(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn - Chương 771:
Trong phòng nghỉ chỉ còn lại Kim Yuu Bin và BOA. Mặc dù cả hai ngồi rất thân mật bên nhau, nhưng lại chìm vào im lặng. Không hiểu vì sao, Kim Yuu Bin luôn cảm thấy trong lòng có rất nhiều điều muốn nói với BOA, nhưng lại chẳng biết phải bắt đầu từ đâu, nói thế nào. BOA đương nhiên cũng vậy, hơn nữa lời tỏ tình đầy bất ngờ của Kim Yuu Bin vẫn chưa khiến cô hoàn toàn bình tâm lại, vì thế cô cũng chọn cách im lặng.
Sau nửa phút im lặng, cuối cùng BOA đã lên tiếng, phá vỡ bầu không khí bế tắc.
"Oppa, em nghe thầy Cho Yong Pi nói, thân phận của Oppa thật sự không hề đơn giản chút nào!" BOA tò mò nhìn Kim Yuu Bin: "Không biết, rốt cuộc Oppa có thân phận gì?"
Về thân phận của Kim Yuu Bin, BOA thực sự rất tò mò. Gia cảnh của Kim Yuu Bin, theo đà vươn lên của anh và sự nổi tiếng tăng vọt, nhờ nỗ lực của giới truyền thông, gần như ai ai ở Hàn Quốc cũng đều biết. Một gia đình rất bình thường, thậm chí đối với Kim Yuu Bin mà nói là rất khốn khó. BOA thực sự không thể nghĩ ra, Kim Yuu Bin còn có thể có thân phận gì khác, hơn nữa lại là một thân phận cực kỳ đặc biệt, địa vị cao quý, thậm chí ngay cả Cho Yong Pi cũng tỏ vẻ kiêng dè.
Nếu không phải biết Cho Yong Pi và bản thân mình không quen biết, hoàn toàn chẳng có lý do gì để lừa dối mình, thì BOA thật sự không dám, cũng sẽ không tin lời của Cho Yong Pi.
"Thân phận của tôi ư!" Kim Yuu Bin sững sờ một chút, nhưng rất nhanh nở nụ cười: "Th���t ra thì tôi còn có thân phận gì nữa đâu, chẳng qua hồi bé bị bắt nạt nhiều quá, nên bây giờ có cơ hội, tôi chỉ muốn mở rộng tầm ảnh hưởng của mình để đảm bảo đất nước không dám động đến tôi. Cá nhân thì càng kiếm nhiều tiền, mở rộng thế lực để không ai có thể bắt nạt tôi nữa."
"Thật ra mà nói, tôi cũng chẳng có gì đặc biệt. Chỉ là tôi coi trọng những điều vừa nói hơn việc người bình thường chỉ lo kiếm chút tiền, kết giao quan hệ hay tìm cho mình đường lui, sự an toàn. Tôi không mong mình đi bắt nạt người khác, chỉ mong khi bị người khác bắt nạt, tôi không còn phải lựa chọn im lặng như hồi bé nữa. Tôi muốn phản kháng, phải có thực lực và tư bản để phản kháng."
Kim Yuu Bin nói rất bình thản, nhưng BOA lại nghe thấy sự kiên định ẩn giấu trong giọng điệu bình thản của anh. BOA chắc chắn cũng sẽ không nghi ngờ, rằng nếu có ai động chạm đến giới hạn cuối cùng của Kim Yuu Bin, anh nhất định sẽ trả thù điên cuồng và tàn độc.
"BOA, tôi cũng nghe thầy Cho Yong Pi kể về những hy sinh của em. Em biết đấy, tôi không muốn em tự làm khổ mình như vậy. Mặc dù tất cả đều do tôi mà ra. Tôi tự nhận khả năng tự chủ của mình rất mạnh, nhưng trong chuyện tình cảm này, tôi thực sự không làm được. Có lẽ vì những trải nghiệm đau buồn thời thơ ấu, đối với bất cứ ai, bất cứ tình cảm nào, tôi đều rất dè dặt. Nhưng một khi đã chấp nhận, tôi cũng sẽ vô cùng trân trọng."
