Ý nghĩa của điều này không có gì bất ngờ. Riêng thị trường phòng vé Mỹ của « Twilight - New Moon » đã có thể đảm bảo 200 triệu USD, còn tổng doanh thu phòng vé thì phải trông vào thị trường quốc tế.

Mặc dù thị trường phòng vé quốc tế rất bất ổn, nhưng với tính chất và đặc điểm của bộ phim « Twilight - New Moon » – nói trắng ra là khả năng lớn nhất là thu hút khán giả nữ – doanh thu phòng vé có lẽ sẽ không quá tệ. Dựa trên tình hình của « Twilight - Chạng vạng » mà xem, doanh thu quốc tế của « Twilight - New Moon » có thể đạt 200 triệu USD. Nếu cộng thêm thành tích phòng vé tại Bắc Mỹ của « Twilight - New Moon », điều này có nghĩa là tổng doanh thu của « Twilight - New Moon » sẽ đạt 500 triệu USD, không có gì là không thể.

Dù không phải 600 triệu USD như Kim Yuu Bin từng nói, nhưng Simão và 20th Century Fox sẽ không bận tâm điều đó. Chỉ cần phim có doanh thu tốt, kiếm được tiền là đủ. 500 triệu USD doanh thu phòng vé, so với khoản đầu tư chỉ 50 triệu USD, và tổng chi phí bao gồm cả quảng bá cũng chỉ 100 triệu USD, thì quả thực là một thành công lớn.

Đương nhiên, đối với cá nhân Kim Yuu Bin mà nói, việc « Twilight - New Moon » đạt doanh thu phòng vé tốt, đối với đoàn làm phim và cả 20th Century Fox, tự nhiên là điều tuyệt vời hơn cả. Vì vậy, mọi người có thể nhanh chóng hợp tác, cố gắng hết sức để thúc đẩy doanh thu, giúp « Twilight - New Moon » đạt thành tích cao hơn nữa.

Khi Kim Yuu Bin trở về nhà ở Santa Monica và đang ngủ ngon, cuộc điện thoại của Kristen Stewart lập tức khiến Kim Yuu Bin bực mình, nhưng ngay sau đó lại là sự hài lòng.

Lý do rất đơn giản: Kristen Stewart đã hớn hở báo tin qua điện thoại cho Kim Yuu Bin rằng doanh thu ngày đầu tiên của « Twilight - New Moon » đã được công bố. Khi Kim Yuu Bin tò mò hỏi, Kristen Stewart đã tiết lộ một con số khiến Kim Yuu Bin phải há hốc mồm kinh ngạc.

75 triệu USD! Chính xác, doanh thu ngày đầu của « Twilight - New Moon » đạt tới 75 triệu USD. Có lẽ nhờ sự hiện diện của Kim Yuu Bin, cộng thêm những mâu thuẫn trước đó với truyền thông Mỹ, khiến truyền thông Mỹ điên cuồng công kích Kim Yuu Bin, vô tình mang lại lợi ích quảng bá cho bộ phim. Thành tích doanh thu ngày đầu của « Twilight - New Moon » đã tăng hơn 3 triệu USD so với dự kiến ban đầu.

Sau khi Kim Yuu Bin biết được doanh thu ngày đầu của « Twilight - New Moon » từ Kristen Stewart, làm sao còn có tâm trí mà ngủ nữa. Anh chỉ đơn giản hẹn Kristen Stewart gặp lại tại tiệc mừng công sau này. Cúp điện thoại, anh bắt đầu suy nghĩ kỹ lưỡng.

Nếu nói về doanh thu phòng vé của loạt phim « Twilight », có một đặc điểm rất rõ ràng: doanh thu ngày hôm sau giảm rất mạnh. Giảm 30% hay 40% đều là chuyện thường, thậm chí giảm đến 50% cũng vẫn bình thường.

