Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn - Chương 855:

Việc quảng bá là cực kỳ quan trọng. Thử nghĩ đến bài hát "Bọt Biển" của Đặng Tử Kỳ, thực sự rất hay, nhưng trước đó ai biết đến? Cô ấy không mấy nổi tiếng, sức ảnh hưởng của việc quảng bá còn yếu, nên mọi người không biết. Nhưng sau khi Đặng Tử Kỳ tham gia "Tôi là Ca Sĩ - I Am A Singer", dưới sự quan tâm lớn của công chúng, bài "B���t Biển" không chỉ giúp Đặng Tử Kỳ giành được lượng người hâm mộ khổng lồ mà còn khiến ca khúc này nổi tiếng khắp Đại Giang Nam Bắc. Đó chính là tầm quan trọng của việc quảng bá.

"Ha ha, cậu là dân chuyên nghiệp mà. Nếu cậu đã nói vậy thì mọi chuyện cứ thế mà quyết định. Tôi sẽ nhờ chi nhánh ở Mỹ bắt đầu vận hành, cố gắng hết sức để quảng bá ca khúc này. Tôi tin rằng Kim Yuu Bin khi sáng tác "Love The Way You Lie", mục đích chắc chắn cũng là muốn tiến quân vào thị trường âm nhạc Mỹ. Suy cho cùng, thị trường âm nhạc Hàn Quốc hiện tại đã quá nhỏ bé đối với Kim Yuu Bin, còn thị trường âm nhạc châu Á thì cũng không còn gì là thử thách, chưa có gì đáng kể. Giờ đây, chỉ còn lại kinh đô giải trí thế giới là Hoa Kỳ."

Cho Hyuk gật đầu cười, nhưng không nói thêm gì nữa, chỉ đưa mắt hướng về màn hình TV, tập trung vào màn trình diễn của Kim Yuu Bin.

Lúc này, không khí tại trường quay chương trình "Inkigayo Popular Song" đã hoàn toàn được Kim Yuu Bin thổi bùng. Cùng với giọng hát đầy cảm xúc và nội lực của Kim Yuu Bin, cùng với nh���ng đoạn phụ họa cao trào, đầy nội lực và cảm xúc từ Jessica, ca khúc "Love The Way You Lie" vào giờ khắc này đã hoàn toàn cuốn hút cảm xúc của tất cả khán giả tại trường quay, làm chủ mọi suy nghĩ của họ.

Khoảnh khắc này, tất cả mọi người tại trường quay, bất kể là người hâm mộ, ca sĩ, hay MC và nhân viên công tác, đều hoàn toàn bị ca khúc "Love The Way You Lie" làm cho chấn động.

Không có quá nhiều suy nghĩ, cảm nhận chung nhất của mọi người lúc đó là: Với sức hút và kỹ năng ca hát của Kim Yuu Bin, nếu "Love The Way You Lie" lần này không giành được danh hiệu Quán quân tuần của "Inkigayo Popular Song" thì quả là một điều quá bất công.

Mọi người tại trường quay, bao gồm cả những người đang xem trước màn ảnh TV, lần này thực sự đã bị "Love The Way You Lie" làm cho chấn động hoàn toàn. Ngay cả các ca sĩ khác cũng không ai nghi ngờ về chủ nhân của danh hiệu Quán quân tuần "Inkigayo Popular Song" hôm nay. Kể cả những ca sĩ như Kim Jong Kook cũng phải thốt lên lời thán phục khi đối diện với "Love The Way You Lie".

Khi giọng hát của Jessica nhỏ dần rồi từ từ biến mất, cả ca khúc đã kết thúc. Hầu như tất cả mọi người trong trường quay đều đứng dậy dành cho Kim Yuu Bin và Jessica những tràng pháo tay nồng nhiệt nhất.

Sở dĩ mọi người có phản ứng như vậy không chỉ là để khẳng định màn trình diễn "Love The Way You Lie" của hai người, mà còn vì họ hiểu rằng với chất lượng của ca khúc này, nó hoàn toàn có thể lọt vào bảng xếp hạng Billboard, thậm chí còn có thể đạt được thành tích tốt.

