(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn - Chương 2397: Phiền phức đến
Ngày thứ hai, Kim Yuu Bin mang theo Sulli trở về đại bản doanh của công ty MC, sau đó tiếp tục vùi mình vào sân vận động chính của Đại hội thể thao châu Á Busan, bắt đầu những buổi tập dượt và làm quen sân khấu mới.
Vào buổi trưa, khi Kim Yuu Bin đang nghỉ ngơi ở hậu trường, đột nhiên một người xuất hiện, khiến anh lập tức nhíu mày.
Người này trông rất đỗi bình thường, nhưng thân phận lại không hề tầm thường, và quan trọng hơn, thân phận của người này thường đại diện cho một thế lực. Người này chính là thư ký của Thị trưởng Busan, về cơ bản đại diện cho Thị trưởng Heo Nam Sook.
Heo Nam Sook, chỉ cần ở Busan, cái tên này cơ bản là điều không thể tránh khỏi.
Không còn cách nào khác, Heo Nam Sook ở Busan thực sự đã thâm căn cố đế, ảnh hưởng quá lớn.
Bắt đầu từ năm 2004, Heo Nam Sook đảm nhiệm chức Thị trưởng thành phố Busan. Ban đầu, bà chỉ là một Thị trưởng tạm thời, bởi vì Thị trưởng tiền nhiệm gặp vấn đề, chưa kết thúc nhiệm kỳ hai năm đã phải từ chức. Lúc này, Heo Nam Sook đã được chọn để nhậm chức Thị trưởng thành phố Busan dưới sự đấu đá của nhiều thế lực và đảng phái, vì những lý do phù hợp. Hai đảng phái lớn đều coi bà là một nhân vật nhỏ bé, dự định dùng hai năm để chuẩn bị và tích lũy lực lượng, đến khi đến thời điểm bầu cử nhiệm kỳ mới, sẽ một lần hành động giành lấy chức Thị trưởng Busan.
Nhưng ai ngờ, Heo Nam Sook, người mà trước kia chẳng ai coi trọng, chỉ là một nhân vật nhỏ bé, vậy mà vào thời khắc mấu chốt lại cất lên tiếng nói của riêng mình, và liên tiếp tái đắc cử chức Thị trưởng thành phố Busan, khiến tất cả mọi người phải bất ngờ.
Đó vẫn chỉ là khởi đầu. Heo Nam Sook bằng tài năng và bản lĩnh của mình, không chỉ giành lại chức Thị trưởng thành phố Busan, từ Thị trưởng tạm thời trở thành Thị trưởng chính thức của Busan, mà trong cuộc bầu cử và bổ nhiệm năm 2010, Heo Nam Sook còn tiếp tục tái đắc cử chức Thị trưởng thành phố Busan.
Tốt thôi, tính cả hai năm giữ chức tạm quyền, cùng với hai lần tái đắc cử chính thức, mỗi lần bốn năm, Heo Nam Sook đã giữ chức vụ ở Busan tổng cộng suốt tám năm. Điều này cực kỳ hiếm thấy trong giới chính trị Hàn Quốc, đặc biệt là đối với một thành phố trọng yếu như Busan.
Mặc dù Seoul mới là trung tâm của Hàn Quốc, nhưng trên thực tế Busan cũng là một trung tâm quan trọng của Hàn Quốc. Thậm chí trong mắt nhiều người Hàn Quốc, Busan còn được xem là thủ đô phía Nam của đất nước. Đặc biệt là khi tình hình Triều Tiên – Hàn Quốc những năm gần đây có phần xấu đi, Seoul l��i quá gần biên giới, tầm quan trọng của Busan càng lúc càng lớn.
Xét trên một khía cạnh nào đó, tầm quan trọng của Busan đối với Hàn Quốc tương đương với thành phố Thượng Hải của Trung Quốc. Chỉ có điều, tầm quan trọng của Busan ở Hàn Quốc còn vượt xa Thượng Hải của Trung Quốc gấp nhiều lần.
Dù sao, ngoài Thượng Hải ra, Trung Quốc còn có Thâm Quyến, Quảng Châu, Trùng Khánh, Thiên Tân và nhiều thành phố khác. Trong khi đó, Hàn Quốc, ngoài Seoul ra thì chỉ có Busan.
