Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn - Chương 1635:

Rời khỏi phòng tập chuyên dụng của Baby V.O.X, Kim Yuu Bin không đi đâu cả, mà về thẳng phòng tập riêng của mình. Thật may, phòng tập của mình hôm nay không bị Kim Tae Hee và mọi người chiếm dụng, không có bất kỳ ai. Như vậy cũng tốt, Kim Yuu Bin hiện tại cần một mình yên tĩnh để tiêu hóa kỹ những thông tin vừa nhận được từ Baby V.O.X.

Mặc dù đã sớm biết mối quan hệ giữa Fin.K.L và S.E.S e rằng không mấy tốt đẹp, nhưng không ngờ, qua những thông tin từ Baby V.O.X mà cậu nhận được, mối quan hệ giữa Fin.K.L và S.E.S dường như không chỉ là không tốt, mà thậm chí còn có phần căng thẳng. Dù Baby V.O.X cũng không thể khẳng định suy đoán của mình có đúng hay không, nhưng đúng như các thành viên Baby V.O.X đã phân tích trước đó, và Kim Yuu Bin cũng có chung nhận định, trong bối cảnh lớn lúc bấy giờ, dưới ảnh hưởng của SM và DSP, thì mối quan hệ giữa Fin.K.L và S.E.S làm sao mà tốt được.

"Ai, thật chẳng lẽ cứ thế mà từ bỏ sao?" Hồi lâu sau, Kim Yuu Bin không khỏi thở dài một tiếng, tựa vào ghế sô pha nhìn lên trần nhà lẩm bẩm nói.

Lời nói của Baby V.O.X, Kim Yuu Bin cũng sẽ không hoàn toàn tin tưởng, nhưng xét đến phân tích của Baby V.O.X, cộng với phân tích của chính mình, kết quả đều không mấy khả quan, Kim Yuu Bin cũng cảm thấy có chút bất lực.

"Thôi vậy, nghĩ nhiều làm gì, đến lúc đó đến phía Fin.K.L thăm dò một chút là sẽ rõ. Bất quá không thể hỏi Lee Hyori và những người khác, tốt nhất vẫn nên hỏi Tiểu Quai, cách này vừa an toàn lại đảm bảo nhất. Nếu như Fin.K.L và S.E.S thật sự có mâu thuẫn và ân oán lớn đến thế, vậy thì mình sẽ từ bỏ ý định ký hợp đồng với S.E.S. Hơn nữa, Tiểu Quai cũng sẽ không lỡ mồm kể chuyện này cho ba người Fin.K.L kia biết."

Trong thâm tâm, Kim Yuu Bin quả thật rất muốn ký hợp đồng với S.E.S. Dù kết quả hiện tại cho thấy đây là một chuyện không hề dễ dàng, thậm chí rất khó có khả năng xảy ra, nhưng Kim Yuu Bin vẫn muốn cố gắng thêm một chút lần cuối.

Nghĩ tới đây, Kim Yuu Bin không chần chừ thêm nữa, trực tiếp lấy điện thoại di động của mình ra, nhắn tin cho Sung Yuri, bảo cô bé tìm cơ hội đến phòng tập của mình. Sau đó, cậu đặt điện thoại xuống, đứng dậy đi tới máy tính bên cạnh, bật nhạc lên.

Trong khoảng thời gian này Kim Yuu Bin luôn bận rộn, đã lâu không luyện nhảy, thế này không được. Kim Yuu Bin hiện tại còn trẻ, còn chưa đến mức già yếu không nhảy nổi, việc luyện tập này, nếu có thời gian thì nhất định phải làm.

Mặc dù hiện tại cuộc đời Kim Yuu Bin đã phi thường thành công, việc có làm nghệ sĩ nữa hay không cũng không quan trọng, cậu có đủ tiền để chi tiêu thoải mái. Nhưng vẫn là câu nói ấy, Kim Yuu Bin vẫn hy vọng có thể tiếp tục kiên trì sự nghiệp nghệ sĩ của mình, dù sao cũng phải tìm cho mình việc gì đó để làm chứ? Cứ mãi tiêu xài tiền mặt rồi ngồi không chờ chết, thời gian như vậy nghe có vẻ rất tốt, nhưng chẳng mấy ai ngưỡng mộ. Song, kéo dài sẽ khiến người ta sinh ra chán ghét, không có mục tiêu, không có mục đích, không có lý tưởng, suốt một thời gian dài, ai mà chịu nổi.

