(Đã dịch) Hàn Quốc Chi Thiên Vương - Chương 134: Chương 8: Nữ kiệt (hai)
"Anh à, anh cũng đến tham gia 《Nữ Kiệt》 sao? Tuyệt quá! Ơ, chân anh thế nào vậy?" Theo chân nhân viên đến phòng chờ khách quý, Lee Jun chợt thấy Lee Min Woo cũng có mặt, không khỏi vui mừng, dù sao có một người quen ở đây cũng là chuyện tốt.
Thế nhưng, khi Lee Jun nhìn thấy Lee Min Woo vừa cười vừa khập khiễng bước đến ôm mình theo kiểu đàn ông, cậu tò mò hỏi.
"Ôi, đừng nhắc nữa. Hôm nay vận xui đeo bám, vừa đến đây, vốn định khi chương trình chính thức bắt đầu thì luyện tập thêm chút vũ đạo, ai ngờ lại bị thương chân, thành ra cái bộ dạng này đây." Nhắc đến chuyện chân mình bị thương, Lee Min Woo cũng lộ rõ vẻ buồn rầu.
"Thôi được rồi, đừng nói mấy chuyện đó nữa. Đi nào, anh đưa em đi gặp vài người bạn." Không đợi Lee Jun kịp mở miệng nói thêm gì, Lee Min Woo cười ha hả kéo Lee Jun, bước về phía những vị khách quý khác đang đứng một bên.
"Đến đây nào, để tôi giới thiệu với mọi người một chút, đây là Fire Lee Jun, em trai tôi. Mọi người chiếu cố thằng bé nhiều nhé." Lee Min Woo tỏ ra rất quan tâm Lee Jun, thậm chí còn nhắc nhở những vị khách quý khác rằng Lee Jun là em trai mình, hàm ý muốn họ nể mặt anh mà đối đãi tốt với cậu.
"Chào các vị tiền bối, cháu là Fire, mong mọi người chiếu cố ạ." Lee Jun nhìn một lượt, ôi trời, toàn bộ đều là tiền bối, đúng là phải nghiêm túc chào hỏi rồi.
"Ha ha, là Lee Jun đấy ��, thằng nhóc này không biết điều quá, vừa vào đã lo tán gẫu với Min Woo, quên cả anh rồi." MC Mộng bất mãn đi tới, đôi mắt gắt gao nhìn chằm chằm Lee Jun nói.
"Ôi ôi, Mộng ca nói gì vậy chứ, sao em có thể không nhìn thấy anh được. Chẳng qua hôm nay Min Woo ca bị thương, đương nhiên em phải hỏi thăm vết thương của anh ấy trước chứ ạ." Nhận thấy MC Mộng chỉ là đùa giỡn chứ không thực sự tức giận, Lee Jun lại bắt đầu trở nên tùy tiện hơn.
Thật ra, chính cái tính cách tùy tiện này của Lee Jun đã giúp cậu kết giao được rất nhiều bạn bè trong giới giải trí. Dẫu sao, bất kỳ vị tiền bối nào cũng thích những người hậu bối có thể thoải mái đùa giỡn với mình, chứ không phải là kiểu ngoan ngoãn chỉ biết hỏi gì đáp nấy. Tất nhiên, chuyện này chỉ diễn ra trong những lúc bình thường, còn nếu là trong trường hợp chính thức, thì phép tắc vẫn là phép tắc.
"Ừm, 《Lies》 rất hay, cố gắng lên nhé!" Seong Si Kyeong vẫn giữ phong thái trầm tĩnh, điềm đạm của mình, ngay cả khi nói chuyện cũng vô cùng cẩn trọng, dường như sợ làm phiền người khác vậy.
"Ừm, 《Lies》 không tệ, nhưng tôi thích 《Sorry Sorry》 hơn!" Kim Jeong Heung vừa nói dứt lời đã lập tức bắt đầu nhảy vũ đạo của 《Sorry Sorry》, có thể thấy anh ấy không phải khách sáo, mà là thật sự rất thích bài hát 《Sorry Sorry》 này.
"Các vị tiền bối khách sáo quá, thật ra cháu cũng rất thích hai vị tiền bối, ví dụ như bài 《Nhi Đồng》 của tiền bối Seong Si Kyeong và mấy bài trong album 《Traveling You》 của tiền bối Kim Jeong Heung." Hai vị tiền bối đã khách sáo như vậy, Lee Jun đương nhiên càng phải khách sáo hơn.
"Ơ, em thích bài 《Nhi Đồng》 trong album đầu tay của tôi sao?" Seong Si Kyeong tò mò hỏi. Phải biết rằng, ban đầu bài hát này tuy phản ứng không tệ, nhưng ít ra cũng không phải là quá được hoan nghênh, không ngờ Lee Jun lại thích bài hát có vẻ kén người nghe như vậy.
"À à, cháu cũng không biết nữa, tóm lại là cháu cứ thích bài này thôi, cũng chẳng giải thích được tại sao." Lee Jun nhún vai nói.
"À à, được rồi, hôm nay tôi lên sân khấu vốn định chuẩn bị một ca khúc khác, nhưng chỉ vì những lời này của em, Fire, lát n��a tôi sẽ trình diễn bài 《Nhi Đồng》 ngay khi lên sân khấu." Seong Si Kyeong kiên định nói.
"Đại ca ơi, anh đừng làm vậy chứ, em chỉ là tùy tiện nói vài câu thôi mà, đừng coi là thật chứ." Nhìn thấy vẻ mặt kiên định của Seong Si Kyeong, vài giây sau, Lee Jun đành từ bỏ ý định khuyên nhủ anh.
"《Traveling You》 sao? Tại sao lại là album đó? Chẳng lẽ album đầu tiên của chúng tôi không hay sao?" Kim Jeong Heung bối rối nhìn Lee Jun, không hiểu tại sao Lee Jun lại thích album thứ hai của mình.
Tất cả tinh hoa trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.