Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn - Chương 3037:

Tựa hồ phát giác được Park Gyuri bất mãn, Nicole, Goo Hara và Kang Ji Young ba người đều lập tức ngoan ngoãn trở lại. Goo Hara chăm chú xem Kim Jong-Kook biểu diễn trên TV, còn Nicole và Kang Ji Young thì tiếp tục cúi đầu chấp nhận hình phạt đứng của Park Gyuri.

Chỉ có Han Seung Yeon, nhìn Park Gyuri đang đau đầu, mỉm cười đi đến ngồi xuống cạnh Park Gyuri: "Sao vậy, chị đang lo lắng chuyện gì à?"

Uy nghiêm của Park Gyuri trong Kara là điều không cần bàn cãi, nhưng tương tự, địa vị của Han Seung Yeon trong nhóm cũng là không thể lay chuyển.

Không quá lời khi nói rằng Han Seung Yeon cũng là trung tâm của Kara, điều này được thể hiện từ khi Kara mới ra mắt cho đến nay, từ những việc lớn đến nhỏ, đối nội lẫn đối ngoại đều như vậy. Thậm chí ngay cả Park Gyuri cũng tự thừa nhận, so với mình, Han Seung Yeon không nghi ngờ gì là người giống một đội trưởng hơn, gánh vác trách nhiệm của một đội trưởng.

Thêm vào đó, khi Kara mới ra mắt thất bại, hoàn toàn là một mình Han Seung Yeon cắn răng chạy lịch trình dày đặc. Mục đích rất đơn giản, đó là để bảo vệ Kara, để nhiều người biết đến và giới thiệu về Kara hơn, đồng thời cũng là để công ty quản lý biết rằng Kara vẫn còn giá trị, không nên giải tán nhanh chóng và trực tiếp như vậy.

Sự thật chứng minh nỗ lực của Han Seung Yeon không hề uổng phí. Han Seung Yeon đã chạy lịch trình vất vả đến mức được gán cho biệt danh "Tam Lang liều mạng". Dù mới ra mắt không có nhiều tiếng tăm, cat-xê không cao, nhưng ít nhất số lượng show nhiều, tính gộp lại thì tổng thu nhập vẫn khá ổn.

Trong tình huống đó, SP cũng do dự. Họ lo lắng rằng một khi giải tán Kara, sợi dây thần kinh căng thẳng của Han Seung Yeon sẽ đứt rời, đến lúc đó cô ấy sẽ không còn động lực để kiếm tiền cho công ty. Dù Han Seung Yeon không kiếm được quá nhiều tiền cho công ty, nhưng dù sao vẫn có thể kiếm được. Kara ra mắt thất bại, từ việc đào tạo thực tập sinh cho đến khi ra mắt đã tốn kém rất nhiều tài nguyên và tiền bạc. Bây giờ có một Han Seung Yeon liều mạng kiếm tiền, ít nhiều vẫn có thể dần dần thu hồi vốn, nên công ty mới tạm thời không giải tán.

Cuối cùng, có thể là theo thời gian trôi qua, hoặc Han Seung Yeon đã làm SP cao tầng cảm động, hoặc cũng có thể là lúc đó SP không tìm được những thực tập sinh nữ phù hợp để tạo thành một nhóm nhạc nữ mới, rồi lại cho Kara thêm một cơ hội. Và cơ hội này đã được Kara nắm bắt triệt để, từ đó bắt đầu bùng nổ mạnh mẽ và thay đổi hoàn toàn.

Đương nhiên, giờ đây, nhờ sự kiên trì của Han Seung Yeon mà SP đã không giải tán Kara. Cuối cùng, họ đã đợi được Kim Yuu Bin đến, đưa Kara từ SP về dưới trướng mình, rồi dưới sự giúp đỡ của Kim Yuu Bin, nhóm bắt đầu bùng nổ điên cuồng, trở thành một trong những nhóm nhạc nữ hàng đầu hiện nay.

Với những đóng góp của Han Seung Yeon cho Kara, cùng với việc cô ấy thường xuyên làm người phát ngôn đối ngoại và luôn chăm sóc tốt ba người em trong nhóm, Park Gyuri tuy miệng không nói ra, nhưng trong lòng luôn rất biết ơn Han Seung Yeon.

