Buổi họp bàn của đoàn làm phim 《Siêu điệp viên Jason Bourne 5》 lần này thực chất chỉ là một buổi gặp mặt đơn giản, chẳng có công việc chính thức nào cần giải quyết. Chủ yếu là để các diễn viên chính trong đoàn làm quen với nhau.

Nếu nói có việc chính cần làm, thì đó là ký kết hợp đồng, sau đó xác định và sắp xếp lịch trình của tất cả diễn viên, để rồi y��n tâm bắt đầu giai đoạn quay phim chính thức.

Đương nhiên, tất cả đều là diễn viên chuyên nghiệp, chuyện này không có gì xa lạ. Việc có mặt đồng nghĩa với việc về cơ bản mọi thứ đều ổn thỏa. Dù cho Matt Đạt Mông sắp sửa quay 《Người về từ Sao Hỏa》, còn Kim Yuu Bin cũng sẽ quay bộ cuối cùng của series 《Mộ Quang Thành: Chương cuối》, nhưng về mặt thời gian thì không có vấn đề gì.

Đương nhiên, Hãng phim Universal Pictures trước đó cũng đã cân nhắc việc cả hai người đều có lịch trình quay phim khác, nên đã sắp xếp thời gian khá dư dả, phải đến năm tháng sau mới chính thức bấm máy.

Năm tháng là đủ để quay xong một bộ phim. Trên thực tế, các bộ phim Hollywood về cơ bản đều vậy, thời gian quay phim thực tế thường chỉ mất bốn đến năm tháng, sau đó là rất nhiều thời gian dành cho hậu kỳ, kỹ xảo đặc biệt. Nhưng nếu dồn toàn lực, thực ra ba tháng là có thể giải quyết xong, tổng cộng cũng không quá tám tháng.

Cuối cùng, vì cân nhắc thời điểm ra rạp, cần chọn một thời điểm thích hợp, tránh các dự án bom tấn khác. Đồng thời ph���i đảm bảo các nhân sự chủ chốt của đoàn, như đạo diễn, nam nữ chính hoặc các vai phụ quan trọng, có thời gian phối hợp quảng bá phim khi ra rạp, tránh việc họ đang bận quay phim khác. Bởi vậy, việc điều chỉnh thời gian và lịch trình là vô cùng cần thiết.

Chính vì thế, khoảng cách từ khi quay phim đến khi phim ra rạp thường rất dài. Đây cũng là lý do tại sao một số bộ phim Hollywood, dù đã quay từ giữa năm 2014, nhưng đôi khi phải chờ đến cuối năm 2015, thậm chí giữa năm 2016 mới có thể công chiếu.

Điều đó không có nghĩa là chu kỳ quay phim kéo dài đến như vậy, mà là để chọn một thời điểm công chiếu thích hợp và còn phải điều chỉnh lịch trình của đạo diễn cùng các diễn viên. Nếu không, sẽ không có đạo diễn cùng diễn viên đi khắp thế giới quảng bá, khi đó, doanh thu phòng vé sẽ bị thiệt hại đáng kể.

Giờ đây, việc quảng bá trước khi phim ra mắt ngày càng được coi trọng. Thậm chí nhiều công ty điện ảnh còn cố ý ghi rõ một khoản tiền trong kinh phí sản xuất dành riêng cho quảng cáo. Mà khoản tiền quảng cáo này giờ đây ngày càng cao, chiếm tỷ lệ ngày càng lớn trong tổng kinh phí sản xuất của cả bộ phim.

Thậm chí sau này, các công ty điện ảnh sẽ còn chuẩn bị hai khoản chi phí quảng cáo cho một bộ phim: một khoản được trích từ kinh phí sản xuất, và khoản còn lại là tiền quảng cáo dành riêng cho giai đoạn ngay trước khi phim công chiếu.

Đặc biệt là sau thành công vang dội của 《Avatar》 tại phòng vé, càng khiến mọi người nhận ra tầm quan trọng của việc quảng bá. Dù sao, thành công của bộ phim này, ngoài chất lượng và kỹ xảo điện ảnh vượt trội, cùng với thương hiệu James Cameron, quan trọng hơn cả vẫn là khoản chi phí quảng bá và phát hành khổng lồ lên tới 150 triệu USD.

