Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn - Chương 1905: Cảnh báo

Hong Seung Sung tức giận và bất mãn mạnh mẽ với YG Entertainment như vậy là điều dễ hiểu.

Điều này hoàn toàn bình thường, bởi Hong Seung Sung là Chủ tịch công ty MC, người phụ trách mọi sự vụ lớn nhỏ cùng sự phát triển của công ty. Không chỉ Hong Seung Sung, bất kỳ lãnh đạo cấp cao nào của các công ty quản lý ở Hàn Quốc cũng sẽ vô cùng bất mãn và phẫn nộ trước sự bá đạo của YG Entertainment trong việc hạn chế sự phát triển ở nước ngoài của các công ty khác.

Đương nhiên, sự bất mãn này chỉ được bộc lộ trong nội bộ công ty, trước mặt những người mà họ tuyệt đối tin tưởng. Nếu bảo những người này, bao gồm cả Hong Seung Sung, mà dám trực tiếp đối mặt YG Entertainment mà la ó, thì chẳng ai dám. Ngay cả khi có người thực sự có gan như vậy, không màng hậu quả, thì họ cũng phải suy nghĩ cho công ty, tránh để YG Entertainment trong cơn giận dữ chèn ép công ty của mình.

Lúc này, Hong Seung Sung trước mặt mọi người, mặt mày giận dữ, tay đập bàn thùm thụp. Sự phẫn nộ của ông ta không chỉ xuất phát từ sự bất lực trước thế lực hùng mạnh của YG Entertainment, mà còn là sự xấu hổ khi bản thân là Chủ tịch công ty MC lại không thể chống lại áp lực và sự bá đạo từ YG Entertainment.

Chứ nếu Hong Seung Sung thực sự là một người có thế lực ngút trời, hoàn toàn không để tâm đến YG Entertainment hay những kẻ đứng sau YG Entertainment, thì YG Entertainment cũng chẳng thể làm gì được công ty MC. Khi đó, công ty MC muốn làm gì thì làm, hoàn toàn theo ý mình, và Hong Seung Sung cũng chẳng đến mức nổi cơn tam bành như vậy.

"Chuyện này, mọi người hãy nói xem, công ty MC chúng ta nên làm gì!" Nói đến đây, Hong Seung Sung nhìn khắp lượt các trưởng phòng ban cấp cao của MC, nhắc nhở: "Đương nhiên, có một điều tôi phải nhắc nhở mọi người, YG Entertainment tuy mạnh, nhưng công ty MC chúng ta cũng không dễ bắt nạt. Công ty MC của chúng ta thành lập chưa đầy mười năm, nhưng đã từ con số 0 vươn lên trở thành một trong những công ty quản lý hàng đầu được Hàn Quốc công nhận, là bá chủ tuyệt đối của giới ca hát. Điều này không chỉ nhờ sự đồng lòng và may mắn, mà còn vì nội lực và thế lực của công ty MC chúng ta cũng không thể xem thường. Nếu không, trong môi trường khắc nghiệt của làng giải trí này, chỉ dựa vào thực lực và tài năng cá nhân thì đã sớm bị diệt vong, làm gì có được sự huy hoàng như MC bây giờ."

"Còn về thế lực của MC chúng ta là gì, phương diện này tôi sẽ không nói nhiều, tôi tin mọi người ít nhiều cũng đã nghe qua. Ngay cả vào lúc YG Entertainment bá đạo nhất, công ty MC chúng ta cũng chỉ phải nộp cho họ một trăm triệu won Hàn Quốc mỗi năm. Một trăm triệu won đối với YG Entertainment mà nói, căn bản không đáng là bao, phần nhiều chỉ mang tính hình thức. Và về điều này, YG Entertainment cũng không có ý kiến hay phản ứng gì. Điều đó đủ để chứng minh công ty MC của chúng ta không hề đơn giản."

"Vì vậy, tôi hy vọng mọi người hãy phát biểu, đừng đặt mình vào thế yếu tuyệt đối, đừng giống như những công ty quản lý khác như S.M, khi đối mặt với YG Entertainment thì tỏ ra vô cùng cẩn trọng, tự đặt mình vào thế yếu và bị động. Làm như vậy chẳng có ích lợi gì, chỉ khiến tư tưởng của mọi người bị bó buộc, dẫn đến những suy nghĩ tuy nghe có vẻ hay nhưng thực tế lại không hề hiệu quả, thậm chí còn khiến công ty MC của chúng ta phải chịu thiệt thòi lớn."

