Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hậu Nhân - Chương 62: Tồn tại nghịch lý

Các phạm nhân nghe vậy, nhất thời lại buông lời chửi bới, tiếng kêu la tức thì vọng át cả làn sóng phát thanh.

Nhưng sau nửa ngày chửi rủa, bọn họ mới chợt nhận ra, có mắng thế nào cũng vô ích, quyền sinh sát nằm trọn trong tay đối phương.

Bọn họ đành phải tiếp tục lắng nghe.

Nhưng làn sóng phát thanh đã lặng im.

Bọn họ lại đành quỳ xuống đất cầu xin.

Vài phút sau, tựa như vừa trải qua một cuộc đấu tranh tâm lý dữ dội, người đàn ông trong làn sóng phát thanh lại cất tiếng.

"Căn cứ sổ tay quản lý và các điều lệ liên quan, nếu gặp phải thiên tai bất khả kháng, cần sắp xếp nhân viên bị giam giữ tiến hành di dời khẩn cấp... Nhưng hiện giờ ta không thể liên lạc được với đơn vị cấp trên, cũng không tìm thấy các nhân viên cảnh sát khác, e rằng không thể tiến hành di dời... Còn cụ thể về tình trạng mất kiểm soát như hiện tại, trong quy định cũng không có chỉ thị rõ ràng, bởi vậy... e rằng... ta cũng không có quyền tiến hành bất kỳ xử lý nào."

Giọng người thanh niên càng lúc càng nhỏ dần, tựa hồ hắn cũng đang nghi ngờ về việc mình đang làm.

Nghe đến đây, các phạm nhân lần nữa vỡ òa.

"Mẹ nó chứ, cái quái gì thế này?"

"Muốn bỏ đói chúng ta đến chết sao?"

"Chúng ta cũng là con người mà, chẳng phải ngày nào cũng tuyên truyền chúng ta có nhân quyền cơ bản sao?"

Bọn họ lại chửi bới thêm nửa ngày, rồi lại nhận ra vô ích, đành lần nữa dừng lại.

Người đàn ông trong làn sóng phát thanh im lặng rất lâu, sau đó mới nghẹn ngào mở miệng: "Giai đoạn hiện tại, ta chỉ có thể dựa vào các nguyên tắc vĩ mô hơn để phán đoán – an toàn của nhân dân và ổn định xã hội là việc cần giải quyết trước tiên, xin lỗi."

Nói xong, hắn cắt đứt làn sóng phát thanh.

"Đừng mà!!"

"Cứ mặc kệ chúng ta sao??"

"Ít nhất cũng ném chút đồ ăn vào đây chứ! Nhà giam chẳng phải có rất nhiều lương thực dự trữ sao?!"

Các phạm nhân gào thét suốt mấy phút sau đó, dần dần cạn kiệt hơi sức.

Bọn họ có kẻ tuyệt vọng ngồi thụp xuống đất, có kẻ bắt đầu khóc lóc, có kẻ thì lẩm bẩm những tội lỗi của mình mà đau khổ cầu khẩn.

Miêu Khánh Đông quỳ gối trước cửa sổ, ánh dương quang rải lên khuôn mặt bất động của hắn.

"Mắt Nhỏ à, bảo các huynh đệ ngậm miệng đi." Hắn đứng dậy nói.

Mắt Nhỏ lập tức nhào tới trước cửa quát: "Các ca ca đều yên lặng một chút, người kia có khả năng còn chưa đi, để Đông ca nói hai câu!!"

Đám tù nhân dần dần ngừng tiếng khóc nỉ non, hai mặt nhìn nhau, cuối cùng đều cùng nhau nhìn về phía Miêu Khánh Đông đang đứng trước cửa nhà lao.

Miêu Khánh Đông không có bất kỳ biểu cảm nào.

Hắn từng bởi vì vết dao trên đỉnh đầu, mà dẫn đến thần kinh mặt bị tê liệt.

Nhưng lúc này, vẻ mặt cứng nhắc của hắn lại như một Định Hải Thần Châm, ổn định tâm tính của tất cả mọi người.

Bọn họ dần dần ngừng lại tiếng ồn ào.

Thân thể Miêu Khánh Đông dần dần có chút co rút, người quen biết thì biết hắn đang cười, nhưng người không hiểu rõ sẽ cho rằng hắn đang khóc.

*Rầm.*

Miêu Khánh Đông khẽ cong chân, hai đầu gối quỳ xuống đất.