Bởi vì Park Gyuri biết tính cách của mình vốn là vậy, thỉnh thoảng phát biểu đối ngoại hoặc chăm sóc một chút các em trong nhóm thì tuyệt đối không vấn đề gì. Nhưng nếu kéo dài và trở thành một thói quen, rõ ràng điều đó là không thể. Nếu có thể làm vậy, Park Gyuri đã không còn là Park Gyuri nữa.

Sự tồn tại của Han Seung Yeon không nghi ngờ gì đã giảm bớt đáng kể áp lực cho Park Gyuri, giúp Park Gyuri có thể tiếp tục là chính mình, một nữ thần đúng nghĩa. Cô không cần phải bận tâm quá nhiều chuyện. Quan trọng là Han Seung Yeon dù bình thường gánh vác trách nhiệm đội trưởng, nhưng lại luôn tôn trọng ý kiến của cô, rất nhiều chuyện đều hỏi ý kiến và nguyện vọng của cô, luôn dành cho cô sự tôn trọng tuyệt đối. Hơn nữa, cả hai đều sinh năm 88, là bạn bè cố tri cùng tuổi, nên quan hệ tự nhiên càng trở nên tốt đẹp hơn.

Bởi vậy, địa vị của Han Seung Yeon trong lòng Park Gyuri cũng vô cùng cao. Hay nói đúng hơn, đối với Han Seung Yeon, Park Gyuri vừa tôn kính vừa cảm kích, không đối xử với Han Seung Yeon như cách cô đối xử với ba cô em Goo Hara, mà ngược lại, đặt cô ấy ở vị trí ngang hàng với mình, mọi chuyện đều bàn bạc với Han Seung Yeon.

"Đúng vậy, tôi đang lo lắng cho tương lai của Kara chúng ta." Thấy là Han Seung Yeon, Park Gyuri cũng không suy nghĩ nhiều. Hay nói đúng hơn, chuyện này thực sự cần Han Seung Yeon góp ý. Vì vậy, Park Gyuri nhìn Goo Hara và hai người còn lại, rồi dùng giọng đủ nhỏ để chỉ hai người nghe thấy, thì thầm nói, ngữ khí tràn đầy lo lắng.

"Cái này..." Nghe Park Gyuri nói, Han Seung Yeon nhất thời cũng sững sờ. Là một thành viên của Kara, hay nói là có tâm tư không kém gì Park Gyuri, làm sao Han Seung Yeon có thể không biết tình cảnh khó xử hiện tại của Kara.

Trên thực tế, tình cảnh của Kara hiện tại thực sự vô cùng khó xử. Ở Nhật Bản dù vẫn có thể duy trì sự mạnh mẽ, nhưng rốt cuộc vẫn là ở đất khách quê người, văn hóa, tập tục và môi trường khác biệt. Những bất tiện và khó khăn bên trong, chỉ người thực sự trải qua mới thấu hiểu.

Quan trọng là tuổi tác của Kara ngày càng lớn, việc danh tiếng giảm sút là điều khó tránh khỏi. Thêm vào đó, cách đây một thời gian, Hàn Quốc và Nhật Bản vì tranh chấp đảo Dokdo (Liancourt) mà quan hệ trở nên rất căng thẳng. Các nghệ sĩ Hàn Quốc khi phát triển ở Nhật Bản cũng vô hình chung bị chèn ép đủ đường, thời gian càng lúc càng khó khăn.

Ở Hàn Quốc, Kara vì thời gian dài không phát triển ở Hàn Quốc, dù dưới sự ủng hộ toàn lực của M Company cũng trở thành một trong những nhóm nhạc nữ hàng đầu, nhưng không nghi ngờ gì, Kara là một trong những nhóm nhạc nữ hàng đầu nhưng ở vị trí cuối cùng, về danh tiếng, sức ảnh hưởng, bao gồm cả sức cạnh tranh đều thấp hơn Girls' Generation và T-Ara.

Càng quan trọng hơn là nền tảng của Kara ở Hàn Quốc rất yếu. Dù sao thì việc phát triển lâu dài ở Nhật Bản mà không chú trọng ở Hàn Quốc, nền tảng đương nhiên sẽ kém. Ngay cả nền tảng của Kara ở Hàn Quốc thậm chí còn không bằng một nhóm nhạc nữ hạng A đã phát triển lâu dài ở Hàn Quốc.

