Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn - Chương 1825:

Đối mặt với câu hỏi của Kim Yuu Bin, Park So Yeon có vẻ hơi do dự, nhưng dưới ánh mắt dò xét của anh, cô cuối cùng cũng mở lời giải thích: "Oppa, ca khúc 《Cry Cry》 thực sự rất hay, nhưng vấn đề là nó còn chưa được phát hành. Đương nhiên chúng em không dám tập luyện bài hát này để biểu diễn."

"Cái gì, 《Cry Cry》 còn chưa được phát hành ư?" Kim Yuu Bin sửng sốt, chợt nhận ra vấn đề, nhưng hoàn toàn không ngờ tới lại là chuyện này. Nếu ca khúc 《Cry Cry》 chưa ra mắt, việc T-Ara không chọn nó làm bài biểu diễn là điều hoàn toàn dễ hiểu. Dù sao đây là concert của Fin.K.L, T-Ara lại là khách mời. Nếu nhóm biểu diễn một ca khúc mới toanh như 《Cry Cry》, chẳng khác nào tranh giành sự chú ý của chủ nhà Fin.K.L. Hơn nữa, nếu là ca khúc mới, nó đương nhiên cần được phát hành cùng với một Mini Album. Nếu ra mắt ngay tại concert của Fin.K.L, 《Cry Cry》 sẽ mất đi sự mới mẻ, ảnh hưởng lớn đến doanh số Album mới của T-Ara.

"Vâng, theo kế hoạch của công ty, hiện tại F(x) đang chuẩn bị cho Mini Album của họ. Sau khi F(x) comeback, mới đến lượt T-Ara chúng em. Khi đó, 《Cry Cry》 mới có thể được phát hành."

Nghe Park So Yeon giải thích, nhìn những thành viên T-Ara khác đang buồn bã và bất lực, Kim Yuu Bin cũng trầm mặc.

À, ra thế. Không ngờ lại là chuyện như vậy, hóa ra là vì MC có quá nhiều nghệ sĩ trực thuộc, nguồn lực phải được phân bổ luân phiên, nên T-Ara hiện vẫn còn đang xếp hàng chờ đến lượt comeback. Thì ra là vậy. Tính ra, chẳng phải đây là trách nhiệm chính của mình sao? Nếu không phải vì mình, MC sẽ không có nhiều nghệ sĩ đến thế, cũng sẽ không xảy ra tình trạng phải chờ đợi luân phiên. Nói cho cùng vẫn là do mình mà ra.

Đối mặt với ánh mắt nghi hoặc của các thành viên T-Ara, dường như họ không thể tin Kim Yuu Bin lại không hề hay biết chuyện này. Thật phi lí! Anh ấy là Chủ tịch MC, việc sắp xếp lịch trình cho các nghệ sĩ trực thuộc, nhất là những kế hoạch comeback đòi hỏi nhiều nguồn lực, không thể nào anh ấy lại không biết. Nhưng nhìn biểu cảm của Kim Yuu Bin lúc này, dường như anh ấy thực sự không biết, khiến các thành viên T-Ara càng thêm nghi hoặc.

Biểu cảm của Kim Yuu Bin tuy bình tĩnh, nhưng trong lòng anh không khỏi gào thét: "Mình giờ thấy hơi xấu hổ rồi!" Thực sự rất xấu hổ. Không ngờ 《Cry Cry》 vẫn chưa được phát hành, và T-Ara vẫn chưa thể comeback. Chuyện này đã kéo dài bao lâu rồi? Nếu Kim Yuu Bin không nhớ nhầm, kể từ khi đưa ca khúc 《Cry Cry》 cho T-Ara, đã ít nhất nửa năm trôi qua, vậy mà giờ đây vẫn chưa được phát hành.

Vào khoảnh khắc này, Kim Yuu Bin cảm thấy vô cùng xấu hổ. Lần đầu tiên anh nhận ra rằng việc công ty có quá nhiều nghệ sĩ trực thuộc cũng không phải chuyện hay. Mọi người phải luân phiên nhau, dù nói là rất công bằng, nhưng chu kỳ luân phiên lại quá dài. Điều này còn dựa trên việc Kara đang phát triển ở Nhật Bản và MissA ở Trung Quốc. Nếu cả Kara và MissA cùng trở lại Hàn Quốc phát triển, chắc chắn chu kỳ này sẽ còn kéo dài hơn nữa.