Chạm vào trán BOA, Kim Yuu Bin thở dài nói: "Em đã hy sinh và đưa ra quyết định vì tôi, liệu có đáng không?"
"Ừm!" BOA lên tiếng, không nói lời nào, trực tiếp ôm lấy eo Kim Yuu Bin, vùi mình vào lòng anh.
"Thực ra, em là một người phụ nữ rất hiếu thắng, Oppa hẳn là biết điều này. Lúc vừa nghe thầy Cho Yong Pi nói, thật sự tâm trạng của em lúc đó rất phức tạp, bởi vì em không biết nên đối mặt với Oppa như thế nào. Đối diện với chuyện này, em thực sự rất yêu Oppa, không muốn xa rời anh, nhưng em cũng đồng thời tự vấn bản thân, liệu mình có thể chịu đựng được việc chia sẻ Oppa với người khác hay không."
"Em là một người phụ nữ rất mạnh mẽ và hiếu thắng, điều này ai cũng biết. Nhưng dường như trước mặt Oppa, những điều đó đều tan biến không dấu vết. Em không biết sau này mình sẽ đối mặt với những người phụ nữ khác thế nào, cũng không biết liệu em có thể chấp nhận việc những người phụ nữ khác cùng em chia sẻ Oppa hay không. Nhưng em chỉ biết, em thực sự, thực sự rất yêu Oppa, em đã không thể rời xa Oppa được nữa. Tính cách của Oppa em đương nhiên biết rõ, biết rằng Oppa không thể vì em mà từ chối người khác, cho nên em chỉ có hai lựa chọn: một là rời xa Oppa, hai là chấp nhận tất cả."
"Rời xa Oppa, em thực sự không làm được, cũng không nỡ. Cho nên, em chỉ có thể lựa chọn chấp nhận tất cả những gì thuộc về Oppa. Cho dù sau này Oppa có thêm nhiều người phụ nữ khác, em cũng sẽ chấp nhận. Mặc dù em sẽ thấy buồn, không vui, nhưng em không muốn rời xa Oppa. Sau này em sẽ cố gắng kiểm soát bản thân, cùng lắm thì em sẽ tránh mặt họ."
BOA hiểu Kim Yuu Bin, và ngược lại, Kim Yuu Bin cũng hiểu BOA. Với tính cách mạnh mẽ của BOA, việc cô có thể đưa ra lựa chọn và quyết định này, đối với BOA mà nói, đã là vô cùng khó khăn, thậm chí là một chuyện không thể tưởng tượng nổi.
Nghĩ đến đây, Kim Yuu Bin ôm chặt lấy BOA, không nói lời nào, chỉ là siết chặt cô vào lòng.
BOA cũng cảm nhận được sức mạnh từ vòng tay Kim Yuu Bin, biết được tâm trạng của anh lúc này, không khỏi khẽ cười, không nói gì, chỉ vùi mình vào lòng Kim Yuu Bin, tận hưởng khoảnh khắc thanh bình này.
Ít nhất, vào khoảnh khắc này, Kim Yuu Bin hoàn toàn thuộc về riêng BOA. Hơn nữa, mặc kệ sau này Kim Yuu Bin có bao nhiêu người phụ nữ khác, BOA tuyệt đối sẽ luôn chiếm một vị trí quan trọng nhất trong lòng Kim Yuu Bin. Và lời tỏ tình bất ngờ của Kim Yuu Bin trước mặt tám mươi lăm nghìn người vừa rồi, chắc chắn là niềm bất ngờ lớn nhất đời BOA, cũng là chuyện khó quên nhất trong đời cô.
"Anh không thể đảm bảo sau này sẽ có bao nhiêu người phụ nữ, nhưng anh có thể đảm bảo, em, BOA, nhất định sẽ là người phụ nữ quan trọng nhất trong lòng anh." Hai tay nâng khuôn mặt nhỏ nhắn của BOA, đưa đầu cô lên, Kim Yuu Bin nhìn thẳng vào mắt BOA, thật lòng nói.
"Hừm, em biết mà, Oppa!" BOA gật đầu cười, khẽ đáp.