Kara sở dĩ có thể trở thành một trong những nhóm nhạc nữ hàng đầu, hoàn toàn là nhờ sự ủng hộ toàn lực của M Company, thêm vào thành công to lớn đạt được ở Nhật Bản mang lại. Đặc biệt là thành công to lớn ở Nhật Bản, trong mắt người Hàn, đây là làm rạng danh Hàn Quốc, khiến họ nở mày nở mặt. Cộng thêm nguyên nhân lịch sử giữa Hàn Quốc và Nhật Bản, hai bên là tử địch tuyệt đối, nên việc Kara có thể đạt được thành công ở Nhật Bản khiến người Hàn cảm thấy kiêu hãnh và tự hào.

Chính vì thế, danh tiếng và sức ảnh hưởng của Kara ở Hàn Quốc đã tăng vọt một cách nhanh chóng. Thêm vào những lần ngẫu nhiên trở lại giới giải trí Hàn Quốc, sự ủng hộ toàn lực của M Company và những ca khúc chất lượng cao, từ đó khiến Kara nhanh chóng vươn lên, trở thành một trong những nhóm nhạc nữ hàng đầu Hàn Quốc.

Nhưng nói cho cùng, việc Kara có thể trở thành nhóm nhạc nữ hàng đầu ở Hàn Quốc, hoàn toàn là nhờ thành công của Kara tại Nhật Bản, là lấy thành công ở Nhật Bản để quay về chinh phục thị trường Hàn Quốc. Một khi Kara mất đi thị trường Nhật Bản, mà bản thân lại không có đủ thời gian phát triển và xây dựng nền tảng vững chắc ở Hàn Quốc, đến lúc đó danh tiếng và địa vị của Kara sẽ bị sụt giảm ở Hàn Quốc.

Điểm này là không thể nghi ngờ. Đừng nhìn Kara hiện tại vẫn là một trong những nhóm nhạc nữ hàng đầu Hàn Quốc, nhưng trên thực tế, phần lớn thành công vẫn là nhờ thành công to lớn ở Nhật Bản, và được thêm điểm nhờ hào quang "vì nước làm vẻ vang". Trên thực tế, danh tiếng và sức ảnh hưởng của Kara ở Hàn Quốc thực sự chưa đạt đến trình độ của nhóm nhạc nữ hàng đầu, chỉ ngang tầm nhóm nhạc nữ hạng A, thậm chí còn xếp sau trong các nhóm hạng A.

Dù sao Kara đã lâu không phát triển ở Hàn Quốc, fan của Kara ở Hàn Quốc có được bao nhiêu người đâu? Dù có một số người, nhưng cũng vì Kara phát triển lâu dài ở Nhật Bản mà chưa từng trở lại giới giải trí Hàn Quốc, cộng thêm sự cạnh tranh khốc liệt của các nhóm nhạc nữ khác ở Hàn Quốc, e rằng những fan này đã sớm bị các nhóm khác cuốn đi mất rồi. Dù không bị cuốn đi, thì cũng vì Kara đã lâu không trở lại Hàn Quốc để phát triển tốt, củng cố vị thế, lượng fan và thị trường của mình ở Hàn Quốc, nên sẽ bị fan từ bỏ, hoặc các fan cũng sẽ tự động bỏ đi.

Dù sao ở giới giải trí Hàn Quốc, ca sĩ chỉ cần vài tháng hoặc nửa năm không trở lại, đều sẽ xuất hiện tình trạng mất fan hàng loạt. Nếu không, tại sao các nam nghệ sĩ lại phản đối việc nhập ngũ như vậy? Chẳng phải là vì thời gian hai năm quá dài, đến lúc đó fan của mình cũng không còn kiên nhẫn chờ đợi, sẽ đồng loạt bỏ đi, không còn danh tiếng, sẽ rất khó vực dậy trở lại sao?

Kara dù không phải nghĩa vụ quân sự hai năm, nhưng đã nhiều năm đều phát triển lâu dài ở Nhật Bản. Dù cũng có trở lại giới giải trí Hàn Quốc, nhưng số lần và thời gian vẫn quá ít. Fan tuy có, nhưng thực tế chẳng có bao nhiêu. Ít nhất nếu tính theo số lượng fan, thậm chí còn không đạt đến trình độ nhóm nhạc nữ hạng A.

Chỉ là fan mà Kara sở hữu trên cơ bản đều là fan trung thành tuyệt đối, nên mới có thể chịu đựng việc Kara phát triển lâu dài ở Nhật mà không trở về. Vì vậy, chất lượng fan này rất cao, khiến lượng fan của Kara dù không thực sự đạt tới trình độ nhóm hạng A, nhưng nhờ chất lượng fan, mọi người vẫn công nhận Kara có "lượng" fan ở Hàn Quốc tương đương với một nhóm nhạc nữ hạng A.