Bởi vậy, Kim Yuu Bin tạm thời vẫn chưa có ý định từ bỏ sự nghiệp nghệ sĩ của mình. Đã không có ý định từ bỏ sự nghiệp nghệ sĩ, thì điều Kim Yuu Bin muốn làm đương nhiên là phải giữ vững thực lực của một nghệ sĩ. Mặc kệ là khả năng ca hát hay vũ đạo, bao gồm thể lực, sáng tác âm nhạc, khả năng hoạch định tiết mục, diễn xuất, thần thái trên màn ảnh, v.v... những thứ này, Kim Yuu Bin đều sẽ dành thời gian để luyện tập.

Chỉ có điều, kiểu luyện tập này về cơ bản đều là một mình cậu. Trừ những người thân cận của Kim Yuu Bin, như Kim Tae Hee chẳng hạn, thì người khác về cơ bản không ai biết. Kim Tae Hee có lẽ là vì thường xuyên ở Phạm Lê Viên, tận mắt chứng kiến Kim Yuu Bin luyện tập tại nhà mới biết được. Còn về phần người ngoài, về cơ bản không ai biết, Kim Yuu Bin giữa lịch trình và công việc bận rộn, vẫn còn tự mình dành thời gian nỗ lực luyện tập.

Phòng tập chuyên dụng của Kim Yuu Bin, về cơ bản không có ai đến quấy rầy, bởi vì đây là phòng tập chuyên dụng của cậu. Người bình thường căn bản sẽ không đến phòng tập của Kim Yuu Bin, cũng là vì lo lắng làm phiền cậu luyện tập, dù cho Kim Yuu Bin bình thường căn bản cũng không ở công ty, thậm chí là không ở Hàn Quốc.

Đây cũng là lý do Kim Tae Hee và mọi người, để chuẩn bị cho buổi hòa nhạc gia đình MC đầu tiên, cuối cùng đã chọn đến phòng tập chuyên dụng của Kim Yuu Bin để luyện tập. Phải biết rằng tòa nhà công ty âm nhạc MC cũng không nhỏ, phòng tập cũng không ít đâu. Kim Tae Hee và Song Ji Hyo sở dĩ lựa chọn đến phòng tập chuyên dụng của Kim Yuu Bin luyện tập, cũng là vì biết bình thường sẽ không có ai đến quấy rầy, và cũng để tránh việc mình bị người khác thấy lúc còn chưa có nền tảng vững chắc, sẽ rất khó xử.

Kim Yuu Bin cũng không biết đã luyện tập bao lâu, mãi cho đến khi tiếng gọi "Oppa" của Sung Yuri cắt ngang thì cậu mới dừng lại.

Lúc này Kim Yuu Bin, vì luyện tập vũ đạo cường độ cao, đã ướt đẫm mồ hôi khắp người. Trông thấy Sung Yuri đến, Kim Yuu Bin cười và vẫy tay với cô bé, sau đó trực tiếp ngồi bệt xuống sàn nhà nghỉ ngơi.

Trông thấy Kim Yuu Bin mồ hôi nhễ nhại, Sung Yuri rất hiểu chuyện, lập tức đóng cửa lại rồi đi đến một bên, lấy từ tủ lạnh ra một chai nước ngọt có ga cho Kim Yuu Bin, sau đó cầm khăn mặt đi tới. Đưa chai nước ngọt cho Kim Yuu Bin, Sung Yuri ngồi xổm trước mặt cậu, đưa tay dùng khăn mặt lau mồ hôi.

"Oppa, anh đừng khổ cực quá, anh xem anh kìa, cả người ướt đẫm mồ hôi rồi." Vừa lau mồ hôi cho Kim Yuu Bin, Sung Yuri vừa đau lòng nói.

