Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 7: Thư pháp bộ học tập cơ

"Ai? Hình như cậu ấy không để ý lắm nhỉ... Mà Shirakawa đồng học thật sự chưa bao giờ tự mang cơm trưa đến trường cả. Bình thường cậu ấy đều ăn ở căng-tin hoặc mua ở quầy bán quà vặt."

"Chắc chắn là có rồi, Shirakawa đồng học có bạn gái mà, đúng không?"

"Làm sao thế được, có bạn gái rồi còn tỏ tình với Hayakawa đồng học ư? Thật quá tệ!"

"Đã bảo là hiểu lầm rồi mà!"

"Bạn gái... Chắc là bộ trưởng câu lạc bộ thư pháp Tsukimi đồng học nhỉ? Tớ thường xuyên thấy họ đi cùng nhau mà..."

Các nữ sinh xôn xao bàn tán, Asano Natsori thì tách ra, bình tĩnh chắt lọc những mẩu thông tin rời rạc này để rút ra điều mình cần.

Cái tên cuồng chị gái đáng ghét này, rốt cuộc có nhược điểm gì đây?

Trong khi Asano Natsori âm thầm điều tra thông tin về mình, Shirakawa Sohei tất nhiên là không hay biết gì. Giờ phút này, cậu đang tay cầm chiếc bánh mì cho bữa trưa, bước nhanh về phía một phòng sinh hoạt câu lạc bộ.

Một mình cậu thuê một căn phòng nhỏ, ngay cả bộ nồi bát đũa cũng không đủ, nói gì đến việc tự chuẩn bị cơm mang đến trường. Mặc dù nấu ăn ở nhà sẽ kinh tế và thiết thực hơn, nhưng xét về chi phí thời gian thì mua sẵn vẫn có lợi hơn.

"Xin lỗi đã làm phiền." Shirakawa Sohei gọi một tiếng mang tính tượng trưng, rồi đẩy cửa phòng câu lạc bộ thư pháp.

"Bạch... Shirakawa đồng học..." Một giọng nói khẽ vang lên, khi chủ nhân của giọng nói cúi đầu trong ngượng ngùng, hai chữ "trưa an" còn lại cũng dần chìm xuống theo.

Đó là một đôi mắt vô cùng trong trẻo, đáng yêu, giống như nai con mới sinh, vừa tò mò lại vừa dè chừng.

Một bên tóc đen mai được tết thành một bím nhỏ, cuối cùng cố định bằng sợi dây buộc tóc màu hồng nhạt, vừa vặn để lộ vành tai nhỏ nhắn, mềm mại.

Đầu cô bé càng cúi thấp, sắc đỏ trên gương mặt cũng dần lan đến tận vành tai.

Dù đã quen biết gần một năm nhưng cô bé dường như vẫn còn chút e dè, không dám chủ động chào Shirakawa Sohei; chỉ câu "trưa an" vừa nãy đã tiêu hao hết dũng khí cô bé phải rất khó khăn mới gom góp được.

"Ừm, Tachibana đồng học, bộ trưởng Tsukimi không có ở đây sao?" Shirakawa Sohei không có ý để cô bé tiếp tục vùi đầu, bèn chủ động lên tiếng hỏi.

Tachibana Chisumi lấy lại sự bình tĩnh, nắm chặt tà váy đồng phục, thận trọng trả lời: "Bộ trưởng không có ở đây, hình như là bị giáo viên phụ trách gọi đi..."

Bỏ qua màn chào hỏi ban đầu, Tachibana Chisumi vẫn có thể giao tiếp khá bình thường với Shirakawa Sohei, người mà cô bé đã quen biết từ lâu.

Shirakawa Sohei nghe vậy, khẽ gật đầu, cũng không hỏi han nguyên nhân vị bộ trưởng câu lạc bộ thư pháp vắng mặt. Cậu gạt sang một bên đống giấy tuyên lộn xộn trong phòng sinh hoạt câu lạc bộ, dọn dẹp một khoảng trống trên bàn rồi ngồi xuống, chuẩn bị chuyên tâm xử lý bữa trưa của mình.

