Trong thời đại các nhóm nhạc thần tượng đang thống trị như hiện nay, một nữ ca sĩ solo như Lee Ji Eun, nhờ vào nỗ lực của chính mình, có thể trở thành một nghệ sĩ hàng đầu được công nhận rộng rãi, điều này thực sự không hề dễ dàng.

Còn nếu muốn trở thành một nghệ sĩ đỉnh cao được mọi người công nhận, thì e rằng rất khó. Bởi vì hiện tại là thời đại các nhóm nhạc thần tượng đang tung hoành trên làng nhạc Hàn Quốc. Ví dụ như thập niên 80 của làng nhạc Hàn Quốc, khi đó gần như là thời đại hoàng kim của các ca sĩ solo, không phải là không có các nhóm nhạc, nhưng về cơ bản, họ đều bị lu mờ bởi những ca sĩ solo đỉnh cao chói sáng.

Khi ấy, để một nhóm nhạc trở thành nhóm nhạc đỉnh cao được mọi người công nhận lớn nhất Hàn Quốc là điều không hề dễ dàng, thậm chí có thể nói là gần như không thể, bởi vì đó là kỷ nguyên của các ca sĩ solo, là thời đại họ làm chủ làng nhạc.

Thế nhưng giờ đây, thời thế đã đổi thay. Thời đại của các ca sĩ solo đã qua đi, hào quang của họ cũng dần lụi tàn. Sau hàng chục năm vắng bóng, các nhóm nhạc thần tượng cuối cùng đã bùng nổ năng lượng mạnh mẽ, hoàn toàn chiếm lĩnh làng nhạc Hàn Quốc.

Trong thời đại mà các nhóm nhạc thần tượng đang làm mưa làm gió trên làng nhạc Hàn Quốc, một ca sĩ solo muốn trở thành nghệ sĩ đỉnh cao được mọi người công nhận thì cũng rất khó. Bởi lẽ thời thế khác biệt, về cơ bản sẽ không xảy ra tình huống như vậy.

Trừ phi đạt đến tầm cỡ của Kim Yuu Bin, không chỉ có tư lịch và địa vị tuyệt đối, mà còn sở hữu vô số vinh dự và thành tựu. Quan trọng hơn là, Kim Yuu Bin hiện là ca sĩ duy nhất ở làng nhạc Hàn Quốc có thể càn quét mọi đối thủ, dù đối thủ là nhóm nhạc đình đám cỡ nào, cũng không thể ngăn cản cô ấy càn quét.

Khi đạt đến đẳng cấp đó, một ca sĩ solo sẽ chẳng cần lo lắng điều gì, mọi người sẽ tự nhiên xem bạn là ca sĩ đỉnh cao vĩ đại nhất làng nhạc Hàn Quốc.

Dù Lee Ji Eun cũng không hề kém cạnh, nhưng muốn đạt đến trình độ càn quét mọi đối thủ như Kim Yuu Bin thì rõ ràng cô ấy chưa thể hiện được. Dù sao, khi Lee Ji Eun ra album mới, nếu không may đụng độ Bigbang, Super Junior hay SNSD và các nhóm nhạc tương tự, chắc chắn cô ấy không thể làm được như Kim Yuu Bin, nghĩa là "chừng nào tao còn quảng bá ca khúc, tụi bay đừng hòng giành cúp Quán quân chương trình âm nhạc".

Vì vậy, việc Lee Ji Eun hiện được mọi người công nhận là một nữ ca sĩ hàng đầu, với độ tuổi của cô ấy, lại là một ca sĩ solo, điều này đã vô cùng không dễ dàng. Thậm chí, nói một cách nào đó, trừ phi là một "yêu nghiệt" và "biến thái" như Kim Yuu Bin, nếu không, một ca sĩ solo đã đạt đến đỉnh cao khi được công nhận là nghệ sĩ hàng đầu.

Yoon Bora nhìn Lee Ji Eun đầy tự tin, sau đó lại liếc qua các thành viên, cuối cùng gật đầu nói: "Ji Eun, cảm ơn cậu, chúng tớ hiểu rồi. Cậu cứ yên tâm, sau này Sistar chúng tớ cũng sẽ cố gắng, giống như cậu, để nhận được sự tán thành của mọi người."