Nếu không thì Hàn Quốc cũng sẽ không có câu nói lưu truyền rằng, Hàn Quốc là một quốc gia được tạo thành từ một thành phố phía Nam, một thành phố phía Bắc và một hòn đảo. Thành phố phía Bắc đương nhiên là Seoul, còn phía Nam là Busan, hòn đảo được nhắc đến chính là đảo Jeju, hay nói cách khác là thành phố Jeju.
Nếu không tính đến tính đặc thù của đảo Jeju, chỉ xét các thành phố ở Hàn Quốc thì chỉ có hai đô thị lớn: Seoul và Busan. Dù có các thành phố khác, nhưng so với Seoul và Busan thì khoảng cách quá lớn.
Còn việc Hàn Quốc cân nhắc vấn đề an toàn, chuẩn bị dời đô về miền Trung để xây dựng Sejong, nhưng suy cho cùng, đó cũng chỉ là một ý tưởng và khái niệm. Sejong thật sự muốn phát triển thì cực kỳ khó khăn. Nếu không thì chính phủ Hàn Quốc đã không chỉ bày tỏ hy vọng rằng Sejong, với 12 vạn dân hiện tại, có thể đạt tới 50 vạn dân vào năm 2030 và trở thành trung tâm hành chính mới của Hàn Quốc.
Trời đất ơi, vài chục năm mà chỉ dám đặt mục tiêu tăng dân số vài lần, hơn nữa còn không chắc chắn, thậm chí có thể nói là một việc cực kỳ khó thực hiện. Làm sao sánh được với Thâm Quyến của Trung Quốc? Trước kia huyện Bảo An chỉ có vài chục vạn dân, sau khi đổi tên thành Thâm Quyến, trong vòng ba mươi mấy năm, dân số đã vượt quá 10 triệu, thậm chí có người nói là 20 triệu, năng lực tổng hợp mọi mặt cũng phát triển vượt bậc, trở thành một trong những thành phố lớn và quan trọng nhất, hàng đầu của Trung Quốc.
Còn về Sejong, tốt thôi, thoạt nhìn là để cân nhắc đến việc Triều Tiên có thể trở mặt bất cứ lúc nào, nên đặc biệt thiết lập một trung tâm hành chính mới. Nhưng trên thực tế, đó cũng chỉ là ý tưởng tốt đẹp của riêng Chính phủ Hàn Quốc, còn thực tế thì không phải vậy, rất khó làm được.
Điểm đầu tiên chính là dân số. Dân số Hàn Quốc về cơ bản bị độc quyền bởi hai thành phố lớn phía Bắc và phía Nam là Seoul và Busan. Seoul có hơn một ngàn vạn dân, Busan cũng tương tự, tổng dân số hai thành phố đạt 20 triệu, chiếm hai phần năm tổng dân số Hàn Quốc.
Nếu tính cả vành đai đô thị Seoul và phạm vi ảnh hưởng xung quanh Busan, tổng dân số hai thành phố đã vượt quá ba phần năm tổng dân số Hàn Quốc.
Về công nghiệp, kinh tế và các khía cạnh khác thì không có gì để bàn cãi. Hai thành phố này cộng lại, chắc chắn vượt quá một nửa nền kinh tế Hàn Quốc. Từ đó có thể thấy tầm quan trọng tuyệt đối của hai thành phố này đối với Hàn Quốc.
Nếu không nói Seoul và Busan vẫn luôn tồn tại mối quan hệ cạnh tranh, thì toàn bộ Hàn Quốc cũng chỉ có hai thành phố này mới có thể đối đầu và cạnh tranh lẫn nhau.
Nếu không thì các thế lực ở Seoul cũng sẽ không kiên quyết phản đối việc dời đô đến Busan. Dù sao, đi Busan vẫn tốt hơn nhiều so với việc xây dựng Sejong ở vùng nội địa. Ít nhất các cơ sở hạ tầng và điều kiện của Busan đều gần như Seoul, thậm chí ở một số mặt còn mạnh hơn Seoul.
