(Đã dịch) Hàn Quốc Chi Thiên Vương - Chương 5 : Chương 05: JYP
"Đây chính là nơi khởi nguồn của giấc mơ tôi!" Tại khu Cheongdam-dong, Gangnam, lúc này Lee Jun và Rain vừa đặt chân đến trụ sở chính của JYP. Ngắm nhìn cổng lớn công ty JYP, Lee Jun không khỏi thốt lên cảm thán.
"Ha ha, anh trai à, sao thế, có phải lâu rồi không đến nên thấy hơi xa lạ không?" Nghe lời cảm thán của Lee Jun, Rain đứng cạnh không khỏi bật cười, trêu chọc. Bởi lẽ, từ sau khi cha mẹ Lee Jun gặp chuyện, Lee Jun sa sút tinh thần, cơ bản đã hai tháng không đến công ty.
Tại Hàn Quốc, đặc biệt là những thực tập sinh như Lee Jun và Rain, đừng nói là hai tháng, ngay cả hai ngày không đến công ty luyện tập, đó cũng đã là chuyện lớn. Bởi thế, Rain mới có thể trêu chọc anh ấy như vậy.
"Ha ha, không có gì đâu, đi thôi, chúng ta vào trong." Không để tâm đến lời trêu chọc của Rain, Lee Jun thản nhiên cười một tiếng đáp lời, ngẩng cao đầu, ưỡn ngực bước vào cổng lớn trụ sở JYP.
"Anh à, vậy em đến phòng tập trước đây, lát nữa anh tìm em nhé." Khi hai người bước vào thang máy, Rain nói với Lee Jun.
"Ừm, vậy em cứ đi trước đi, lát nữa anh sẽ đến ngay." Lee Jun nhẹ nhàng gật đầu đáp lời.
Vì các phòng tập đều ở dưới tầng hầm, chỉ có phòng tập của nghệ sĩ hàng đầu mới được đặt ở tầng trên. (Nếu các phòng tập nằm trên lầu, tiếng ồn sẽ làm phiền những nhân viên khác bên dưới, bởi vậy, tất cả phòng tập của công ty đều được đặt dưới tầng hầm.) Chính vì thế, Lee Jun đi cùng Rain xuống tầng hầm trước. Sau khi tiễn Rain đi, anh đóng cửa thang máy, rồi trực tiếp đi lên tầng cao nhất của công ty.
Một khi đã quyết định theo con đường nghệ sĩ, vậy mình cần phải làm thật tốt. Mình đã hơn hai tháng không đến công ty, gần đây công ty có động tĩnh gì mình cũng không rõ lắm, nên mình nhất định phải tìm hiểu một chút.
Dù cho những chuyện này hiện tại không có quá nhiều liên quan đến một thực tập sinh như mình, nhưng mình dù sao cũng phải gặp Park Jin Young, ông chủ của đế chế JYP này, một lần trước đã.
"Ồ, nhóc con về rồi đấy à!" Khi Lee Jun xuất hiện ở tầng cao nhất của công ty, một vài nhân viên khác của JYP sau khi nhận ra Lee Jun liền vội vã chào hỏi.
Chủ nhân ban đầu của cơ thể này tên Lee Jun, vốn là người khá thẳng thắn, nói trắng ra là chất phác. Nhưng cũng chính vì vậy, Lee Jun có mối quan hệ đồng nghiệp khá tốt trong công ty JYP.
"Ha ha, tôi về rồi đây. Mọi người sao rồi? Công việc dạo này vẫn suôn sẻ chứ?" Đối mặt với những người xung quanh trò chuyện và trêu chọc mình với thiện ý, Lee Jun cũng mỉm cười đáp lại từng người.
Không còn cách nào khác, mình có thể không để ý đến tất cả các thực tập sinh, nhưng không thể đắc tội những nhân viên chính thức của công ty. Nếu không, đợi đến khi mình ra mắt, chỉ cần họ tùy tiện làm một chút động thái nhỏ, thì ảnh hưởng đến việc ra mắt của mình sẽ rất lớn.
"À... xin lỗi, tôi không biết ngài đang bận. Vậy tôi xin phép ra ngoài trước, lát nữa sẽ quay lại sau." Khi Lee Jun bước vào văn phòng Park Jin Young, đột nhiên phát hiện Park Jin Young đang trao đổi với một vài người khác. Thấy vậy, Lee Jun lập tức xin lỗi, chuẩn bị rời đi.
