Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn - Chương 2955:

"Dù cho là như vậy, nhưng chính vì tôi khi đó chưa có danh tiếng hay sức ảnh hưởng nào đáng kể, lại còn quá trẻ, nên lúc ấy Treasure Island Universal Music không mấy coi trọng tôi. Có lẽ vì thế mà họ chẳng màng quan tâm đến một nhân vật nhỏ bé không có ý nghĩa như tôi. Vì vậy, việc giúp tôi phát hành đĩa nhạc, nói cho cùng, vẫn là do họ coi trọng thực lực của công ty DSP phía sau tôi, đặc biệt là hình thức đào tạo thực tập sinh Hàn Quốc thành nghệ sĩ mà họ đã bồi dưỡng thành công. Như một điều kiện trao đổi lợi ích nhất định, họ mới sắp xếp cho tôi ra đĩa nhạc."

Nói đến đây, Kim Yuu Bin nhún vai: "Đương nhiên, tôi nói ra chuyện này bây giờ không phải để phàn nàn hay oán trách gì, dù sao đây cũng là lẽ thường tình. Nếu đổi lại là chính tôi, với một đứa trẻ 14 tuổi ở một quốc gia khác, muốn giúp nó ra đĩa nhạc, tôi đoán chắc sẽ chẳng có bất kỳ kỳ vọng nào, và chắc chắn sẽ qua loa chiếu lệ cho xong."

"Dù sao, một đứa trẻ 14 tuổi đến từ quốc gia khác, dù nói năng không có vấn đề gì quá lớn, nhưng muốn nhận được sự hỗ trợ mạnh mẽ, ủng hộ hết mình từ công ty thì gần như là không thể. May mắn một chút thì cũng chỉ là qua loa cho xong, cấp trung thì thỉnh thoảng sắp xếp cho nghệ sĩ công ty mang bạn lên chương trình, hoặc để bạn có chút cơ hội lộ mặt cùng các nghệ sĩ của công ty. Tệ hơn nữa thì họ sẽ phớt lờ bạn, hoàn toàn quên mất sự tồn tại của b���n."

Kim Yuu Bin cười cười, tiếp tục nói: "Mọi người phải biết, lúc đó Treasure Island Universal Music chỉ sản xuất cho tôi một ngàn bản album thôi. Điều này có ý nghĩa gì, tôi tin mọi người đều hiểu, hoàn toàn là họ không kỳ vọng album mới của tôi có thể đạt được thành tích tốt đẹp gì, chỉ là định xoa dịu tôi mà thôi."

Toàn bộ mọi người tại trường quay không khỏi cảm thán, dường như không ngờ rằng ngay cả Kim Yuu Bin cũng có lúc bi kịch và đáng thương như vậy. Mặc dù tất cả mọi người đều là những người đi lên từ hai bàn tay trắng, dần dần dựa vào nỗ lực của bản thân để gầy dựng sự nghiệp, nhưng chỉ cần nghĩ đến một người tài năng như Kim Yuu Bin, khi mới ra mắt, phát hành album tiếng Trung chính thức đầu tiên của mình mà chỉ có một ngàn bản album, đó chắc chắn là một con số đáng thương.

Đặc biệt là khi nghĩ đến thành tựu hiện tại của Kim Yuu Bin – thậm chí tạm thời chưa cần bàn đến thành tựu hiện tại – mà chỉ cần nghĩ đến doanh số album tiếng Trung đầu tay của Kim Yuu Bin, rồi nhìn lại vẻn vẹn một ngàn bản album ban đầu được chuẩn bị, thì sự chênh lệch lớn đến nhường nào cũng đủ để biết. Nói đáng thương tuyệt đối không hề khoa trương.

"Cũng may, cũng may là album tiếng Trung đầu tiên của Tiểu Kim có chất lượng rất tốt, thậm chí có thể gọi là kinh điển, doanh số album đã vượt mốc một triệu bản một cách ngoạn mục." Theo lời của Vương Hàm, tất cả mọi người không khỏi vỡ òa trong một tràng pháo tay nhiệt liệt. Ai mà ngờ được album tiếng Trung chính thức đầu tiên của Kim Yuu Bin, một album với doanh số khủng khiếp hơn 1 triệu bản, lại được thực hiện trong hoàn cảnh vội vã, không được chú ý như vậy. Điều đó thực sự vô cùng không dễ dàng.

