Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hậu Nhân - Chương 45: Tìm ta làm cái gì

Lưu Niệm ôm thùng giấy con, ngẩng đầu nói: "Ngay cả khi thật sự chạm trán quái vật, cứ việc chạy thôi, chỉ cần không sợ đến run rẩy cả chân, chúng ta sẽ chạy nhanh hơn bọn chúng."

"Này, đồ nhà quê." Đổng Tiểu Lỗi lặng lẽ quay đầu nhìn Lưu Niệm.

"Sao thế?" Lưu Niệm bị hắn nhìn chằm chằm đến c�� chút bối rối.

Đổng Tiểu Lỗi cũng có chút ngại ngùng, gãi mặt nói: "Chuyện trước đó... Thành thật xin lỗi."

"Chuyện gì cơ?"

"Chỉ là..." Đổng Tiểu Lỗi bực bội cúi gằm mặt, "Dù sao thì, cậu cũng rất lợi hại."

"À... Chuyện này..." Lưu Niệm cũng cười khúc khích, đỏ mặt cúi đầu.

Hạ Bạn bỗng nhiên đứng dậy, chăm chú nhìn hai người: "Oa, cái cảm giác cặp đôi nồng đậm này... Đây là cặp đôi tệ nhất mà tôi từng thấy!"

"Cút đi mà lải nhải, đồ ngốc."

"Ha ha ha."

Mọi người vừa nói vừa cười, chỉ có Cốc Ngữ siết chặt nắm đấm, lặng lẽ cúi đầu.

Chỉ cần không sợ đến run rẩy cả chân...

Chắc chắn sẽ không như thế nữa, tuyệt đối không.

Trong tiếng cười nói vui vẻ, Lưu Luyến, vốn dĩ chẳng hề có cảm giác tồn tại, đưa hai chiếc đèn pin cho Ngải Đông, chẳng đợi Ngải Đông kịp nói gì, liền quay đầu tiếp tục công việc của mình.

Ngải Đông cầm đèn pin, nhìn Lưu Luyến đang đeo tai nghe, lặng lẽ làm việc, cười nói: "Tiểu Lỗi này, không phải tôi nói cậu chứ, nhìn người ta kìa, làm một việc thôi mà bằng cả năm cậu lải nhải."

Đổng Tiểu Lỗi hoảng hốt nói: "Này này này, cậu đứng về phe nào đấy!"

Ngải Đông liền cầm hai bình nước khoáng: "Mấy đứa nghỉ ngơi cho tốt, Lữ Tấn đi với tôi."

"Được mang súng chứ?" Lữ Tấn vội vàng vội vã hỏi.

Cốc Ngữ nghe vậy, lặng lẽ đi đến cạnh Ngải Đông, nhặt lên khẩu súng lục, lấy đạn ra, từng viên ấn vào, lắp đầy băng đạn rồi đưa cho Lữ Tấn: "Bảy viên."

"Tuyệt vời." Lữ Tấn hé miệng cười, nhận lấy súng lục, nhét vào bao súng, "Dễ chịu, cô giáo Cốc."

Cốc Ngữ ngay sau đó lại nạp đạn cho một khẩu súng khác.

"Khẩu này cậu cứ giữ lấy đi, phòng khi có việc." Ngải Đông khoát tay.

"Tôi sao?"

"Cậu đã trải qua rồi." Ngải Đông cười vỗ vai Cốc Ngữ, "Lần thứ hai chắc chắn sẽ ổn thôi."

"... Cảm... Cảm ơn..."

Sau khi chuẩn bị sơ qua, Ngải Đông cùng Lữ Tấn bước xuống cầu thang, đi đến trước cửa tầng hầm.

Sau cánh cửa này là một hành lang dài ước chừng hơn hai mươi mét, đi hết hành lang sẽ là khu vực đỗ xe, họ phải liên tục bấm chìa khóa điện t�� để tìm kiếm chiếc GL8.

Đồng thời, họ còn mang theo vài chiếc chìa khóa xe khác, nhưng tất cả đều là xe con, không thể chở được nhiều người đến thế, nếu thật sự không tìm được xe thương mại, thì sẽ đi xe con.