Phải biết, việc bất ngờ xông vào khi người khác đang làm việc hoàn toàn là một điều rất bất lịch sự tại Hàn Quốc, bởi vậy Lee Jun chỉ có thể xin lỗi. May mắn là anh đã tiếp nhận ký ức của chủ nhân ban đầu cơ thể này, nên Lee Jun không nói 'không có ý tứ' theo kiểu người Trung Quốc mà chỉ đơn thuần nói 'xin lỗi'.
Nếu Lee Jun thật sự nói những lời ngượng ngùng khác, e rằng sẽ để lại ấn tượng rất xấu trong mắt Park Jin Young. Với ông chủ số một của công ty, đó tuyệt đối là một lựa chọn không sáng suốt nhất.
Dù sao Park Jin Young là ông chủ của công ty JYP. Dù không màng đến những thân phận này, nếu Lee Jun thật sự muốn ra mắt, anh vẫn cần sự ủng hộ của Park Jin Young. Khả năng sáng tác và mạng lưới giao thiệp rộng lớn của Park Jin Young chắc chắn sẽ giúp anh bớt đi rất nhiều chặng đường khó khăn.
"Ồ, là nhóc con à, không sao đâu, vào đi." Park Jin Young rất ghét việc ai đó bất ngờ làm gián đoạn mình khi đang làm việc. Thế nhưng, khi Park Jin Young phát hiện người đến là Lee Jun, sự bực dọc trong lòng lập tức tan biến, ông mỉm cười ra hiệu cho Lee Jun đi vào.
Không còn cách nào khác, đã ông chủ lên tiếng, Lee Jun đương nhiên phải nghe theo. Anh đành bước vào, trong lòng vẫn còn băn khoăn không biết rốt cuộc có chuyện gì. E rằng ngay cả bản thân Lee Jun cũng không rõ, trong lòng Park Jin Young, anh là thực tập sinh được Park Jin Young xem trọng nhất, thậm chí kỳ vọng vào anh còn hơn cả Rain.
Khi bước hẳn vào văn phòng Park Jin Young, Lee Jun mới nhìn kỹ những người đang trò chuyện cùng ông ấy. Sau khi nhận ra họ chính là nhóm tiền bối god của JYP, anh lập tức cung kính cúi đầu nói: "Chào các ngài, tôi là Lee Jun, mong được chiếu cố nhiều hơn."
Phải biết, trong giai đoạn năm 2002 này, át chủ bài của JYP chắc chắn là god. god quả thực rất có thực lực, đã đạt được những thành tựu rất cao trong lĩnh vực âm nhạc. Thời điểm đó, họ còn là nhóm nhạc thứ hai sau H.O.T đạt được "Grand Slam" giải thưởng lớn. Tất cả những điều này khiến god có một địa vị rất cao trong mắt những thực tập sinh như Lee Jun.
Bởi thế, khi Lee Jun phát hiện god cũng có mặt, anh lập tức rất cung kính cúi đầu chào hỏi.
Nếu là dựa theo tính cách của Lee Jun trước kia, anh tuyệt đối sẽ không làm như vậy. Thế nhưng, khả năng tiếp nhận của Lee Jun cũng khá tốt. Anh đã chấp nhận sự thật trọng sinh và xuyên không, đã quyết định sống theo cách của người Hàn Quốc, vậy thì phải tuân thủ.
Trong ký ức nguyên bản của cơ thể Lee Jun này, Lee Jun cũng biết god rất quen với mình, hai bên thuộc mối quan hệ bạn bè. Thế nhưng, dù là như vậy, Lee Jun cũng không dám chậm trễ chút nào, vẫn thành thật chào hỏi.
Tại Hàn Quốc, đặc biệt là trong giới giải trí, có vô vàn quy tắc, có những điều thậm chí bất cận nhân tình. Thế nhưng, bạn lại vẫn phải tuân thủ, điều này về cơ bản đã trở thành một loại quy tắc ngầm.
Đừng thấy bình thường Lee Jun có thể thoải mái đùa giỡn với god. Thế nhưng, khi gặp mặt, Lee Jun nhất định phải thành thật cúi đầu chào hỏi. Bởi vì bất kể là từ thân phận tiền bối của god hay địa vị mà họ đã đạt được hiện tại, mình cũng nhất định phải làm như vậy.