Theo Sung Yuri, với thân phận và địa vị hiện tại của Kim Yuu Bin, cậu đã không cần phải luyện tập với cường độ cao như vậy. Từ một phương diện nào đó mà nói, Kim Yuu Bin hiện tại ngay cả khi rời khỏi làng giải trí, cũng không có vấn đề gì, dù sao công ty MC hiện tại là công ty quản lý đứng đầu giới ca nhạc Hàn Quốc. Kim Yuu Bin hoàn toàn có thể chỉ lo việc quản lý công ty, tin rằng cũng sẽ không có ai nói gì. Huống chi, Kim Yuu Bin từ khi xuất đạo đến nay, đã hoàn toàn khác biệt so với các thần tư���ng hay nhóm nhạc khác. Kim Yuu Bin là người dựa vào tài năng âm nhạc, khả năng ca hát của mình mà dần dần đi lên. Về phần vũ đạo, Kim Yuu Bin hoàn toàn có thể được xưng là Vũ Vương cấp bậc, nhưng sự nghiệp nghệ sĩ thành công của cậu, về cơ bản không mấy liên quan đến vũ đạo. Vũ đạo dường như trên người Kim Yuu Bin, chỉ là một kỹ năng không mấy quan trọng, một vai phụ nhỏ nhoi thôi.

Bởi vậy, Sung Yuri cảm thấy, Kim Yuu Bin chỉ cần hát tốt các ca khúc của mình, diễn tốt các bộ phim của mình là được. Về phương diện vũ đạo có thể tạm thời gác lại, chỉ cần giữ được nền tảng cơ bản là đủ, dù sao Kim Yuu Bin cũng không phải dựa vào vũ đạo để kiếm sống.

Cảm nhận được Sung Yuri đau lòng, lòng Kim Yuu Bin không khỏi ấm áp, sau đó cười an ủi: "Ha ha, không có gì, dù sao nhàn rỗi thì cũng là nhàn rỗi. Nhảy nhót coi như là rèn luyện thân thể đi, dù sao mấy năm nay anh luôn bận rộn, sau này e rằng sẽ còn bận hơn, căn bản không có thời gian nào để rèn luyện. Khiêu vũ không nghi ngờ gì cũng là một phương thức rèn luyện rất tốt, huống chi còn có thể tăng cường, hoặc ít nhất là duy trì thực lực vũ đạo của mình. Đây cũng là một lựa chọn hay."

Nói đến đây, Kim Yuu Bin hỏi ngược lại: "À Tiểu Quai, trước đó em có luyện tập cùng chị Hyori và mọi người không?"

Sung Yuri tức giận lườm Kim Yuu Bin một cái: "Oppa, xem ra trong khoảng thời gian này anh đúng là bận quá, đến cả lịch trình của bốn người Fin.K.L bọn em anh cũng không nắm rõ. Mặc dù nói vì buổi hòa nhạc gia đình đầu tiên của công ty, việc bốn người Fin.K.L bọn em luyện tập cùng nhau là cần thiết và tất yếu, nhưng Oppa anh dường như quên mất, bốn người Fin.K.L bọn em còn có lịch trình riêng, mọi người phát triển solo đều rất tốt, không thể nào lúc nào cũng ở cùng nhau để luyện tập được."

Kim Yuu Bin sững sờ một lát, ngay sau đó không khỏi bật cười. Đúng vậy, mình quả thật không nghĩ đến điểm này. Ban đầu cứ nghĩ Fin.K.L cũng sẽ giống như Baby V.O.X, hiện tại đang chuyên tâm luyện tập. Nhưng trên thực tế, Fin.K.L là Fin.K.L, Baby V.O.X là Baby V.O.X, hai bên hoàn toàn không có gì để so sánh.

"Ha ha, vậy gần đây em bận rộn những gì?" Mặc dù có chút xấu hổ, nhưng Kim Yuu Bin vẫn mở miệng hỏi.