Dù sao, một nhóm nhạc chuẩn bị comeback, chưa kể thời gian chuẩn bị, ngay cả khi đã chính thức comeback, tính toán thế nào thì cũng phải mất gần hai tháng cho giai đoạn quảng bá. Thậm chí nếu thành tích tốt, thời gian đó sẽ còn dài hơn.

Hiện tại, công ty MC có 10 nhóm nhạc trực thuộc. Trừ Fin.K.L và Baby V.O.X, vì họ đã debut từ sớm, có lượng fan vững chắc và nhiều mối quan hệ trong ngành, cũng như đã quá quen thuộc với mọi mặt, nên không cần quá nhiều nguồn lực từ công ty.

Còn Epik High là một nhóm nhạc Hip-Hop với hướng đi khác biệt. Họ thích biểu diễn ở các sân khấu underground hơn, không quá mặn mà với việc lên các chương trình hay sân khấu ca nhạc chính thức của đài truyền hình, nên cũng tốn ít nguồn lực hơn.

Tuy nhiên, dù là Epik High, Fin.K.L hay Baby V.O.X, dù cần ít nguồn lực hơn, nhưng dù sao cũng cần nguồn lực. Hơn nữa, với tư cách là các nhóm nhạc trực thuộc MC, công ty cũng không thể thờ ơ, ít nhiều gì cũng phải cấp cho cả ba nhóm đủ nguồn lực và sự hỗ trợ.

Ngoài ba nhóm nhạc này, trên thực tế còn có nhóm Shinhwa cũng tương tự. Chỉ là Shinhwa có công ty quản lý riêng, phần lớn thời gian họ tự phát triển dựa vào chính mình. Nhưng nhìn chung, vẫn cần sự hỗ trợ nhất định về nguồn lực từ công ty MC. Bởi lẽ, công ty của Shinhwa thực chất chỉ là công ty quản lý riêng do chính các thành viên Shinhwa thành lập, thực lực còn quá yếu kém. Các hoạt động của Shinhwa chủ yếu dựa vào danh tiếng và sức ảnh hưởng cá nhân của các thành viên, cùng với các mối quan hệ sẵn có. Công ty riêng chỉ có thể hỗ trợ Shinhwa rất ít, chủ yếu là khâu hậu cần, còn về nguồn lực thì thực sự bất lực.

Trong tình huống này, nhóm Shinhwa cũng không thể hoàn toàn dựa vào danh tiếng, sức ảnh hưởng, cùng các mối quan hệ cá nhân của mình. Về lâu dài, những điều này tự nhiên cũng sẽ cạn kiệt. Đó là lý do họ chủ động lựa chọn trở thành công ty con trực thuộc MC, để hưởng một phần nguồn lực nhất định từ MC. Đương nhiên, khi hưởng thụ nguồn lực từ MC, công ty riêng của Shinhwa cũng phải nộp lại một phần lợi nhuận mà Shinhwa kiếm được cho MC, có như vậy mới công bằng.

Ngoài ra, bảy nhóm nhạc còn lại cũng cần sự hỗ trợ nguồn lực lớn từ công ty MC. Dù công ty MC có đủ tư cách và năng lực để cùng lúc dốc toàn lực hỗ trợ hai nhóm nhạc comeback, nhưng vấn đề là MC không phải công ty S.M. Ngoài Beast, các nhóm nhạc trực thuộc MC đều là nhóm nữ. Điều này cũng có nghĩa là MC không thể cùng lúc hỗ trợ hai nhóm nhạc nữ comeback. Thỉnh thoảng để nhóm nam Beast comeback cùng một nhóm nữ thì không sao, nhưng ít nhiều cũng sẽ tạo ra một mức độ cạnh tranh nội bộ.

Nhưng phần lớn thời gian, công ty MC tuyệt đối sẽ không để hai nhóm nữ trực thuộc comeback cùng lúc. Đó sẽ là sự cạnh tranh nội bộ, thực sự quá lỗ vốn. Trong tình thế bất khả kháng, công ty MC buộc phải áp dụng chiến lược để từng nhóm nữ comeback, mọi người phải luân phiên mới được.

Chỉ có điều, cứ như vậy, chu kỳ comeback của các nghệ sĩ trực thuộc MC chắc chắn sẽ dài hơn. Bảy nhóm nhạc, trừ nhóm nam Beast, còn lại sáu nhóm nữ. Hai tháng cho một lần comeback của một nhóm nữ thực ra không phải là nhiều, nhưng cộng lại đã thành một năm. Huống chi, chẳng lẽ Epik High, Fin.K.L và Baby V.O.X không cần comeback sao? Nếu tính cả họ, thời gian sẽ còn dài hơn, cơ bản phải mất khoảng một năm rưỡi mới đến lượt comeback.