Điều này cũng khiến mọi người nhận ra tầm quan trọng của quảng bá đối với điện ảnh, đặc biệt là đối với doanh thu phòng vé. Thậm chí nhiều người còn cho rằng, nếu 《Avatar》 không chi hàng trăm triệu USD cho quảng bá, mà chỉ quảng bá như một phim bình thường với 10 đến 20 triệu USD, thì doanh thu phòng vé của bộ phim ước tính sẽ giảm ít nhất một phần ba, thậm chí một nửa, hoặc hơn nữa.

T���ng kết lại, nếu không có cường độ quảng bá đủ lớn, thì doanh thu phòng vé của 《Avatar》 có thể sẽ giảm đi một nửa. Điều này cũng có nghĩa là quảng bá đã chiếm đến một nửa tầm quan trọng trong doanh thu phòng vé của phim.

Thôi được, cứ cho là 《Avatar》 là trường hợp đặc biệt, tầm quan trọng của quảng bá đối với các phim khác chưa đủ để ảnh hưởng đến một nửa doanh thu phòng vé, nhưng ít nhất cũng có thể ảnh hưởng đến một phần ba, hoặc một phần năm, điều này không hề nói quá chút nào.

Do đó, việc quảng bá phim hiện nay ngày càng trở nên quan trọng. Ít nhất thì ảnh hưởng của quảng bá đối với doanh thu phòng vé là trực tiếp và rõ ràng như ban ngày, do đó cũng ngày càng được các công ty điện ảnh và đoàn làm phim coi trọng.

Chính vì thế, đôi khi một bộ phim đã quay xong, tìm được thời điểm công chiếu thích hợp, nhưng vì các diễn viên chính của phim đang bận quay các dự án khác, hoặc có việc đột xuất nên không có thời gian. Để đảm bảo lợi ích tối đa cho bộ phim, và có được chiến dịch quảng bá tốt nhất, hoàn hảo nhất, họ sẵn sàng trì hoãn thời điểm công chiếu phim nhiều lần, cũng là để đảm bảo tất cả diễn viên chính đều có mặt, không thiếu một ai trong chiến dịch quảng bá.

Đây cũng là lý do tại sao một số bộ phim, quay xong trong năm nay, lại phải chờ đến năm sau, thậm chí là những năm tiếp theo mới được công chiếu. Mặc dù các công ty điện ảnh đưa ra đủ loại lý do và giải thích, nhưng những người trong ngành đều hiểu chuyện gì đang diễn ra.

Năm tháng là đủ để Kim Yuu Bin và Matt Đạt Mông cùng những người khác tiến hành huấn luyện chuyên nghiệp, cũng đủ để những người đang có lịch trình quay phim khác hoàn thành công việc của mình, để đến khi đó, họ có thể hoàn toàn dồn hết tâm huyết vào bộ phim 《Siêu điệp viên Jason Bourne 5》.

Sau buổi gặp mặt đơn giản ấy, chỉ là trò chuyện, ký kết hợp đồng, xác định thời gian quay phim chính thức, rồi ai về việc nấy. Nếu ở châu Á, có lẽ công ty điện ảnh sẽ còn sắp xếp một bữa tiệc lớn để mọi người ăn uống, tăng cường tình cảm và giao lưu.

Tiếc rằng đây là nước Mỹ, người Mỹ không có thói quen này. Huống hồ, trong quan niệm của người Mỹ, thời gian là vàng bạc, không có gì đặc biệt, ai sẽ đi tiệc tùng với anh? Nếu thực sự muốn tiệc tùng, hãy đợi đến sau khi phim công chiếu thành công rồi tổ chức tiệc ăn mừng.

Rời khỏi Universal Pictures, Kim Yuu Bin cũng không đi làm gì khác, mà ở luôn tại San Monica như một trạch nam, rảnh rỗi thì đi xem các trận đấu sân nhà của Los Angeles Lakers. Cuộc sống trôi qua thật dễ chịu.