"Gần đây em đang hợp tác với Lý Trụ Thắng trong một bộ phim điện ảnh công ích mang tên (Chị Gái)." Sung Yuri trả lời, sau đó hơi nghi hoặc nhìn Kim Yuu Bin: "Sao vậy Oppa, lần này anh gọi em đến có chuyện gì không, có việc gì thì anh cứ nói thẳng đi."

Kim Yuu Bin hiểu rõ từng người trong Fin.K.L, và từng người trong Fin.K.L cũng không phải là không hiểu Kim Yuu Bin. Ban đầu Sung Yuri còn chưa nghĩ tới điểm này, nhưng khi Kim Yuu Bin không ngừng dò hỏi về lịch trình và công việc gần đây của mình, điều này cũng khiến Sung Yuri có chút nghi ngờ. Bởi vì theo như Sung Yuri hiểu về Kim Yuu Bin, cậu không phải là người thích nhiều chuyện, lòng hiếu kỳ cũng không đến mức nặng như vậy. E rằng lần này anh ấy tìm mình, chắc chắn có nguyên nhân gì đó.

Cho nên, Sung Yuri cũng không nói nhảm, rất thẳng thắn mở miệng chủ động hỏi thăm. Dù sao đối với Sung Yuri mà nói, mình là bạn gái của Kim Yuu Bin cơ mà, có chuyện gì thì cứ trực tiếp hỏi mình là được, đừng có vòng vo tam quốc như thế. Dù sao sẽ khiến người ta cảm thấy rất lạnh nhạt, điều này Sung Yuri rất không thích.

Được thôi, Sung Yuri đã nói như vậy, Kim Yuu Bin còn gì mà phải do dự, phải băn khoăn nữa. Mấy giây trầm mặc, Kim Yuu Bin nhìn Sung Yuri, cẩn thận từng li từng tí dò hỏi: "Tiểu Quai à, em cũng biết đó, lúc trước khi Fin.K.L các em ở thời kỳ đỉnh cao nhất, anh cũng chưa xuất đạo. Mà tính cách của anh cũng khiến anh lúc ấy không mấy quan tâm đến chuyện trong giới giải trí. Nhưng ít nhiều vẫn biết Fin.K.L, S.E.S và Baby V.O.X được gọi là tam đại nhóm nhạc nữ đúng không?"

Sung Yuri gật đầu: "Đương nhiên, lúc ấy Fin.K.L bọn em, cùng với S.E.S và Baby V.O.X, đúng là được fan và truyền thông gọi là tam đại nhóm nhạc nữ. Sao vậy Yuu Bin, anh hỏi chuyện này làm gì?"

"Nghe nói, trong bối cảnh lớn đó, các em cạnh tranh với nhau đều vô cùng kịch liệt. Anh rất tò mò, mối quan hệ giữa Fin.K.L, S.E.S và Baby V.O.X lúc ấy thật sự tệ đến vậy sao?"

Tựa hồ là lo lắng Sung Yuri suy nghĩ lung tung, Kim Yuu Bin vội vàng giải thích: "Anh còn nhớ rất rõ ràng, lúc trước Fin.K.L các em và Baby V.O.X gặp mặt, đặc biệt là chị Hyori và chị Kim E.Z, cái khí chất, cái khí thế của hai người đó, chậc chậc..."

Nói xong, Kim Yuu Bin còn như có điều suy nghĩ mà lắc đầu, ra vẻ không ngờ rằng lúc các em gặp mặt lại khoa trương đến vậy, mối quan hệ quả thật có chút khó xử.

Lời nói của Kim Yuu Bin cũng khiến Sung Yuri có chút xấu hổ. Cô cúi đầu, gương mặt nhỏ ửng đỏ, giải thích: "Thật ra thì chuyện này cũng không có gì. Chị Hyori và chị Kim E.Z đều là người có tính cách rất mạnh mẽ. Đã tính cách mạnh mẽ, cộng thêm lúc ấy ít nhiều cũng là quan hệ cạnh tranh. Sau bao nhiêu năm như vậy lại lần nữa gặp gỡ, thậm chí đều trở thành người cùng công ty, trở thành người nhà, ít nhiều vẫn còn giữ một chút thói quen đó thôi."