Điều này có nghĩa là, nếu doanh thu ngày đầu tiên là 100 triệu USD, thì doanh thu ngày thứ hai có thể giảm 50%, tức là chỉ còn 50 triệu USD. Tính ra, sự sụt giảm doanh thu của loạt phim « Twilight » thực sự rất đáng sợ, thậm chí có thể gọi là kinh khủng.

Nếu loạt phim « Twilight » định dựa vào dư luận để chiếu dài ngày và tích lũy doanh thu, e rằng sẽ chẳng biết chết lúc nào. Vấn đề là loạt phim « Twilight » lại không có cả dư luận tốt lẫn chất lượng.

Ngược lại, loạt phim « Twilight » hoàn toàn là một bộ phim giải trí thuần túy (popcorn movie), thậm chí là một dạng popcorn movie mang tính "nữ tính", chuyên thu hút khán giả nữ, đặc biệt là những thiếu nữ khao khát tình yêu.

Do đó, tất cả những điều này đã tạo nên một đặc điểm lớn cho doanh thu của « Twilight », đó là doanh thu ngày đầu công chiếu cực kỳ ấn tượng, gây kinh ngạc, và doanh thu tuần đầu cũng khiến người ta phải trầm trồ. Nhưng đến tuần thứ hai, thì chỉ còn biết "ha hả" mà thôi.

Thực tế, doanh thu của loạt phim « Twilight » cơ bản được định hình trong khoảng nửa tháng. Hay nói cách khác, chỉ sau hai tuần là đã gần như định hình. Mặc dù thời gian chiếu phim chưa kết thúc, nhưng với tình huống đặc biệt của loạt phim « Twilight », sau khoảng hai tuần chiếu, có thể dựa vào tổng doanh thu của hai tuần đó để biết thành tích cuối cùng của bộ phim.

Bởi vì dù có chiếu thêm một tháng, hay gần hai tháng đi chăng nữa, doanh thu cũng khó lòng tăng thêm đáng kể. Ít nhất sẽ không có kỳ tích doanh thu tăng thêm 100 triệu USD nữa xuất hiện.

Doanh thu phòng vé ngày đầu tiên của « Twilight - New Moon » đã đạt mức kinh ngạc 75 triệu USD, đây chắc chắn đã phá vỡ thành tích doanh thu ngày đầu của rất nhiều bộ phim lớn. Không hề khoa trương, thành tích 75 triệu USD ngày đầu của « Twilight - New Moon » cũng đang dẫn đầu trong số các bộ phim Hollywood có doanh thu ngày đầu cao nhất.

"Ngày thứ hai, dù doanh thu có sụt giảm, nhưng chắc sẽ không xui xẻo như « Twilight - Moon Eclipse » đâu. Cho dù giảm 50%, vẫn có thể thu về 37,5 triệu USD. Huống hồ, có lẽ mức giảm thực tế sẽ không đến 50%, có thể là 40%, hoặc thậm chí 30%, điều này thì không ai nói trước được. Nhưng dù thế nào đi nữa, thành tích doanh thu của « Twilight - New Moon » sẽ vượt mốc 100 triệu USD sau hai ngày, điều đó hoàn toàn không thành vấn đề. Và nếu không gặp phải vận đen như « Twilight - Moon Eclipse » thì doanh thu tuần đầu của « Twilight - New Moon » phải vượt 150 triệu USD, đó là điều chắc chắn."

Nghĩ đến đó, Kim Yuu Bin không khỏi bật cười, rồi tiếp tục tập trung suy nghĩ về doanh thu ngày đầu của « Twilight - New Moon ».