Hai người quản lý Han Weol Jun và Trịnh Tuấn Dân, khi thấy IU và Sistar hiểu chuyện, tự tin, đoàn kết và yêu thương nhau như vậy, cũng không khỏi gật gù, trong lòng cảm thấy vô cùng vui mừng.

Dù sao, với tư cách người quản lý, hai người họ đương nhiên phải linh hoạt trong việc nắm bắt thông tin, thậm chí là phải thật sự linh thông. Chỉ khi thông tin linh hoạt, họ mới có thể tìm kiếm cơ hội cho nghệ sĩ mình phụ trách, chủ động chuẩn bị trước để nghệ sĩ có thể phát triển tốt hơn.

Thông tin linh hoạt đồng nghĩa với việc hai người quản lý đều biết nhiều bí mật và tin tức nội bộ trong làng giải trí. Sự cạnh tranh giữa các nghệ sĩ của các công ty quản lý khác nhau không thể không nói là khốc liệt, thậm chí không còn là cạnh tranh lành mạnh mà đã trở thành cạnh tranh vô cùng gay gắt.

Thậm chí, mối quan hệ giữa các nghệ sĩ rất rõ ràng là chỉ ở mức đồng nghiệp, không hơn không kém. Nếu có thể, thậm chí hai bên sẽ trở mặt ngay tại chỗ, thậm chí là ra tay đánh nhau.

Chưa nói đến các nghệ sĩ khác nhau, ngay cả trong cùng một nhóm nhạc cũng có sự chia bè kết phái, cạnh tranh hoặc đơn giản là ghét nhau ra mặt. Ví dụ như, SNSD hiện tại chẳng phải đang ở trong tình trạng này sao.

Người ngoài không hay biết, người hâm mộ cũng không rõ, nhưng thân là người quản lý, là người trong giới, chỉ cần có một chút quan hệ hoặc hoạt động lâu trong ngành, ít nhiều cũng có thể biết được một vài thông tin hoặc tự mình phát hiện một số tình huống.

Chuyện nội bộ SNSD bất hòa, hiện tại trong giới giải trí Hàn Quốc, theo thời gian đã không còn là bí mật gì nữa. Dù công ty S.M có che đậy cỡ nào, nhưng theo thời gian dài, khi SNSD cùng xuất hiện trong các chương trình, người tinh ý tự nhiên sẽ nhận ra hai nhóm nhỏ do Kim TaeYeon và Jessica dẫn đầu có mối quan hệ không tốt như mọi người vẫn tưởng, thậm chí còn khá căng thẳng, dù nói chuyện cũng rất miễn cưỡng, cười ngoài mặt nhưng trong lòng không hề cười.

Mọi người đều là người hiểu chuyện, chỉ cần chú ý quan sát một chút, sau đó nếu chịu khó tìm hiểu một số tài liệu về các chương trình tạp kỹ của SNSD, là có thể thấy rõ mối quan hệ giữa TaeYeon và Jessica không hề tốt.

Đương nhiên, việc mối quan hệ giữa hai người trở nên tệ ra sao thì không ai biết rõ, mọi người cũng chỉ đơn thuần cho rằng Jessica không phục Kim TaeYeon trở thành đội trưởng kiêm giọng ca chính đầu tiên của SNSD, nên đã có ác cảm với Kim TaeYeon. Còn Kim TaeYeon cũng không phải người hiền lành, sau khi trở thành đội trưởng đã chèn ép Jessica đến cùng, điều này mới tạo ra sự phân cực và chia bè kết phái lớn nhất trong nội bộ SNSD hiện nay.

Dù sao, trong số chín thành viên SNSD, không nghi ngờ gì Jessica là người có tư lịch lâu nhất, theo lý mà nói nên đảm nhiệm chức đội trưởng SNSD. Nhưng lại bất ngờ có một Kim TaeYeon nổi lên. Theo mọi người, một Jessica đang tuổi trẻ khí thịnh làm sao có thể có thiện cảm với Kim TaeYeon?

