"Ôi chà… chỉ tiếc Shinhwa chúng tôi vốn là ca sĩ, mà một ca sĩ nếu không có sản phẩm âm nhạc mới thì sẽ hoàn toàn bị giới ca hát đào thải. Cũng không còn cách nào khác, nên chúng tôi mới phải chuẩn bị album thứ mười. Thật ra, nếu được lựa chọn, chúng tôi thật sự chỉ muốn tổ chức concert lưu động (Rurn Ul)."

Lee Min Woo vừa mới mở lời đã khiến mọi người chuyển chủ đề sang chuyện Shinhwa trở lại lần này. Nghe Lee Min Woo nói, các thành viên khác của Shinhwa cũng không nhịn được, trong lòng cũng có những điều muốn nói ra.

"Đúng vậy, dù sao tình huống bây giờ khác biệt, chúng ta đều đã già rồi, hiện tại giới ca hát là thiên hạ của người trẻ tuổi. Chúng ta dẫu có trở lại, dù cố gắng đến mấy cũng sẽ không thể là đối thủ của các hậu bối như Super Junior hay BigBang, thậm chí còn thua kém cả ba nhóm nhạc nữ hàng đầu như SNSD, Wonder Girls và Kara. Trở lại như vậy cũng chẳng có gì đáng nói. Nhưng biết làm sao đây, suy cho cùng chúng ta vẫn là ca sĩ, không phát hành sản phẩm âm nhạc mới thì thật sự không được, bất đắc dĩ cũng chỉ có thể như vậy." Shin Hye Sung cũng vô cùng bất đắc dĩ nói, dường như rất lo lắng về tình hình giới ca hát hiện tại, đặc biệt là tình hình của Shinhwa sau khi trở lại. Trước đây từng là nhóm nhạc siêu cấp hàng đầu Hàn Quốc, nhưng giờ chỉ có thể trơ mắt nhìn bị các hậu bối vượt mặt. Cảm giác và tư vị này thật sự có chút không dễ chịu chút nào.

"Thôi được, chuyện này cũng chẳng có gì, đây là chuyện rất bình thường. Thuở chúng ta mới ra mắt chẳng phải cũng bắt đầu như vậy sao?" Eric bình tĩnh nói: "Thật ra, về lần trở lại này của chúng ta, từ đầu tôi đã không kỳ vọng chúng ta sẽ trở thành nhóm nhạc đỉnh cấp lớn nhất. Thay vào đó, tôi nghĩ rất đơn giản, chỉ cần duy trì được địa vị và trình độ của một nhóm nhạc hàng đầu là đủ. Chỉ cần duy trì được địa vị và trình độ của một nhóm nhạc hàng đầu, đối với Shinhwa chúng ta mà nói, sẽ mang lại rất nhiều lợi ích và chỗ tốt. Thậm chí không hề thua kém các hậu bối trong những nhóm nhạc đỉnh cấp đó, dù sao chỉ cần chúng ta duy trì được mức độ danh tiếng và địa vị nhất định. Thì thời gian chúng ta ra mắt, kinh nghiệm của chúng ta sẽ trở thành vũ khí lớn nhất."

Eric nghiêm túc nói: "Chỉ cần Shinhwa chúng ta có thể duy trì trình độ của một nhóm nhạc hàng đầu, thì điều đó cũng có nghĩa là Shinhwa chúng ta vĩnh viễn vẫn là nhóm nhạc đỉnh cấp lớn nhất của giới ca hát Hàn Quốc, không có cái thứ hai." Nghe Eric nói, Kim Yuu Bin cũng không nói gì thêm, chỉ gật đầu tán thành những gì Eric nói. Đây là một sự thật quá rõ ràng, chỉ cần Shinhwa có thể giữ vững vị trí trong hàng ngũ nhóm nhạc hạng nhất của giới ca hát Hàn Quốc, dù có kém hơn những nhóm nhạc đỉnh cấp đó thì cũng có sao đâu chứ.