Sự khao khát của người Hàn đối với thị trường Mỹ là điều không cần phải nghi ngờ. Bất cứ ai, chỉ cần có cơ hội bước chân vào làng giải trí Mỹ, dù chỉ là mang tính hình thức, thì trong lòng người Hàn, họ cũng ngay lập tức được thăng cấp trở thành siêu sao quốc tế.

Lý do lớn nhất khiến nhóm Bigbang có địa vị đặc biệt trong làng nhạc Hàn Quốc là vì họ có thực lực, đặc biệt là việc giành được giải thưởng tại các lễ trao giải âm nhạc quốc tế. Đó không còn là thành tích mang tính hình thức nữa.

Bởi vì họ có thể giành giải thưởng ở bên ngoài Hàn Quốc, chủ yếu là ở các quốc gia Âu Mỹ thuộc thế giới da trắng. Vì vậy, Bigbang thực sự trở thành niềm tự hào của người Hàn, và địa vị của họ trong làng giải trí Hàn Quốc cũng tự nhiên “nước lên thuyền lên”.

Mặc dù mọi người không phải là những người làm nhạc chuyên nghiệp, nhưng sau khi nghe xong ca khúc "Love The Way You Lie", cảm nhận trực tiếp nhất của h�� chính là sự hay, thậm chí còn hay hơn rất nhiều bài hát tiếng Anh Âu Mỹ hiện nay.

Điều này cũng khiến tất cả mọi người không thể bình tĩnh. Điều này có ý nghĩa gì? Nó có nghĩa là "Love The Way You Lie" hoàn toàn có thể thâm nhập vào thị trường âm nhạc Mỹ và làm rạng danh Hàn Quốc.

Nghĩ kỹ lại thì cũng đúng. Nếu nói về làng giải trí Hàn Quốc, ai có thể đại diện cho nghệ sĩ Hàn Quốc để đạt được thành công ở nước ngoài, đặc biệt là tại trung tâm giải trí Mỹ? Chỉ có Kim Yuu Bin. Ít nhất, người đầu tiên mọi người nghĩ đến chắc chắn sẽ là Kim Yuu Bin.

Cần biết rằng trong lĩnh vực diễn xuất, Kim Yuu Bin đã đạt được thành công. Thành tích doanh thu phòng vé toàn cầu của "Twilight" đã giúp Kim Yuu Bin có được danh tiếng không nhỏ trên toàn thế giới. Người ta nói rằng phần tiếp theo sắp bắt đầu, tất cả mọi người đều rất mong đợi, mong đợi phần tiếp theo của "Twilight", mong đợi Kim Yuu Bin có thể tiếp tục tạo nên những thành tích vẻ vang.

Nhưng trong lĩnh vực âm nhạc, các ca sĩ Hàn Quốc muốn tiến quân vào thị trường âm nhạc M��� quả thực là dù rất muốn nhưng không thể làm được.

Tuy nhiên, sự mạnh mẽ và tài hoa của Kim Yuu Bin cũng khiến mọi người đặt hy vọng vào anh, luôn cho rằng với tài năng của Kim Yuu Bin, việc tiến quân vào thị trường âm nhạc Mỹ không phải là chuyện khó khăn gì.

Và lần này, Kim Yuu Bin trở lại với album thứ tư của mình, mà ca khúc chủ đề chính là "Love The Way You Lie", một ca khúc tiếng Anh hoàn toàn mới và cực kỳ xuất sắc. Điều này có ý nghĩa gì? Tất nhiên, không ai là người ngu mà không nhận ra điều này báo hiệu Kim Yuu Bin chuẩn bị tiến quân vào thị trường âm nhạc Mỹ. Điều này cũng khiến vô số người hoàn toàn phấn khích.