Thấy mí mắt các trưởng phòng ban trong công ty đều sáng lên, Kim Yuu Bin cũng cảm thấy không ổn. Vạn nhất mọi người đưa ra những yêu cầu quá mức ngông cuồng thì sẽ rất phiền phức. Dù sao, nếu công ty MC thực sự đối đầu sống mái với YG Entertainment, Kim Yuu Bin tuy không sợ nhưng điều đó cũng không có nghĩa công ty MC thật sự là đối thủ của YG Entertainment.

Nghĩ đến đây, Kim Yuu Bin vội lên tiếng làm dịu bầu không khí: "Khụ khụ, đương nhiên, có một điều tôi vẫn muốn nhắc nhở mọi người. YG Entertainment tuy có nể mặt MC chúng ta vì MC có thực lực và khí thế, nhưng nhìn chung, YG Entertainment vẫn là một thế lực vô cùng hùng mạnh. Nếu không, họ đã chẳng thể kiểm soát toàn bộ sự phát triển và các hoạt động ở nước ngoài của làng giải trí Hàn Quốc. Nói thẳng ra, nếu YG Entertainment thực sự muốn cho MC chúng ta sụp đổ, thì công ty MC cũng không có quá nhiều cách, cùng lắm là cầm cự được lâu hơn một chút so với các công ty quản lý khác mà thôi. Vì vậy, khi mọi người suy nghĩ về cách MC nên đối phó với YG Entertainment, và đưa ra những yêu cầu gì vì lợi ích công ty, nhất định phải cân nhắc đến điểm này. Đừng quá đà, tránh để được không bù mất."

Có Kim Yuu Bin hạ nhiệt, các trưởng phòng ban MC đang ngồi cũng dần bình tĩnh lại, lật đổ hoàn toàn những ý nghĩ vừa nảy ra trong đầu, bắt đầu suy nghĩ lại từ đầu.

Tương tự, Hong Seung Sung cũng toát mồ hôi lạnh, chợt nghĩ lại vừa rồi mình hình như đã có chút đắc ý quên mình, coi nhẹ thực lực và sự tích lũy thực sự của YG Entertainment. Thiếu chút nữa đã đẩy MC vào cảnh vạn kiếp bất phục. Tuy hơi khoa trương, nhưng là Chủ tịch công ty MC mà lại không nhận ra điểm cơ bản này thì thật sự không nên, đây là một sai lầm nghiêm trọng của chính ông ta.

Nghĩ đến đây, Hong Seung Sung quay đầu nhìn Kim Yuu Bin, trao cho anh một ánh mắt áy náy đầy tự trách. Về điều này, Kim Yuu Bin chỉ mỉm cười, không để tâm. Dù sao chẳng ai hoàn hảo, Hong Seung Sung đã làm rất tốt, Kim Yuu Bin căn bản không cần phải chỉ trích hay bất mãn gì thêm.

Có một điều Kim Yuu Bin nhất định phải thừa nhận, Hong Seung Sung quả là một người vô cùng ưu tú. Ông không chỉ quản lý công ty rất tốt, mà ngay cả các trưởng phòng ban hiện tại trong công ty cũng phần lớn là do Hong Seung Sung tự mình tuyển dụng, và mỗi người đều là nhân tài xuất sắc. Chỉ trong thời gian ngắn, các trưởng phòng đã đưa ra cho Kim Yuu Bin và Hong Seung Sung rất nhiều đề xuất và ý kiến hữu ích.

Điều này cũng là vì Kim Yuu Bin hoàn toàn tin tưởng vô điều kiện Hong Seung Sung, nên mới trao cho ông quyền lực lớn nhất. Nếu là người khác, có lẽ sẽ không bao giờ cho phép Hong Seung Sung có quyền lực lớn đến vậy, đừng nói đến việc các trưởng phòng ban trong công ty đều do Hong Seung Sung chiêu mộ, nghiêm túc mà nói thì họ cũng thuộc phe cánh của Hong Seung Sung. Về lâu dài, người khác thực sự sẽ lo lắng bị Hong Seung Sung đoạt quyền.