Phải biết, Shinhwa đã ra mắt từ năm 1998. Cái thâm niên này đặt trong giới ca hát Hàn Quốc hiện tại, có lẽ không phải là lâu đời nhất, nhưng đối với các nhóm nhạc đang hoạt động trong giới ca hát Hàn Quốc hiện nay, Shinhwa tuyệt đối là lớn nhất, hoàn toàn xứng đáng là thủy tổ.

Vì vậy, Shinhwa không cần phải giữ vững khí thế của một nhóm nhạc đỉnh cấp, cho dù có ý nghĩ đó cũng không giữ được. Dù sao cũng đã lớn tuổi, những người hâm mộ cuồng nhiệt năm nào nay đều đã lập gia đình, sinh con, hoàn toàn trưởng thành, cũng sẽ không còn điên cuồng như thời trẻ nữa.

Nhưng điều đó không quan trọng, dù sao thâm niên và địa vị của Shinhwa đã được đặt ở đó. Chỉ cần Shinhwa duy trì được trình độ của một nhóm nhạc hàng đầu, thì kết hợp v���i thâm niên và địa vị của Shinhwa, bất kỳ nhóm nhạc đỉnh cấp nào khi thấy Shinhwa cũng nhất định phải giữ phép tắc. Chưa nói đến chuyện tiền bối hay cấp bậc, cho dù thật sự có thù oán muốn "tạo phản", nhưng Shinhwa chỉ cần giữ vững trình độ của một nhóm nhạc hàng đầu, thì dù bạn là nhóm nhạc đỉnh cấp của giới ca hát Hàn Quốc cũng vô dụng, vẫn nhất định phải "hầu hạ" Shinhwa một cách tử tế.

Đương nhiên, cũng nhất định phải đạt được trình độ của một nhóm nhạc hàng đầu thì mới được. Thâm niên có lâu đời, cấp bậc có lớn đến mấy, nhưng nếu không có danh tiếng thì cũng chẳng có tác dụng gì. Chỉ có thâm niên và cấp bậc mà không có danh tiếng thì cũng không được. Nếu không thì những ca sĩ ra mắt từ thập niên 80, 90 hiện tại mà dám coi thường các nhóm nhạc tân binh đỉnh cấp lớn nhất của giới ca hát như DBSK, BigBang và SNSD, thì đó tuyệt đối là tìm chết.

Đúng vậy, các hậu bối đó đương nhiên không dám nói gì, nhưng trong sinh hoạt thường ngày, nếu bạn không nói lời nào tốt đẹp với những hậu bối này, đừng quên giới giải trí Hàn Quốc, các nghệ sĩ đều có lượng fan cứng của riêng mình. Sự tồn tại của lượng fan cứng này, từ một khía cạnh nào đó, cũng là "chiếc ô" tốt nhất cho nghệ sĩ.

Cho dù là Đài Truyền Hình hay công ty quản lý, hoặc là các tiền bối trong giới giải trí, bất kỳ ai mà không đối xử tốt với một nghệ sĩ nổi tiếng nào đó, thậm chí chỉ là nói chuyện có chút không khách khí ở mức độ này, đều sẽ gặp phải sự trả thù điên cuồng từ fan cứng của nghệ sĩ đó, trong nháy mắt biến thành anti-fan của đối phương.

Nổi tiếng nhất không nghi ngờ gì chính là Cassiopeia của DBSK. Đương nhiên ELF của Super Junior cũng rất "khủng". Điều này đã dẫn đến việc SNSD vừa ra mắt đã liên tục gặp ba lần sự kiện anti-fan. Nếu không phải Kim Young Min khi đó không còn lựa chọn nào khác, không thể từ bỏ SNSD, nếu không thì SNSD đã thật sự bị hủy diệt ngay từ đầu.

Đương nhiên, cái gọi là duy trì trình độ nhóm nhạc hàng đầu trong giới ca hát Hàn Quốc này, thực ra cũng rất mơ hồ, nhưng đại khái vẫn có vài tiêu chí. Đầu tiên, các ca khúc đơn phải lọt vào Top 5 trên các bảng xếp hạng âm nhạc lớn, đây là yêu cầu cơ bản nhất. Thứ hai, khi phát hành album mới hoặc mini album, doanh số bán ra yêu cầu tối thiểu là mười vạn bản.