Phòng sinh hoạt câu lạc bộ hôm nay vẫn bừa bộn như mọi ngày, nhưng tốt nhất là nên nhịn một chút. Không thể quá mức cổ vũ cái thói lười biếng của vị bộ trưởng kia.

Vừa ngồi xuống chưa đầy hai giây, Shirakawa Sohei đã khẽ nhíu mày, rồi đứng dậy đi tìm dụng cụ quét dọn trong phòng.

Tachibana Chisumi nhìn thấy động tác quen thuộc của Shirakawa Sohei, trong đôi mắt long lanh, dịu dàng, lén lút hiện lên ý cười, sau đó cũng rất nhanh đứng dậy, giúp Shirakawa Sohei cùng dọn dẹp.

Shirakawa đồng học vẫn như mọi khi... không chịu nổi những chỗ không ngăn nắp.

Cậu luôn chọn ở lại đây trong giờ nghỉ trưa. Không phải vì cậu sẽ cảm thấy xấu hổ khi một mình lủi thủi ăn mì gói trong lớp, mà là Shirakawa Sohei cảm thấy phòng sinh hoạt câu lạc bộ thư pháp mang lại cho cậu một cảm giác bình yên nhẹ nhõm.

Có lẽ là do những tờ giấy tuyên đầy chữ Hán khắp bàn, khắp sàn, hay có lẽ là vì cô gái với đôi mắt nai tơ long lanh trong phòng sinh hoạt câu lạc bộ thư pháp. Suốt một năm học cấp ba qua đi, cậu ấy đã dành phần lớn thời gian rảnh rỗi ở nơi này.

Nhắc đến cũng thật trùng hợp, Shirakawa Sohei muốn gia nhập câu lạc bộ thư pháp ban đầu chỉ là để tìm một "công cụ học tập" cách viết chữ thật đẹp, nhằm nâng cao kỹ năng viết tiếng Nhật của mình.

Có điều, cậu không thể ngờ rằng, câu lạc bộ thư pháp ở Nhật Bản lại luyện chữ Hán.

Bánh bà xã không có bà xã, đầu sư tử không có sư tử, còn câu lạc bộ thư pháp Nhật Bản lại không có tiếng Nhật — đúng là mấy đại bi kịch của nhân gian!

May mắn thay, "công cụ học tập" mang tên Tachibana Chisumi với tài năng thiên phú đã không phụ lòng Shirakawa Sohei. Sau khi nhận được sự giúp đỡ của cô bé, chữ viết tiếng Nhật của Shirakawa Sohei cuối cùng cũng trở nên tao nhã, khí phách hơn, không còn "đáng xấu hổ" như trước.

Thế nhưng nói đi cũng phải nói lại, kể từ khi cậu xem Tachibana Chisumi là "công cụ học tập" để "công lược" kỹ năng viết chữ cho đến nay, đã tròn một năm. Trong khi Hayakawa Natsushi đã bị "tỏ tình" một cách bị động đến bốn lần, thì bên phía Tachibana Chisumi dường như vẫn chưa có bất kỳ dấu hiệu nào.

Rốt cuộc thì cơ chế "chặn đứng lời tỏ tình" này hoạt động theo nguyên lý nào?

Với trí nhớ của Shirakawa Sohei, cậu cũng không thể hiểu nổi nguyên lý hoạt động của hệ thống "đểu giả" này. Cậu vừa chậm rãi nhấm nháp bánh mì, vừa suy nghĩ vẩn vơ đủ chuyện trên trời dưới đất.

Đối với cậu mà nói, đây cũng là giây phút nghỉ ngơi hiếm hoi của cậu.