Kim Yuu Bin thì không có lo lắng này, bởi anh biết Hong Seung Sung vốn không phải là người có dã tâm, mà ngược lại là một người theo chủ nghĩa lý tưởng, muốn hiện thực hóa và phát huy mạnh mẽ bộ máy quản lý công ty của mình. Còn về dã tâm thì căn bản không có. Mà ngay cả khi có, Kim Yuu Bin cũng không bận tâm. Vào thời khắc mấu chốt, Kim Yuu Bin có thể ra tay bá đạo, hoàn toàn tiêu diệt phe cánh của Hong Seung Sung cũng không phải là việc gì khó. Vì vậy, Kim Yuu Bin hoàn toàn yên tâm về Hong Seung Sung.

Hong Seung Sung bản thân không phải là người có dã tâm. Nay nhận được sự ủng hộ toàn lực của Kim Yuu Bin, thậm chí anh còn không lo lắng bị mình đoạt quyền, điều này càng khiến Hong Seung Sung cảm nhận được sự tin tưởng tuyệt đối của Kim Yuu Bin và vô cùng cảm động. Trong lúc cảm động, Hong Seung Sung tự nhiên cũng dốc hết sức mình, dành tất cả thời gian và tinh lực cho công ty MC, để không phụ lòng tin tưởng này của Kim Yuu Bin.

"Tôi cảm thấy, hiện tại ý kiến của mọi người đều rất tốt và đơn giản, nhưng có một điều dường như mọi người đã có chút sơ suất." Một câu của Kim Seung Woon lập tức thu hút sự chú ý của tất cả mọi người có mặt.

Đối mặt với ánh mắt dò xét của mọi người, Kim Seung Woon thong thả nói: "Phải biết, làng giải trí có một câu nói: làng giải trí không có bí mật. Đặc biệt là những nghệ sĩ đã hoạt động nhiều năm, đều có những mối quan hệ và mạng lưới riêng. Rất nhiều cái gọi là bí mật trong làng giải trí, đối với những người này thì chẳng phải là bí mật gì cả. Mà tình hình của công ty MC chúng ta, mọi người đều như người một nhà, chẳng lẽ các vị không lo lắng những thành viên của các nhóm nhạc như Kim Jong-Kook, Fin. K. L, Baby V. O. X và các nghệ sĩ khác biết chuyện của YG Entertainment, rồi sau đó kể cho nghệ sĩ của các công ty khác sao?"

"Tôi lại thấy rằng, các nghệ sĩ dưới trướng công ty chúng ta, có lẽ đều biết về YG Entertainment, ít nhất cũng biết sơ qua về sự hùng mạnh và bá đạo của họ. Đối mặt với một công ty hùng mạnh đến mức có thể chi phối toàn bộ sự phát triển ở nước ngoài của làng giải trí Hàn Quốc như YG Entertainment, chẳng lẽ các nghệ sĩ dưới trướng công ty chúng ta lại không cảm thấy sợ hãi và lo lắng sao?"

"Vì vậy, tôi có một ý kiến rất đơn giản: Vừa rồi những đề xuất của mọi người đều rất có lý, cũng rất hữu ích cho công ty. Nhưng nói đi nói lại, đây không phải là việc có thể đạt được thỏa thuận với YG Entertainment trong thời gian ngắn. Điều này đòi hỏi công ty MC chúng ta phải bỏ ra rất nhiều thời gian sau này để đàm phán liên tục với YG Entertainment mới có thể có kết quả. Do đó, tôi nghĩ phương diện này chúng ta tạm thời không cần vội vã, ngược lại có thể gác lại từ từ, suy nghĩ kỹ lưỡng xem còn điểm nào chưa cân nhắc đến."

"Trước mắt, cá nhân tôi cho rằng, việc cấp bách nhất vẫn là phải trấn an các nghệ sĩ dưới trướng công ty. Đây mới là điều quan trọng. Nếu các nghệ sĩ của chúng ta không được trấn an, hoặc vì lo lắng mà dẫn đ���n trạng thái không tốt, gặp vấn đề trong sự nghiệp, thậm chí xảy ra những chuyện nghiêm trọng hơn. Đến lúc đó, dù chúng ta có đạt được thỏa thuận với YG Entertainment, dù YG Entertainment có đáp ứng tất cả yêu cầu và đề xuất của chúng ta, nhưng các nghệ sĩ đều gặp vấn đề, nội bộ công ty MC cũng sẽ chồng chất khó khăn, đến lúc đó thì cũng chẳng còn cách nào."

Cả phòng họp hoàn toàn yên tĩnh, tất cả mọi người đều không lên tiếng, bởi vì ai nấy đều bị những lời của Kim Seung Woon nhắc nhở. Đúng vậy, những gì mình đang nghĩ có phải là quá xa vời hay không? Việc cấp bách trước mắt hẳn phải là trấn an các nghệ sĩ dưới trướng công ty mới phải.

