt loại này rồi gửi cho hạm đội Báo Thù của Đại Đô Đốc. Những chiến hạm không có linh hồn thủy thủ đoàn cực kỳ hoan nghênh những 'nhóc con' robot tự hành có thể giúp chúng bảo dưỡng nội bộ như thế này; đợt trước gửi đi có vẻ vẫn chưa đủ."

Hiện tại mặt A'a tươi như hoa. Việc cô ấy coi robot tự hành như thú cưng đã không phải chuyện một sớm một chiều. Ngay từ đầu, tôi còn tưởng đây là thói quen nảy sinh từ sự cô độc của cô ấy, khi đã một mình sống cô đơn trên Hành tinh Mẹ nhiều vạn năm qua. Nhưng giờ đây quan điểm này đã lung lay: A'a có rất nhiều cách tiêu khiển thời gian. Cô ấy chỉ cần "trang điểm" cho mình cũng đủ khiến đội công trình biến đổi cả hành tinh, thì còn thời gian nào để mà buồn chán nữa? Cho nên đây chính là sở thích cá nhân của cô ấy – y hệt như Pandora coi khẩu pháo U Cục bảo bối của mình là thú cưng vậy. Tôi đã không chỉ một lần nhìn thấy Pandora ôm khẩu pháo U Cục bảo bối của cô ấy mà lau chùi, ngắm nghía hơn nửa ngày trời.

Dường như những người xung quanh tôi đều ít nhiều có điểm bệnh lạ...

Tôi từ biệt A'a, nhìn bóng dáng cô ấy một tay ôm quả cầu, một tay vẫy chào mình biến mất trong màn sáng vặn vẹo của cổng dịch chuyển. Một lát sau, cảnh sắc trước mắt liền biến thành khu kiến trúc mây hùng vĩ của Thiên giới đô thị. Không khí xung quanh từ một đô thị tương lai siêu khoa học kỹ thuật lập tức biến thành những cung điện lơ lửng của chư thần trong thần thoại. Sự hoán đổi này, dù có đến mấy lần cũng thực sự rất ấn tượng.

Thiên giới đô thị cũng đã đón hoàng hôn, nhưng màn đêm ở đây tất nhiên có chút khác biệt so với khi nhìn từ mặt đất: Thiên giới đô thị không có đại địa, toàn bộ thế giới của nó đều phiêu bạt trong một biển mây vô tận. Khi hoàng hôn giáng lâm, ánh sáng không xuất hiện trên bầu trời đầu bạn, mà cuồn cuộn bên cạnh và dưới chân bạn – cảnh tượng này đương nhiên không khoa học, nhưng chủ đề chính của Thiên giới đô thị lại được thiết kế như vậy. Nếu cảm thấy không khoa học thì cứ đi mà khiếu nại Thiển Thiển đi...

Lần này tôi đến đây dường như còn rất may mắn, không những trùng hợp gặp được khoảnh khắc ráng chiều đẹp nhất trong ngày của Thiên giới đô thị, mà còn gặp được màn cực quang. Cực quang của Thiên giới đô thị – đúng như các bạn có thể tưởng tượng – cũng trực tiếp rủ xuống khắp toàn bộ không gian này. Bức tường ánh sáng rực rỡ cuồn cuộn đổ thẳng xuống từ bầu trời vô tận, kéo dài mãi xuống tận dưới chân, chìm vào biển mây vô tận. Những màn ánh sáng huyền ảo như mơ này nhẹ nhàng biến động, dao động, thậm chí xuyên qua cơ thể bạn – và bạn cũng xuyên qua màn ánh sáng đó. Các kiến trúc mây của Thiên giới đô thị tự thân phát ra làn sương quang nhàn nhạt giao hòa cùng cực quang treo lơ lửng giữa trời đất. Trong màn đêm càng thêm thâm trầm, khiến người ta cảm thấy như đang bước vào một giấc mơ tự do, rộng mở. Lần đầu tiên nhìn thấy cảnh sắc như thế, tôi thậm chí không dám hô hấp, như sợ làm phiền giấc mộng ngắn ngủi này. Mà cho dù là hiện tại, tôi đứng dưới màn cực quang này cũng không kìm được mà dừng chân...

Sau đó lấy ra thiết bị đầu cuối dữ liệu, chụp ảnh, đăng Weibo...

Không có cách nào, tôi chính là một người phàm. Chút văn thơ vừa rồi chỉ là dành cho cảnh đẹp mà thôi...

Nhưng tôi đến đây cũng không phải chỉ vì ngắm cảnh... À không, không chỉ là ngắm cảnh. Tôi đến đây là tìm người để hỏi thăm tình hình. Trên bệ dịch chuyển của Bức Tường Thiên Đông, tôi vừa đến chưa đầy mười mấy giây, liền nhìn thấy phía trước cách đó không xa không gian vặn vẹo một chút. Sau đó, một thân ảnh duyên dáng bao phủ trong thánh quang, cùng với tiếng gió rì rào như có như không, bắt đầu ngưng kết từ hư không, cuối cùng xuất hiện trước mắt tôi, là một thiên sứ với đôi cánh mọc sau lưng.