Mười vạn bản nghe có vẻ nhiều, nhưng thực tế thì không hề nhiều chút nào. Bởi vì trong giới ca hát Hàn Quốc, một nhóm nhạc hàng đầu thực thụ, nhờ vào danh tiếng của mình, có thể đạt doanh số album một trăm nghìn bản không hề khoa trương.

Trên thực tế, các nhóm nhạc đỉnh cấp vì có danh tiếng cao hơn, thậm chí có thể đạt tối thiểu 15 vạn bản. Đương nhiên đây đều là con số ước tính thận trọng nhất, chẳng hạn album (Oh!) của SNSD có doanh số vượt qua 400 nghìn bản, đây tuyệt đối là một con số rất khoa trương.

Trên thực tế, sau khi sự suy thoái ảnh hưởng đến album vật lý đạt đến mức nhất định, thì hiện tại, sự ảnh hưởng tiêu cực đến doanh số album vật lý đang ngày càng giảm đi. Phải biết, vào thời điểm DBSK mới ra mắt, một ca sĩ hoặc một nhóm nhạc có album mới đạt doanh số mười vạn bản trở lên đã là một thành tích vô cùng tốt. Nếu đạt doanh số 15 vạn bản, thì tuyệt đối có thể cạnh tranh giải thưởng "Album có doanh số tốt nhất" tại các lễ trao giải cuối năm, đồng thời ít nhất 90% khả năng sẽ giành được giải thưởng này.

Tất cả những điều này đều cho thấy rằng, vào thời điểm DBSK mới ra mắt, doanh số album vật lý đã giảm xuống đến mức vô cùng đáng thương. Một album với doanh số mười lăm vạn bản, vào thời điểm đó đã được xem là thành tích cực kỳ tốt. Thậm chí các ca sĩ Hàn Quốc khi đó, về mặt doanh số album, chỉ cần bán được năm vạn bản là đã tốt lắm rồi.

Nhưng về sau, không biết có phải vì sự ra mắt liên tục của các nhóm nhạc tân binh lớn như DBSK, Super Junior, SS501, BigBang, 2PM, SNSD, Kara và Wonder Girls hay không, điều này đã hoàn toàn mở ra thời kỳ huy hoàng thứ hai cho các nhóm nhạc trong giới ca hát Hàn Quốc, và cũng kích thích doanh số album.

Tóm lại, sau DBSK, doanh số album vật lý bắt đầu tăng lên không ngừng. Đối với các ca sĩ hoặc nhóm nhạc đỉnh cấp, một album vật lý chất lượng rất tốt có doanh số hàng năm đạt đến mấy chục vạn bản hoàn toàn không thành vấn đề, dần dần trở thành chuyện rất bình thường.

Đương nhiên, điểm này đương nhiên không thể so sánh với thời kỳ hoàng kim nhất của doanh số album vật lý vào thập niên 90, khi đó một album bán được một hai triệu bản đều là chuyện rất bình thường. Nhưng bây giờ mấy chục vạn bản tuy không thể so với thập niên 90, nhưng so với mười mấy vạn bản của vài năm trước, thì đã là một sự tăng trưởng vô cùng tốt.

Ngoài doanh số album, đương nhiên không thể thiếu các ca khúc chủ đề. Ca khúc chủ đề phải giành được vị trí số một ít nhất năm lần trên các chương trình phát sóng. Nghĩa là sau khi đạt vị trí số một ở ba Đài Truyền Hình lớn và Mnet, thì tuần thứ hai cũng nhất định phải giành được thêm một vị trí số một nữa mới được.

À ừm... ở Hàn Quốc, tính các chương trình xếp hạng ca khúc, dù có rất nhiều, nhưng thường chỉ tính bốn đài lớn gồm ba Đài Truyền Hình lớn và Mnet.

Cuối cùng, và cũng là quan trọng nhất, đó chính là số lượng fan. Một nhóm nhạc hàng đầu phải duy trì số lượng fan ở mức 15 vạn người. Đây là yêu cầu tối thiểu. Số lượng fan thấp hơn 15 vạn người, ví dụ như từ 100 nghìn đến 14 vạn, thì thuộc về nghệ sĩ hạng hai. 5 đến 9 vạn thì thuộc về nghệ sĩ hạng ba. Dưới 5 vạn đều thuộc về kém cỏi nhất, đương nhiên, về mặt cách gọi thì vẫn tương đối dễ nghe, đó là thuộc về tân binh, nói chung còn cần cố gắng nhiều hơn.