Chưa kể chức vụ đội trưởng, cả hai đều là giọng ca chính, nhưng đội trưởng Kim TaeYeon lại trở thành giọng ca chính số một, còn Jessica chỉ có thể là giọng ca chính thứ hai. Đừng cười mà coi thường sự phân chia số một, số hai này, trông có vẻ không khác biệt là bao, nhưng trong phần thể hiện một ca khúc, giọng ca chính số một rõ ràng có phần thể hiện nhiều hơn giọng ca chính thứ hai. Một ca khúc thì không đáng kể, nhưng nhiều ca khúc thì sự khác biệt này sẽ trở nên rõ ràng lớn.

Huống hồ, giọng ca chính số một có danh tiếng của giọng ca chính số một. Vì vậy, sau này khi mọi người nhắc đến "Sân nhà" của SNSD, nhất định sẽ vô thức nghĩ đến Kim TaeYeon, giọng ca chính số một này, rồi sau đó mới nghĩ đến Jessica.

Hơn nữa, về mặt tài nguyên, rõ ràng giọng ca chính số một cũng nhận được nhiều hơn giọng ca chính thứ hai. Khi có cơ hội như hát đơn hoặc hát nhạc phim (OST), đương nhiên người ta sẽ tìm giọng ca chính số một, chứ không phải giọng ca chính thứ hai.

Dù sao, nói một cách bản chất, nếu không đi sâu tìm hiểu mà chỉ nhìn từ nghĩa đen, sẽ tạo cho mọi người ấn tượng vô thức rằng giọng ca chính số một chắc chắn là người tài giỏi nhất, vượt trội hơn giọng ca chính thứ hai.

Theo giới bên ngoài, thậm chí ngay cả các cấp cao của công ty S.M cũng cảm thấy mối quan hệ giữa Kim TaeYeon và Jessica rất căng thẳng, cũng là vì chức vụ đội trưởng này, đồng thời cũng vì cả hai đều là giọng ca chính, dẫn đến việc tranh giành tài nguyên của giọng ca chính.

Nhưng tình huống cụ thể thì rõ ràng là, ngoài nội bộ SNSD ra, người ngoài không ai biết, cũng sẽ không ngờ rằng nguyên nhân SNSD trở nên như vậy, bên trong còn có yếu tố từ Kim Yuu Bin, thậm chí có thể nói nguyên nhân chủ yếu cũng là vì Kim Yuu Bin.

Điều đáng lo ngại nhất là sự bất hòa nội bộ. Đừng thấy hiện tại SNSD đang ở thời kỳ đỉnh cao, vượt qua cả Kara và Wonder Girls, nhưng Han Weol Jun và Trịnh Tuấn Dân trong lòng đều rất rõ ràng, đó là bởi vì SNSD hiện đang ở thời kỳ hoàng kim, phát triển rất tốt, cộng thêm việc công ty S.M trấn áp một cách cưỡng chế mới có thể giữ được tình hình như vậy, không để vấn đề bùng nổ.

Nhưng thời kỳ đỉnh cao của SNSD có thể kéo dài bao lâu? Khi giai đoạn đỉnh phong qua đi, việc xuống dốc là điều không thể tránh khỏi. Khi ấy, công ty S.M có lẽ cũng sẽ mất đi sự kiên nhẫn đối với SNSD, chuyển sự quan tâm sang các nhóm nhạc mới. Sẽ không còn trấn áp nội bộ SNSD như vậy nữa.

Đến lúc đó, không có sự trấn áp cưỡng chế của công ty, Kim TaeYeon và Jessica chắc chắn sẽ bùng nổ xung đột kịch liệt. Một khi sự việc bị đẩy lớn, thậm chí bị lan truyền ra ngoài, với phong cách của công ty S.M, chắc chắn họ sẽ không khách khí với SNSD.

Kịch bản tốt đẹp nhất là một trong hai người TaeYeon hoặc Jessica bị loại khỏi SNSD, còn kịch bản tồi tệ nhất là SNSD bị giải tán trực tiếp. Nhưng bất kể là kết quả nào, đó đều là một đòn chí mạng đối với SNSD, thậm chí sẽ rút ngắn "tuổi thọ" của SNSD vài năm, thậm chí cả chục năm.