Đương nhiên, Busan cũng không hoan nghênh việc Seoul dời đô đến đây. Ít nhất người Busan với tính cách thẳng thắn đặc trưng của họ, không cần phải nhường nhịn. Trước kia thế nào thì bây giờ và sau này vẫn như thế. Ngươi Seoul có lợi hại đến mấy, vạn nhất một ngày nào đó thực sự đánh nhau với Triều Tiên, quân đội Triều Tiên chỉ cách biên giới 40km mà thôi. Mặc dù nói hăm dọa bằng đại bác có phần khoa trương, nhưng khoảng cách biên giới quá gần, trong giai đoạn đầu, Seoul chắc chắn sẽ bị tấn công một lần. Ít nhất khi chiến tranh nổ ra, quân đội Triều Tiên chắc chắn sẽ mạnh hơn. Dù sao chế độ và mức độ tẩy não quân đội của hai quốc gia đã định trước rằng Hàn Quốc sẽ rất khó chống lại các cuộc tấn công của Triều Tiên trong giai đoạn đầu.
Có lẽ trang bị quân sự của Hàn Quốc tốt hơn một chút, nhưng cũng chẳng có tác dụng gì. Trang bị tác chiến chỉ là một phần, nhưng quan trọng hơn vẫn là ý chí và tinh thần. Nếu không thì năm đó Trung Quốc làm sao có thể cùng đội quân Mỹ với vũ khí tiên tiến hơn mấy đời giao chiến trên bán đảo Triều Tiên.
Điều duy nhất Hàn Quốc có thể làm là rút lui, khiến hậu cần của Triều Tiên phải kéo dài khoảng cách và chịu thêm áp lực, sau đó dùng máy bay ném bom và máy bay chiến đấu ưu việt hơn để tấn công hậu cần, làm suy yếu Triều Tiên, cuối cùng mới có thể phản công.
Đương nhiên, điều này cũng không chắc chắn. Nếu không có sự trợ giúp từ bên ngoài, có thể Triều Tiên sẽ một hơi nuốt chửng toàn bộ Hàn Quốc, điều này hoàn toàn có thể xảy ra. Ít nhất, xét về sĩ khí quân đội và tính thống nhất tư tưởng, Triều Tiên không nghi ngờ gì có thể bỏ xa Hàn Quốc cả mấy con phố.
Ít nhất ở Hàn Quốc bạn có thể thấy dân chúng bất mãn muốn lật đổ tổng thống Hàn Quốc, nhưng ở Triều Tiên, bạn có bao giờ thấy dân chúng bất mãn hay phản kháng nhà lãnh đạo tối cao của Triều Tiên không?
Nhưng bất kể kết cục thế nào, Seoul lại gần biên giới đến vậy, cộng thêm vị trí địa lý đặc thù cùng tầm quan trọng đối với Hàn Quốc, chắc chắn sẽ bị Triều Tiên tấn công một lần.
Chính vì lý do này, Chính phủ Hàn Quốc mới xem xét dời đô về miền Trung để thành lập Sejong. Trên thực tế trước đó cũng đã cân nhắc đến thành phố Busan, vốn dĩ phù hợp nhất về mọi mặt, nhưng lại bị từ bỏ do mâu thuẫn giữa phái Busan và phái Seoul.
Nhưng điều này không có nghĩa là Busan thì không ra gì. Ngược lại, là một trong những thành phố trung tâm tuyệt đối của Hàn Quốc, về dân số, kinh tế, địa vị, ảnh hưởng, đều là thành phố lớn thứ hai chỉ sau Seoul, tầm quan trọng của Busan là không thể nghi ngờ.
Nói thẳng ra một chút, Seoul còn phải đối mặt với mối đe dọa từ Triều Tiên ở phía Bắc. Trong thời điểm này, Busan không nghi ngờ gì đã trở thành hậu phương lớn và đại bản doanh thích hợp nhất.
Heo Nam Sook cũng là người bất ngờ quật khởi trong tình cảnh chẳng ai coi trọng, trở thành Thị trưởng thành phố Busan, hơn nữa còn liên tiếp tái đắc cử. Điều này khiến các đảng phái lớn ở Hàn Quốc vô cùng khó chịu, coi Heo Nam Sook như cái gai trong mắt, cái đinh trong thịt.
Đáng tiếc, Heo Nam Sook bằng thực lực và bản lĩnh của mình, luôn giữ vững chức Thị trưởng thành phố Busan, càng lợi d��ng tính đặc thù và tầm quan trọng của Busan ở Hàn Quốc để gây dựng thế lực riêng, nâng cao địa vị và ảnh hưởng của mình trong giới chính trị Hàn Quốc. Nay, bà đã trở thành một "ông trùm" lớn trong giới chính trị Hàn Quốc.