"Chị Hyori và chị Kim E.Z lúc trước gặp mặt, sở dĩ mạnh mẽ như vậy, khiến cho không khí tại hiện trường có chút khó xử, hoàn toàn là vì bản thân hai chị ấy cũng là người mạnh mẽ. Anh hẳn là cũng biết, khi ba nhóm nhạc nữ lớn bọn em còn đang hoạt động, giới ca hát cạnh tranh phi thường kịch liệt. Nếu trong nhóm không có một người mạnh mẽ, khi đó sẽ rất chịu thiệt. Chị Hyori và chị Kim E.Z gặp mặt, mang theo các thành viên nhóm của mình đi gặp mặt, sẽ vô thức khiến mọi người quay về mười năm trước, khi mà vẫn còn là thời điểm cạnh tranh với nhau. Cho nên sự mạnh mẽ của hai chị ấy tự nhiên mà bùng phát. Mục đích cũng rất đơn giản, chính là để bảo vệ nhóm, không yếu thế trước mặt đối thủ cạnh tranh, chỉ vậy thôi."

"Trên thực tế, khi chị Hyori và chị Kim E.Z kịp phản ứng, hiểu rằng hiện tại không còn là mười năm trước, những cạnh tranh trước đó đều đã biến mất, hiện tại ngược lại còn trở thành người nhà, hai người cũng không tiếp tục giữ thái độ mạnh mẽ nữa. Cùng lắm thì cũng chỉ là có chút ngượng ngùng thôi."

"Ừm, trên thực tế không chỉ Fin.K.L bọn em và Baby V.O.X là như thế, tình hình của S.E.S cũng không khác là bao. Đội trưởng Bada của S.E.S, dù trông rất nhỏ nhắn xinh xắn, nhưng trên thực tế cũng là một người rất mạnh mẽ. Lúc trước chị ấy mang theo S.E.S cạnh tranh với Fin.K.L bọn em và Baby V.O.X. Sự mạnh mẽ của chị Bada, ngay cả sự mạnh mẽ của chị Hyori và chị Kim E.Z cũng không áp chế nổi."

"Bất quá, sự mạnh mẽ của chị Bada, dường như cũng chỉ là nhắm vào Fin.K.L bọn em và Baby V.O.X, hoặc nói là nhắm vào chị Hyori và chị Kim E.Z. Ai bảo lúc ấy bọn em là đối thủ cạnh tranh cơ chứ. Với vai trò đội trưởng S.E.S, chị Bada dù không tình nguyện, nhưng cũng không thể không đứng ra duy trì thái độ mạnh mẽ. Ít nhất là khi đối mặt với Fin.K.L bọn em và Baby V.O.X, chị ấy không hề muốn cúi đầu chịu thua."

"À, đây cũng là lúc ấy giới ca hát có một hiện tượng phổ biến nhất, đó chính là khi đối mặt với đối thủ cạnh tranh trực tiếp, mặc kệ thành tích thế nào, mặc kệ lần giao lưu này ai thắng ai thua, nhưng ít ra khi gặp mặt, nhất định phải giữ thái độ mạnh mẽ, tuyệt đối không chủ động tỏ ra yếu thế."

Lời nói của Sung Yuri khiến lòng Kim Yuu Bin nhất thời nguội lạnh một nửa. Từ những lời của Sung Yuri, cậu ít nhiều biết được một điều, đó chính là mối quan hệ giữa Fin.K.L, S.E.S và Baby V.O.X lúc trước, quả thực rất căng thẳng.

Nghĩ tới đây, Kim Yuu Bin khẽ cắn môi, hỏi lại: "Nhưng trong ấn tượng của anh, mặc dù Baby V.O.X cùng Fin.K.L các em và S.E.S lúc ấy đều là tam đại nhóm nhạc nữ, nhưng trên thực tế mà nói, chắc hẳn là cuộc Song Hùng Tranh Bá giữa Fin.K.L các em và S.E.S phải không? Baby V.O.X đương nhiên không hề kém, nhưng vì công ty quản lý không đủ thực lực, chắc hẳn không thể tạo ra ảnh hưởng quá lớn trực tiếp đến Fin.K.L và S.E.S đúng không?"