Tachibana Chisumi ngồi đối diện Shirakawa Sohei, cắn từng miếng nhỏ chiếc bánh mì của mình. Trước đây cô bé thường mang cơm hộp tự làm đến trường, nhưng từ khi Shirakawa Sohei bắt đầu thường xuyên đến phòng sinh hoạt câu lạc bộ nghỉ trưa, cô bé cũng chỉ mang theo một chiếc bánh mì cho bữa trưa.

Thời gian nghỉ trưa ở trường cấp ba Nhật Bản không kéo dài. Theo Tachibana Chisumi khép lại cuốn sách trước mặt, Shirakawa Sohei cũng bừng tỉnh khỏi những suy nghĩ miên man.

"Tan... tan học gặp lại!" Tachibana Chisumi vội vàng vẫy tay chào Shirakawa Sohei, cô bé vẫn chưa quen với việc chủ động nói lời tạm biệt như vậy, khiến động tác trông có vẻ hơi cứng nhắc.

"Ừm, tan học gặp lại."

Tachibana Chisumi xoay người, lặng lẽ thở phào một cái, đồng thời dùng sức nắm chặt nắm tay nhỏ.

Tốt lắm! Đã có thể chào tạm biệt rồi! Cố lên, Chisumi!

Một lá thư h��ng mỏng manh theo động tác vẫy tay cứng nhắc lúc nãy của Tachibana Chisumi, nhẹ nhàng rơi ra khỏi cuốn sách...

Shirakawa Sohei không chút nghĩ ngợi, nhanh tay lẹ mắt chụp lấy lá thư, mở miệng gọi lại Tachibana Chisumi.

"Tachibana đồng học đợi một chút."

Tại khoảnh khắc lá thư tự nhiên bay vào tay, trong đầu Shirakawa Sohei đột nhiên lóe lên một tia sáng.

Chết tiệt, hỏng bét rồi!

Quả nhiên, trong tầm mắt của Shirakawa Sohei, Tachibana Chisumi nhìn thấy lá thư hồng hình trái tim, đầu tiên là sững sờ, sau đó khuôn mặt cấp tốc đỏ bừng.

"Bạch... Bạch... Shirakawa đồng học... Em... em..." Lưỡi cô bé lập tức như thắt lại.

"Chuyện này... em phải hỏi ý kiến gia đình đã... dù sao thì... ở tuổi này... kết hôn..."

Cô bé nhắm chặt hai mắt, không dám nhìn thẳng vào Shirakawa Sohei. Hàng mi dài và mịn khẽ run rẩy, dường như còn vương vấn chút nước mắt lấp lánh, hàm răng cắn chặt môi dưới, để lộ vẻ mặt như sắp khóc đến nơi.

"Kết hôn?" Shirakawa Sohei ngỡ ngàng trước suy nghĩ "đi xa" của Tachibana Chisumi.

Theo cậu hiểu, sự trùng hợp "kỳ lạ" này rõ ràng là do hệ thống gây ra. Chắc là một nam sinh nào đó đã nhét thư tỏ tình cho Tachibana Chisumi, nhưng cô bé nhất thời chưa phát hiện ra...

Nếu là hiểu lầm thì giải thích cho rõ là được... Thế nhưng tại sao "công cụ học tập" này vừa mới xuất hiện đã nghĩ đến chuyện kết hôn chứ?

"Không... không phải!" Tachibana Chisumi vội vàng khoát tay.

"Không phải là em không muốn kết hôn với Shirakawa đồng học..."

Câu nói đó vừa thốt ra, Tachibana Chisumi lập tức tự biết mình đã lỡ lời, bèn hoảng loạn nói thêm: "Em cũng không phải nói là muốn kết hôn với Shirakawa đồng học..."

Dường như cảm thấy có giải thích thế nào cũng không rõ ràng, cô bé dứt khoát lấy tay che mặt, vùi đầu ngồi xổm xuống, đồng thời phát ra tiếng rên rỉ giống như một loài động vật nhỏ.

—truyen.free là nguồn cảm hứng cho những trang truyện đầy mê hoặc này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free