Đương nhiên, nếu số lượng fan đạt đến 20 vạn người, thì tuyệt đối có thể được mệnh danh là người được yêu mến nhất trong giới ca hát Hàn Quốc. Với 20 vạn fan, tuyệt đối có thể được mệnh danh là Nghệ sĩ Đỉnh cấp lớn nhất Hàn Quốc.

Trong giới ca hát Hàn Quốc, số lượng fan đạt đến 20 vạn người, trừ trường hợp đặc biệt như Kim Yuu Bin, về cơ bản đều là các nhóm nhạc. Về mặt danh tiếng, các nhóm nhạc đông người mạnh thế càng dễ thu hút fan, điểm này thì ca sĩ solo không thể nào sánh bằng.

Trên thực tế, trong giới ca hát Hàn Quốc hiện tại, những ca sĩ có số lượng fan chính thức đạt 20 vạn người, ngoài Kim Yuu Bin ra, cũng chỉ có DBSK, BigBang và SNSD đang quật khởi mạnh mẽ, không còn ca sĩ nào khác đạt được điểm này.

Ngay cả Super Junior và Kara, về mặt danh tiếng vẫn còn yếu hơn một chút, vẫn chưa đạt đến 20 vạn fan, nên nếu tính toán nghiêm ngặt, không thể gọi là nhóm nhạc đỉnh cấp.

Dù sao, dân số Hàn Quốc chỉ có năm nghìn vạn người, số lượng fan đạt 20 vạn, đây đã là một con số vô cùng khủng khiếp. Đây không phải là fan bình thường, đây là fan chính thức, đây tuyệt đối là những fan được đánh giá cao nhất. Nếu như điều này được quy đổi sang Trung Quốc, 20 vạn fan sẽ tương đương với 520 vạn fan.

Điều này có ý nghĩa gì? Nghĩa là khi bạn phát hành album, doanh số 520 vạn bản về cơ bản là ước tính thận trọng nhất. Trong số fan còn có một số người có điều kiện và khả năng, thậm chí sẽ mua nhiều album hơn. Điều này cũng có nghĩa là 520 vạn fan này, có thể giúp album mới của bạn đạt doanh số vượt qua con số khủng khiếp 550 vạn bản. Đây là một khái niệm gì chứ.

Đừng nói chuyện một fan mua một album, điều này không thực tế. Đúng vậy, ở Trung Quốc thì không thực tế, nhưng ở Hàn Quốc thì tuyệt đối là sự thật. Phải biết, fan chính thức của nghệ sĩ Hàn Quốc, đây mới là fan chân chính. Mỗi năm họ đều phải đóng phí thành viên. Đây mới là fan chân chính sẽ trở thành fan chính thức, nếu là fan qua đường thì ai mà chịu đóng tiền chứ.

Trong tình huống này, mức độ ủng hộ của các fan Hàn Quốc dành cho thần tượng yêu thích của họ là tương đối lớn. Ví dụ như album mới, tuyệt đối là mỗi người một bản. Phải biết, ở Hàn Quốc, các công ty quản lý khi chuẩn bị album mới cho nghệ sĩ trực thuộc, cũng sẽ dựa theo số lượng fan của nghệ sĩ đó, lấy 80% để sản xuất đợt album đầu tiên. Như vậy đảm bảo sẽ không phát sinh bất kỳ ngoài ý muốn nào, càng tránh được sự xấu hổ khi chuẩn bị quá nhiều album mà bán không hết.

Đương nhiên, đây cũng chỉ là đợt album đầu tiên. Nếu album chất lượng tốt, ca sĩ quảng bá tốt, thì doanh số album tự nhiên cũng sẽ rất tốt. Đến lúc đó, đợt album thứ hai, thứ ba tự nhiên cũng sẽ không ngừng được sản xuất thêm, đáp ứng nhu cầu mua sắm của các fan hâm mộ.