Nếu các nghệ sĩ của công ty đều gặp vấn đề, thì cho dù YG Entertainment có đồng ý bất kỳ yêu cầu nào của công ty MC, thì điều đó còn có ích lợi gì nữa chứ?

Nghĩ đến đây, các trưởng phòng ban đều có chút xấu hổ, cúi đầu xuống. So sánh với họ, Kim Yuu Bin và Hong Seung Sung trong lòng lại cảm thấy vui mừng khôn xiết.

Đúng là vui mừng, bởi vì Kim Yuu Bin và Hong Seung Sung thực chất đã cân nhắc đến điều này ngay từ khi chuẩn bị cuộc họp cấp trưởng phòng ban của công ty. Hai người sở dĩ không nói ra là muốn xem liệu có ai trong số các trưởng phòng ban MC nghĩ đến điểm này hay không.

May mắn thay, Kim Seung Woon đã không làm Kim Yuu Bin và Hong Seung Sung thất vọng, hay nói đúng hơn là các trưởng phòng ban trong công ty cũng không làm Kim Yuu Bin và Hong Seung Sung thất vọng. Mặc dù trong số nhiều người như vậy chỉ có Kim Seung Woon nghĩ đến chuyện này, nhưng điều đó là đủ. Ít nhất có người đã nói ra, vấn đề như vậy có thể sớm được phát hiện, sau đó được coi trọng và cuối cùng tìm cách giải quyết.

Mấy năm gần đây, cùng với sự phát triển vượt bậc của công ty MC, Kim Yuu Bin và Hong Seung Sung cũng rõ ràng nhận thấy, bầu không khí nội bộ công ty MC, đặc biệt là tâm lý của các trưởng phòng ban, dường như cũng theo sự phát triển mạnh mẽ của công ty mà dần trở nên kiêu ngạo, mù quáng tự đại, thậm chí có phần không coi các công ty quản lý và người khác ra gì.

Đây không phải là một dấu hiệu tốt lành gì cả. Tâm lý tự cao tự đại đang dần hình thành trong các phòng ban của công ty, sau này khẳng định sẽ xảy ra chuyện, đó là điều tất yếu.

Nhìn thấy các trưởng phòng ban hiện tại đều cúi đầu xấu hổ, Kim Yuu Bin và Hong Seung Sung cũng cảm thấy rất vui mừng. Ít nhất, ít nhất mọi người vẫn biết và nhận thức được sai lầm của mình, cũng biết mình có chút tự cao tự đại, hùng hổ đưa ra ý kiến và suy nghĩ của mình, hoàn toàn là muốn đối đầu cứng rắn với YG Entertainment, nhưng lại chưa nhìn rõ bản chất của vấn đề.

Lần này, nhờ lời nhắc nhở của Kim Seung Woon, mọi người đã nghĩ đến những điều mình đã coi nhẹ. Nhưng điều này chẳng phải là một tiếng chuông cảnh tỉnh cho các trưởng phòng ban có mặt, khiến mọi người hoàn toàn tỉnh táo lại, suy nghĩ kỹ càng về chuyện này sao? Có phải YG Entertainment dễ bắt nạt đến vậy không? Nếu YG Entertainment dễ bắt nạt đến thế, thì họ có tư cách và bản lĩnh gì để độc quyền con đường tiến quân ra nước ngoài của làng giải trí Hàn Quốc?

Chưa kể, trước đó Kim Yuu Bin cũng cố ý làm dịu tình hình, bày t��� rằng YG Entertainment không thể coi thường. Nếu thực sự đối đầu sống mái, công ty MC có thể chịu đựng được một thời gian nhất định, nhưng chỉ cần YG Entertainment không buông tha, cuối cùng MC cũng sẽ gục ngã.

Chỉ tiếc, các trưởng phòng ban căn bản không hề nghĩ đến điểm này, hoàn toàn trong tư thế "ta là lão đại, ta bá đạo". Những cái gọi là đề xuất và yêu cầu đó, căn bản không đặt YG Entertainment ở một vị trí ngang hàng, chưa kể YG Entertainment trên thực tế mạnh hơn công ty MC rất nhiều.

Những ý kiến và yêu cầu mà mọi người vừa đưa ra, hoàn toàn là không coi YG Entertainment là đối thủ, cứ như thể đang đối xử với một công ty quản lý nhỏ mới thành lập ở Hàn Quốc, không có bất kỳ tích lũy, quan hệ, nhân mạch, tài chính nào.