Dù sao, thử hỏi ai có thể liên tục hai nhiệm kỳ giữ chức Thị trưởng ở cả hai thành phố lớn như Seoul và Busan? Nếu có thể, thì người đó chắc chắn sẽ có địa vị rất cao, ảnh hưởng rất lớn và thế lực rất mạnh trong giới chính trị Hàn Quốc, điều này là không thể nghi ngờ.
Lần này, thư ký của Heo Nam Sook cho biết bà ấy muốn gặp mặt mình một lần, điều này khiến Kim Yuu Bin ngay lập tức nghĩ đến rắc rối đang ập tới.
Quả thực, lời mời của Heo Nam Sook đối với Kim Yuu Bin chính là rắc rối.
Nói thật, ngay từ đầu Kim Yuu Bin đã không muốn liên hệ với giới chính trị Hàn Quốc, bởi vì Kim Yuu Bin biết giới chính trị quá phức tạp và bẩn thỉu, đặc biệt là giới chính trị Hàn Quốc lại càng như vậy.
Heo Nam Sook lần này tìm mình, Kim Yuu Bin biết chắc chắn không có chuyện gì tốt lành. Dù sao Heo Nam Sook cũng không phải người của hai đảng phái lớn ở Hàn Quốc, hơn nữa còn chiếm giữ chức vụ Thị trưởng Busan quan trọng như vậy trong ít nhất mười năm. Nếu nói hai đảng phái lớn của Hàn Quốc cùng cựu Tổng thống Park Geun Hye không quan tâm, không sốt ruột thì chắc chắn là lừa người.
Chắc hẳn, Park Geun Hye hay Lee Myung Bak trước đây, sau khi nhậm chức tổng thống, việc làm thế nào để kéo Heo Nam Sook ra khỏi ghế Thị trưởng Busan đều là chuyện họ phải cân nhắc. Không còn cách nào khác, Busan quá quan trọng, để một người liên tục tái đắc cử, ảnh hưởng ngày càng lớn, đối với bất kỳ tổng thống hay đảng phái nào cũng đều là điều không muốn thấy.
Kim Yuu Bin không chút nghi ngờ rằng Park Geun Hye chắc chắn cũng sẽ tìm cách kéo Heo Nam Sook ra khỏi ghế Thị trưởng Busan, thay thế bằng người của mình, có như vậy Park Geun Hye mới có thể yên tâm.
Biết đâu Park Geun Hye đã bắt đầu hành động, lúc này Heo Nam Sook lại muốn gặp mình. Kim Yuu Bin thật sự không muốn đi, tránh cho lại lọt vào tầm ngắm của Park Geun Hye. Đến lúc đó Park Geun Hye mà đào hố cho mình thì mình biết làm gì, đặc biệt là khi Park Geun Hye hiện tại là Tổng thống Hàn Quốc, rất nhiều cái bẫy dù có đào sâu đến mấy, thậm chí không hề che giấu một chút nào, mình cũng không thể không nhảy vào.
Nhưng đồng thời, Heo Nam Sook là Thị trưởng thành phố Busan, hơn nữa còn là Thị trưởng có quyền lực và ảnh hưởng lớn nhất kể từ khi Busan được thành lập. Kim Yuu Bin dù sao cũng là người Busan, lời mời của Heo Nam Sook, Kim Yuu Bin không thể từ chối, cũng không thể khước từ.
Trừ phi Kim Yuu Bin và công ty MC sau này có thể hoàn toàn từ bỏ mọi thứ ở Busan, nếu không thì Kim Yuu Bin không có cách nào, cũng không thể từ chối lời mời của Heo Nam Sook.
Nói cách khác, cho dù Kim Yuu Bin có thể từ bỏ cũng vô ích. Tầm quan trọng của Busan ở Hàn Quốc quá lớn. Heo Nam Sook nếu ghi hận việc mình không nể mặt, sau này chỉ cần bà ấy nhân nhượng một chút với Seoul hoặc Park Geun Hye ở một số phương diện, để trừng phạt Kim Yuu Bin và MC, thì đó sẽ là thảm họa đối với Kim Yuu Bin và công ty MC.
