Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Quốc Chi Thiên Vương - Chương 37: Chương 11: Lộn xộn

"Cao thêm một chút nữa, nét mặt rạng rỡ hơn nữa." Đạo diễn không ngừng lớn tiếng gào thét. Cách đó vài mét, Lee Jun nửa ngồi trước bàn, trước mặt đặt một thùng mì ăn liền, cố gắng thể hiện vẻ mặt vui vẻ theo yêu cầu của đạo diễn.

"Cắn một miếng, thể hiện ra dư vị vô tận." Đạo diễn đã yêu cầu như vậy, Lee Jun cũng đành chịu, chỉ có thể làm theo lời đạo diễn.

"Được rồi, mọi người vất vả!" Không biết qua bao lâu, rốt cuộc, cùng với câu nói ấy của đạo diễn, toàn bộ buổi quay cuối cùng cũng kết thúc.

"Tiểu tử này, hôm nay cậu thể hiện rất tốt." Hồng Đại Thiên cười đi tới nói.

"Aizz, đừng nói mấy chuyện này nữa, ca xem giúp em mấy ngày tới còn có lịch trình gì không." Lee Jun vô lực nói. Lúc này Lee Jun mới chợt hiểu ra, quay quảng cáo không hề dễ dàng như vậy. Đừng thấy trên TV nó chỉ xuất hiện ngắn ngủi vài giây, nhiều nhất là mười mấy giây, nhưng sự vất vả trong đó, thật sự phải tự mình trải nghiệm mới có thể thấu hiểu.

"Ừm, cũng không bận lắm. Chiều nay tiếp tục chụp tạp chí, ngày mai và ngày kia sẽ quay quảng cáo đồng phục trong hai ngày, còn lại thì không có gì. Nhưng anh sẽ liên hệ thử xem, liệu có thể tìm được chương trình tạp kỹ nào cho em tham gia không."

Hồng Đại Thiên lấy chiếc laptop bên trong ra, cẩn thận suy nghĩ rồi nói.

"Thôi đi ca, mấy ngày nay em đã mệt muốn chết rồi, anh còn thấy chưa đủ sao, còn định tìm thêm tiết mục cho em à!" Nghe thấy Hồng Đại Thiên còn chuẩn bị tìm cho mình vài chương trình tạp kỹ, Lee Jun bi ai kêu lên.

"Haha, anh cũng biết rất vất vả, nhưng không có cách nào. Tiểu tử à, suy cho cùng em vẫn là người mới, việc quan trọng nhất hiện tại là phải đứng vững. Cho nên, có được tiết mục nào thì phải cố gắng tranh thủ. Chờ sau này em trở thành minh tinh hàng đầu, lúc đó sẽ nhẹ nhàng hơn nhiều, chọn lựa tiết mục cũng có thể làm theo sở thích của mình. Nhưng em bây giờ vẫn chỉ là một người mới vừa ra mắt, nên những cực khổ này, em nhất định phải trải nghiệm và nếm mùi, trừ phi em không muốn trở thành đại minh tinh."

Hồng Đại Thiên nghiêm túc nói. Lúc này, Lee Jun trong mắt Hồng Đại Thiên chính là bảo bối, có thể tỏa sáng hay không, đều phụ thuộc vào việc Lee Jun có tranh đua hay không. Lúc này, thấy Lee Jun có ý ngại phiền phức và mệt mỏi, Hồng Đại Thiên đương nhiên không thể cho phép Lee Jun có suy nghĩ như vậy.

"Được được, mọi chuyện cứ để ca quyết định, thế được chưa ạ." Đối mặt với vẻ mặt nghiêm túc của Hồng Đại Thiên, Lee Jun không còn cách nào khác, chỉ đành đầu hàng.

"Tốt rồi, hôm nay em cũng vất vả rồi, chúng ta cũng nên đi ăn gì đó chứ." Thấy Lee Jun chịu thua, Hồng Đại Thiên cũng không khỏi vừa cười vừa nói.

"Hừ, ăn gì chứ, nói thì dễ nghe, chẳng phải vẫn có hạn mức thôi sao." Nghe Hồng Đại Thiên nói, Lee Jun cười khẩy lẩm bẩm.