Đặc biệt là Hoa Thần Vũ, một ca sĩ, lúc này nhìn về phía Kim Yuu Bin với ánh mắt hoàn toàn là của một fan hâm mộ đích thực. Là một ca sĩ, Hoa Thần Vũ hiểu rất rõ việc đạt được doanh số 1 triệu bản album ở cấp độ như Kim Yuu Bin là khó khăn đến mức nào, thậm chí trước đó, có lẽ là chuyện hoàn toàn không thể tin nổi đối với mọi người.

Ngay cả khi chưa xét đến yếu tố doanh số album v��t lý giảm mạnh như hiện tại, Hoa Thần Vũ tự nhủ, nếu là chính mình, đầu tiên là không thể tự mình làm ra một album trong vòng chưa đầy một tháng. Lần đầu tiên chỉ chuẩn bị một ngàn bản album, sau đó dựa vào chất lượng album để nói chuyện, đừng nói một triệu bản, trong điều kiện không có bất kỳ phương thức quảng bá nào, đoán chừng đạt được 100 ngàn bản đã là thành tích vô cùng phi thường rồi.

Nghĩ đến đây, ánh mắt Hoa Thần Vũ nhìn về phía Kim Yuu Bin tràn đầy sự sùng bái vô hạn. Anh mới sực tỉnh lại rằng, tuy Kim Yuu Bin đa tài toàn diện, nhưng không nghi ngờ gì, trước hết Kim Yuu Bin là một ca sĩ, sau đó mới là diễn viên. Thực lực và tài năng của Kim Yuu Bin trong âm nhạc là điều không thể phủ nhận.

"Lúc đó album tiếng Trung của tôi chỉ được sản xuất một ngàn bản, từ đó có thể thấy lúc ấy căn bản không có bất kỳ cái gọi là tài nguyên quảng bá hay hỗ trợ nào, hoặc có thể nói là hoàn toàn không có sự hỗ trợ quảng bá. Sở dĩ album này có thể đột phá doanh số hơn 1 triệu bản là hoàn toàn nhờ sự ủng hộ và yêu mến của người hâm mộ dành cho tôi. Ở đây, tôi muốn cảm ơn tất cả fan hâm mộ đã ủng hộ và yêu mến tôi. Nếu không có sự ủng hộ và yêu mến của mọi người, có lẽ tôi đã không thể tiếp tục kiên trì, không chừng lúc đó tôi đã rời Trung Quốc để sang Nhật Bản phát triển rồi."

Nói xong, Kim Yuu Bin đứng lên cúi đầu cảm ơn người hâm mộ tại trường quay, tự nhiên cũng khiến nơi đây vang lên một tràng pháo tay nhiệt liệt.

"Ha ha, nói đến đây thì quả là Tiểu Kim cậu lợi hại. Đến nay, mấy album tiếng Trung cậu phát hành, mỗi album, mỗi bài hát đều giữ vững chất lượng đỉnh cao. Cái gọi là album kinh điển, nhất định phải mua về nghe và sưu tầm, đây không phải là điều bất cứ ai cũng có thể dễ dàng đạt được. Mặc dù không có quảng bá gì, nhưng chất lượng bài hát vẫn ở đó. Có lúc quảng bá rất quan trọng, nhưng quan trọng hơn cả vẫn là chất lượng. Chỉ cần chất lượng tốt, sản phẩm tốt, bài hát hay, tự nhiên những người yêu thích sẽ ngày càng nhiều, mọi người cũng sẽ thay cậu quảng bá. Vì vậy, việc phá vỡ doanh số triệu bản album căn b���n không là gì cả, đây hoàn toàn là do nỗ lực của chính cậu, dựa vào thực lực của mình, dựa vào chất lượng album mà đạt được, là điều cậu xứng đáng có được."

Trong tiếng vỗ tay, Vương Hàm dường như nhớ ra điều gì đó: "Đúng rồi, cậu vừa nói chính vì album tiếng Trung đầu tiên thành công nên cậu mới tiếp tục phát triển ở Trung Quốc. Nếu album đầu tiên thất bại thì cậu sẽ rời Trung Quốc để sang Nhật Bản phát triển sao?"

Mẹ nó, đây tuyệt đối là một câu chuyện! Trong nháy mắt, trường quay trở nên tĩnh lặng, tất cả mọi người đều muốn nghe Kim Yuu Bin nói thế nào.