Đây là một nữ thiên sứ. Như tất cả thiên sứ bên cạnh Hi Linh, cô ấy có mái tóc bạc trắng và đôi mắt vàng óng. Khuôn mặt phải nói là tuyệt đẹp, ngũ quan thanh tú, hơi có chút cảm giác mỏng manh. Vị thiên sứ dung mạo xa lạ này mặc bộ váy áo gần giống với chiếc váy dài Alaya yêu th��ch thường ngày. Chiếc váy dài ôm sát, tôn lên vòng eo, khiến dáng người hơi mảnh mai của vị thiên sứ này lộ rõ – ừm, rất "phẳng".

Tôi chớp mắt vài cái: "Cô là ai?"

Vị thiên sứ vừa gặp lần đầu ấy lộ ra vẻ mặt kinh ngạc: "Bệ hạ, sao ngài lại...? Thuộc hạ là Aurelia mà!"

Tôi lập tức sững sờ, lần nữa xem xét kỹ người phụ nữ có đôi cánh sau lưng này. Lần đầu tiên tôi không nhận ra được, nhưng khi tôi đưa tay che mặt cô ấy lại, lập tức nhận ra. Vóc dáng "vi diệu" này, từng được Thiển Thiển miêu tả một cách chuẩn xác là "giống có mà hình như không có áo giáp trước ngực"... Quả nhiên, khi che mặt cô ấy lại thì chính là Aurelia: "Ôi trời ơi, tự dưng không nhận ra, lần đầu tiên nhìn thấy mặt cô."

Nụ cười của Aurelia hơi cứng lại, đôi cánh sau lưng còn không kìm được mà giật một cái: "Bệ hạ... Thuộc hạ trước đó chỉ là ngủ say gây ra khiếm khuyết về bản thân mà thôi... Lúc ấy đã nói rồi, sớm muộn gì cũng sẽ khôi phục hình dáng cũ."

Tôi cực kỳ ngưỡng mộ nhìn Aurelia: "Thật ghen tị với mấy người, rõ ràng không phải sinh vật thực thể mà vẫn có thể tùy ý tạo ra mặt mũi..."

Aurelia: "..."

"Không có việc gì, không có việc gì," tôi vội vàng xua tay, gạt sang một bên mấy chuyện về hình thái hư không. "Ý của tôi là diện mạo thật sự của cô vốn rất xinh đẹp. Thôi được rồi, nghe nói cô vừa mới hoàn thành một dự án lớn, tôi thật tò mò nên đến xem một chút."

Aurelia có vẻ rất vui khi được khen xinh đẹp – cô ấy đã rất lâu không có "mặt mũi" để gặp người. Sau đó cô ấy xoay người, hướng về bầu trời đêm xa xa, phóng ra một luồng thánh quang thẳng tắp lên đến tận chân trời: "Đúng vậy, Bệ hạ, đây là một bất ngờ. Trải qua nhiều chu kỳ sinh trưởng và xúc tác, cuối cùng chúng tôi đã có đủ số lượng, tổ chức được một—"

Aurelia nói đến một nửa cố ý dừng lại. Ngay khi cô ấy dứt lời, tôi nghe thấy từ đằng xa trong bầu trời đêm tiếng nhạc du dương vang lên.

Ngay phía trên tôi, cực quang bỗng chốc trở nên sáng rực lạ thường. Thánh quang màu vàng kim từ đỉnh cực quang nhanh chóng lan xuống dưới, như thể thiên đường mở rộng cánh cửa, thần quang đang rải xuống thế gian. Khi những luồng hào quang chói lọi này lan tràn khắp toàn bộ màn cực quang, vô số thân ảnh hùng mạnh, tràn đầy cảm giác thánh khiết, bắt đầu tách ra từ trong luồng sáng.

Là Thiên sứ Hi Linh! Những thiên sứ với hình thái hoàn chỉnh y hệt Alaya và Aurelia, họ đang phô thiên cái địa tụ họp lại!

Chỉ một lát sau, trước mắt tôi đã bị những sinh vật hùng mạnh, bao phủ trong thánh quang này tràn ngập. Số lượng của họ khổng lồ đến mức nhất thời tôi không thể nào đếm xuể, chỉ có thể phán đoán rằng số lượng này chắc chắn đã vượt quá vạn!

"Tổ chức được một quân đoàn thiên sứ như thế này—" Aurelia mỉm cười xoay người. "Biên chế đầy đủ ba mươi lăm ngàn người, mời Bệ hạ kiểm duyệt."

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.