Hắn mặt hướng về phía camera giám sát, hai tay nâng lên quyển "Thánh kinh" tự chế, cố hết sức phóng đại âm thanh nói: "Nghe giọng nói... Ngài là Lý Hạo, thạc sĩ sinh mới tới phải không? Trong toàn bộ nhà giam này, ngài là người có thiện tâm nhất, cũng chỉ có ngài là vẫn luôn coi chúng ta như con người... Ngài trước khi rời đi, có thể nào nói cho chúng ta biết, rốt cuộc bên ngoài đã xảy ra chuyện gì, để chúng ta có chết cũng chết được rõ ràng."

Lặng im, một sự lặng im kéo dài đến vô tận.

Các phạm nhân thậm chí có thể nghe thấy tiếng hô hấp của nhau.

Không biết qua bao lâu, làn sóng phát thanh lần nữa được bật lên.

"Bên ngoài... không có bất kỳ ai cả, ta cần phải đi..."

"Ngài nói, không có bất kỳ ai..." Miêu Khánh Đông lẩm bẩm một câu, bỗng nhiên ngẩng đầu lên nói: "Nhưng ngài nói, an toàn của nhân dân là việc cần giải quyết thứ nhất đúng không?"

"... Ừm."

"Chúng ta, cũng là nhân dân đúng không?" Miêu Khánh Đông nâng hai tay lên, "Bên ngoài không có nhân dân, nhân dân đều ở đây bị giam giữ đúng không? Hơn hai trăm người chúng ta, mới là những nhân dân còn sót lại đúng không??"

"..."

"Cứu lấy chúng ta, cứu lấy chúng ta..." Miêu Khánh Đông bỗng nhiên giơ cao quyển sách nhỏ vẽ Thập Tự Giá, "Bên ngoài bây giờ người đều không có, chỉ còn lại mình ngài, đây đều là... sự an bài của Chúa phải không, ngài chính là... Thần tiên đồng tử... loại người đứng hai bên Quan Âm Bồ Tát vậy..."

Tiểu Nhãn Kính thật sự không nghe nổi nữa, tiến đến bên tai Miêu Khánh Đông nói: "Thiên sứ, thiên sứ, thiên sứ truyền đạt thần dụ, cứu vớt chúng sinh, chúng ta là những con chiên đi lạc."

"Đúng đúng đúng, ngài chính là thiên sứ, chúng ta là những con chiên đi lạc." Miêu Khánh Đông vội vàng sửa lời nói: "Ngài chính là thiên sứ được Chúa phái tới, chuyên môn đến cứu vớt chúng ta đó mà, Lý Hạo."

Người thanh niên trong làn sóng phát thanh có chút bối rối đáp: "Ta... ta không phải Lý Hạo, đừng thử suy đoán thân phận của ta nữa."

"Dù sao đi nữa... Chúng ta đều là những người cuối cùng..." Miêu Khánh Đông khẩn cầu nói: "Ta ở đây chuộc tội 21 năm, còn có nửa năm nữa là được ra ngoài... Còn có Huy Tử, hắn vì có kẻ vũ nhục muội muội của hắn nên mới giết người; Khải Đông thì vì trị bệnh cho mẹ hắn mới cướp đoạt đồ vật... Ngài, thật sự muốn từ bỏ chúng ta sao?"

Lại một khoảng trầm mặc dài dằng dặc trôi qua, người thanh niên lại mở miệng: "Nếu như... ta bây giờ mở cửa, các ngươi có tính toán gì không?"

"Cái này còn phải nói sao?" Miêu Khánh Đông giơ cao quyển sách nhỏ, "Đương nhiên là làm việc thiện tích đức rồi. Chúa giữ lại chúng ta, chính là để cho chúng ta cơ hội chuộc tội. Ngài ấy là chân thần, hiện tại hiển linh, ta Miêu Khánh Đông đời này đều nghe theo lời ngài."

"Ngài ấy còn nói rằng... Muốn mọi người trồng trọt, cần cù, tôn trọng lẫn nhau, phồn diễn sinh sôi."

"Nhất định rồi, cái đó nhất định rồi!" Miêu Khánh Đông dùng sức lắc lư thân thể gật đầu, "Chúng ta ra ngoài, mỗi người một bản, mỗi ngày đều học thuộc, cái đó là nhất định!"

"... Ta phải nghe lời nói của tất cả các ngươi."

"Nghe rõ chưa?" Miêu Khánh Đông ghé vào trước cửa nhà lao hô: "Còn không mau tạ ơn Hạo ca, tất cả đều cho ta tin Chúa!"