Khi SNSD được yêu mến, có sức ảnh hưởng và đang ở thời kỳ đỉnh cao, có giá trị, công ty S.M sẽ là hậu thuẫn vững chắc nhất, bảo vệ tất cả mọi thứ của SNSD. Nhưng khi danh tiếng SNSD không còn, giá trị cũng không ngừng suy yếu, thì công ty S.M chắc chắn sẽ trở thành "địa ngục" của SNSD.

Có lẽ Kim Yuu Bin và Hong Seung Sung cũng nhìn thấy điểm này, nên mới cố ý quy định cứng rắn trong công ty rằng mọi người chỉ xưng hô theo tuổi tác, và tổ chức nhiều buổi liên hoan, tụ họp hết sức để tăng cường tình cảm giữa các nghệ sĩ với nhau.

Nhìn SNSD đang dần lung lay, căn cơ bất ổn, rồi nhìn lại IU cùng sáu thành viên Sistar hiện tại, Han Weol Jun và Trịnh Tuấn Dân không khỏi cảm thấy vui mừng, quả nhiên là công ty MC tốt hơn.

"Được rồi, không nói nhiều nữa, chúng ta là hậu bối, bây giờ cùng đi thăm hỏi các tiền bối thôi." So với Sistar vừa mới ra mắt, Lee Ji Eun tuy nhỏ tuổi nhưng cũng đã hoạt động hơn một năm, nên cô ấy rất chín chắn trong nhiều việc.

Thấy Lee Ji Eun đứng lên, vỗ tay thu hút sự chú ý của Sistar và nói.

"Đúng vậy, các em, chúng ta cùng đi thăm hỏi tiền bối thôi." Yoon Bora, với tư cách đội trưởng, đương nhiên biết đây là một hành trình cần thiết, đặc biệt đối với tân binh mới ra mắt, việc thăm hỏi tiền bối là rất cấp bách. Thậm chí rất nhiều khi, tân binh vừa đến hậu trường chương trình ca nhạc của đài truyền hình, còn chưa vào phòng chờ mà đã phải đi thăm hỏi tiền bối ngay lập tức. Đợi thăm hỏi xong tất cả tiền bối, có lẽ có tiền bối chưa đến, người quản lý hoặc tân binh sẽ chờ ở cửa để thăm hỏi, sau đó mới có thể về phòng chờ.

Đây là vấn đề thái độ. Một tân binh như bạn, nếu thật sự đợi đến khi chương trình sắp chính thức bắt đầu, chỉ còn nửa tiếng mới đi thăm hỏi tiền bối. Tuy điều này cũng không sao, lễ nghĩa cũng xem như đã đủ.

Nhưng nếu làm vậy, chắc chắn sẽ khiến nhiều tiền bối có ấn tượng xấu về bạn, cho rằng bạn hơi kiêu ngạo.

À ~~~ đương nhiên, nếu là thập niên 90 thì lại khác. Vào thập niên 90, sự cạnh tranh giữa các công ty quản lý lớn, giữa các nghệ sĩ với nhau là vô cùng gay gắt. Có thể nói là thà rằng cả đời không qua lại với nhau, làm gì có chuyện chủ động đi thăm hỏi bạn. Đại khái là "bạn không phải nghệ sĩ của công ty tôi, xin lỗi nhé, với mối quan hệ giữa hai bên chúng ta, tôi đi thăm hỏi bạn, bạn có vui lòng không, bạn có cam tâm không?"

Chẳng hạn như SES, từ khi ra mắt đến nay, họ tuyệt nhiên không hề thăm hỏi bất kỳ ai. Vừa đến phòng chờ chương trình ca nhạc của đài truyền hình, họ liền đóng chặt cửa, trừ phi là muốn lên sân khấu tập duyệt và biểu diễn, nếu không thì tuyệt đối không ra ngoài.

Đương nhiên, vì sợ bị người ta bàn tán, S.M sẽ tìm lý do và cớ, một kiểu duy trì sự thần bí cho nhóm nhạc. Thêm vào đó, lúc bấy giờ công ty S.M là bá chủ tuyệt đối trong làng nhạc Hàn Quốc, làm việc cũng rất bá đạo, vì vậy mọi người cũng không dám nói gì.