Hai người nhìn nhau gật đầu, rồi mở cánh cửa dẫn vào tầng hầm.

Trong hành lang, một màu đen kịt, đó là một bóng tối tuyệt đối.

Dù đã bật đèn pin, tầm nhìn vẫn cực kỳ hạn chế, lại còn mờ mịt không rõ.

Mùi không khí cũng rất khó chịu, thùng rác trong tầng hầm đã mấy ngày không được dọn dẹp.

Nhưng cả hai không còn lựa chọn nào khác, đành phải men theo hành lang đi thẳng về phía trước.

Mặc dù hệ thống thông gió cơ khí đã ngừng hoạt động, nhưng thông gió tự nhiên nhờ áp suất vẫn còn, họ có thể cảm nhận được gió thổi từ cửa hành lang tới, mang theo mùi ẩm mốc, mục nát cùng mùi rác rưởi chua lòm từ tầng hầm.

Hai người cố gắng chiếu đèn về phía lối ra, nhưng lối ra hành lang quá mức tối tăm, ánh sáng đèn pin nhỏ bé lại quá yếu ớt.

Mỗi bước tiến lên, họ lại càng chìm sâu hơn vào bóng tối một chút, chẳng biết từ lúc nào, tinh thần cũng chùng xuống một chút.

Con người hiện đại, kỳ thực đã rất ít khi phải đối mặt với bóng tối tuyệt đối như vậy.

Bước chân Lữ Tấn dần trở nên loạng choạng, không kìm được lẩm bẩm: "Trước kia... Tôi không thấy bóng tối như mực đáng sợ đến thế..."

Ngải Đông nhìn ánh sáng mờ mịt trước mặt, hít một hơi thật sâu rồi nói: "Chúng ta tìm được một chiếc xe trước đã, bật đèn pha lên là ổn thôi."

"Đúng đúng đúng, có chiếc nào bật đèn trước được không..."

Cứ thế trò chuyện với nhau, cả hai cảm thấy khá hơn một chút, nhưng bước chân tiến lên vẫn không dám quá nhanh.

Khi đi đến cách lối ra hành lang khoảng mười mét, vẫn không thể nhìn rõ tình hình bên ngoài.

Ánh đèn pin chiếu tới vẫn tối mịt.

"Sao tôi lại thấy đỏ rực lên thế nhỉ..." Lữ Tấn cau mày nhìn chằm chằm lối ra hành lang, "Lúc cậu vào, có chiếc xe nào chắn ở lối ra này không?"

"Không có." Ngải Đông cũng hơi bối rối, "Chúng ta đi chậm lại một chút."

Hai người tiếp tục tiến lên, đến khoảng năm sáu mét, vẫn không nhìn rõ.

"Sao tôi lại cảm thấy hình như nó đang cử động..." Lữ Tấn dùng sức dụi mắt, "Phía ngoài lối ra hình như đang động đậy..."

"Cậu cũng nhìn thấy?" Ngải Đông dừng bước, nuốt nước bọt, "Nếu không, chúng ta quay về tìm xem có chiếc đèn pin nào lớn hơn không..."

"Phòng tập thể thao thì làm gì có thứ đó..." Lữ Tấn lắc đầu, giậm mạnh chân tại chỗ hai lần để tăng thêm dũng khí cho mình, "Chắc là do quá tối, thị lực có vấn đề thôi, thời gian có hạn, đi thôi."

Ngải Đông do dự một lát rồi nói: "Tôi đi trước, cậu nạp đạn xong súng đi."

"Nơi hẹp như thế này... làm sao đỡ được?"

"Nếu có biến, tôi sẽ nằm rạp xuống."

"Thôi được, vẫn là để tôi đi." Lữ Tấn nói rồi nhét khẩu súng vào tay Ngải Đông, "Cậu đi đường toàn vấp váp, lúc nãy chạy trốn chân đau hả?"

"Hơi sưng một chút, không vấn đề gì lớn." Ngải Đông nhận súng nạp đạn, hai chân dạng rộng, xác nhận đứng vững rồi nói: "Đi thôi."