"Sau này đừng quá vất vả như vậy, nhất định phải chú ý nghỉ ngơi. Mỗi lần thấy em với lịch trình dày đặc ở Nhật Bản, anh đều cảm thấy đau lòng." Khi BOA vẫn tựa vào vai mình, Kim Yuu Bin ôm cô nói.
Thực tế, khi Kim Yuu Bin nghe thầy Cho Yong Pi kể về lựa chọn của BOA, cộng thêm những lời BOA vừa nói lúc này, Kim Yuu Bin đã hoàn toàn coi BOA là người phụ nữ của mình.
Bởi vậy, đối với BOA, Kim Yuu Bin đương nhiên đặc biệt coi trọng và trân quý. Chủ nghĩa đàn ông lớn trong lòng anh cũng bùng phát, không phải kiểu gia trưởng hời hợt, mà là vì anh không muốn BOA phải vất vả như vậy.
"Hì hì, có được những lời này của Oppa là đủ rồi!" BOA hôn Kim Yuu Bin một cái, vừa cười vừa nói: "Chỉ là, việc sắp xếp lịch trình không phải do em quyết định. Thật ra, Alex Music cũng hiểu lịch trình của em quá dày đặc, và họ cũng mong muốn giảm bớt để em được nghỉ ngơi. Nhưng vấn đề là S.M Entertainment không cho phép. Hiện tại S.M Entertainment đang gặp nhiều vấn đề, đặc biệt sau khi DBSK tan rã, hiện giờ họ càng phải dựa vào em, SNSD và Super Junior để kiếm tiền, nên lịch trình nhiều cũng là điều bất khả kháng."
"À ừm ~~~" Kim Yuu Bin sững sờ một chút, nghi ngờ hỏi: "Ý em là, Alex Music không muốn em quá vất vả, nhưng S.M Entertainment không cho phép, yêu cầu em chạy nhiều lịch trình hơn sao?" Nhìn thấy BOA gật đầu, Kim Yuu Bin không khỏi thắc mắc: "Thật vô lý mà. S.M Entertainment đâu đến mức có thể can thiệp vào mệnh lệnh và quyết sách của Alex Music. Kể cả Alex Music có trả lại cổ phần cho S.M Entertainment thì điều này cũng không thể xảy ra được."
"Nguyên nhân cụ thể thì em cũng không rõ lắm, nhưng S.M Entertainment dường như có một vị thế rất quan trọng trong lòng các cấp cao của Alex Music, đặc biệt là thầy Matsuura Katsuhito và thầy Thiên Diệp Long Bình. Theo quan điểm cá nhân em, Alex Music thực sự không có nhiều sự phát triển lớn về mảng nghệ sĩ bản địa Nhật Bản. Hiện tại, S.M Entertainment tiến vào thị trường Nhật Bản đều thông qua con đường của Alex Music. Dần dà, S.M Entertainment dường như đã chiếm ngày càng nhiều lợi ích từ Alex Music, nên khi ý kiến đó không quá đáng, Alex Music cũng sẽ không từ chối."
"Kệ mấy chuyện đó đi, tóm lại sau này em nhất định phải nghỉ ngơi thật tốt. Nếu chẳng may sức khỏe có vấn đề, hối hận cũng không kịp nữa đâu. Còn về phía S.M Entertainment, anh sẽ đứng ra giải quyết."
"Oppa!" Vừa nghe lời Kim Yuu Bin nói, BOA không khỏi lo lắng. Nắm chặt lấy tay Kim Yuu Bin, cô vội vàng nói tiếp: "Oppa, không cần đâu, thật ra cũng ổn mà. Alex Music muốn giảm bớt lịch trình, S.M Entertainment ít nhiều gì cũng phải cân nhắc. Thật ra mà nói cũng không có gì quá to tát, em vẫn có thể chịu đựng được."
Việc để Kim Yuu Bin đến S.M Entertainment nói chuyện với Kim Young Min về vấn đề của mình, chỉ nghĩ đến đó thôi BOA đã thấy rùng mình.