Shinhwa muốn duy trì địa vị của một nhóm nhạc hàng đầu trong giới ca hát, nhất định phải đạt được điểm này. Đương nhiên, xét tình hình của Shinhwa, điều này về cơ bản cũng không phải chuyện gì khó khăn, rất dễ dàng đạt được.

Chỉ cần Shinhwa duy trì được trình độ của một nhóm nhạc hàng đầu, thì bất kỳ nhóm nhạc đỉnh cấp nào, chỉ cần là hậu bối của Shinhwa, cũng không dám coi thường sự tồn tại của Shinhwa. Dù sao thân phận và địa vị của Shinhwa vẫn còn ở đó.

Còn về việc nói đến các tiền bối trong giới ca hát mà có thâm niên hơn Shinhwa, đồng thời danh tiếng cũng theo kịp... ha ha, xin lỗi, hiện tại vẫn chưa thực sự phát hiện. Thậm chí không có một ca sĩ hay nhóm nhạc nào mà Shinhwa phải xưng hô là tiền bối có thể đạt được điểm này, đặc biệt là về mặt danh tiếng thì không thể theo kịp.

Dù sao, hiện tại là thiên hạ của người trẻ tuổi. Các ca sĩ hoặc nhóm nhạc thế hệ trước, muốn vào thời điểm này còn giữ được độ hot của mình, thật sự vô cùng khó khăn, thậm chí có thể nói là chuyện không thể nào.

Đương nhiên, Shinhwa thì khác, có thể làm được điểm này thì đã không còn gì để bàn cãi. Ai bảo Shinhwa là nhóm nhạc đặc biệt nhất trong giới ca hát Hàn Quốc chứ, không có cái thứ hai.

Trên thực tế, ngay cả bây giờ, trong bảng xếp hạng số lượng fan nghệ sĩ của giới ca hát Hàn Quốc, trừ "quái vật" Shinhwa ra, trong top ba mươi còn lại, về cơ bản không có một nhóm nhạc hoặc ca sĩ solo nào ra mắt trước năm 2000. Thậm chí tuyệt đại đa số nhóm nhạc và nghệ sĩ trong đó đều ra mắt sau năm 2005. Các trường hợp ra mắt từ năm 2000 đến 2004, đồng thời có danh tiếng nằm trong top ba mươi, cũng chỉ có Kim Yuu Bin, Rain, BoA và Epik High.

"Thôi thôi, không nói mấy chuyện này nữa, giờ nói mấy chuyện này làm gì, uống rượu thôi, uống rượu thôi. Mấy chuyện này đợi sau concert lưu động (Rurn Ul) và album thứ mười của chúng ta rồi nói." Minwoo giơ ly rượu lên, nhìn mọi người rồi nhún vai nói.

"Ha ha, đúng vậy. Bây giờ nói thêm nữa cũng vô ích, tất cả những điều này đều phải đợi sau concert lưu động (Rurn Ul) và album thứ mười của chúng ta mới có kết quả. Nhưng cá nhân tôi cảm thấy vấn đề không lớn, phải biết hiện tại số lượng fan của chúng ta cũng không ít. Đến lúc đó, theo cú nổ kép từ concert lưu động (Rurn Ul) và album thứ mười, tôi tin rằng số lượng fan của Shinhwa chúng ta nhất định sẽ đạt đến trình độ hàng đầu. Đến lúc đó mấy anh em chúng ta cố gắng thêm chút nữa là ổn thôi."

Shin Hye Sung "thẹn thùng" cười cười, vẻ mặt hờ hững nói. Giọng điệu đó khiến người ta cảm giác như chuyện sắp tới là lựa chọn đơn giản như việc lát nữa ra ngoài là đi bộ hay đi xe vậy. Phải biết, đây chính là việc đạt được trình độ của một nhóm nhạc hàng đầu đấy nhé! Phản ứng và thái độ hiện tại của Shin Hye Sung, nếu để các hậu bối non nớt kia nhìn thấy, tuyệt đối sẽ bị chấn động đến sụp đổ.