Người Hàn đối với việc làm rạng danh đất nước, cái tâm lý dân tộc chủ nghĩa đặc biệt này, khiến cho bốn chữ "làm rạng danh đất nước" không chỉ là một khẩu hiệu suông, mà còn có mối quan hệ trực tiếp với thu nhập, địa vị xã hội, danh tiếng, sức ảnh hưởng và hình ảnh cá nhân của mỗi người.

Chỉ cần thực sự có thể làm được việc làm rạng danh đất nước, đối với bất kỳ người Hàn nào mà nói, tuyệt đối đều là điều nghĩa bất dung từ (nghĩa vụ không thể chối bỏ), dốc toàn lực để cống hiến, không hề mang theo một chút hối tiếc nào.

"Vâng, chương trình "Inkigayo Popular Song" hôm nay xin được kết thúc tại đây!" Trong tiếng reo hò và vỗ tay của toàn bộ khán giả, ba MC Sulli, Ok Taecyeon và Jang Woo Young lúc này cũng bước lên sân khấu. Điều đầu tiên Sulli làm khi lên sân khấu là ôm chặt lấy Kim Yuu Bin, khiến mọi người bật cười thiện ý, còn Kim Yuu Bin thì hơi ngượng ngùng.

Kim Yuu Bin quả thật hơi ngượng ngùng một chút. Phản ứng của cô bé Sulli này cũng có chút quá đà, sao lại cho anh cái cảm giác như lần này mình trở lại không phải là vinh quang mà là tái xuất trong cảnh chật vật vậy! Cảm giác đó thật sự khá kỳ lạ.

"Được rồi, đây không phải là hậu trường, đây là ngay tại trường quay của chương trình. Chú ý một chút thân phận của mình đi chứ." Ôm Sulli một lúc, Kim Yuu Bin nhắc nhở.

"A!" Sulli bĩu môi bất mãn nhìn Kim Yuu Bin, sau đó quay người, trên mặt nhất thời lộ ra nụ cười rạng rỡ. Tốc độ biến sắc mặt của cô ��y cũng khiến Kim Yuu Bin hơi bất ngờ, cảm thán không hổ là một ca sĩ kiêm diễn viên, quả nhiên sở hữu kỹ năng diễn xuất tuyệt vời. Kỹ năng biến hóa sắc mặt này, dù không phải cao siêu nhất thì cũng chẳng kém là bao.

Sulli, Ok Taecyeon và Jang Woo Young tiếp tục một đoạn trò chuyện và giới thiệu, sau đó mời tất cả các ca sĩ tham gia "Inkigayo Popular Song" tối nay lên sân khấu.

"Tiền bối, chúc mừng!"

"Yuu Bin, chúc mừng nhé, đại phát rồi! Bài "Love The Way You Lie" này tuyệt đối là một ca khúc kinh điển, chắc là cũng sẽ đạt được thành tích tốt trên Billboard đấy!"

Khi tất cả các ca sĩ cùng tham gia chương trình lên sân khấu, ai nấy khi gặp Kim Yuu Bin đều chúc mừng anh.

Đối với một ca khúc như "Love The Way You Lie", cùng với địa vị, danh tiếng và sức ảnh hưởng của Kim Yuu Bin trong làng giải trí Hàn Quốc, cũng như danh tiếng quốc tế của anh, mọi người tuyệt đối không hề có chút bất mãn hay ghen tỵ nào về việc Kim Yuu Bin giành được danh hiệu Quán quân tuần "Inkigayo Popular Song" lần này. Họ chỉ có những lời chúc mừng thật tâm.

Đối với những lời chúc mừng của các tiền bối và hậu bối, Kim Yuu Bin đương nhiên không dám thất lễ, không ngừng cúi người cảm ơn.

"Chị ơi, chị giỏi thật đấy!" Yoona nhìn Jessica đứng bên cạnh Kim Yuu Bin, không khỏi phấn khích lao tới, ôm chặt lấy Jessica rồi vừa nhảy vừa reo. Miệng cô bé không ngừng nói gì đó.