Cách đây không lâu, Kim Yuu Bin vừa "đánh cướp" S.M Entertainment, bây giờ lại còn muốn vì mình mà đến S.M Entertainment đòi lại công bằng. Thử hỏi, đối mặt với tình huống này, S.M và Kim Young Min làm sao có thể không phẫn nộ, không tức giận, và không muốn cho Kim Yuu Bin một bài học đích đáng chứ? Huống chi Kim Young Min là loại người gì, BOA cũng biết rất rõ.
Bởi vậy, BOA mới lo lắng như thế, chính là sợ đến lúc đó Kim Yuu Bin và Kim Young Min đối đầu nhau, tuyệt đối sẽ rất thảm khốc, đây cũng là điều BOA không muốn nhìn thấy.
"Yên tâm đi, không sao đâu. Chẳng lẽ em quên lời thầy Cho Yong Pi sao? Anh đâu phải người bình thường, không chỉ là một nghệ sĩ hay chủ tịch một công ty giải trí đâu." Vỗ nhẹ b��n tay nhỏ đang lo lắng của BOA, Kim Yuu Bin cười nói: "Yên tâm đi, anh đâu phải kẻ ngốc, càng không phải người bốc đồng. Nếu anh đã dám nói thế, thì điều đó có nghĩa là anh hoàn toàn tự tin có thể thuyết phục Giám đốc Kim Young Min."
BOA đương nhiên tin tưởng Kim Yuu Bin, nhưng chính vì tin anh nên cô càng thêm thắc mắc: "Oppa, rốt cuộc anh còn có thân phận gì nữa mà lại tự tin có thể thuyết phục Giám đốc Kim Young Min đến vậy, với cả thầy Cho Yong Pi cũng nhắc nhở em nữa. Oppa, anh có thể nói cho em biết không?"
"Đương nhiên rồi, em là bạn gái của anh, nếu ngay cả em mà anh không thể nói, thì còn có thể nói với ai nữa đây?" Đối với lời thỉnh cầu của BOA, Kim Yuu Bin không hề nghĩ ngợi, cười gật đầu đồng ý.
"À ừm ~~~ nói thế nào đây, nhiều thân phận quá, chẳng biết phải bắt đầu từ đâu." Nhíu mày suy tư một lúc, Kim Yuu Bin ngẫm nghĩ rồi mới lên tiếng: "Nếu vậy, tôi sẽ bắt đầu từ thực lực và vị thế của tôi trong ngành công nghiệp Hàn Quốc nhé."
"Đầu tiên, tôi là một nghệ sĩ, hơn nữa còn là Chủ tịch công ty MC Entertainment, cái này không có gì đáng nói, ai cũng biết."
"Ừm, ừm, ừm!" BOA liên tục gật đầu, điều này đúng là không có gì đáng nói, mọi người đều biết.
"Tuy nhiên BOA, em chỉ biết tôi là một nghệ sĩ và là Chủ tịch công ty MC Entertainment, nhưng lại không biết ẩn sau đó là ý nghĩa gì."
Lần này, không đợi BOA mở miệng, Kim Yuu Bin đã nói thẳng: "Trước tiên hãy nói về thân phận nghệ sĩ của tôi nhé. Tôi không xét những cái khác, chỉ xét riêng giá trị, thương hiệu cá nhân của tôi ít nhất cũng 100 triệu USD, đây là tính toán thấp nhất. Bởi vì chỉ cần tôi toàn lực làm việc, một năm thôi cũng có thể tạo ra giá trị ít nhất 100 triệu USD. Đừng quên, tôi không chỉ là một ca sĩ, tôi còn có thể tự sáng tác kịch bản, đầu tư quay phim điện ảnh, truyền hình và tự mình đóng vai chính. Quan trọng hơn là tôi đã tạo dựng được tên tuổi ở Hollywood, đó đều là giá trị. Đặc biệt, vầng hào quang từ Hollywood cũng đủ để nâng giá trị thương hiệu của tôi lên gấp mấy lần. Riêng việc làm đại sứ hình ảnh quảng cáo, thật ra bây giờ thấp hơn một tỷ won tôi cũng không quan tâm. Thỉnh thoảng có những hợp đồng đại sứ hình ảnh trị giá 5 đến 10 tỷ won, hoàn toàn chỉ là vì một số lý do, hoặc vì mối quan hệ thân tình mà thôi."