Kim Yuu Bin sống ung dung là thế, nhưng 20th Century Fox lại có chút sốt ruột. Dù sao, tính theo thời gian, 《Mộ Quang Thành: Chương cuối》 cũng đã đến lúc cần quay. Kim Yuu Bin thì không vội, nhưng 20th Century Fox thì gấp lắm rồi.

Dù sao, một series phim như 《Twilight》 với tốc độ quay nhanh, đầu tư thấp, nhưng lợi nhuận cao, điểm mấu chốt là đề tài đặc thù khiến series 《Twilight》 không có đối thủ cạnh tranh, rủi ro giảm đến mức thấp nhất, thì 20th Century Fox làm sao có thể không coi trọng được?

Cho nên, Simon với vẻ mặt khổ sở, bị 20th Century Fox ép sang chỗ Kim Yuu Bin, chân thành mời anh bắt đầu chuẩn bị quay 《Mộ Quang Thành: Chương cuối》.

Nếu có thể, Simon thật sự không muốn đến quấy rầy Kim Yuu Bin lúc này. Dù sao Kim Yuu Bin trước đó đã rất tích cực và nỗ lực vì vai nam chính trong 《Người về từ Sao Hỏa》, nhưng cuối cùng lại bị 20th Century Fox coi thường, gạt sang một bên để theo đuổi Matt Đạt Mông.

Với sự việc này mà nói, Kim Yuu Bin đã bị đối xử lạnh nhạt dù rất nhiệt tình, quá mất mặt. Việc anh ấy có cảm xúc là rất bình thường, hoàn toàn có thể hiểu được, không có gì sai cả.

Đang có tâm trạng này, hiện giờ Kim Yuu Bin không còn động lực, không có ý định quay 《Mộ Quang Thành: Chương cuối》. Kể cả có quay đi chăng nữa, thì việc anh ấy quay đại khái cho xong chuyện cũng rất dễ xảy ra.

Cho nên, Simon lần này tìm đến Kim Yuu Bin, ngoài việc thuyết phục anh bắt đầu chuẩn bị quay 《Mộ Quang Thành: Chương cuối》, còn phải trấn an anh, đừng để Kim Yuu Bin vì tâm trạng mà làm hỏng, tự đập đổ danh tiếng của mình.

Lúc này, Kim Yuu Bin đang có cảm xúc, còn Simon, với tư cách đại diện của 20th Century Fox được phái đến, phải hứng chịu cơn giận của Kim Yuu Bin, trở thành cái thùng trút giận, điều này cũng chẳng có gì sai trái, phải không!

"Kim, bây giờ đã có thể quay 《Mộ Quang Thành: Chương cuối》 chưa?" Nhìn Kim Yuu Bin uể oải nằm dài trên ghế sofa, từng ánh mắt như đang dò xét mình, Simon thận trọng hỏi.

Simon không cẩn thận cũng không được, vì anh biết rất rõ Kim Yuu Bin hiện đang có tâm trạng, trong lòng đầy oán khí với 20th Century Fox. Lúc này đương nhiên phải cẩn thận mà chiều ý anh, tránh để bất kỳ hành động hay lời nói nào của mình kích động Kim Yuu Bin, ngọn núi lửa sắp phun trào này.

Tóm lại, hiện tại Kim Yuu Bin là ông chủ lớn. Đừng thấy trước đó 20th Century Fox dường như coi thường nhiệt tình của Kim Yuu Bin, còn tự mình như cháu trai đi theo đuổi Matt Đạt Mông để anh ấy đóng vai nam chính trong 《Người về từ Sao Hỏa》. Nhưng khi vai nam chính 《Người về từ Sao Hỏa》 đã được định đoạt, và Matt Đạt Mông cũng bằng lòng nhận vai cùng kịch bản đó, thì 20th Century Fox, khi lấy lại tinh thần, lại có vẻ hơi xấu hổ hoặc thiếu tự tin khi đối mặt với Kim Yuu Bin.