"Ừm, đúng vậy, chính là như thế." Kim Yuu Bin cười cười, từ tốn nói: "Tôi vừa mới nói, trên thực tế DSP lúc đó muốn mở rộng thị trường quốc tế, dự định để tôi đảm nhiệm toàn diện việc phát triển ở Hàn Quốc và nước ngoài. Mà trong các lựa chọn ở nước ngoài, thị trường Nhật Bản là ưu tiên hàng đầu. Dù sao Nhật Bản là thị trường đĩa nhạc lớn thứ hai toàn cầu, nên lúc đó công ty hy vọng tôi sẽ sang Nhật Bản phát triển."

"Chỉ có điều tôi lại có khuynh hướng về Trung Quốc hơn, bởi vì từ khi còn rất nhỏ, tôi đã được bà nội dạy dỗ, nên tôi không hề xa lạ với tiếng Trung, thậm chí tôi rất yêu thích lịch sử và văn hóa Trung Quốc, thường tự mình tìm hiểu và học hỏi. Vì vậy, tôi tự nhiên có một cảm giác thân thiết với Trung Quốc. Thế nên, lúc đó khi công ty sắp xếp tôi sang Nhật Bản mở rộng thị trường thứ hai, tôi đã kịch liệt phản đối, yêu cầu được sang Trung Quốc phát triển."

"Lúc đó, tôi cũng biết các công ty quản lý Hàn Quốc rất cứng rắn với nghệ sĩ của mình. Tuy lúc đó cậu được coi là tân binh được DSP hết lòng nâng đỡ, nhưng không tuân theo sắp xếp của công ty mà lại yêu cầu sang Trung Quốc, hẳn là công ty đã rất tức giận đúng không?"

"Đương nhiên rồi!" Kim Yuu Bin cười gật đầu: "Đừng nói là lúc đó tôi mới ra mắt, chẳng là gì cả. Trên thực tế, ngay cả khi tôi đã trở thành ca sĩ hàng đầu Hàn Quốc, các nghệ sĩ về cơ bản đều không có sức phản kháng trước những sắp xếp và yêu cầu của công ty quản lý. Điều này không chỉ riêng DSP mà tình huống n��y rất phổ biến trong giới ca hát Hàn Quốc. Không biết từ khi nào, việc công ty quản lý vô cùng cứng rắn với nghệ sĩ đã trở thành thói quen. Công ty quản lý quen, nhóm nghệ sĩ cũng quen, thậm chí cả truyền thông và người hâm mộ cũng thích điều đó."

"Lúc đó tôi cũng gần như trong tình cảnh này. Công ty đương nhiên sẽ không quan tâm đến ý nghĩ của tôi, hay nói đúng hơn là phớt lờ ý nghĩ của tôi. Nhưng cuối cùng, với nỗ lực của tôi, cộng thêm sự giúp đỡ từ các chị trong nhóm Fin. K. L, công ty mới miễn cưỡng đồng ý để tôi sang Trung Quốc phát triển, chọn Trung Quốc làm thị trường nước ngoài ưu tiên hàng đầu của tôi."

Tuy Kim Yuu Bin nói rất nhẹ nhàng, nhưng mọi người đều hiểu rằng, việc Kim Yuu Bin có thể đến Trung Quốc phát triển chắc chắn cũng vô cùng khó khăn, cực kỳ không dễ dàng, thậm chí còn phải trả giá rất lớn.

Điều này lại khiến tiếng vỗ tay càng thêm nhiệt liệt, dù sao Kim Yuu Bin dành tình cảm đặc biệt cho Trung Quốc, mà những người có mặt tại trường quay đều là người Trung Quốc, đương nhiên họ cảm thấy đặc biệt yêu thích và vui mừng khi Kim Yuu Bin có cảm giác thân thiết với đất nước mình.

"Ha ha!" Vương Hàm trực tiếp đưa mọi người sang chủ đề tiếp theo: "Đúng, Tiểu Kim, cậu nói cậu rất thân thiết với Trung Quốc, cũng rất hiểu biết, hoàn toàn là do ảnh hưởng từ bà nội cậu."

"Đúng vậy, chính là như thế." Kim Yuu Bin cười gật đầu, không hề phủ nhận điều này.

Dù sao, khi danh tiếng của Kim Yuu Bin ngày càng lớn, tình hình gia đình của anh đã sớm được truyền thông công bố. Không hề thiếu sót chút nào, thậm chí rất nhiều chuyện ngay cả Kim Yuu Bin cũng không biết, hay thậm chí bà nội cũng đã quên, đều bị truyền thông một lần nữa "khai thác" ra.