Hiện tại, Kara ở Nhật Bản, dù vẫn đang phát triển rất tốt, nhưng với tư cách là người trong cuộc, các thành viên Kara, đặc biệt là Park Gyuri và Han Seung Yeon, đã nhận ra và cảm nhận được từ mọi khía cạnh rằng việc phát triển của Kara ở Nhật Bản ngày càng khó khăn. Giờ đây, nhóm đã đạt đến trạng thái giằng co. Nếu không có gì bất ngờ, không bao lâu nữa khi trạng thái giằng co này biến mất, Kara chắc chắn sẽ xuống dốc ở Nhật Bản.

Còn ở Hàn Quốc, nền tảng của Kara không đủ. Nếu nói là từ bỏ hoàn toàn thị trường Nhật Bản, chuyên tâm vào thị trường Hàn Quốc, thì thật quá đáng tiếc. Dù sao Kara vẫn còn thị phần không nhỏ ở Nhật Bản, từ bỏ như vậy thật đáng tiếc.

Tuy Park Gyuri và Han Seung Yeon cũng biết, chỉ cần họ lên tiếng, dựa theo tính cách của Kim Yuu Bin và Hong Seung Sung, với việc công ty luôn hết mực tôn trọng suy nghĩ và lựa chọn của nghệ sĩ, e rằng cuối cùng công ty cũng sẽ đồng ý yêu cầu của Kara.

Chỉ là Park Gyuri và Han Seung Yeon chắc chắn sẽ không làm vậy, càng không đời nào mở miệng nói ra điều đó. Công ty đã chăm sóc nghệ sĩ, suy nghĩ và cân nhắc vì nghệ sĩ, vậy mình là nghệ sĩ thì chẳng lẽ lại có thể vô ơn đến mức làm tổn hại lợi ích của công ty sao?

Ngày trước, khi Kara ra mắt thất bại, đứng trước nguy cơ tan rã, ai đã đưa họ từ SP đi, đồng thời cho Kara cơ hội được tái sinh như phượng hoàng từ lửa, trở thành nhóm nhạc nữ hàng đầu Hàn Quốc bây giờ? Đồng thời còn giúp họ kiếm được rất nhiều tiền, ủng hộ, khuyến khích và giúp đỡ họ đầu tư kinh doanh riêng. Cho dù hiện tại rút khỏi làng giải trí, không làm gì cả, nhờ số tiền đã tích góp cùng những khoản đầu tư phụ đang vận hành tốt, cũng đủ để cả đời không phải lo cơm áo.

Công ty đã cho họ nhiều cơ hội và điều kiện tốt như vậy, lẽ nào họ có thể vô ơn đến mức làm tổn hại lợi ích của công ty sao? Thị trường Nhật Bản của Kara lại rất lớn, mỗi năm có thể mang về cho công ty rất nhiều tiền. Trực tiếp từ bỏ thị trường Nhật Bản, chẳng khác nào công ty sẽ mất đi một khoản thu nhập lớn. Dù công ty không quá coi trọng, nhưng xét cho cùng, đó vẫn là tổn thất lợi ích của công ty. Họ tuyệt đối không thể và sẽ không làm vậy, vì Kara không phải những người vô ơn.

Lại nói, cho dù hiện tại Kara từ bỏ thị trường Nhật Bản, trở lại Hàn Quốc chuyên tâm vào thị trường Hàn Quốc, chẳng lẽ sẽ đạt được thành tích tốt hơn sao?

Bây giờ Girls' Generation như mặt trời ban trưa, T-Ara cũng vô cùng mạnh mẽ, gần như đối kháng không hề kém cạnh với Girls' Generation. Dù Girls' Generation có vẻ vẫn nhỉnh hơn một chút, nhưng ưu thế đó ngày càng thu hẹp với sự hậu thuẫn mạnh mẽ từ M Company cho T-Ara. Mọi người đều nhìn ra được, nếu không có gì bất ngờ, thì sau này, các nhóm nhạc nữ Hàn Quốc sẽ là thời đại tranh bá của hai thế lực Girls' Generation và T-Ara.