Trong khi đó, ví dụ như các ca sĩ solo như Kim Yuu Bin, IU, Kim Jong-Kook, cùng với Lee Hyori và Kan Mi Youn, ít nhiều vẫn cần nguồn lực hỗ trợ. Riêng Kim Yuu Bin và IU, chắc chắn cần rất nhiều nguồn lực, thậm chí lượng nguồn lực cần thiết hoàn toàn không kém gì các nhóm nhạc.

Chính vì vậy, Chủ tịch MC Hong Seung Sung cần phải tính toán cẩn thận, sau đó sắp xếp thời gian hợp lý để các nghệ sĩ trực thuộc MC đều có thể comeback một cách thuận lợi, đồng thời cố gắng để mỗi lần comeback đều đạt được thành tích tốt.

Cứ như vậy, chu kỳ comeback của các nghệ sĩ MC sẽ dài hơn. Nếu không phải công ty MC áp dụng phương thức quản lý nhân văn, nổi tiếng là công ty có tình nghĩa và rất tốt với các nghệ sĩ trực thuộc, thì chắc chắn người hâm mộ đã nghĩ rằng nghệ sĩ yêu thích và ủng hộ của họ đã bị MC bỏ rơi, và đã sớm nổi loạn, gây rối rồi.

Điều duy nhất khiến Kim Yuu Bin cảm thấy dễ chịu hơn một chút trong lòng, đó chính là công ty MC áp dụng phương thức quản lý nhân văn, đồng thời các chế độ phúc lợi và đãi ngộ dành cho nghệ sĩ của công ty đều là tốt nhất, hợp đồng cũng là ưu việt nhất toàn Hàn Quốc.

Chính vì vậy, các nghệ sĩ trực thuộc MC hoàn toàn hài lòng với mọi thứ ở công ty MC. Dù thời gian comeback dài, nhưng nhìn chung, nhờ chế độ phúc lợi và đãi ngộ của công ty MC, về mặt thu nhập họ cũng không kém các nghệ sĩ của công ty khác, thậm chí còn nhiều hơn. Hơn nữa, cả người cũng thấy thoải mái hơn, không phải làm việc quá sức mười mấy tiếng một ngày. Chẳng phải như vậy tốt hơn sao?

Đương nhiên, điều quan trọng hơn là công ty MC không ngừng phát triển lớn mạnh, sức cạnh tranh ngày càng mạnh, nguồn lực cũng ngày càng dồi dào. Vì vậy, các nghệ sĩ trực thuộc MC đều tràn đầy lòng tin vào công ty. Dù tạm thời phát triển chậm một chút, nhưng với phương thức quản lý nhân văn của MC, chắc chắn công ty sẽ không quên họ. Chỉ cần kiên nhẫn một chút, đến lúc đó họ chắc chắn sẽ nhận được sự hỗ trợ mạnh mẽ từ công ty, và cũng sẽ phát triển, chỉ là tốc độ chậm hơn một chút.

Nhưng không sao cả. Dù sao có danh tiếng, có lợi ích, và vẫn có thể phát triển. Lại kiếm được nhiều hơn, mà lượng công việc ngược lại giảm đi rất nhiều, khiến người ta thoải mái hơn, điều này đương nhiên là tốt nhất. Phát triển chậm rãi, nhưng nếu nhìn từ một góc độ khác, điều này chẳng phải có nghĩa là sự nghiệp của các nghệ sĩ sẽ kéo dài hơn sao? Dù sao, phát triển chậm thì khó mà nhanh chóng đạt đến đỉnh cao, không cần lo lắng về sự xuống dốc sau khi chạm đỉnh.

"Khụ khụ, nếu 《Cry Cry》 còn chưa được phát hành, nhưng tại sao các em không dùng 《Lies》 mà lại chọn 《Bo Peep Bo Peep》 chứ?" Ho khan hai tiếng vì xấu hổ, Kim Yuu Bin hơi khó hiểu hỏi.

Đương nhiên, Kim Yuu Bin cũng sợ T-Ara nghĩ ngợi nhiều, vội vàng nói thêm: "《Bo Peep Bo Peep》 tuy không tệ, nhưng tôi cảm thấy trong hoàn cảnh concert như thế này, 《Lies》 dường như thích hợp hơn."