Khi nghe kỹ hơn, Kim Yuu Bin mới hiểu ra. Hóa ra là lúc nãy anh và Jessica trình diễn "Love The Way You Lie" trên sân khấu, tất cả mọi người đều bị thực lực ca hát của Jessica làm cho chấn động. Ngay cả Yoona, hay nói đúng hơn là các thành viên nội bộ SNSD, trước đây cũng biết Jessica hát rất giỏi, nhưng giờ đây, qua màn trình diễn "Love The Way You Lie", họ mới có thể thực sự hiểu rõ thực lực của Jessica một cách trực tiếp.

"Được rồi, các em đừng làm ồn, đây không phải là ký túc xá đâu. Có nhiều tiền bối và khán giả đang nhìn kìa, giữ ý một chút đi." Tae Yeon không biết từ đâu đi tới, thấy Yoona và Jessica đang ôm nhau, không khỏi nhắc nhở.

Vừa lúc, Kim Yuu Bin vì góc độ nên thấy Jessica và Yoona sau khi nghe Tae Yeon nói thì phản ứng đầu tiên là cau mày. Không phải kiểu cau mày vì bất mãn, mà là kiểu cau mày có chút chán ghét, như khi người ta nhìn thấy một người mình ghét bỏ.

Thấy phản ứng của Jessica và Yoona, Kim Yuu Bin không khỏi băn khoăn. Phản ứng của Jessica thì anh có thể hiểu, nhưng Yoona thì sao? Chẳng lẽ cô bé cũng có mâu thuẫn gì với Tae Yeon sao, tại sao lại có phản ứng như vậy?

Khoảnh khắc này, Kim Yuu Bin phát hiện bản thân thực sự không hiểu nhóm SNSD này. Khi còn xuyên không, anh nhìn thấy SNSD chín người có vẻ quan hệ rất tốt, đúng chuẩn "Hội chị em thân thiết". Nếu đã có thể chơi đùa đến mức điên cuồng như vậy, thì làm sao mà mối quan hệ lại có thể tệ được?

Nhưng bây giờ, vấn đề dường như không hề đơn giản như những gì anh vẫn thấy biểu hiện ra bên ngoài. Các vấn đề và mâu thuẫn nội bộ của SNSD, xem ra không chỉ là một hai điểm, mà là rất nhiều.

Tại sao một nhóm nhạc có nhiều mâu thuẫn như vậy lại vẫn có thể duy trì một mối quan hệ có vẻ cực kỳ tốt, thậm chí được gán cho cái tên "Hội chị em thân thiết"? Đối với điều này, Kim Yuu Bin vô cùng khó hiểu. Chẳng lẽ là do sự trấn áp của công ty S.M, hay là chín cô gái SNSD trời sinh đã biết diễn trò, tất cả mối quan hệ chị em tốt đẹp trên bề mặt đều chỉ là một vở kịch cho mọi người xem?

Kim Yuu Bin tự thấy mình thực sự không thể hiểu nổi, cũng không thể nào lý giải được các nghệ sĩ thế hệ mới bây giờ. Quá... trong khi thời điểm anh mới ra mắt thì đơn giản và thuần túy như vậy. Quan hệ tốt là tốt, ghét ai thì ghét ra mặt. Trước đây, khi anh mới ra mắt, tất cả các tiền bối trong giới, nếu không ưa anh thì cũng thẳng thắn tìm cớ và lý do để dạy dỗ, tuyệt đối không bao giờ làm lén lút.

Chứ đâu như các hậu bối thế hệ mới bây giờ, ai cũng có suy nghĩ riêng, giỏi tính toán, luôn đề phòng và âm mưu lẫn nhau, nhưng bề ngoài thì vẫn tỏ ra là bạn bè thân thiết. Thật đáng sợ.