"Đây vẫn chỉ là cá nhân tôi. Bây giờ chúng ta hãy nói về MC Entertainment. Nửa đầu năm nay, lợi nhuận của MC Entertainment đã vượt mốc 50 triệu USD. Đồng thời, theo tính toán của công ty chúng ta, lợi nhuận sáu tháng cuối năm chắc chắn sẽ vượt qua nửa đầu năm. Điều này cũng có nghĩa, lợi nhuận cả năm nay của MC Entertainment đã vượt mốc một trăm triệu USD. Thế nào, có lợi hại hơn S.M Entertainment của mấy em không?"
BOA liếc Kim Yuu Bin một cái đầy giận dỗi, nhưng cũng không nói thêm gì. Thực tế là minh chứng hùng hồn nhất. Lợi nhuận cả năm nay của S.M Entertainment ước chừng cũng chỉ khoảng sáu mươi triệu đô la Mỹ, tối đa cũng không quá tám mươi triệu USD, đương nhiên là không bằng MC Entertainment rồi.
"Trong đó, tôi nắm giữ 80% cổ phần của MC Entertainment. Trừ đi 5% cổ phần ưu đãi cho tiền bối Yoo Jae-Suk, ít nhất tôi cũng còn 75% cổ phần. Điều này cũng có nghĩa là, với 100 triệu USD lợi nhuận, tôi có thể thu về 75 triệu USD. Cộng thêm thu nhập cá nhân của một nghệ sĩ, chỉ riêng MC Entertainment và sự nghiệp nghệ sĩ của tôi thôi, tổng thu nhập ròng năm nay đột phá 100 triệu USD hoàn toàn không thành vấn đề, không có chút khó khăn nào."
"Biết anh lợi hại rồi, được chưa." Nhìn vẻ mặt đắc ý của Kim Yuu Bin, BOA nhịn không được bật cười, cười một lúc rồi mới nói với vẻ không vui.
"Ha ha, tôi nói nhiều như vậy, chỉ là muốn nói cho em biết, người đàn ông của em rất có năng lực. Sau này cho dù em chẳng làm gì cả cũng không sao, anh hoàn toàn có thể nuôi em thật tốt."
Với tính cách của BOA, làm sao cô có thể để Kim Yuu Bin nuôi được? Vừa định phản bác điều gì, đã bị Kim Yuu Bin nhanh hơn một bước chặn lời: "Được rồi được rồi, anh biết em muốn nói gì mà, anh cũng đâu có nói nhất định em phải rời khỏi làng giải trí để anh nuôi đâu. Ý anh chỉ là muốn chứng minh năng lực tài chính của mình thôi, không hơn không kém, em đừng nghĩ nhiều."
Kim Yuu Bin vẻ mặt thành thật nói: "Trong thời đại kinh tế bùng nổ như ngày nay, mọi thứ đều được tính bằng tiền bạc. Cho nên, bây giờ tôi nói cho em biết tình hình của mình, chỉ có thể chọn cách hơi thô tục là dùng tiền để đong đếm, em cứ nghe thôi nhé."
BOA khẽ gật đầu, không nói gì, chỉ ôm lấy eo Kim Yuu Bin, tựa vào vai anh. Cô trông rất bình tĩnh, nhưng sâu thẳm trong lòng, đã là sóng gió cuộn trào.
Mặc dù biết Kim Yuu Bin rất lợi hại, MC Entertainment rất "khủng", nhưng bên ngoài cũng chỉ là những suy đoán và tính toán trên nhiều phương diện, làm sao có thể biết rõ ràng như những gì Kim Yuu Bin vừa nói được.
Không ngờ Kim Yuu Bin lại đạt đến mức độ kinh ngạc như vậy. BOA cũng là một nghệ sĩ, và sự nghiệp phát triển cũng khá tốt, nhưng khi so sánh, BOA đau lòng nhận ra, mình thực sự không bằng Kim Yuu Bin, thậm chí còn bị Kim Yuu Bin bỏ xa mấy con phố.