Park Ji Yeon đáp: "Oppa, T-Ara chúng em lần này sẽ bi��u diễn hai ca khúc: một bài là 《Bo Peep Bo Peep》, và bài còn lại chính là 《Lies》 như Oppa đã nói." Park Ji Yeon mở to đôi mắt nhìn Kim Yuu Bin, chớp chớp, dường như hơi nghi hoặc, không hiểu tại sao Kim Yuu Bin lại hỏi như vậy, tình huống này quả thật có chút khó xử.

"Haha, thì ra là thế. Tôi mới vừa về, lại là lần đầu tiên đến đây, thậm chí còn chưa đến nửa tiếng, chưa tìm hiểu tình hình." Kim Yuu Bin cười trừ vì xấu hổ, sau đó vẫy tay nói: "Được rồi, 《Bo Peep Bo Peep》 kết thúc rồi, về tổng thể thì không có vấn đề lớn. Các em cứ tiếp tục tập luyện 《Lies》 đi."

"Vâng!" Các thành viên T-Ara tuy vẫn nghi hoặc, không hiểu vì sao, luôn cảm thấy Kim Yuu Bin hơi lạ lùng, nhưng lúc này nghe mệnh lệnh của anh, họ cũng không suy nghĩ nhiều, chỉ giữ vững tinh thần, tiếp tục chuẩn bị tập luyện.

Buổi tập luyện của T-Ara diễn ra rất nhanh và thuận lợi. Đương nhiên, tất cả đều dựa trên thực lực tuyệt đối của nhóm. Hiện tại, T-Ara tuy chưa đạt đến trình độ nhóm nữ hàng đầu, nhưng vì có đủ thời gian, cộng thêm sự coi trọng của công ty MC, đã và đang không ngừng bồi dưỡng T-Ara một cách có chủ đích, khiến thực lực của T-Ara hiện tại đạt đến trình độ rất cao.

Ở một mức độ nào đó, thực lực của T-Ara hiện tại hoàn toàn không hề thua kém Kara. Nếu xét về tổng thể thực lực, thậm chí còn có phần nhỉnh hơn Kara. Còn với Fin.K.L và Baby V.O.X, chúng ta không thể yêu cầu hai nhóm nữ tiền bối lớn như vậy so sánh với các nhóm nữ trẻ hiện tại. Ít nhất về tuổi tác và thể lực, họ sẽ thua kém rõ rệt một khoảng lớn.

Cần biết rằng, T-Ara hiện tại, tổng thể thực lực ở mọi mặt, đều đã được công ty MC bồi dưỡng mạnh mẽ. Dù T-Ara bây giờ chỉ là nhóm nữ hạng hai, thậm chí còn chưa đạt đến nhóm nữ hạng nhất, nhưng thực lực và sức cạnh tranh của T-Ara là không thể nghi ngờ.

Chưa kể đến việc T-Ara có thể nói ba thứ tiếng Trung, Nhật, Anh, với mỗi ngôn ngữ đều có ba thành viên chuyên trách, các thành viên khác cũng thích hợp học hỏi. Ngoài ra, về mảng giải trí tổng hợp, diễn xuất, vũ đạo và nghệ thuật ca hát, T-Ara hiện tại đã có sự cải thiện rõ rệt. Ít nhất so với T-Ara ban đầu, T-Ara hiện nay đã có bước nhảy vọt về mặt thực lực.

T-Ara hiện tại không thiếu thực lực, mà chỉ thiếu một cơ hội. Chỉ cần cơ hội đến, T-Ara sẽ cất cánh bay cao.

Hơn nữa, cơ hội này cũng không còn xa với T-Ara nữa. Chờ đến khi F(x) kết thúc đợt comeback, sẽ đến lượt T-Ara. Khi đó, một T-Ara càng mạnh mẽ, toàn diện hơn, mang theo ca khúc chất lượng cao 《Cry Cry》 trở lại làng nhạc, tin rằng chắc chắn sẽ khiến làng nhạc Hàn Quốc chấn động.

Dựa theo những gì Hong Seung Sung từng thảo luận với Kim Yuu Bin về việc T-Ara comeback, ý của Hong Seung Sung rất đơn giản. Đó là để T-Ara mang 《Cry Cry》 trở lại làng nhạc, ít nhất cũng phải đạt đến trình độ nhóm nhạc hạng nhất, thậm chí là trình độ của một nhóm nữ hàng đầu thực thụ.

Về việc trở thành nhóm nữ hàng đầu, thì Hong Seung Sung không có suy tính đến. Dù sao bây giờ vẫn còn Girls' Generation, Kara và Wonder Girls là ba nhóm nữ hàng đầu. Các nhóm nữ khác muốn vươn lên trở thành nhóm nữ hàng đầu, khả năng thực sự không lớn.