"Được rồi các vị, Quán quân cuối cùng của "Inkigayo Popular Song" hôm nay rốt cuộc là ai..." Theo lời của Ok Taecyeon, hai đối thủ tranh giành ngôi vị Quán quân tuần "Inkigayo Popular Song" lần này cũng xuất hiện trên màn hình lớn, rõ ràng là SNSD và Kim Yuu Bin.

Mặc dù mọi người đều biết danh hiệu Quán quân tuần "Inkigayo Popular Song" lần này Kim Yuu Bin giành giải là điều không cần phải nghi ngờ. Nhưng quy trình chương trình thì không thể như vậy, cũng không thể nói như thế. Quy tắc thì vẫn là quy tắc, chương trình đương nhiên phải tuân theo quy tắc.

Vốn dĩ đây là một màn cạnh tranh cuối cùng, đồng thời hiển thị điểm số của cả hai bên để chứng minh rằng ca sĩ giành chiến thắng là công bằng, không có bất kỳ sự thao túng ngầm nào.

Nếu trực tiếp công bố Kim Yuu Bin giành được Quán quân tuần, thì với sức hút và thực lực của Kim Yuu Bin, bao gồm cả chất lượng của ca khúc "Love The Way You Lie", tất cả mọi người sẽ không nghi ngờ gì.

Nhưng vấn đề là, "Inkigayo Popular Song", với tư cách là chương trình âm nhạc chủ lực của đài SBS, qua nhiều năm như vậy cũng có truyền thống, sự kiên định và chất lượng riêng. Chẳng lẽ mỗi lần gặp Kim Yuu Bin đều trực tiếp công bố chiến thắng không chút nghi ngờ nào cho anh ấy? Một hai lần thì được, nhưng nếu nhiều lần thì liệu có phục được lòng người không? Dù có phục được lòng người thì các ca sĩ cùng thời liệu có ý kiến gì không? Đây cũng là một vấn đề rất lớn.

Vì vậy, trong màn tranh giành Quán quân tuần cuối cùng, Ban tổ chức chương trình đã chọn SNSD, nhóm nhạc có số điểm cao nhất hiện tại, để cùng Kim Yuu Bin cạnh tranh. SNSD có số điểm cao nhất. Điều này cũng có nghĩa là nếu không có sự xuất hiện của Kim Yuu Bin, SNSD chính là Quán quân tuần "Inkigayo Popular Song" lần này.

Điểm này Kim Yuu Bin cũng biết, các thành viên SNSD cũng hiểu rõ. Đây không phải sao, đối mặt với Jessica và Yoona đang tỏ vẻ giận dỗi, như thể anh đã cướp mất danh hiệu Quán quân tuần thuộc về họ, Kim Yuu Bin chỉ có thể cười đáp lại bằng cử chỉ xin lỗi.

Jessica và Yoona đương nhiên sẽ không thực sự dễ giận như vậy. Huống chi, Kim Yuu Bin đã đường đường chính chính chiến thắng SNSD bằng chính thực lực của mình, thì các thành viên SNSD có thể có ý kiến gì chứ?

Chẳng qua đó là bản tính thiếu nữ. Đối với người thân cận, họ quen làm nũng và giận dỗi chút thôi. Cần nhớ là chỉ đối với người thân cận. Phản ứng của Jessica và Yoona cũng cho thấy họ coi Kim Yuu Bin như người thân vậy.

"Chúc mừng Kim Yuu Bin!" Đột nhiên, tiếng chúc mừng của ba MC Ok Taecyeon, Sulli và Jang Woo Young khiến Kim Yuu Bin sực tỉnh.

Đối mặt với những lời chúc mừng của các tiền bối và hậu bối xung quanh, Kim Yuu Bin mới phản ứng được, biết mình đã giành được danh hiệu Quán quân tuần "Inkigayo Popular Song" lần này, không khỏi vội vàng cúi người cảm ơn mọi người.