Điều này rất bình thường, bởi vì ở nước Mỹ này, lợi ích là trên hết. Không cần biết anh là ai, thân phận gì, chỉ cần anh có thể mang lại đủ lợi ích cho đối phương, thì anh chính là ông chủ lớn, đối phương cam tâm tình nguyện làm "cháu trai" của anh.

Tình huống bây giờ không nghi ngờ gì nữa chính là như vậy. Mặc dù trước đó, 20th Century Fox bên ngoài tỏ ra do dự, nhưng trong thâm tâm lại không hề coi trọng Kim Yuu Bin, tự nhiên sẽ không để anh đảm nhiệm vai nam chính trong 《Người về từ Sao Hỏa》. Thế nhưng sau khi mọi chuyện đã định, quay đầu lại, 20th Century Fox nhất thời không dám đối mặt với Kim Yuu Bin, hay nói cách khác, phải lấy thái độ của "cháu trai" mà đối mặt với ông chủ lớn đang giận dỗi này.

Không còn cách nào khác, 《Mộ Quang Thành: Chương cuối》 còn chưa được quay, mà đây lại là phần kết của series 《Twilight》, chắc chắn sẽ càng kích thích khán giả hơn. Có lẽ 《Mộ Quang Thành: Chương cuối》 sẽ trở thành bộ phim có doanh thu phòng vé cao nhất trong series 《Twilight》, vượt qua cả bộ phim đang giữ kỷ lục doanh thu thứ hai hiện tại.

Dù cho Kim Yuu Bin có đào một cái hố to cho 20th Century Fox, nhưng nếu không có gì bất ngờ xảy ra, 《Mộ Quang Thành: Chương cuối》 cuối cùng có thể mang lại cho 20th Century Fox ít nhất 100 triệu USD, thậm chí hơn 200 triệu USD lợi nhuận ròng, thì làm sao 20th Century Fox có thể không coi trọng chứ?

Dù sao hiện tại Kim Yuu Bin có thể dựa vào 《Mộ Quang Thành: Chương cuối》 để mang lại lợi ích to lớn cho 20th Century Fox, vậy thì Kim Yuu Bin hiện tại cũng là ông chủ lớn của 20th Century Fox. Có thể là sau khi 《Mộ Quang Thành: Chương cuối》 quay xong và phim kết thúc công chiếu, 20th Century Fox sẽ lập tức trở mặt, lật lại chuyện cũ với Kim Yuu Bin, một cước đá anh ra, nhưng ít nhất hiện tại, không hề nghi ngờ Kim Yuu Bin là ông chủ lớn.

Biết Kim Yuu Bin đang có cảm xúc, lúc này không ai dám trêu chọc anh. Nhưng cứ kéo dài mãi cũng không phải cách, rơi vào đường cùng, 20th Century Fox vẫn phải cử Simon, người có mối quan hệ tốt nhất với Kim Yuu Bin, đến chịu trách nhiệm thuyết phục anh, hy vọng Kim Yuu Bin có thể sớm ngày chính thức bắt đầu quay 《Mộ Quang Thành: Chương cuối》.

"《Mộ Quang Thành: Chương cuối》 ư?" Kim Yuu Bin ngẩn ra, sau đó nhìn Simon cười tủm tỉm lắc đầu nói: "Không nóng nảy, không nóng nảy. Anh phải biết, 《Mộ Quang Thành: Chương cuối》 là bộ phim cuối cùng của series 《Twilight》, đây là bộ phim quan trọng nhất. Một cái kết thúc tốt đẹp có thể khiến toàn bộ series trở nên hoàn hảo, và cũng có thể biến series 《Twilight》 thành một IP siêu cấp của 20th Century Fox. Cho nên, tôi định không vội vàng quay, mà để khán giả đợi thêm một chút. Chỉ cần không vượt quá giới hạn kiên nhẫn của họ, đến khi đó, thời gian chờ càng lâu, một khi 《Mộ Quang Thành: Chương cuối》 công chiếu sẽ càng kích thích nhiệt huyết xem phim của khán giả, mang lại lợi ích khổng lồ cho doanh thu phòng vé."