Tại Hàn Quốc, nhất là những người mới như Lee Jun, trong lịch trình bình thường, bữa ăn đều do công ty chi trả. Những món ăn này tuyệt đối rất rẻ, chẳng có món gì ngon cả, nhiều nhất là bao ăn no.

Lee Jun thật ra cũng rất không thích ăn đồ ăn công ty cung cấp, nhưng suy nghĩ kỹ lại, dựa theo tỷ lệ chia lợi nhuận 8:2 của công ty, tiền mình tân tân khổ khổ kiếm được, tám phần đều vào túi công ty. Vậy nên đối với vấn đề công ty bao ăn trong lịch trình này, không ăn chẳng phải ngu sao mà không ăn, dù đơn giản một chút, hương vị cũng không quá ngon.

Quan trọng nhất vẫn là Lee Jun hiện tại mới ra mắt, địa vị chỉ thuộc về người mới. Nếu Lee Jun có thể đạt đến cấp độ của nhóm Shinhwa hoặc g.o.d, đến lúc đó muốn ăn gì đều có thể tự bỏ tiền túi ra.

Dù sao, đến cấp bậc đó, tiền kiếm được tự nhiên cũng nhiều, mặc dù công ty vẫn chiếm phần lớn, nhưng ít nhất vấn đề ăn uống của bản thân vẫn có thể giải quyết rất tốt.

Thực ra, nhóm Shinhwa và g.o.d, trong nhiều trường hợp, cũng ăn đồ ăn do công ty trả tiền. Dù sao, tiết kiệm được chút nào hay chút đó. Tại Hàn Quốc, thu nhập của ca sĩ thực sự không đáng là bao, trừ phi bạn là diễn viên, hoặc là vận may tốt, có một công ty lớn hào phóng xem trọng bạn và đưa cho bạn một khoản phí quảng cáo hậu hĩnh. Đáng tiếc, dựa theo địa vị và danh tiếng hiện tại của Lee Jun, còn xa lắm mới có thể lọt vào mắt xanh của các công ty lớn.

Tuy nhiên, Lee Jun cũng khá may mắn, ít nhất công ty định mức giá bữa ăn cho Lee Jun không hề thấp, so với các thực tập sinh mà nói, đây tuyệt đối là cao hơn rất nhiều. Đương nhiên, những thành viên của nhóm g.o.d, mức giá bữa ăn đương nhiên phải cao hơn.

Ăn xong bữa cơm có hương vị chẳng mấy ngon lành, Lee Jun cùng quản lý Hồng Đại Thiên trở về công ty JYP. Trong tiếng cười gian xảo của Hồng Đại Thiên, Lee Jun kinh hồn táng đởm bước vào phòng luyện âm, còn Doãn Trinh Vũ thì đang ngồi trên ghế sofa trò chuyện cùng nhân viên, xem ra đã đến được một lúc rồi.

"Tiền bối, thật xin lỗi, em vừa quay xong, nên đến muộn." Lee Jun thấy Doãn Trinh Vũ, người mà hiện tại cậu sợ nhất trong toàn bộ công ty JYP, liền lập tức nói lời xin lỗi.

"Haha, không sao, quản lý của cậu đã chào hỏi với tôi rồi. Dù sao công việc là quan trọng nhất, tôi có thể hiểu. Nhưng tôi cũng nói trước, hôm nay nếu cậu không hoàn thành nhiệm vụ, tôi sẽ không dễ dàng bỏ qua cho cậu đâu."

Doãn Trinh Vũ nói với ánh mắt đầy sát khí, khiến Lee Jun đứng một bên không khỏi rùng mình.

"Được rồi, bắt tập luyện đi, trước tiên cậu tự mở giọng một chút." Doãn Trinh Vũ quả nhiên có phong thái của một quân nhân, không hề khách sáo chút nào, trực tiếp nói.

Không còn cách nào khác, Doãn Trinh Vũ đã nói như vậy, Lee Jun còn có thể nói gì nữa, chỉ đành đứng một bên a ~~~ a từ thấp đến cao gào lên để mở giọng.