Bà nội của Kim Yuu Bin, Lee Ji-na, khi còn trẻ là một binh lính Bắc Triều Tiên, từng tham gia chiến tranh Bán đảo Triều Tiên. Sau đó, vì một loạt lý do, bà mới định cư ở Hàn Quốc và đổi tên thành Kim. Mãi cho đến khi quan hệ căng thẳng giữa Nam Bắc qua đi, hay nói cách khác là sau khi bà nội ngoài sáu mươi tuổi, không còn nhiều khả năng hoạt động, cộng thêm sự quật khởi của Kim Yuu Bin, đồng thời anh nhập ngũ, thậm chí còn là thành viên của Đại đội Hoa Lang, hoàn toàn trở thành người của Hàn Quốc, thì thân phận của bà nội mới có thể được công bố.

Đối với những người thuộc thế hệ của Lee Ji-na mà nói, Trung Quốc chính là anh em. Sự kiện trọng đại như Kháng Mỹ viện Triều, chắc chắn là một trong những cuộc chiến tranh có quy mô lớn nhất, số người chết nhiều nhất sau Thế chiến thứ hai. Nếu bàn về tính tàn khốc, có lẽ nó kém hơn nội chiến Bosnia. So với sức ảnh hưởng, tuyệt đối không thể sánh bằng xung đột Trung – Xô trên đảo Trân Bảo. Dù sao lúc đó Trung Quốc và Liên Xô đều là các cường quốc. Ngay cả khi Trung Quốc kém Liên Xô nhiều mặt, nhưng cốt cách và dũng khí tuyệt đối không kém Liên Xô. Hơn nữa, thời kỳ đó không phải là thời kỳ mà Mỹ quét sạch Iraq với vũ khí công nghệ cao loại bỏ chiến thuật biển người như hiện nay. Nếu Trung Quốc với dân số khổng lồ thực sự quyết tử với Liên Xô, thì dù Liên Xô có thắng cũng có lẽ sẽ tàn tạ. Nên xung đột Trung – Xô tuyệt đối là cuộc Đại Chiến Tranh có ảnh hưởng lớn nhất sau Thế chiến thứ hai.

Cuộc chiến của Mỹ chắc chắn là một bước nhảy vọt và đột phá về vũ khí hiện đại, với việc sử dụng rộng rãi máy bay trực thăng, chú trọng chiến tranh rừng rậm, v.v., mở ra một hình thức chiến tranh hoàn toàn mới.

Nhưng không nghi ngờ gì, nếu xét về quy mô lớn nhất, vẫn là chiến tranh Bán đảo Triều Tiên. Cả hai bên đều chịu thương vong hơn 1 triệu người. Sức mạnh quân sự của hai bên, sự tiêu hao và tổn thất vật tư ở mọi mặt đều vô cùng lớn.

Quy mô chiến tranh Iran – Iraq tuy cũng lớn, nhưng nếu nói về số người tử vong và các khía cạnh khác, thực sự không thể so sánh với chiến tranh Bán đảo Triều Tiên.

Mối quan hệ giữa Triều Tiên và Trung Quốc lúc bấy giờ, chắc chắn thân thiết như người một nhà. Rất nhiều binh lính Trung Quốc, sau khi tiếp xúc lâu với các binh sĩ Triều Tiên cũng sẽ biết tiếng Triều Tiên. Và cũng rất nhiều binh lính Triều Tiên đã học được tiếng Trung, đồng thời bày tỏ lòng biết ơn và kính trọng chân thành đối với Trung Quốc đã giúp đỡ họ chống lại Mỹ, cùng với sự sùng bái tràn đầy.

Vì vậy, Lee Ji-na, với tư cách là một binh lính Triều Tiên, hơn nữa còn là một binh lính của thời đại đó, có cảm giác thân thiết và tán thành Trung Quốc, biết tiếng Trung, yêu thích mọi thứ của Trung Quốc, đây cũng là chuyện vô cùng bình thường. Dù sao vào thời điểm đó, không chỉ riêng Lee Ji-na, tình huống này rất phổ biến trong các binh lính Triều Tiên.

Với tư cách là bà nội của Kim Yuu Bin, đặc biệt là khi có một thời gian bà một mình nuôi dưỡng Kim Yuu Bin, việc bà thường xuyên kể cho Kim Yuu Bin nghe về Trung Quốc, dạy Kim Yuu Bin tiếng Trung Quốc bập bẹ, cho cháu học tập văn hóa Trung Quốc là điều rất bình thường.