"Ngày thứ hai, dù doanh thu có sụt giảm, nhưng chắc sẽ không xui xẻo như « Twilight - Moon Eclipse » đâu. Cho dù giảm 50%, vẫn có thể thu về 37,5 triệu USD. Huống hồ, có lẽ mức giảm thực tế sẽ không đến 50%, có thể là 40%, hoặc thậm chí 30%, điều này thì không ai nói trước được. Nhưng dù thế nào đi nữa, thành tích doanh thu của « Twilight - New Moon » sẽ vượt mốc 100 triệu USD sau hai ngày, điều đó hoàn toàn không thành vấn đề. Và nếu không gặp phải vận đen như « Twilight - Moon Eclipse » thì doanh thu tuần đầu của « Twilight - New Moon » phải vượt 150 triệu USD, đó là điều chắc chắn."

Hiện tại, doanh thu phòng vé Mỹ, đặc biệt là doanh thu tuần đầu, thường không tính theo trọn vẹn bảy ngày. Mà là ba ngày, bắt đầu từ thứ Sáu, kéo dài đến thứ Bảy và Chủ Nhật.

Theo Kim Yuu Bin, doanh thu tuần đầu của « Twilight - New Moon » vượt mốc 150 triệu USD là điều không thành vấn đề, nghĩa là Kim Yuu Bin tin rằng doanh thu ba ngày của « Twilight - New Moon » sẽ vượt mốc 150 triệu USD.

Nghĩ đến đây, Kim Yuu Bin không khỏi phấn khích, xem ra mình lại sắp có một mùa bội thu lớn. Vừa nghĩ tới bộ phim « Twilight - New Moon » có thể mang về cho mình hơn trăm triệu USD thu nhập, Kim Yuu Bin lập tức không giữ được bình tĩnh, liền gọi điện thoại trực tiếp cho Hong Seung Sung ở Hàn Quốc.

"Chuẩn bị cho T-Ara tái xuất đi, đừng ngại tốn kém, ta vừa kiếm được một khoản lớn rồi. Cứ dùng cách nào mà anh thấy nhanh nhất, ổn thỏa nhất để T-Ara tái xuất. Tiền bạc cứ để công ty lo, nếu thiếu thì tôi sẽ tự bỏ tiền túi ra."

Vì Kim Yuu Bin với tư cách Chủ tịch của MC Entertainment, về mặt hợp đồng, MC Entertainment hoàn toàn không có chút ràng buộc nào với Kim Yuu Bin. Chỉ là, khi Kim Yuu Bin đạt đến một trình độ nhất định, anh đã ký hợp đồng quản lý tại châu Á cho MC Entertainment, điều này có nghĩa là MC Entertainment cũng có thể nhận được một phần từ số tiền Kim Yuu Bin kiếm được ở châu Á.

Nhưng đó chỉ giới hạn trong khu vực châu Á, còn ở Mỹ, số tiền Kim Yuu Bin kiếm được thì MC Entertainment không liên quan.

Tình huống này, nếu là một nghệ sĩ bình thường, hoàn toàn không thể làm được, công ty quản lý cũng sẽ không chấp thuận. Chưa kể đến việc liệu anh có khả năng gia nhập làng giải trí Mỹ hay không. Ít nhất là để phòng ngừa vạn nhất, bất kỳ công ty quản lý nào cũng sẽ không bỏ qua thu nhập ở nước ngoài của nghệ sĩ dưới trướng, người ta thường nói 'không sợ nhất vạn, chỉ sợ vạn nhất', nhỡ đâu nghệ sĩ này lại nổi tiếng ở Mỹ thì sao?

Nhưng điều này lại không thể áp dụng cho Kim Yuu Bin. Kim Yuu Bin thân là Chủ tịch của MC Entertainment, toàn bộ công ty đều là của anh. Kim Yuu Bin muốn làm gì thì làm, không ai có thể can thiệp được.

Do đó, tất cả thu nhập Kim Yuu Bin kiếm được tại Mỹ, thậm chí cả châu Âu, đều là thu nhập cá nhân của anh, có thể là anh chia sẻ với công ty quản lý ở nước ngoài mà anh ký kết, nhưng MC Entertainment không thể nhúng tay vào.