Vì Hàn Quốc nhỏ bé, thị trường chỉ có vậy, có thể dung nạp ba nhóm nữ hàng đầu đã là vô cùng khó khăn. Trừ khi một trong ba nhóm nữ lớn xảy ra vấn đề, hoặc bắt đầu xuống dốc theo thời gian và nhường lại vị trí, nếu không, các nhóm nữ khác muốn trở thành nhóm hàng đầu thì khả năng không lớn.

Tuy nhiên, T-Ara hiện tại đã có thực lực, chỉ chờ ngày comeback, rồi sẽ khiến mọi người phải trầm trồ. Thật lòng mà nói, Kim Yuu Bin cũng vô cùng mong đợi, muốn xem T-Ara, dưới sự bồi dưỡng và tạo dựng toàn lực của anh và Hong Seung Sung tại công ty MC, sẽ bộc phát ra nguồn năng lượng kinh ngạc đến mức nào.

Rất nhanh, buổi tập của T-Ara kết thúc. Kim Yuu Bin đưa ra một vài nhận xét đơn giản, sau đó bảo T-Ara xuống nghỉ và ngồi cạnh mình, vì lúc này Apink cũng đã đến.

Không chỉ Apink, Kara cũng đã tới. Có vẻ Apink và Kara đến cùng lúc. Địa vị của Fin.K.L tại công ty MC là điều không thể nghi ngờ. Với lời mời của Fin.K.L, hy vọng họ có thể đến concert của mình để làm khách mời biểu diễn, T-Ara, Apink và Kara về cơ bản, họ không hề cân nhắc hay do dự, mà trực tiếp gật đầu đồng ý.

Thậm chí, theo những gì Kim Yuu Bin biết được từ Kim Seung Woon, ba nhóm nữ Apink, T-Ara và Kara, với tư cách đại diện công ty MC, là khách mời biểu diễn tham gia concert của Fin.K.L, về mức độ chuẩn bị kỹ lưỡng, thậm chí còn vượt qua cả Fin.K.L, chủ nhà của buổi concert.

Trên cơ bản, mấy ngày nay, ba nhóm nữ này đều dừng tất cả lịch trình, chuyên tâm luyện tập tại công ty, sau đó mỗi ngày đều đến địa điểm concert, tiến hành tập luyện ít nhất hai giờ trên sân khấu. Mức độ tận tâm này, tuyệt đối vượt qua cả Fin.K.L, chủ nhà của buổi concert.

Đương nhiên, thực lực, kinh nghiệm sân khấu và kinh nghiệm biểu diễn của Fin.K.L vẫn còn nguyên đó. Dù không cần tập luyện cầu kỳ, chỉ cần luyện tập trong phòng là đủ. Còn khi biểu diễn chính thức, với kinh nghiệm biểu diễn và kinh nghiệm sân khấu của Fin.K.L, họ hoàn toàn có thể thể hiện tốt hiệu quả luyện tập trong phòng trên sân khấu. Chứ không như những tân binh khác, vì không có quá nhiều kinh nghiệm sân khấu và biểu diễn, dù có luyện tập kỹ càng trong phòng đến mấy, thì cuối cùng vẫn cần tập dợt nghiêm túc trên sân khấu.

Bởi vì dù có luyện tập quen thuộc trong phòng tập đến mấy, nhưng vì kinh nghiệm sân khấu và kinh nghiệm biểu diễn không đủ, cộng thêm khi biểu diễn trên sân khấu, không khí tại hiện trường, phản ứng của người hâm mộ, ánh đèn, tạp âm, v.v., đều sẽ mang đến đủ loại ảnh hưởng cho ca sĩ. Điều này cũng không có cách nào khác, chỉ có thể dựa vào thời gian, dựa vào việc không ngừng biểu diễn trên sân khấu, tích lũy kinh nghiệm sân khấu và biểu diễn, mới có thể dần dần giải quyết vấn đề này.

"Các cô bé rất khá đấy chứ." Nhìn Apink đang tập luyện trên sân khấu, các thành viên Kara và T-Ara đang ngồi dưới sân khấu, lấy Kim Yuu Bin làm trung tâm để quan sát buổi tập của Apink. Còn Park Gyuri thì trực tiếp ngồi cạnh Kim Yuu Bin, nhìn Apink đang nghiêm túc tập luyện, chậm rãi nói.

Đây là bản dịch độc quyền, thuộc sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free