Còn các nhóm nhạc nữ khác, thành thật mà nói, với sức cạnh tranh không đủ, rất khó can thiệp vào cuộc chiến này. Trên thực tế, ngay cả Kara, dù hiện tại vẫn được coi là nhóm nhạc hàng đầu, cũng không thể chen chân vào. Bởi lẽ, nếu không xét đến các yếu tố khác, chỉ riêng sức cạnh tranh của bản thân nhóm và các thành viên, Kara rõ ràng yếu hơn hẳn Girls' Generation và T-Ara.

Cho nên kết quả cuối cùng, chính là Girls' Generation và T-Ara, dưới sự kích thích của đối thủ, sẽ bùng nổ mạnh mẽ, sức cạnh tranh ngày càng mạnh, cuối cùng cũng sẽ chèn ép thị trường của Kara, tạo thành một sự chèn ép vô hình đối với Kara, và cuối cùng khiến Kara phải rút khỏi hàng ngũ nhóm nhạc nữ hàng đầu.

Lại nói, một khi Kara mất đi thị trường Nhật Bản, e rằng cũng không còn được xem là nhóm nhạc hàng đầu.

Đến mức nhóm nhạc nữ hạng A thì càng nhiều, chỉ riêng dưới trướng M Company đã có vài nhóm, thêm vào đó là các nhóm ngoài như 2NE1 và các nhóm khác, sức cạnh tranh cũng vô cùng lớn.

Quan trọng là Kara cũng không phải tân binh trẻ măng mới ra mắt chỉ mười mấy tuổi. Kara đã ra mắt nhiều năm như vậy, yếu thế về tuổi tác vẫn còn đó, sức hấp dẫn đối với fan nam chắc chắn cũng sẽ ngày càng giảm. Nói thẳng ra thì, Kara từ bỏ thị trường Nhật Bản, trở lại Hàn Quốc chuyên tâm vào thị trường Hàn Quốc, nếu không có M Company hậu thuẫn, e rằng về mặt sức cạnh tranh, thậm chí còn không bằng bất kỳ nhóm nhạc nữ hạng A nào hiện tại ở Hàn Quốc.

Nếu không từ bỏ thị trường Nhật Bản, thì chỉ có thể trơ mắt nhìn Kara dần xuống dốc ở Nhật Bản.

Từ bỏ thị trường Nhật Bản tức là làm tổn hại lợi ích của công ty, sau đó được ăn cả ngã về không. Khả năng thành công không lớn, cùng lắm cũng chỉ là nhóm nhạc nữ hạng A.

Không từ bỏ thị trường Nhật Bản, thì tương đương với tự sát từ từ, chỉ có thể trơ mắt nhìn mình dần xuống dốc, như mặt trời lặn về tây mà bất lực. Loại cảm giác và hương vị này không nghi ngờ gì là vô cùng khó chịu.

Một khoảng lặng trôi qua, cuối cùng Han Seung Yeon cũng thở dài: "Đúng vậy, tương lai của Kara chúng ta sẽ đi về đâu đây!"

Nghe Han Seung Yeon cảm thán, Park Gyuri cũng không nhịn được thở dài. Tình cảnh khó xử của Kara hiện tại cũng chính ở chỗ này: lùi lại thì không thể nào, nhưng hai lựa chọn duy nhất có thể đưa ra đều phải trả cái giá quá lớn. Nhìn thế nào cũng không phải lựa chọn mà Kara nên chọn, lựa chọn thế nào cũng tiềm ẩn nhiều tai hại.

Mãi vài giây sau Han Seung Yeon mới chậm rãi mở miệng: "Ai mà ngờ Kara chúng ta mà cũng có lúc rơi vào tình cảnh khó xử như thế này. Ban đầu, Kara chúng ta đạt được thành công ở Nhật Bản, điều này cũng chứng minh lựa chọn và tầm nhìn của oppa không sai. Kara chúng ta quả thực phù hợp với phong cách Nhật Bản hơn, dễ dàng đạt được thành công hơn ở nơi khác, những điều này đều đã được chứng minh. Thậm chí chúng ta ở Nhật Bản kiếm được nhiều tiền hơn hẳn ở Hàn Quốc, ai nấy đều có cuộc sống sung túc. Lúc trước tôi cũng vì thế mà cảm thấy kiêu hãnh, dù sao có thể đạt được thành công lớn như vậy ở Nhật Bản thì tuyệt đối là làm rạng danh đất nước!"