Tuy nhiên, Kim Yuu Bin cơ bản không bận tâm đến điểm này. Trên thực tế, yêu cầu này còn do Hong Seung Sung chủ động đề xuất, với mục đích đơn giản là không muốn gây bất kỳ trở ngại nào cho sự phát triển của Kim Yuu Bin ở nước ngoài, bởi Hong Seung Sung biết rằng, với thực lực và tiềm năng của Kim Yuu Bin, một mình châu Á chắc chắn không đủ, việc tiến quân vào thị trường Mỹ là điều tất yếu.

Thế nhưng, Kim Yuu Bin thật sự không thiếu tiền. Thực ra, Kim Yuu Bin cũng biết Hong Seung Sung có thiện ý, nhưng anh không để bụng. Đối với Kim Yuu Bin mà nói, anh vốn không thiếu tiền, và MC Entertainment cũng là tâm huyết của anh, chỉ cần cần, anh hoàn toàn có thể không ngừng cấp vốn hỗ trợ.

Nói chung, đây là sự ăn ý giữa Kim Yuu Bin và Hong Seung Sung, không ai nhắc đến, nhưng cả hai đều hiểu rõ rằng khi một bên cần, bên còn lại chắc chắn sẽ vô điều kiện, toàn lực phối hợp và ủng hộ.

Doanh thu ngày đầu bùng nổ của « Twilight - New Moon » đã làm chấn động mọi người. Mặc dù đã chứng kiến thành công, nhưng các nhà phê bình phim chuyên nghiệp v���n điên cuồng chỉ trích « Twilight - New Moon » cũng như « Twilight - Chạng vạng » trước đó, cho rằng chúng đều là những bộ phim rác rưởi, không thể xem nổi, đúng nghĩa là phim dở tệ.

Nhưng thì sao chứ? Doanh thu phòng vé bùng nổ một cách điên cuồng đó đã trực tiếp tát vào mặt các nhà phê bình chuyên nghiệp này một cái đau điếng, và thành tích đứng đầu bảng xếp hạng doanh thu Bắc Mỹ tuần này đã khiến vô số người phải cứng họng, không biết nói gì cho phải.

Cùng với việc « Twilight - New Moon » được công chiếu tại Bắc Mỹ, bộ phim cũng đồng thời được công chiếu rộng rãi ở thị trường quốc tế. Dù dư luận không mấy tốt đẹp, nhưng không thể phủ nhận sức hút mạnh mẽ từ lượng khán giả nữ. Các báo cáo về doanh thu tốt từ khắp các quốc gia liên tục đổ về 20th Century Fox, tất cả những điều này khiến ban lãnh đạo 20th Century Fox cười ha hả đầy hài lòng.

« Twilight - New Moon » vẫn tiếp tục bùng nổ, luôn giữ vững vị trí dẫn đầu bảng xếp hạng doanh thu Bắc Mỹ, xét cho cùng, trong đợt công chiếu lần này của « Twilight - New Moon », không có bộ phim lớn nào có thể gây phiền phức hay cản trở nó.

Chỉ có ba bộ phim có khả năng gây khó dễ cho « Twilight - New Moon », đó là « Du Khách », « Narnia Truyền Kỳ: Lê Minh lướt sóng hào » và « Sáng Thế Kỷ ».

Nhưng « Du Khách » chỉ dựa vào hai 'đại thần' Angelina Jolie và Johnny Depp chống đỡ, chứ không hơn được. Bởi vì bản thân bộ phim « Du Khách » không có gì đặc sắc, doanh thu tuần đầu cũng chỉ đạt 17 triệu USD, con số này đã lập kỷ lục tệ nhất về doanh thu tuần đầu trong các phim điện ảnh thương mại có Angelina Jolie và Johnny Depp đóng chính từ trước đến nay.