Về giá trị mà Kim Yuu Bin tạo ra với tư cách một nghệ sĩ, quanh năm suốt tháng, đừng nói là BOA, không một nghệ sĩ nào ở Hàn Quốc có thể so sánh được. Đừng nói Hàn Quốc, ngay cả ở Nhật Bản cũng không có một nghệ sĩ nào sánh kịp với Kim Yuu Bin.
Đây là khi Kim Yuu Bin một bên bận rộn với sự nghiệp nghệ sĩ, một bên phải lo toan cho MC Entertainment. Thực sự, nếu Kim Yuu Bin giao lại MC Entertainment cho Hong Seung Sung và dồn toàn lực phát triển sự nghiệp nghệ sĩ, thì giá trị anh tạo ra chắc chắn còn kinh khủng hơn nữa.
"Riêng cá nhân tôi thì không được rõ ràng lắm, cũng không dễ tính toán. Chúng ta hãy nói về MC Entertainment trước nhé. Hiện nay, lợi nhuận ròng hàng năm của MC Entertainment đạt 100 triệu USD. Cộng thêm việc MC Entertainment sở hữu nhiều bản quyền ca khúc, các nhóm nhạc, bao gồm cả nhân tài và trang thiết bị, đặc biệt là diện tích và đất đai của tòa nhà trụ sở chính – tất cả những thứ đó đều là tiền. Với tình hình hoạt động cực kỳ tốt hiện tại của MC Entertainment, một công ty như vậy có giá trị ít nhất 500 triệu USD trở lên, đây là đánh giá thận trọng nhất."
Nhìn BOA trợn tròn mắt, Kim Yuu Bin không khỏi ngẩng cao đầu tự hào: "Phải biết rằng, MC Entertainment một năm có thể kiếm 100 triệu USD. Việc nói MC Entertainment giá trị 500 triệu USD là quá bảo thủ rồi. Quan trọng hơn là MC Entertainment chưa niêm yết trên sàn chứng khoán, và tôi cũng không có ý định niêm yết. Nói cách khác, nếu MC Entertainment niêm yết, ước chừng giá trị lúc đó sẽ tăng gấp mấy lần, thậm chí còn nhiều hơn nữa. Nói chung, cân nhắc các yếu tố khác nhau, tổng hợp lại thì giá trị của MC Entertainment đạt một tỷ USD, điều này có vẻ hợp lý hơn."
Giá trị của một công ty không chỉ nhìn vào số tiền kiếm được, quan trọng hơn là nhìn vào tiềm lực và tình hình hoạt động. Ví dụ, nếu hai công ty đều có giá trị 100 triệu USD, nhưng một công ty hoạt động hiệu quả, tiềm năng lớn, thì giá trị của nó sẽ tăng vọt lên ba đến năm trăm triệu USD. Tương tự, nếu một công ty khác kinh doanh không tốt, thường xuyên gặp vấn đề, thậm chí còn nợ nần. Mặc dù nói công ty đó có giá trị 100 triệu USD, nhưng vấn đề là ai sẵn lòng bỏ ra 100 triệu USD để tiếp nhận cái mớ hỗn độn này? Đừng nói 100 triệu USD, kể cả sáu, bảy chục triệu USD, e rằng người ta còn phải suy nghĩ rất kỹ, đặc biệt khi xem xét tình hình nợ nần của công ty, để quyết định có nên mua hay không.
Đừng quên, trong tình huống một công ty hoạt động cực kỳ tốt và tiềm lực lớn, giá trị sẽ ngày càng cao. Bởi vì tất cả mọi người không phải người ngu, một tình hình tốt đẹp như vậy, chủ công ty và các cổ đông cũng không muốn bán cổ phần của mình.
Nếu thực sự muốn mua cổ phần, một cổ phần ban đầu chỉ có giá trị một đồng, nhưng vì công ty hoạt động tốt, tiềm lực lớn, nó có thể tăng lên ba đến năm đồng. Nhưng vì người chủ không muốn bán, mà bạn lại không thể không mua, thì chỉ có thể bỏ thêm tiền, biết đâu giá sẽ đột phá mười đồng, thậm chí còn cao hơn nữa.
Nội dung này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.