Nói đến đây, Han Seung Yeon nở nụ cười khổ: "Chỉ là, điều tôi không ngờ tới là, thành công to lớn ở thị trường Nhật Bản lúc trước, từng là niềm vinh dự và tự hào của Kara chúng ta, nhưng bây giờ, thành công ở thị trường Nhật Bản lại trở thành rào cản lớn nhất, hạn chế và trói buộc tương lai cùng các lựa chọn của Kara chúng ta. Dường như chúng ta chỉ có thể dốc hết mình ở thị trường Nhật Bản, và rồi trơ mắt nhìn chúng ta bị lãng quên."

"Đúng vậy!" Nghe Han Seung Yeon cảm thán, Park Gyuri cũng không nhịn được thở dài. Nhưng rất nhanh, Park Gyuri cũng nhanh chóng lấy lại tinh thần, với giọng điệu vô cùng kiên định nói: "Nhưng không sao cả, mặc kệ là tình huống thế nào, chúng ta đều sẽ cắn răng kiên trì. Tôi tin rằng tình hình của Kara chúng ta, công ty không thể nào không biết. Nếu đã biết thì không thể nào không cân nhắc và tìm cách giải quyết vấn đề này cho Kara. Nhưng không sao, dù công ty có đưa ra lựa chọn thế nào, chúng ta đều sẽ tuân thủ và dốc toàn lực đối mặt. Dù cuối cùng phải xuống dốc, phải rời khỏi làng giải trí, nhưng chúng ta vẫn muốn giữ lại danh tiếng của Kara chúng ta."

Nói đến đây, Park Gyuri quay đầu nhìn Han Seung Yeon, nghiêm túc nói: "Kara chúng ta vốn dĩ suýt chút nữa đã tan rã ngay sau khi ra mắt thất bại, nhưng bây giờ Kara chúng ta đã trở thành nhóm nhạc nữ hàng đầu Hàn Quốc, đạt được thành công to lớn cùng vinh dự, và cho ra rất nhiều ca khúc độc quyền của Kara, đồng thời cũng đã kiếm đủ tiền. Xét về mặt này mà nói, những năm qua Kara chúng ta tuyệt đối là có lời, bởi vậy chúng ta sẽ không có gì phải tiếc nuối. Bây giờ chúng ta cứ dốc hết sức, dù cho thật sự thất bại, bị mọi người lãng quên, nhưng chúng ta cũng chí ít đã từng huy hoàng qua, không uổng phí kiếp sống nghệ sĩ của chúng ta."

"Ừm!" Han Seung Yeon kiên định gật đầu, sau đó tựa hồ nghĩ đến điều gì, đột nhiên cười nói: "Huống chi, Yuu Bin oppa và Seung Sung tiền bối không thể nào trơ mắt nhìn chúng ta bị mọi người lãng quên. Đừng quên M Company chúng ta là công ty quản lý tình nghĩa nhất. Yuu Bin oppa và mọi người chắc chắn sẽ không bỏ mặc Kara chúng ta không quan tâm đâu!"

"Đương nhiên!" Nghe Han Seung Yeon nói, ánh mắt Park Gyuri cũng chợt sáng lên, cười và dùng ngữ khí khẳng định nói.

Đúng vậy, mình đang lo lắng điều gì, có gì đáng phải lo lắng? Mọi chuyện còn có công ty, còn có Kim Yuu Bin lo liệu. Đã như vậy thì mình còn lo lắng gì nữa, chỉ là lo lắng vô cớ mà thôi. Cho nên hiện tại mình muốn làm là dốc toàn lực làm tốt những việc mình cần làm. Cho dù sau cùng thật sự phát triển đến tình cảnh tồi tệ nhất, mình không thể không rút khỏi làng giải trí, vậy cũng không sao. Dù sao thì 6-7 năm qua, Kara hoàn toàn là có lời, cũng không có gì đáng tiếc hay phải hối tiếc.

Tình chị em thân thiết bao năm khiến Park Gyuri và Han Seung Yeon không cần nói thành lời, chỉ cần một ánh mắt liền có thể hiểu ý đối phương. Và lúc này, ánh mắt của hai người đều không nghi ngờ gì bộc lộ một ý nghĩa, đó là dốc toàn lực, tuyệt đối không cam tâm chấp nhận số phận. Đồng thời còn muốn bảo vệ tốt ba cô em trong nhóm. Những chuyện phiền lòng này, cứ để mình biết, mình tự mình gánh chịu và đối mặt là được, còn các em thì cứ ngoan ngoãn nghe lời, đừng suy nghĩ quá nhiều.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free