Kim Yuu Bin và Hong Seung Sung liếc nhìn nhau, sau một cuộc trao đổi ánh mắt đơn giản, Hong Seung Sung đứng dậy: "Được rồi, chuyện này tạm thời dừng ở đây. Những đề xuất vừa rồi của mọi người cũng không tệ, nhưng nói thẳng ra vẫn còn hơi thiếu thực tế. Đương nhiên, loại chuyện này không thể chỉ trong một lần phát biểu hay suy nghĩ là có thể đưa ra ngay lập tức. Vậy thì, cuộc họp lần này tạm thời đình chỉ. Mọi người sau khi về, hãy bình tâm tĩnh trí suy nghĩ lại chuyện này. Một tuần sau, chúng ta sẽ tiếp tục thảo luận. Tôi hy vọng khi đó, mọi người có thể thực sự cân nhắc đến tình hình của công ty MC và YG Entertainment, đưa ra những đề xuất phù hợp nhất. Còn hiện tại, công ty sẽ ưu tiên trấn an các nghệ sĩ dưới trướng. Chuyện này xin giao cho Yuu Bin làm."

"Vâng!" Mọi người nhao nhao đứng dậy, vô cùng xấu hổ cúi đầu, không dám nhìn Kim Yuu Bin và Hong Seung Sung, hữu khí vô lực đáp một tiếng.

"Được rồi, tan họp!" Kim Yuu Bin nhàn nhạt tuyên bố cuộc họp chính thức kết thúc. Nhìn những trưởng phòng ban vừa rồi còn hùng dũng oai vệ, giờ đây đã xìu như quả bóng cao su, yếu ớt bước ra khỏi phòng họp, Kim Yuu Bin cũng không nhịn được lắc đầu cười khổ.

"May mà công ty MC chúng ta vẫn có những người tỉnh táo, nếu không, với tâm lý hiện tại của các trưởng phòng ban thì quả là một vấn đề rất nghiêm trọng. Công ty MC chúng ta hiện đang là công ty quản lý lớn mạnh nhất Hàn Quốc trong thời gian ngắn nhất, điều này chắc chắn sẽ gây ra sự bất mãn cho các công ty khác, ai nấy đều muốn đối phó với chúng ta. Công ty chúng ta không chỉ cần đoàn kết, tình cảm nội bộ mà đối ngoại càng cần như vậy, đừng để người khác tìm thấy cơ hội liên thủ đối phó với chúng ta."

Hong Seung Sung mặt không biểu cảm nhìn Kim Yuu Bin, sau đó chủ động tự phê bình: "Chuyện này, nói cho cùng cũng là do tôi, là trách nhiệm của tôi. Tôi chỉ lo quản lý công ty mà không cân nhắc đến việc nhân viên công ty sẽ theo sự phát triển và lớn mạnh của công ty mà sinh ra tâm lý kiêu ngạo, coi thường người khác. Đây là một hiện tượng vô cùng không tốt, đối với công ty mà nói cũng rất nguy hiểm. Yuu Bin, ở đây tôi muốn xin lỗi cậu."

Nói xong, Hong Seung Sung định cúi chào xin lỗi Kim Yuu Bin, nhưng đã bị Kim Yuu Bin, người đã chuẩn bị trước, đưa tay cản lại: "Anh à, anh nói vậy làm gì, nếu không phải có anh thì MC chúng ta cũng sẽ không phát triển nhanh và vững chắc đến thế. Nói ra thì em mới là người phải cảm ơn anh, anh đã gánh vác trách nhiệm lẽ ra em phải gánh, còn em lại ham chơi phát triển s�� nghiệp riêng của mình. Nói cho cùng, em mới là người phải xin lỗi anh."

"Hơn nữa, việc tâm lý nhân viên công ty có sự thay đổi là điều rất bình thường. Nếu không có ai có sự thay đổi tâm lý như vậy thì mới là bất thường. Có thay đổi thì không sao, sơ suất cũng không quan trọng, chỉ cần chúng ta có thể phát hiện vấn đề và kịp thời giải quyết nó là đủ. Lần này, chúng ta sẽ mượn chuyện của YG Entertainment để răn đe nội bộ nhân viên công ty, giúp mọi người điều chỉnh lại tâm lý cho đúng đắn, thế là đủ rồi."

Truyen.free xin gửi đến quý độc giả những trang văn được trau chuốt tỉ mỉ nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free