"Tiểu tử à, dừng luyện tập một chút đã, Park Jin Young xã trưởng gọi cậu đến văn phòng của ông ấy." Đang lúc Lee Jun chuyên tâm luyện tập, Doãn Trinh Vũ đột nhiên ngắt lời Lee Jun nói.

"Vâng, được ạ, lão sư, vậy em đi trước." Nghe nói không cần luyện tập, Lee Jun không khỏi mừng rỡ, vội vàng cúi đầu nói.

"Ừm ừm ừm ~ đi đi đi!" Doãn Trinh Vũ không nhịn được nói. Nếu Park Jin Young không phải xã trưởng JYP, việc tìm Lee Jun nhất định là có chuyện quan trọng, bằng không, Doãn Trinh Vũ chắc chắn sẽ mắng xối xả.

"Xã trưởng, ngài tìm em ạ!" Bước vào văn phòng của Park Jin Young, Lee Jun thấy Park Jin Young đang cau mày chăm chú nhìn màn hình máy tính trên bàn, thấy đối phương dường như không vui lắm, cũng không nhận ra mình đã đến. Suy nghĩ một chút, Lee Jun nhỏ giọng hỏi.

"Ừm, cậu đến rồi đấy à, lại đây xem cái này một chút." Park Jin Young ngẩng đầu nhìn Lee Jun, phất tay ra hiệu Lee Jun lại gần, sau đó xoay chiếc laptop trên bàn lại để Lee Jun có thể nhìn rõ.

Mang lòng hiếu kỳ, Lee Jun nhìn kỹ vào chiếc laptop, phát hiện đó là một nhóm nhạc năm người đang tham gia biểu diễn bài hát thịnh hành. Theo bản năng nhìn ngày phát sóng, đó chính là chương trình phát sóng ngày hôm qua.

Nhìn đến đây, Lee Jun không khỏi cảm thấy khó hiểu, rốt cuộc chuyện này là sao, tại sao Park Jin Young lại gọi mình xem những thứ này, mình cũng không hề quen biết những người này.

Dường như nhận thấy sự nghi hoặc của Lee Jun, Park Jin Young thở dài rồi nói: "Mấy tiểu tử này là nhóm người mới của cái lão già Lee Soo Man bên SM đấy, gọi là gì ấy nhỉ ~~~~~~ à, gọi là Dong Bang Shin Ki (DBSK). Hôm qua chúng nó chính thức ra mắt với bài hát thịnh hành. Tôi vừa xem qua một chút, mấy tiểu tử này thực lực đều rất mạnh. Xem ra cái lão già Lee Soo Man này thấy công ty chúng ta có cậu và Rain ra mắt, trong lòng không phục đây mà!"

Chấn động, tuyệt đối chấn động. Nhìn kỹ lại nhóm Dong Bang Shin Ki đang biểu diễn trên máy tính, không sai, dù vẫn còn vẻ non nớt, nhưng quả thật là nhóm nhạc Dong Bang Shin Ki.

Thật vô lý mà, trong ấn tượng của mình, Dong Bang Shin Ki đâu có ra mắt sớm như vậy. Dường như thời điểm ra mắt của Dong Bang Shin Ki phải đợi đến cuối năm 2003 mới ra mắt, nhưng bây giờ năm 2003 còn chưa đến, sao Dong Bang Shin Ki lại ra mắt nhanh đến thế, thật vô lý mà.

"Lộn xộn, tất cả đều lộn xộn rồi." Sự xuất hiện của Dong Bang Shin Ki khiến Lee Jun không khỏi cảm thấy kinh ngạc. Nhìn năm người Dong Bang Shin Ki đang hết sức biểu diễn trên máy tính, Lee Jun biết rằng, sự xuất hiện của mình có lẽ thật sự đã tạo ra hiệu ứng cánh bướm, sau này rất nhiều chuyện đã không còn nằm trong tầm kiểm soát và hiểu biết của mình nữa.