Mối quan hệ giữa hai bên dù có tốt đến mấy, khi gặp mặt, hậu bối nhất định phải cung kính cúi đầu chào hỏi tiền bối. Thậm chí, tiền bối có thể không để ý đến hậu bối, dù có nhìn thấy cũng có thể giả vờ như không thấy, tiếp tục làm việc của mình.
Nhưng hậu bối thì không thể làm như vậy. Khi nhìn thấy tiền bối, tuyệt đối không thể xem nhẹ sự hiện diện của họ, nhất định phải chào hỏi trước tiên. Hơn nữa, còn phải cúi đầu chào hỏi đúng phép tắc, chín mươi độ.
Và những tiền bối ban đầu còn không để tâm đến sự tồn tại của hậu bối, sau khi hậu bối chào hỏi xong, họ cũng sẽ lần lượt đáp lại. Sau đó, tùy theo tình cảm giữa hai bên, hoặc là chào hỏi xong rồi rời đi, hoặc là cùng nhau trò chuyện, hỏi thăm tình hình gần đây của đối phương.
Mặc dù những quy tắc này có phần kỳ lạ, nhưng chúng thực sự tồn tại và đã ăn sâu vào tiềm thức của người Hàn Quốc. Chính vì thế, Lee Jun mới có phản ứng như vậy, bởi anh hiểu rõ nếu mình không làm theo, thì hậu quả mình sắp phải đối mặt sẽ là gì.
Dù cho bình thường mối quan hệ giữa hai bên có tốt đến mấy, nếu mình không làm việc theo đúng quy tắc, thì đối phương hoàn toàn có thể trở mặt mà không nể nang chút thể diện nào.
"Ồ, hóa ra là thằng nhóc này. Dạo này mày chạy đi đâu mà lâu rồi không thấy tăm hơi vậy? Ban đầu bọn anh còn muốn nhờ mày nghĩ hộ vũ đạo cho album mới, mà tìm mãi không thấy đâu. May mà thằng nhóc mày xuất hiện rồi, lát nữa nhớ tìm bọn anh để sắp xếp vũ đạo cho bài hát album mới nhé."
Sau khi Lee Jun chào hỏi xong, Park Joon Hyung cười xòa một tiếng, bước tới vỗ vai Lee Jun rồi nói.
Không thể không nói, chủ nhân ban đầu của cơ thể Lee Jun này lại có thực lực vũ đạo rất không tệ. Bởi thế, sau khi những người trong công ty hiểu rõ điểm này, các nghệ sĩ tiền bối như god cũng thường nhờ Lee Jun đến hỗ trợ, sắp xếp vũ đạo hoặc đưa ra ý kiến cho họ.
Bởi vậy, với tư cách là át chủ bài của JYP, lịch trình của god vô cùng bận rộn. Thế nên, họ đương nhiên không biết trong khoảng thời gian này Lee Jun rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
"Anh cứ yên tâm, lát nữa em nhất định sẽ đến." Nghe Park Joon Hyung nói vậy, Lee Jun lập tức cam đoan. Bởi vì Lee Jun hiểu rõ, việc tạo dựng mối quan hệ với những anh cả này có lợi ích lớn đến mức nào cho con đường nghệ sĩ của mình.
"Thôi được rồi, các cậu đừng làm ồn nữa. Chuyện đại khái là như vậy, chúng ta cứ định trước rồi làm, chỗ nào không đúng hay không ổn thì chúng ta sẽ sửa lại sau. Được rồi, các cậu cứ đi làm việc trước đi, tôi với thằng nhóc này còn có chút chuyện muốn nói."
Với tư cách là ông chủ, Park Jin Young lúc này đứng dậy, nói với nhóm god.
Thấy ông chủ đã nói như vậy, những thành viên còn lại của god đương nhiên cũng không có ý kiến gì. Họ lần lượt đứng dậy, mỗi người trò chuyện đôi câu với Lee Jun, đồng loạt vỗ vai anh, rồi lần lượt rời khỏi văn phòng.
Trong chốc lát, cả văn phòng chỉ còn lại Lee Jun và Park Jin Young. Mọi nẻo đường ngôn ngữ của tác phẩm này đều được dẫn lối bởi truyen.free.