Kim Yuu Bin làm ra vẻ như đang cân nhắc vì lợi ích của 20th Century Fox, với vẻ mặt thành thật nói: "Không thể nóng vội. Càng là lúc này, thì càng phải kiên nhẫn. Vạn nhất vì quá gấp mà xảy ra vấn đề gì, đến lúc đó có khóc cũng chẳng ra nước mắt đâu."

Simon: "..."

Lời Kim Yuu Bin nói, Simon đương nhiên chẳng tin lấy một chữ nào. Anh biết ��ây là Kim Yuu Bin đang có cảm xúc khó chịu với 20th Century Fox. Mặc dù vì vấn đề hợp đồng, anh không thể từ chối quay 《Mộ Quang Thành: Chương cuối》, nhưng cũng khiến 20th Century Fox khó chịu, bực bội và mất tự nhiên, đây có lẽ mới là mục đích thực sự của Kim Yuu Bin.

Nhắc đến hợp đồng, Simon cũng chỉ muốn chửi ầm lên: phải chăng các lãnh đạo cấp cao của 20th Century Fox đều là lũ ngốc, tại sao lại để Kim Yuu Bin lừa gạt trong hợp đồng? Lúc đó lại không nhận ra rằng bộ phim cuối cùng của series 《Twilight》, 《Mộ Quang Thành: Chương cuối》, thời điểm quay phim lại do Kim Yuu Bin này, người đạo diễn, quyết định, dù sao chỉ cần bắt đầu quay sau khi bộ phim trước đó kết thúc công chiếu, và hoàn thành trong vòng ba năm là được.

Cho nên, Kim Yuu Bin chỉ cần quay 《Mộ Quang Thành: Chương cuối》 trong vòng ba năm, thì sẽ không bị coi là vi phạm hợp đồng. Kể cả vào ngày cuối cùng của ba năm sau, thậm chí là 11 giờ 59 phút tối mới quyết định quay 《Mộ Quang Thành: Chương cuối》, thì theo nội dung hợp đồng, Kim Yuu Bin cũng không bị coi là vi phạm. Hơn nữa, đến lúc đó, 20th Century Fox dù tức giận đến mấy cũng không thể từ chối, dù sao thời hạn đã đến, Kim Yuu Bin muốn quay. Nếu 20th Century Fox không đồng ý, thì đó chính là vi phạm hợp đồng, và sẽ phải gánh chịu cái giá rất lớn.

Kim Yuu Bin thật sự không ngại chờ đến phút cuối cùng của ba năm sau mới quyết đ���nh quay 《Mộ Quang Thành: Chương cuối》. Đến lúc đó, 20th Century Fox dù tức giận hay khó chịu đến mấy cũng phải nhịn, hơn nữa còn phải không chút do dự gật đầu đồng ý. Nếu không, chỉ cần một phút trôi qua mà không có câu trả lời nào, thì đó chính là 20th Century Fox vi phạm hợp đồng.

Nói thẳng ra, Kim Yuu Bin dùng cách này để làm cho 20th Century Fox tức điên lên. 20th Century Fox thì thực sự không có cách nào, căn bản không có cơ hội từ chối, trừ khi muốn vi phạm hợp đồng.

Thế nhưng cái giá để vi phạm hợp đồng là quá lớn, bởi vì một khi vi phạm, sẽ phải bồi thường Kim Yuu Bin 10 triệu USD tiền tổn thất. Hơn nữa, từ nay về sau, IP của series phim 《Twilight》 sẽ không còn thuộc về 20th Century Fox, mà sẽ thuộc về cá nhân Kim Yuu Bin nắm giữ.

Đây đúng là một bản hợp đồng vô cùng hoang đường. Trước đó, khi 20th Century Fox xem xét nội dung này, họ cũng dùng ánh mắt ngớ ngẩn mà nhìn Kim Yuu Bin. Thế nhưng dưới sự kiên trì của Kim Yuu Bin, 20th Century Fox cuối cùng vẫn ký hợp đồng. Dù sao theo 20th Century Fox, họ ngốc mới không quay series phim 《Twilight》; h�� hận không thể thúc giục Kim Yuu Bin quay hết bộ này đến bộ khác. Cho nên, những điều khoản phạt vi phạm hợp đồng nghe có vẻ hoang đường này, đối với 20th Century Fox mà nói căn bản chỉ là chuyện nhỏ, căn bản không thể nào xảy ra.