"Hô..." Lữ Tấn cúi người, giơ đèn pin, chậm rãi tiến về phía trước, "Mẹ nó... Chắc là không có gì đâu nhỉ?"

Hắn đang bước đi, bỗng nhiên phía sau hành lang truyền đến tiếng bước chân dồn dập, ngay sau đó là tiếng kêu của Ngô Vũ Luân: "Dừng lại!"

Tiếng kêu này khiến cả hai giật nảy mình.

Ngô Vũ Luân vấp ngã lảo đảo xông vào hành lang, vừa chạy vừa điên cuồng gào thét: "Lùi lại! Lùi lại!"

Lữ Tấn vừa xoay người định chạy, dưới chân lại bị thứ gì đó cản lại, lảo đảo ngã khuỵu xuống đất.

"A!" Hắn hét lên chói tai, dùng sức giãy giụa bò lùi lại một đoạn xa, mới đứng lên được lần nữa, chiếc giày đã biến mất.

Ngô Vũ Luân lúc này cũng vội vàng chạy đến bên cạnh họ, níu chặt lấy hai người, cúi gập người thở hổn hển: "Đứa trẻ... Quả bóng của đứa trẻ... Không ở phía trên..."

Hô...

Một luồng gió lạnh từ lối ra hành lang thổi tới.

Ngải Đông quay người lại, cầm đèn pin chiếu vào nhìn, chiếc giày của Lữ Tấn đang từ từ bị kéo đi, phía trên hình như có thứ gì đó quấn lấy.

Tiếp đó, bên ngoài lối ra, thứ gì đó rơi xuống, rồi khép lại.

Là một cái miệng... Một cái miệng rộng ngoác.

Cái miệng đó vừa mới mở toang hoàn toàn, những thứ bên trong miệng quá sâu, ánh đèn pin nhỏ bé căn bản không thể chiếu rõ.

Nhưng giờ đây, có thể nhìn rõ vành môi, cái mũi, cùng nửa dưới của một cái đầu người.

Chiếc giày bị kéo thẳng đến lối ra hành lang, sau đó bị hất ra, vứt bỏ.

Cái miệng đó dần dần hạ xuống, cái đầu người uốn éo xuống dưới gần nửa vòng, để lộ ra một con mắt, lật lên nhìn chằm chằm họ.

Là con mắt của quả bóng bay hình cậu bé.

Nó tràn đầy sự không cam lòng... Ánh đèn pin thậm chí có thể chiếu rõ những tia máu dày đặc trong con mắt kia.

Nó không biết đã tìm đến nơi này từ lúc nào, mở rộng miệng chờ đợi người tự mình bước vào...

"Mẹ kiếp... ..." Lữ Tấn níu lấy cánh tay Ngải Đông, run giọng nói: "Mẹ nó... Sao nó lại biết lối vào này..."

"Nó biết, đương nhiên nó biết... Tôi cũng vừa mới kịp phản ứng..." Ngô Vũ Luân lấy điện thoại của Hoàng Thanh Trừng ra, chiếu sáng cho hai người: "Đây là bức ảnh Hoàng Thanh Trừng chụp lúc đầu... Hai người nhìn kỹ khuôn mặt này xem."

Cả hai nhìn về phía điện thoại, đó là bức ảnh quả bóng bay hình đứa trẻ dán trên cửa kính.

Mắt to, miệng nhỏ, mái tóc úp và khuôn mặt hơi sưng...

Khi chụp ảnh, nó không hề cười, mà là có chút tức giận trừng mắt vào bên trong.

Một khi không còn nụ cười ma quái kia, khuôn mặt này bỗng nhiên trở nên quen thuộc một cách lạ thường.

"Chết... Tiệt..." Lữ Tấn miệng từ từ há hốc: "Không lẽ... là..."

"Thảo nào... Nó lại hận tôi đến thế... Cứ mãi trừng mắt nhìn tôi..." Ngô Vũ Luân run rẩy ngẩng đầu, nhìn về phía con mắt khổng lồ ở cuối hành lang: "Lâm Tri Viễn, cha cậu đã chọn nhầm... Cậu tìm tôi làm gì..."

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free