Ba vị MC không ngừng nói về việc Kim Yuu Bin trở lại với album mới lần này, từ khâu chọn bài hát, đến rất nhiều câu chuyện hậu trường do Kim Yuu Bin chủ động tiết lộ. Tóm lại, đó chính là muốn nói cho mọi người biết rằng album thứ tư của Kim Yuu Bin thực sự rất khó khăn, là kết quả của rất nhiều thời gian và tâm huyết mà Kim Yuu Bin đã tận tâm tận lực sáng tạo nên, tuyệt đối đáng để sở hữu và lưu giữ.

"Oppa, cảm ơn anh, thực sự rất cảm ơn anh!" Trong khi ba MC vẫn đang trò chuyện, Jessica rất tự nhiên đi đến bên cạnh Kim Yuu Bin, vẻ mặt cảm kích nói.

Jessica đương nhiên biết, việc Kim Yuu Bin chọn cô hát phần giọng nữ trong "Love The Way You Lie" lần này là một sự giúp đỡ lớn đến nhường nào.

Làm sao Jessica có thể không biết chất lượng của "Love The Way You Lie"? Chính vì biết điều đó, Jessica mới xúc động và vô cùng cảm kích Kim Yuu Bin đến vậy.

Bởi vì Jessica có thể khẳng định, "Love The Way You Lie" tuyệt đối có thể từ bây giờ trở thành bài "Thánh ca" duy nhất của Hàn Quốc trong khoảng thời gian này. Và với tư cách là người thể hiện giọng nữ trong "Love The Way You Lie", sự chú ý và danh tiếng của Jessica đương nhiên cũng sẽ tăng lên đáng kể theo thành công và quảng bá của ca khúc.

Đến lúc đó, khi đã có danh tiếng, với phong cách luôn hướng về lợi nhuận của công ty S.M, địa vị của Jessica trong nội bộ nhóm SNSD chắc chắn sẽ được củng cố và nâng cao. Điều này càng có lợi hơn cho sự phát triển sau này của Jessica.

Với tư cách là một nghệ sĩ có thực lực, địa vị của cô ấy trong đội hình chín người của SNSD càng được công ty coi trọng, thì sự phát triển của Jessica sẽ ngày càng nhanh, ngày càng tốt. Đây tuyệt đối là một v��ng tuần hoàn lành mạnh, mang lại những lợi ích mà không lời nào có thể diễn tả hết được.

Mặc dù không thể nói rõ, nhưng Jessica biết mình sẽ phải đối mặt với điều gì tiếp theo, vì vậy, việc Kim Yuu Bin chọn cô hát phần giọng nữ trong "Love The Way You Lie" khiến Jessica vô cùng biết ơn từ tận đáy lòng.

Đừng nghĩ rằng công ty S.M rất có nhân mạch và tài nguyên, hơn nữa bây giờ đang coi trọng nhất sự phát triển của thế hệ thiếu nữ. Nhưng không chịu nổi việc SNSD có quá nhiều thành viên, trong việc phân phối tài nguyên cho chín người, đương nhiên sẽ có ít nhiều sự chênh lệch, không thể nào công bằng tuyệt đối được.

Trong tình huống này, các thành viên SNSD buộc phải dựa vào sự cố gắng của bản thân, đồng thời còn phải tìm mọi cách, chẳng hạn như lần này Jessica nương theo ca khúc "Love The Way You Lie" để được công ty coi trọng, và sẵn lòng dành nhiều tài nguyên hơn để đầu tư vào cô.

"Ha ha, không có gì, đây là những gì em xứng đáng nhận được." Nhìn vẻ mặt chân thành của Jessica, Kim Yuu Bin cũng không khỏi cười lắc đầu, thản nhiên nói.

"Encore... Encore... Encore..." Sau khi ba MC tuyên bố, chương trình "Inkigayo Popular Song" lần này chính thức kết thúc. Sau khi tiễn các tiền bối và hậu bối cùng tham gia chương trình, hiện tại chỉ còn lại Kim Yuu Bin một mình đứng trên sân khấu. Giữa tiếng reo hò của người hâm mộ tại trường quay, sân khấu encore bắt đầu. (Chưa xong còn tiếp)

Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free