"Đúng đúng đúng!" Eric cười lớn: "Hiện tại đang là lúc liên hoan uống rượu, mục đích của chúng ta là định chuốc say thằng nhóc Yuu Bin này. Còn cái gì mà concert lưu động (Rurn Ul) với album thứ mười thì để đó rồi nói sau. Nào nào nào, Yuu Bin, chúng ta cạn một ly!"

Kim Yuu Bin cười cười, không nói hai lời trực tiếp cụng ly với Eric, sau đó uống cạn ly rượu, lập tức khiến Lee Min Woo và mấy "lão côn đồ" khác cất tiếng khen.

Vài chén rượu vào bụng, cộng thêm hiện tại không bàn chuyện công việc, sáu thành viên Shinhwa liền bắt đầu hoàn toàn lộ nguyên hình. Eric thì vẫn đỡ hơn một chút, vẫn im lặng, chỉ cười ranh mãnh nhìn những người xung quanh, không bi��t đại ca này lại đang bày mưu tính kế gì. Còn Lee Min Woo và Kim Dong Wan, Kim Yuu Bin cũng đã sớm quen với việc hai người họ thường xuyên thể hiện dáng vẻ như côn đồ, hoàn toàn chẳng có chút dáng dấp thần tượng nào.

Ngược lại, Shin Hye Sung và Andy, những người thường ngày vẫn luôn tạo cảm giác thành thật, điềm tĩnh, lúc này hoàn toàn đã lộ nguyên hình. Không còn chút nào vẻ trung hậu, thật thà thường ngày, ngược lại cả đám đều biến thành những "sắc lang", hai mắt sáng rực nghe Kim Dong Wan cười gian nói về việc đánh giá các nữ nghệ sĩ trong giới.

Thôi được, giờ phút này Kim Dong Wan không còn là Kim Dong Wan của Shinhwa nữa, mà chính là trong nháy mắt biến thành chuyên gia bình luận về phụ nữ. Anh ta bình luận các nữ nghệ sĩ giới giải trí Hàn Quốc, từ vóc dáng, ngoại hình, khí chất, gia thế, thành tích, tính cách và nhiều phương diện khác, sau đó chấm điểm cho nữ nghệ sĩ đó.

Mà nói mới hay, Kim Dong Wan thật sự có phong thái của một chuyên gia về phụ nữ. Kim Yuu Bin tò mò nghe Kim Dong Wan đánh giá các nữ nghệ sĩ trong giới. Kim Yuu Bin nghe một lúc, phát hiện những gì Kim Dong Wan nói thật sự rất có lý, dường như rất hiểu biết về nữ nghệ sĩ đó, chứ không phải nói lung tung.

"Yuu Bin, có những nữ nghệ sĩ không thể nhắc đến đâu, cậu cho tôi một danh sách, để tránh lát nữa tôi lỡ lời lại khiến cậu không thoải mái." Đột nhiên, Kim Dong Wan nghĩ ra điều gì đó, quay đầu hỏi Kim Yuu Bin.

Kim Yuu Bin: "Tất cả nữ nghệ sĩ thuộc MC, BoA, Jun Ji Hyun thì được."

Kim Dong Wan: "Không phải chứ, chẳng lẽ cậu với BoA và Jun Ji Hyun có chuyện gì mờ ám ư!"

Năm người kia cũng tò mò vây quanh, nhìn Kim Yuu Bin bắt đầu phấn khích, đang mong chờ câu trả lời của Kim Yuu Bin.

"Chính các cậu đoán xem!" Kim Yuu Bin cười nói.

Kim Yuu Bin cũng không có ý định nói cho sáu thành viên Shinhwa. Không phải vì mối quan hệ giữa sáu người họ với Kim Yuu Bin không tốt, cũng không hẳn là vì sáu người Shinhwa miệng rộng, mà chính là vì sáu người này thật sự không đáng tin cậy lắm, lại còn rất thích uống rượu. Kim Yuu Bin chỉ sợ sáu người này sẽ lỡ lời khi say rượu. Mẹ nó, Eric say rượu còn từng chạy khỏa thân, vậy thì việc lỡ lời khi say rượu là chuyện quá đỗi bình thường.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.