Các phạm nhân mắt thấy có hy vọng, nhao nhao hướng về phía camera giám sát quỳ xuống dập đầu, trong miệng lẩm bẩm những lời khấn vái có lợi cho bản thân, từ Như Lai Phật tổ đến Quan Nhị Gia, có thể bái đều bái một lần, có thể kêu thì kêu, có thể khóc thì khóc, cả đời này sức lực đều dốc cạn.

Làn sóng phát thanh trầm mặc rất lâu mới lại cất tiếng: "Bên ngoài có lẽ không có người, có lẽ có người... Mở cửa cho các ngươi... có lẽ là hy vọng cuối cùng... Lại hoặc là... đang thả ra một đám ma quỷ..."

"Sao có thể chứ, thần gia!" Một phạm nhân nước mắt giàn giụa khóc cầu: "Đến cả Thiên Vương lão tử đều hiển linh, lão tử ra ngoài sẽ đi trồng trọt, chuyện xấu gì cũng không dám làm."

"Đúng vậy, cầu ngài tích đức, chúng ta ở đây cũng mấy trăm cái mạng người đó."

"Đừng để chúng tôi chết đói... Cho ngài dập đầu... dập đầu..."

"Cứu một mạng người hơn xây bảy tòa tháp!"

Làn sóng phát thanh bỗng nhiên dừng lại.

Mặc cho các phạm nhân có kêu cha gọi mẹ thế nào đi nữa, cũng không còn bất kỳ đáp lại nào.

Ngay khi bọn họ đang tuyệt vọng định bắt đầu chửi bới trở lại thì...

*Cạch.*

Tất cả khóa điện tử của các phòng giam đồng thời bật ra.

Các phạm nhân như phát điên lao ra, một mạch tuôn về phía cánh cửa ra duy nhất của khu giam giữ.

Cánh cửa đó, vậy mà cũng chỉ cần kéo một cái là mở ra.

"Ha ha ha ha."

"Mẹ kiếp, cái này cũng được sao?"

"Giê-su ngầu lòi thật!"

"Mẹ nó chứ, Đông ca mới ngầu!"

Nửa giờ sau, các phạm nhân đã ăn uống no đủ đi đến cửa chính nhà giam.

Từ đầu đến cuối, bọn họ cũng không tìm thấy người đã thả mình ra, tên giám ngục kia đại khái cũng đã sợ hãi, ấn nút mở xong liền lập tức lái xe bỏ chạy.

Các phạm nhân cũng chẳng bận tâm đến hắn, sau khi cơm nước no nê, liền chia thành nhiều nhóm, tự mình hưởng thụ không khí tự do.

Nhưng mấy tên đầu mục và đội trưởng chủ chốt, đều hoàn toàn vây quanh Miêu Khánh Đông.

Đông ca, chính là thủ lĩnh của bọn họ.

Miêu Khánh Đông bị giam cầm ở đây 21 năm, phụ trách quản lý phạm nhân ngoài quyền hạn của cảnh ngục, vị trí này không chỉ cần hung ác, mà càng phải biết cách quản lý.

Suốt 21 năm qua, hắn cũng bởi vì biểu hiện xuất sắc của mình mà nhận được mấy lần giảm hình phạt, mắt thấy án tù chung thân giảm xuống còn 22 năm.

Ngay khi hắn sắp hết khổ, vụ án mạng mười mấy năm trước lại đột nhiên bị lật lại, lần thẩm phán này trực tiếp nhắm đến án tử hình.

Sau khi biết tin tức này, ngoài Miêu Khánh Đông bản thân ra, người khổ sở nhất chính là giám ngục, một thủ lĩnh phạm nhân nghe lời có thể tạo thuận lợi rất lớn cho công tác quản lý của phía nhà giam, loại người như vậy cần thời gian mới có thể bồi dưỡng được.

Còn về một thủ lĩnh cấp bậc như Miêu Khánh Đông, có thể gặp nhưng không thể cầu.

Các phạm nhân ở đây, vốn đều là những kẻ liều mạng, trọng hình phạm, giờ này khắc này, đáng lẽ phải tứ tán đi rồi, nhưng mấy tên đầu mục vẫn như cũ canh giữ bên người Miêu Khánh Đông, vẫn như cũ nhận hắn làm đại ca.

Đương nhiên, còn có đại ca của đại ca bọn họ —— Giê-su.

"Giê-su... Thật mẹ nó hữu dụng a..." Đầu trọc Hào xoa xoa tay nhìn quyển sổ trong tay Miêu Khánh Đông, "Sau này... ta cũng phải chuẩn bị một cái bên mình..."