Đừng thấy hiện tại Kim Yuu Bin đang tìm cách mở rộng ảnh hưởng của công ty MC, khiến Bộ Văn hóa Thể thao phải kiêng dè không dám tùy tiện ra tay. Nhưng suy cho cùng, công ty MC cũng chỉ nhằm vào một bộ phận của Bộ Văn hóa Thể thao mà thôi, chứ không phải nhằm vào toàn bộ chính phủ.
Dù sao, bất kỳ cá nhân hay thế lực nào cũng không thể đối kháng một quốc gia, điều này là khẳng định. Chỉ cần Park Geun Hye cảm thấy cần, sau đó huy động lực lượng, có thể trong nháy mắt quét sạch Kim Yuu Bin và MC, thậm chí không để lại một dấu vết nào, Kim Yuu Bin tin tưởng điều đó.
"Vâng, tôi biết rồi. Xin hãy trả lời Thị trưởng Heo Nam Sook rằng tối nay tôi sẽ đến đúng giờ." Sau một khoảng trầm mặc ngắn ngủi, Kim Yuu Bin gật đầu nói với thư ký của Heo Nam Sook.
Đối phương chỉ "ừm" một tiếng cộc lốc, sau đó không nói gì thêm, quay người trực tiếp rời đi.
Tốt thôi, hoặc có lẽ đối với người đó mà nói, Kim Yuu Bin chỉ là một nhân vật nhỏ bé mà thôi, căn bản không đáng để mình bận tâm. Lần này nếu không phải Heo Nam Sook cố ý dặn dò, có lẽ người đó cũng sẽ không đến tìm mình.
"Haizzz... Ước gì, nếu biết trước thì đã không sắp xếp công ty đến Busan tổ chức buổi hòa nhạc." Khi đối phương rời đi, Kim Yuu Bin nằm dài trên ghế sofa, bực bội nói.
Không ngờ, đến Busan tổ chức buổi hòa nhạc gia đình MC thứ hai, vậy mà lại đụng phải "ông trùm" Heo Nam Sook này. Điều này khiến tâm trạng của Kim Yuu Bin rất tệ.
Đừng thấy Park Geun Hye là phụ nữ, nhưng Kim Yuu Bin biết người phụ nữ này lòng dạ độc ác, bản lĩnh thủ đoạn cao cường đến mức nào. Nói thẳng ra một chút, Park Geun Hye cũng là phiên bản Võ Tắc Thiên của Hàn Quốc, chẳng qua là không thành công, cuối cùng bị truất phế. Một khi để Park Geun Hye ngồi vững ngai vàng Tổng thống Hàn Quốc, với thủ đoạn và năng lực của bà ta, biết đâu bà ấy sẽ liên tục tại vị mấy nhiệm kỳ, khi đó thì thật sự sẽ trở thành Võ Tắc Thiên của Hàn Quốc.
Nhưng dù chỉ là phiên bản rút gọn của Võ Tắc Thiên, Park Geun Hye cũng là một người phụ nữ vô cùng đáng sợ. Thật lòng Kim Yuu Bin hiện tại vẫn không muốn có bất kỳ tiếp xúc nào với Park Geun Hye, không chỉ lo Park Geun Hye hãm hại mình, mà còn lo sau này khi bê bối của bạn thân bà ta bùng nổ, mình cũng sẽ bị liên lụy.
Đây không phải Kim Yuu Bin suy nghĩ quá nhiều. Tài sản hiện tại của Kim Yuu Bin, người khác không rõ nhưng Tổng thống Hàn Quốc ít nhiều cũng muốn nắm rõ một chút. Cho dù chỉ biết một phần, cũng đủ để Park Geun Hye thấy có giá trị để hãm hại Kim Yuu Bin, dù sao Kim Yuu Bin có rất nhiều tiền, đây chính là lý do Park Geun Hye để mắt đến Kim Yuu Bin.
Tương tự, sau khi bê bối của bạn thân bùng nổ, nhìn những người xung quanh Park Geun Hye, bất kể là đội ngũ tham mưu hay thư ký, về cơ bản tất cả đều bị liên lụy, ít nhất chẳng ai có kết cục tốt hơn. Còn có nhiều người của Park Geun Hye khác, về cơ bản đều không có kết quả tốt đẹp, chỉ có điều những người này chức vụ không cao, bên ngoài không ai biết.