Và Kim Yuu Bin lúc đó còn là một đứa trẻ, dưới sự dạy dỗ tận tình của bà nội, việc yêu thích Trung Quốc cũng là chuyện vô cùng bình thường, không có gì đáng trách cả!

"Lúc đó, nếu album đầu tiên của tôi ở Trung Quốc thất bại, thì theo thỏa thuận trước đó giữa tôi và công ty, tôi nhất định phải rời Trung Quốc, sau đó ngoan ngoãn nghe theo sắp xếp của công ty mà sang Nhật Bản phát triển. Đồng thời, tôi còn phải tự động gia hạn hợp đồng với công ty thêm mười năm. Tính cả hợp đồng trước đó, vậy là tổng cộng 17 năm. Ừm, nếu tính như vậy thì chắc phải đến năm 2018, hợp đồng của tôi với công ty mới hết hạn."

Lời nói của Kim Yuu Bin lập tức khiến tất cả mọi người tại trường quay kinh ngạc kêu lên. Việc các công ty quản lý Hàn Qu��c ép buộc nghệ sĩ dưới trướng ký "hợp đồng nô lệ", "khế ước bán thân" vốn không phải là bí mật gì. Hiện tại, khi nghe Kim Yuu Bin kể, mọi người cũng cảm thấy rất khoa trương, 17 năm, lúc đó Kim Yuu Bin còn chưa đầy 14 tuổi kia mà.

Điều quan trọng hơn là, Kim Yuu Bin đã hoàn toàn đặt cược tương lai của mình, mười năm thời gian sắp tới làm vật đặt cược, mới giành được cơ hội đến Trung Quốc phát triển. Đây càng là một cuộc đánh cược liều lĩnh, khiến tất cả mọi người phải kính nể.

Dù sao, đổi vị suy nghĩ, không ai dám như Kim Yuu Bin, dám tùy tiện đưa ra quyết định như vậy. Bởi vì đây chính là mười năm tương lai của mình, cứ thế bị ràng buộc, về cơ bản là đã trói chặt tuổi xuân, khoảng thời gian hoàng kim nhất của bản thân.

Không cần nói nhiều, trường quay nhất thời bùng nổ trong những tràng pháo tay nhiệt liệt. Mặc dù sự thật đã chứng minh, Kim Yuu Bin đã đạt được thành công to lớn, thậm chí có thể nói là thành công chưa từng có. Ngay cả rất nhiều ca sĩ bản địa Trung Quốc cũng không thể đạt được trình độ như Kim Yuu Bin. Ít nhất là mỗi album đều là những tác phẩm kinh điển, mỗi album đều có thể duy trì doanh số 2 triệu bản ở châu Á, hơn nữa lại không phải người Trung Quốc, không mấy quảng bá, thực sự dựa vào chất lượng tác phẩm âm nhạc để nói chuyện, đoán chừng không một ca sĩ bản địa Trung Quốc nào có thể làm được điều này.

"Sau đó, cậu dự định thành lập công ty con MC Trung Quốc vào thời điểm nào?" Khách mời của tập này không chỉ riêng Kim Yuu Bin, mà còn có Chu Đông Vũ và Hoa Thần Vũ. Vì vậy, Vương Hàm chỉ có thể khéo léo chuyển hướng câu chuyện, đưa sự việc đến công ty con MC Trung Quốc, để có thể kéo Chu Đông Vũ và Hoa Thần Vũ vào.

"Ha ha, trên thực tế ý nghĩ này đã có từ rất sớm, có lẽ là ngay từ khi tôi mới đến đảo Bảo Trung Quốc phát triển. Tôi đã nói trước đó, lúc đó tôi đến đảo Bảo Trung Quốc phát triển, công ty không muốn, Treasure Island Universal Music cũng không kỳ vọng vào tôi, nên việc phối hợp theo sắp xếp của công ty chỉ là làm cho xong chuyện. Lúc đó tôi còn nhỏ, cũng không có năng lực gì, đối với chuyện này cũng không thể nói gì hơn. Nhưng lúc đó trong thâm tâm, tôi vẫn đặc biệt khó chịu, không cam lòng. Tôi lúc đó đã nghĩ, chờ sau này tôi có năng lực và điều kiện, tôi nhất định sẽ sáng lập công ty của riêng mình ở Trung Quốc. Đến lúc đó tôi phát triển ở Trung Quốc, có công ty của chính mình, có thể toàn lực hỗ trợ tôi phát triển và quảng bá, hơn nữa cũng không còn bị ai ràng buộc nữa, tôi muốn làm gì thì làm đó, không còn bị người khác kiềm chế."