Chỉ là, ai có thể ngờ mọi chuyện lại biến thành thế này. Cũng không hề nghi ngờ, 20th Century Fox lại một lần nữa bị Kim Yuu Bin "đào hố", hơn nữa cái "hố" này đã được đào từ nhiều năm trước.

Liên tiếp bị Kim Yuu Bin chơi hai vố, 20th Century Fox cũng bắt đầu coi trọng Kim Yuu Bin hơn, biết anh có lẽ không phải người trẻ tuổi trong ấn tượng của họ, mà ngược lại còn xảo quyệt hơn cả cáo già. Tuyệt đối phải chú ý cẩn thận, tuyệt đối không thể để Kim Yuu Bin có bất kỳ cơ hội nào để "đào hố" họ nữa.

Chỉ là hiện tại, hợp đồng đã ký rồi, 20th Century Fox muốn đổi ý cũng không kịp nữa, càng không có cơ hội nào, chỉ có thể để Kim Yuu Bin dùng hợp đồng mà trút giận.

"Kim, không cần thiết phải làm mọi chuyện đến mức này chứ. Dù sao 20th Century Fox vẫn là một trong tám công ty điện ảnh lớn ở Hollywood, anh sau này vẫn muốn phát triển ở Hollywood mà. Một vài điều không hài lòng thì cứ để nó trôi qua đi, tương lai mới là quan trọng nhất."

Nhìn Kim Yuu Bin vẫn cười ha hả, Simon bất đắc dĩ lắc đầu, thở dài nói: "Với tư cách bạn bè, đây là lời khuyên của tôi dành cho anh. Dù sao anh bây giờ đã có một nền tảng không tồi. Nếu vì một phút tức giận mà "chết" cùng 20th Century Fox, thì điều này chẳng có lợi gì cho sự phát triển của anh ở Hollywood cả. Đúng vậy, anh có thể trong cơn tức giận mà rời Hollywood về lại châu Á, sau này không trở lại nữa, nhưng anh có cam tâm không? Dù cho anh có nghĩ thoáng đến đâu, thì những vất vả anh đã bỏ ra trước đây, nền tảng mà anh đã gây dựng dựa vào series phim 《Twilight》 cũng sẽ uổng phí. Hà tất phải như vậy chứ?"

"Tôi biết trong lòng anh có oán khí với 20th Century Fox, điểm này tôi cũng hiểu. Nhưng oán khí thì là oán khí, công việc thì là công việc, hợp tác vẫn cần phải tiếp tục. Hơn nữa, 20th Century Fox cũng biết anh có oán khí, cho nên lần này cũng phải cắn răng, tăng phúc lợi đãi ngộ cho anh một cách đáng kể."

Nhìn Kim Yuu Bin vẫn cười hì hì, không có phản ứng gì, Simon giải thích: "Đương nhiên, tôi biết anh không hề để ý đến tiền bạc, chỉ là tòa nhà mà anh đang ở bây giờ cũng không phải người bình thường có thể mua được đâu. Anh quan tâm là thái độ của 20th Century Fox. Chỉ là, Kim à, anh phải biết, trong tình huống hiện tại, việc tăng đãi ngộ, thể hiện thái độ qua khía cạnh tiền bạc, chính là cách duy nhất và cũng là cách phù hợp nhất. Còn nói đến vai chính trong các bộ phim khác, sự thay đổi quá nhiều, anh không nhất định sẽ thích kịch bản mà 20th Century Fox cung cấp, cũng không nhất định thích nhân vật mà anh muốn đóng. Thậm chí ngay cả đề tài và chi phí sản xuất cũng đều là vấn đề, hơn nữa còn là vấn đề về công việc cá nhân và thời gian. Cho nên 20th Century Fox chỉ có thể tăng phúc lợi đãi ngộ cá nhân cho anh để thể hiện thành ý của mình."

Nội dung dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.