Nhưng có thể khẳng định cũng sẽ không có kết quả tử tế, bởi vì "vua nào triều thần nấy", Park Geun Hye xuống đài, những người ủng hộ Park Geun Hye cũng chẳng khá hơn là bao, cũng sẽ không có kết quả tốt đẹp.
"Khỉ thật!" Nghĩ tới đây, Kim Yuu Bin bực bội đứng dậy, đi đi lại lại không ngừng, tự hỏi Heo Nam Sook tìm mình rốt cuộc có chuyện gì. Suy đi nghĩ lại, Kim Yuu Bin chỉ nghĩ đến Heo Nam Sook hoặc là đang chịu áp lực từ Park Geun Hye, hy vọng nhận được sự hỗ trợ về tài chính từ mình, hoặc không thì cũng là sự chống đỡ về thế lực.
Điều này khiến Kim Yuu Bin vô cùng đau đầu, bởi vì một khi làm như vậy, thậm chí dù chưa làm gì, chỉ cần gặp mặt Heo Nam Sook, trong mắt người khác đó đã là có quan hệ với Heo Nam Sook rồi. Cộng thêm một người là Thị trưởng Busan, một người là người Busan, độ tin cậy càng cao.
Biết đâu, lần gặp mặt này sẽ khiến người ta nhắm vào Kim Yuu Bin trước, điều này khiến Kim Yuu Bin cảm thấy vô cùng phiền muộn và khó chịu.
Thậm chí, Kim Yuu Bin nghi ngờ Heo Nam Sook cố ý sắp xếp, thậm chí trong quá trình hẹn gặp mình, còn cố tình để người khác phát hiện, sau đó ném mình ra làm mồi nhử thu hút hỏa lực. Điều này không phải là không thể. Dù sao Heo Nam Sook là chính khách, chỉ cần có lợi, hữu dụng, có ích cho bản thân, thì dù mối quan hệ hai người có tốt đến mấy cũng có thể bán đứng Kim Yuu Bin, huống hồ quan hệ giữa Kim Yuu Bin và Heo Nam Sook cũng chỉ là bình thường, nhiều nhất là quen biết xã giao. Trước đây khi Kim Yuu Bin mua lại câu lạc bộ bóng đá thần tượng Busan, Heo Nam Sook có giúp một tay, xem như đã từng có chút quan hệ.
Cả buổi chiều, Kim Yuu Bin hầu như không làm gì, chỉ ngồi trên khán đài bên dưới sân khấu chính của Đại hội thể thao châu Á Busan, ngoài mặt thì xem các thành viên dưới trướng MC tập dượt, nhưng trong lòng lại không ngừng suy nghĩ, tự hỏi Heo Nam Sook lần này tìm mình rốt cuộc có mục đích gì.
Tối đến, Kim Yuu Bin đã dặn dò Kim Seung Woon và những người khác, sau đó để Sulli và các thành viên nhóm F về khách sạn nghỉ ngơi. Kim Yuu Bin thì một mình trở lại biệt thự hai tầng ở bãi biển Haeundae, tìm một chiếc xe Hyundai bình thường, không nổi bật, sau đó lên đường đến nơi Heo Nam Sook hẹn gặp.
Chẳng mấy chốc, Kim Yuu Bin đã thấy Heo Nam Sook trong một quán cà phê. Nhìn quán cà phê này, Kim Yuu Bin thầm thở dài, chết tiệt, quang minh chính đại thế này, cứ như sợ người khác không biết hai ta gặp mặt vậy. Xem ra Heo Nam Sook cũng định hãm hại mình rồi.
Cùng lúc đó, Kim Yuu Bin cũng tự nhủ trong lòng rằng lần này nói chuyện phải cẩn thận. Chết tiệt, cứ coi như mình xem phim truyền hình và điện ảnh nhiều đi, biết đâu Heo Nam Sook đã sớm đặt sẵn thiết bị chụp lén hoặc máy ghi âm, sau đó lợi dụng lời nói để lôi mình vào bẫy, mình nhất định phải hết sức cẩn thận.
Nhìn Heo Nam Sook, mặc dù bà ấy chỉ ngồi một mình trên ghế, nhưng xung quanh bà có vài nhân viên làm việc, thậm chí giống như những vệ sĩ, đang cảnh giới xung quanh. Điều này khiến Kim Yuu Bin có cảm giác như mình đang đến gặp người đứng đầu thành phố Busan, chứ không đơn thuần là Thị trưởng.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.