Thực ra Lee Jun không hề biết, việc Dong Bang Shin Ki ra mắt nhanh đến vậy cũng có mối quan hệ rất lớn với cậu. Giống như Park Jin Young ghen tị và bất mãn với Lee Soo Man, Lee Soo Man cũng ghen tị và bất mãn với Park Jin Young.

Hiện tại, công ty JYP của Park Jin Young đã cho ra mắt hai nghệ sĩ solo mới là Lee Jun và Rain, tình hình đều rất tốt. Nếu không có gì ngoài ý muốn, danh hiệu Tân Nhân Vương năm nay e rằng sẽ thuộc về cuộc tranh giành giữa hai sư huynh đệ đồng môn Lee Jun và Rain. Trong bối cảnh như vậy, JYP hiện tại đang vô cùng nổi bật trong giới âm nhạc Hàn Quốc.

Nhìn thấy điều này, Lee Soo Man đương nhiên cảm thấy khó chịu, vậy thì tốt, ngươi muốn chơi solo đúng không, không sao cả, ta sẽ chơi nhóm nhạc. Hơn nữa, gần đây nhóm Shinhwa và Lee Soo Man cũng ồn ào đến mức rất không thoải mái. Sau khi Lee Soo Man suy nghĩ kỹ lưỡng lại, vẫn quyết định sớm đẩy Dong Bang Shin Ki, nhóm nhạc đã dốc lòng bồi dưỡng, ra mắt. Trước tiên là để phản công Park Jin Young: đừng tưởng rằng có người mới thì hay lắm, giỏi lắm, ta cũng có, cũng sẽ không kém đâu.

Thứ hai là Lee Soo Man sợ mình thật sự trở mặt với nhóm Shinhwa, như vậy sau này công ty sẽ không có một nhóm nhạc nam chống đỡ gánh vác. Bởi vậy, trong tình huống này, Dong Bang Shin Ki bị đẩy ra sớm, Lee Soo Man cũng hy vọng Dong Bang Shin Ki có thể nhanh chóng trưởng thành, trở thành trụ cột của công ty.

Mặc dù Lee Soo Man là một người có tầm nhìn nhưng cũng không ngốc nghếch, kẻ ngốc sẽ không thể nào khiến công ty SM phát triển đến tình trạng huy hoàng như ngày hôm nay. Kể từ khi trước đây Lee Soo Man một mực muốn giải tán nhóm H.O.T, mang lại ảnh hưởng tiêu cực và áp lực rất lớn cho công ty, Lee Soo Man đã phải bỏ ra rất nhiều tâm sức. Cuối cùng, dựa vào nhóm Shinhwa trải qua nhiều năm, mới dần dần đưa công ty trở lại bình thường. Cho nên, đối mặt với mâu thuẫn lần này giữa mình và nhóm Shinhwa, Lee Soo Man cũng không thể không coi trọng.

Việc H.O.T giải tán khiến Lee Soo Man ở Hàn Quốc trở thành đối tượng bị ngàn người chỉ trích, thậm chí tính mạng còn bị đe dọa. Điều này cũng khiến Lee Soo Man trong khoảng thời gian đó vô cùng phiền muộn và thận trọng. Đồng thời, Lee Soo Man cũng cuối cùng hiểu ra rằng, một nhóm nhạc siêu cấp, có tầm ảnh hưởng lớn, dù là nghệ sĩ dưới trướng của mình, dù mình là ông chủ công ty, muốn động đến đối phương cũng phải trả cái giá rất lớn.

Chính vì tình huống này, năm nay nhóm S.E.S rất có thể cũng sẽ giải tán, nhóm Shinhwa cũng hoàn toàn trở mặt với Lee Soo Man. Trong bối cảnh lớn như vậy, Dong Bang Shin Ki tự nhiên sớm bị đẩy ra.

Và một loạt chuyện này khiến Lee Soo Man sau này khi bồi dưỡng các nhóm nhạc, tuyệt đối sẽ kiểm soát nghiêm ngặt, tuyệt đối không để đối phương thoát khỏi lòng bàn tay mình. Một khi có dấu hiệu này, thì sẽ giải tán nhóm nhạc đó.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free