Điều này cũng gây khó dễ cho ba thành viên SES, mãi đến mười mấy năm sau khi ra mắt, tại buổi hòa nhạc "Lục Lục" của chương trình tạp kỹ 《Thử Thách Vô Hạn - Infinity Challenge》, họ mới lần đầu tiên nếm trải cảm giác đi thăm hỏi tiền bối, thậm chí khiến Bada cảm thấy vô cùng mới mẻ và phấn khích.

Nhưng bây giờ, nói chung. Hậu bối thăm hỏi tiền bối là quy tắc, thậm chí khi hậu bối đến đài truyền hình, vừa thấy mặt là phải thăm hỏi tiền bối ngay lập tức, sau đó còn phải thăm hỏi MC, thậm chí cả nhân viên chương trình ca nhạc, chính là để làm tròn lễ nghĩa, tránh bị người khác ghi hận mà gây khó dễ.

Đương nhiên, Lee Ji Eun đã ra mắt hơn một năm, Sistar dù là tân binh mới nổi, nhưng lại là người của công ty MC. Với sự hậu thuẫn của công ty MC, các nghệ sĩ khác cũng không dám quá đáng, thái độ đối với Sistar và Lee Ji Eun đều rất thân thiện và hoan nghênh. Còn MC và nhân viên tổ chương trình thì không cần Lee Ji Eun và Sistar tự mình thăm hỏi, người quản lý đại diện qua thăm hỏi, nói vài lời cảm ơn và dặn dò, cùng những lời quan tâm là được.

Đây chính là lợi thế của các công ty quản lý lớn. Nếu công ty quản lý đủ mạnh, thì thân phận và địa vị của nghệ sĩ trực thuộc đương nhiên cũng không hề tầm thường. Nếu đổi lại là công ty quản lý nhỏ, bạn mà dám không đi thăm hỏi, chẳng phải là coi thường sao? Khi đó, MC hoặc nhân viên tổ chương trình chỉ cần mắc một lỗi nhỏ tùy tiện để trêu đùa bạn một chút, là có thể hoàn toàn hủy hoại bạn.

MC cố ý đọc sai tên ca khúc, khiến tân binh sợ hãi không thôi. Còn có chuyên gia trang điểm ước chừng sẽ hóa trang cho nghệ sĩ rất xấu, khiến hình ảnh nghệ sĩ bị tổn thất lớn. Những tình cảnh này không phải là không có. Nếu không thì các nghệ sĩ "đại bài" (nổi tiếng) hiện tại đã chẳng cần có chuyên gia trang điểm riêng; còn những người chưa "đại bài" cũng có công ty hợp tác với một tiệm trang điểm nào đó, để họ có thể trực tiếp đến tiệm trang điểm xong rồi mới đi lịch trình, chính là vì sợ bị chỉnh.

Đương nhiên, tổ chương trình muốn "chỉnh" một tân binh như bạn thì lại càng đơn giản. Không có chuyên gia trang điểm thì vẫn còn có nhiếp ảnh gia. Bạn làm nghệ sĩ thì làm sao thay thế được nhiếp ảnh gia cơ chứ? Đến lúc đó, họ sẽ chụp bạn trông xấu xí một chút, thậm chí dứt khoát quay từ xa hoặc quay cận cảnh. Khiến mọi người không thấy rõ mặt bạn. Nói chung, dù làm thế nào đi nữa, điều đó cũng ảnh hưởng rất lớn đến nghệ sĩ.

Sau bốn mươi phút, kết thúc hành trình thăm hỏi tiền bối, Lee Ji Eun và Sistar mới trở lại phòng chờ của mình. Bởi vì Lee Ji Eun là ca sĩ solo, lại cùng Sistar đều là người của cùng một công ty quản lý, nên dưới sự sắp xếp của công ty, 《Inkigayo Popular Song》 đã bố trí cho Lee Ji Eun và Sistar chung một phòng chờ.

"Ji Eun, về Quán quân 《Inkigayo Popular Song》 lần này, cậu có tự tin không?" Nhìn Lee Ji Eun đang lười biếng ngồi trên ghế sofa, ôm chặt Kim Dasom, Hyorin cười hỏi.