"Cái này?" Miêu Khánh Đông lúc này mới nhớ ra mình vẫn ôm quyển "Thánh kinh", thấy dáng vẻ của tên đầu trọc, hắn nhịn không được cười run cả người.

Hắn ném quyển sổ xuống đất, tiếp đó đạp lên bằng một chân, cười không ngừng: "Ha ha... Ha ha..."

"Không không không!" Tiểu Nhãn Kính kéo Miêu Khánh Đông nói: "Nhẹ tay thôi, Đông ca... Chuyện lần này quá kỳ lạ... Chưa chừng thật sự là có thần tiên nào đó hiển linh..."

"Cái đó cũng không phải hắn, ha ha, không phải hắn." Miêu Khánh Đông cười lớn ôm lấy Tiểu Nhãn Kính, "Hắn, nếu như thật sự tồn tại, dựa vào cái gì mà để những người như chúng ta đều sống sót? Dựa vào cái gì mà bên ngoài những người mỗi ngày chăm chỉ làm việc tốt đều không còn? Ngươi thử nói xem, dựa vào cái gì? Ha ha ha ha ha!"

Miêu Khánh Đông khống chế không nổi mình, mặt cứng đờ, há to mồm cười như điên, nước miếng theo khóe miệng tràn ra ngoài không ngừng: "Hắn khẳng định không tồn tại, ngươi ta được tự do, chẳng phải là bằng chứng tốt nhất sao? Ha ha ha ha, không tồn tại! Cái gì mà cần cù trồng trọt... Ta có thể đi mẹ nó đi, ha ha ha!"

Trong tiếng cười ma quái của Miêu Khánh Đông, những phạm nhân ban đầu đã bị thuần hóa, trên mặt vốn bình thản, cũng dần dần hiện ra nụ cười tham lam.

Từng khuôn mặt ấy, không hề che giấu chút dục vọng nào, giống như những dã thú ngửi thấy mùi thịt tươi.

Tiểu Nhãn Kính cũng dần dần tỉnh ngộ lại, càng thêm sùng bái nhìn về phía Miêu Khánh Đông.

"Là Đông ca... Đông ca đã cứu chúng ta..." Tiểu Nhãn Kính giơ cánh tay lên nói: "Đông ca biết cách đối phó với lũ mọt sách, Lý Hạo muốn bảo vệ nhân dân, vậy chúng ta chính là nhân dân... Chính là Đông ca đã dùng lời lẽ khéo léo để cứu chúng ta!"

"Đông ca ngầu lòi!!!" Tên đầu trọc béo thuận thế đập vỡ một chai rượu, vung cánh tay lên, dắt cuống họng quát: "Ngầu lòi!!"

Đám tội phạm vung tay hô to, âm thanh quanh quẩn khắp cả sơn cốc.

Dưới tiếng hô cuồng nhiệt ấy, Miêu Khánh Đông cũng trở nên cuồng nhiệt hơn nữa.

"Các huynh đệ!" Miêu Khánh Đông giơ cánh tay lên quát: "Cái gì thần thánh, công chính, cần cù, tất cả mẹ nó đều là nói nhảm! Chúng ta còn sống! Bắt đầu thôi các huynh đệ, tất cả đều là của chúng ta, cái gì gì, tất cả đều là của chúng ta! Hôm nay bắt đầu, ta Miêu Khánh Đông chính là hoàng đế nơi đây, các ngươi chính là vương hầu tướng lĩnh, chúng ta đi bắt mấy tên lũ ngốc cần cù kia, bọn họ chẳng phải thích công tác sao, vậy cứ để bọn họ làm đi, làm đến chết!"

Tiếng rống của Miêu Khánh Đông tựa như một ngòi lửa, trong nháy mắt đã dẫn bạo toàn bộ phạm nhân ở đây.

Bọn họ điên cuồng kêu la, chửi rủa, hưng phấn đến mức giống như một đám ma quỷ xâm nhập Thiên Đường.

Tiếng reo hò của đám ma quỷ này, rất nhanh truyền đến đường lớn vòng quanh núi cách đó hai cây số.

Ven đường dừng lại một chiếc xe, bên cạnh xe đứng một người đàn ông, đang dùng kính viễn vọng quan sát tình trạng nhà giam.

*Rầm...*

Kính viễn vọng rơi trên mặt đất, thuận theo sườn núi mà lăn xuống.

"Ta... ta..." Người đàn ông mờ mịt quỳ trên mặt đất.

Ta đã làm những gì...

Công trình dịch thuật này, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free