"Đương nhiên!" Sung Yuri rất thẳng thắn gật đầu nói: "Anh nói đúng. Baby V.O.X tuy rất xuất sắc, nhưng vì công ty quản lý không đủ thực lực, tuy có tạo thành ảnh hưởng đối với Fin.K.L bọn em và S.E.S, nhưng không thể xem là lớn. Trên thực tế, đối thủ cạnh tranh trực tiếp nhất của Fin.K.L bọn em vẫn là S.E.S. Đây cũng là chuyện không thể tránh khỏi, dù sao ai bảo công ty quản lý đứng sau hai bên bọn em lại là DSP và SM chứ. Hơn nữa bọn em lại vừa khéo đụng độ nhau, điều này cũng giống như nguyên nhân cạnh tranh giữa nhóm Sechs Kies và H.O.T vậy. Trong thời kỳ hoạt động lúc ấy của Fin.K.L bọn em, đối thủ cạnh tranh lớn nhất cũng chỉ có S.E.S. Bốn người Fin.K.L bọn em cũng chỉ xem S.E.S là đối thủ, còn về phần những người khác, bao gồm cả Baby V.O.X, từ một phương diện nào đó mà nói, bọn em đều không để vào mắt. Em tin rằng, ba người S.E.S chắc chắn cũng vậy. Trừ Fin.K.L bọn em ra, ngay cả Baby V.O.X cũng sẽ không bị S.E.S để vào mắt."

Kim Yuu Bin hít một hơi khí lạnh, nhìn Sung Yuri: "À, nói như vậy, lúc ấy vì bối cảnh lớn mà Fin.K.L các em và S.E.S cạnh tranh kịch liệt nhất, vậy anh có thể cho rằng, mối quan hệ giữa Fin.K.L và S.E.S là căng thẳng nhất, cả hai bên đều không vừa mắt đối phương, thậm chí hận không thể loại bỏ đối phương không?"

Nghe Kim Yuu Bin nói vậy, Sung Yuri không nhịn được bật cười, đưa tay vén mái tóc ra sau tai, cười nói: "Ừm, được rồi, em thừa nhận. Ba người S.E.S nghĩ thế nào, em không biết, nhưng lúc đó bốn người Fin.K.L bọn em, nếu thật có cơ hội, thật sự rất muốn loại bỏ S.E.S đấy."

"Ai bảo S.E.S là đối thủ cạnh tranh lớn nhất của Fin.K.L bọn em cơ chứ. Đặc biệt là lúc ấy DSP tuy rất mạnh, nhưng đa số S.E.S vẫn hơi chiếm thượng phong. Điều này cũng không có cách nào, lúc ấy thực lực của DSP quả thật yếu hơn SM một chút. Bởi vậy, S.E.S trong các hạng mục giải thưởng, vẫn còn đối đầu và áp chế Fin.K.L bọn em. Điều này cũng gây nên sự bất mãn mãnh liệt của bốn người Fin.K.L bọn em. Theo Fin.K.L bọn em mà nói, nếu như DSP và SM có thực lực ngang nhau, vậy thì S.E.S chắc chắn sẽ không là đối thủ của Fin.K.L bọn em."

Nhìn Sung Yuri có chút giận dỗi, Kim Yuu Bin trầm mặc. Loại chuyện này Kim Yuu Bin biết nói sao đây. Công ty quản lý có thực lực mạnh mẽ, càng ủng hộ nghệ sĩ nhiều, thì nghệ sĩ càng mạnh mẽ. Bản thân điều này cũng được xem là thực lực của nghệ sĩ. Hiện tại vì điểm này mà Fin.K.L cảm thấy không phục. Lời này nếu để năm người Baby V.O.X biết, e rằng Baby V.O.X mới thật sự biểu thị sự bất phục mãnh liệt.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free