Lee Ji Eun ngẩn người một lát, rồi suy nghĩ kỹ, cuối cùng cười khổ lắc đầu: "Tớ rất muốn nói tớ có tự tin, việc giành Quán quân tuần này tuyệt đối không thành vấn đề, nhưng tớ không thể lừa dối. Trong khoảng thời gian này, hai nhóm nhạc nữ siêu nổi tiếng kia đang hoạt động mạnh mẽ, thực lực quá khủng khiếp. Tớ thực sự không chắc chắn có thể chiến thắng họ để giành Quán quân 《Inkigayo Popular Song》 tuần này."

"Đúng vậy, đúng vậy, Ji Eun cậu phải tự tin lên chứ. Gần đây ca khúc 《Em và Anh》 của cậu đang rất được yêu thích, đây lại là ca khúc Oppa tự mình sáng tác, nhất định sẽ đại thắng. Cộng thêm tài năng ca hát của Ji Eun, việc giành Quán quân chương trình âm nhạc tuần này là điều đương nhiên mà."

Kim Dasom đưa tay vỗ nhẹ Lee Ji Eun, có chút phấn khích nói. Tuy đây là chuyện của Lee Ji Eun, ca khúc cũng là của Lee Ji Eun, nhưng với tư cách bạn bè thân thiết, Kim Dasom vẫn rất hy vọng thấy Lee Ji Eun ngày càng thành công, như vậy bản thân Kim Dasom cũng sẽ cảm thấy vui.

Lee Ji Eun không khỏi nở nụ cười khổ, lườm sáu thành viên Sistar: "Mấy cậu nói nghe hay thật, nhưng cũng không nhìn xem, một bên là SNSD, một bên là Wonder Girls. Vận may của tớ lần này thật chẳng ra sao, làm sao lại đụng độ SNSD và Wonder Girls chứ. Nếu không có Oppa sáng tác ca khúc chủ đề 《Em và Anh》 cho tớ, tớ thật sự không có tự tin cạnh tranh với hai nhóm nhạc này đâu."

Gần đây, IU và Sistar mới ra mắt lại vừa vặn đụng độ sự trở lại của SNSD và Wonder Girls.

SNSD đã toàn lực phát triển ở Nhật Bản, nhưng thảm kịch của Wonder Girls vẫn còn sờ sờ ra đó, đương nhiên S.M sẽ không thể không nhìn thấy. Thế nên, khi SNSD phát triển khá tốt và có được nền tảng nhất định ở Nhật Bản, S.M liền lập tức đưa SNSD trở lại từ Nhật Bản, phát hành album thứ ba 《The Boys》.

Mà vào lúc này, Wonder Girls cũng cuối cùng đã thở phào nhẹ nhõm, trong tình huống Park Jin Young đã đánh cược lòng tự trọng của mình, phát hành album thứ hai 《Wonder World》.

Hơn nữa, Lee Ji Eun cũng mang theo mini album thứ hai 《Em và Anh》 của mình. Thế là, ba bên cứ như vậy đối đầu nhau, trong sự ngạc nhiên, mong đợi và phấn khích của tất cả mọi người.

Trong tình huống này, Sistar làm gì còn dám mơ mộng Quán quân chương trình ca nhạc tuần này, chỉ cần cố gắng biểu diễn thật tốt, xem như là để quảng bá nhóm nhạc mà thôi, còn chuyện Quán quân thì đừng nghĩ đến nữa.

"SNSD và Wonder Girls thì đã sao? Cậu là IU Lee Ji Eun cơ mà, là học trò của Oppa đấy, lẽ nào cậu còn sợ không đấu lại SNSD và Wonder Girls sao?"

Lee Ji Eun bĩu môi, lườm sáu người: "Mấy cậu đứng nói chuyện không thấy đau lưng à? Vậy sao Sistar mấy cậu không nói là lần này sẽ cạnh tranh Quán quân 《Inkigayo Popular Song》 đi. Gần đây danh tiếng của Sistar mấy cậu cũng rất cao, ca khúc cũng được yêu thích lớn, mấy cậu cũng có tư cách này, cũng là một trong những ứng cử viên đấy chứ."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và chỉ xuất hiện tại đây.