So với đó, bộ phim được mong đợi « Narnia Truyền Kỳ: Lê Minh lướt sóng hào » còn thảm hại hơn nhiều. Doanh thu ngày đầu công chiếu cũng chỉ đạt 8,2 triệu USD. Thành tích ba ngày đầu tuần, dù doanh thu không sụt giảm, nhưng cũng chỉ miễn cưỡng đạt 20 triệu USD.

Quả thật, « Narnia Truyền Kỳ: Lê Minh lướt sóng hào » tiếp tục giữ vững đặc điểm của loạt phim « Narnia Truyền Kỳ », đó là được giới phê bình ngợi khen nhiều hơn là chê bai; nói chung là chất lượng không tệ, khiến người ta mong chờ. Nhưng doanh thu phòng vé thì luôn èo uột.

Điểm này, khi so sánh với loạt phim « Twilight » – dù dư luận kém nhưng doanh thu luôn bùng nổ – thì hoàn toàn trở thành hai thái cực đối lập.

So với đó, « Sáng Thế Kỷ » ở phương diện doanh thu phòng vé thì mạnh mẽ hơn nhiều, ngày đầu đã đạt 43,6 triệu USD. Mặc dù không bằng doanh thu ngày đầu của « Twilight - New Moon », nhưng nhìn chung, đây đã là một thành tích rất tốt rồi.

Cuối cùng, tổng doanh thu toàn cầu của « Sáng Thế Kỷ » đạt 329 triệu USD, đối mặt với chi phí sản xuất 170 triệu USD, thì miễn cưỡng xem như đã có chút hồi vốn, có lẽ sẽ lỗ một chút nhưng không đáng kể.

Xét đến dư luận tốt đẹp về bộ phim, 20th Century Fox cũng dự định tiếp tục quay các phần tiếp theo, hy vọng có thể dựa vào dư luận tốt từ phần đầu tiên để doanh thu phòng vé của phần hai tiếp tục bùng nổ hoàn toàn.

So với đó, « Narnia Truyền Kỳ: Lê Minh lướt sóng hào » với khoản đầu tư 150 triệu USD lại là một cú lỗ nặng. 20th Century Fox muốn hồi vốn ư, đừng hòng mơ tưởng. E rằng lần này 20th Century Fox cũng sẽ giống như hai phần trước của « Narnia Truyền Kỳ », lỗ nặng một phen.

So với đó, « Twilight - New Moon » vừa công chiếu đã mạnh mẽ và nổi bật hơn hẳn. Mặc dù trên Rotten Tomatoes chỉ có 29% đánh giá tích cực, thậm chí không đạt nổi 30% đáng thương đó. Trên IMDb chỉ đạt điểm trung bình 4.5. Từ mọi phương diện mà xét, dư luận về « Twilight - New Moon » tệ đến mức nào thì nó tệ đến mức đó, hơn nữa doanh thu vẫn sụt giảm mạnh.

Nhưng thì sao chứ? Với sự ủng hộ của một lượng lớn khán giả nữ cuồng nhiệt, « Twilight - New Moon » vẫn cứ như một tuyệt thế cao thủ. Mặc kệ người ngoài nói gì hay công kích ra sao, nó vẫn cứ ung dung bất động.

Doanh thu tuần đầu của « Twilight - New Moon » đạt 160 triệu USD, hơn 20 triệu USD so với con số 140 triệu USD ban đầu. À thì, điều này cũng một phần là do trong kỳ Giáng Sinh không có bộ phim bom tấn nào xuất hiện để cản trở hay ảnh hưởng đến thành tích của « Twilight - New Moon ».

Cộng thêm tin tức doanh thu quốc tế tuần đầu đạt 130 triệu USD cũng truyền đến cùng lúc, vượt xa con số 118 triệu USD doanh thu quốc tế dự kiến ban đầu.

Tuần đầu công chiếu của « Twilight - New Moon », tính chặt chẽ thì cũng chỉ có ba ngày, nhưng tổng doanh thu toàn cầu của « Twilight - New Moon » đã đạt 290 triệu USD. Cách mốc 300 triệu USD chỉ còn một chút nữa thôi.