Tất cả mọi người đều cảm thán, qua câu nói này của Kim Yuu Bin, có thể hình dung được thời gian trước đó của anh đã gian nan đến mức nào. Không có bất kỳ tài nguyên quảng bá nào, đây đối với một nghệ sĩ, đặc biệt là một tiểu nghệ sĩ mới ra mắt chưa lâu, mới mười mấy tuổi, thậm chí còn ở một nơi đất khách quê người hoàn toàn xa lạ, có thể kiên trì và đạt được thành công, đó là một điều vô cùng không dễ dàng.

Vương Hàm cũng cảm thán một chút, sau đó tiếp tục hỏi: "Cho nên, công ty con MC Trung Quốc cứ thế được thành lập, rồi Chu Đông Vũ và Hoa Thần Vũ cùng những người khác cứ thế trở thành nghệ sĩ ký hợp đồng dưới trướng công ty con MC Trung Quốc?" Thấy Kim Yuu Bin cười gật đầu, Vương Hàm cũng thuận thế hỏi: "Vậy, có câu chuyện gì đằng sau chuyện này không?"

Theo câu hỏi lần này của Vương Hàm, đừng nói khán giả tại trường quay, trên thực tế ngay cả Chu Đông Vũ và Hoa Thần Vũ cũng trở nên đặc biệt tò mò. Bởi vì cả hai cũng thắc mắc, lúc trước công ty đã tìm thấy mình bằng cách nào, đồng thời rất thành ý ký hợp đồng với mình. Dù sao lúc đó mình căn bản không có ai chú ý, cũng không có tác phẩm nào, chỉ là một người bình thường, một học sinh.

Mặc dù bây giờ, tất cả mọi người đều đang cảm thán, ca ngợi Chu Đông Vũ là người nổi bật trong số các nữ diễn viên thế hệ 9X của Trung Quốc, tiềm năng vô hạn. Và tương tự, ca ngợi Hoa Thần Vũ là người nổi bật trong số các nam ca sĩ thế hệ 9X của Trung Quốc. Công ty con MC Trung Quốc có hai nghệ sĩ tiềm năng vô hạn như vậy, thực sự là kiếm bộn, sẽ thành công lớn trong tương lai. Nhưng tất cả mọi người cùng Chu Đông Vũ và Hoa Thần Vũ cũng giống như vậy, đều rất thắc mắc một điều, đó là công ty con MC Trung Quốc ban đầu đã tìm thấy hai người bằng cách nào, và làm thế nào để ký hợp đồng với họ.

"Đương nhiên là có câu chuyện rồi, điều này là khẳng định." Kim Yuu Bin cười cười, rồi chậm rãi nói: "Dù sao, Trung Quốc có quá nhiều người, những người ưu tú, có tiềm năng và tài năng thực sự là vô số. Tuy lúc trước công ty con MC Trung Quốc của chúng tôi khi mới thành lập chuẩn bị tìm kiếm và bồi dưỡng những tân binh có tài năng và tiềm năng, là nhắm vào các trường chuyên nghiệp, lựa chọn từ trong các trường học. Nhưng mọi người đều biết, Trung Quốc có quá nhiều trường học kiểu như vậy, đây cũng là một việc vô cùng không dễ dàng."

Vương Hàm cũng dứt khoát gật đầu: "Đúng vậy, Trung Quốc có quá nhiều trường chuyên nghiệp kiểu như vậy. Chỉ riêng Học viện Âm nhạc thôi, Trung Quốc đã có chín Học viện Âm nhạc lớn, nhưng ngoài ra, còn có mười mấy trường Học viện Âm nhạc nổi tiếng và xuất sắc khác. Các học viện điện ảnh và truyền hình thì ít hơn một chút, nhưng cũng có vài trường. Mỗi trường đều có hàng trăm, hàng ngàn học sinh. Muốn lựa chọn ra những học sinh có tài năng và tiềm năng trong số rất nhiều trường học, rất nhiều học sinh này, thực sự là một việc vô cùng không dễ dàng. Chỉ riêng việc sàng lọc thôi cũng đã là một công trình lớn rồi!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những câu chuyện đầy màu sắc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free