Chỉ riêng điều này đã giúp « Twilight - New Moon » thu hồi vốn đầu tư, cộng thêm việc vẫn còn một tuần lễ trọn vẹn để tiếp tục "hốt bạc" phòng vé, đó sẽ là khoản lợi nhuận ròng, sao 20th Century Fox có thể không vui được chứ.

Tháng 12 là khoảng thời gian thống trị của 20th Century Fox, với vài bộ phim đáng chú ý đều do hãng này sản xuất. Nhưng « Sáng Thế Kỷ » thì miễn cưỡng hòa vốn, còn « Narnia Truyền Kỳ: Lê Minh lướt sóng hào » thì tiếp tục gây lỗ cho 20th Century Fox. Lúc này, « Twilight - New Moon » đạt doanh thu lớn, đối với 20th Century Fox mà nói, tuyệt đối là một tin tức tốt, ít nhất có thể thở phào nhẹ nhõm.

Nếu như doanh thu của « Twilight - New Moon » cũng yếu kém, chẳng phải điều đó có nghĩa là ba bộ phim quan trọng mà 20th Century Fox công chiếu vào tháng 12 năm 2010, vốn dĩ muốn chiếm lĩnh thị trường tháng 12 và dẫn đầu doanh thu, nhưng kết quả lại đều yếu kém, lỗ nặng, chẳng phải sẽ khiến 20th Century Fox trở thành trò cười hay sao.

Theo một ý nghĩa nào đó, « Twilight - New Moon » chính là bộ mặt cuối cùng của 20th Century Fox trong tháng 12 này, không chỉ là danh dự, mà còn mang lại vinh quang và tiền bạc cho 20th Century Fox.

Do đó, khi doanh thu công chiếu ban đầu của « Twilight - New Moon » đạt tổng cộng 290 triệu USD, điều này cũng có nghĩa là bộ phim « Twilight - New Moon » chắc chắn đã kiếm được một khoản lợi nhuận khổng lồ.

20th Century Fox cũng vô cùng hài lòng, liền sảng khoái vung tay, đồng thời cấp đủ kinh phí để đoàn làm phim « Twilight - New Moon » tổ chức tiệc mừng công, ăn mừng thật hoành tráng.

Nói chung, chỉ cần đoàn làm phim « Twilight - New Moon » có bất kỳ yêu cầu nào, miễn là hợp lý, thậm chí không quá đáng, 20th Century Fox đều sẽ dốc toàn lực ủng hộ. Lúc này 20th Century Fox coi như đã nhìn thấu, loạt phim « Narnia Truyền Kỳ » tuyệt đối là một cái 'hố đen', còn loạt phim « Twilight » mới chính là 'mỏ vàng', muốn kiếm tiền thì phải dựa vào loạt phim « Twilight ».

Vì vậy, 20th Century Fox bắt đầu thay đổi thái độ và suy nghĩ, đối xử rất khách khí với các thành viên đoàn làm phim « Twilight - New Moon ». Không chỉ cấp đủ kinh phí để tổ chức tiệc mừng công, mà còn phát lì xì cho tất cả mọi người. Đồng thời, họ còn trò chuyện thân mật với tất cả, hy vọng mọi người có thể không ngừng cố gắng, tiếp tục quay tốt phần tiếp theo là « Twilight - Moon Eclipse ».

Đúng vậy, chính là « Twilight - Moon Eclipse ». Sau thành công lớn về doanh thu của « Twilight - New Moon », 20th Century Fox cũng ngày càng tự tin hơn vào loạt phim « Twilight », hiện tại đã bắt đầu chuẩn bị quay phần ba là « Twilight - Moon Eclipse ». Ít nhất kế hoạch này đã nằm trong danh sách các dự án phim năm 2011 của 20th Century Fox.

Truyen.free giữ bản quyền nội dung chuyển ngữ này.