Trong tĩnh lặng của xe, Taeyeon dường như quên hết thảy xung quanh, cúi đầu khẽ vuốt chiếc nhẫn trên tay. Khoảnh khắc nàng nhận ra chiếc nhẫn đã mất, nàng mới biết mình đã để tâm đến nhường nào! Cảm giác như tim vỡ vụn, khiến nàng gần như quên cả cách thở.

Kim Sung-won mở hệ thống sưởi, khẽ vuốt lên vô lăng một lát rồi chậm rãi khởi động xe.

Một lúc lâu sau, Taeyeon đột nhiên cảm thấy có chút gì đó không ổn, liền ngẩng đầu nhìn quanh, phát hiện hướng xe đang chạy không phải về công ty, cũng không phải biệt thự hay ký túc xá của mình, nên nàng có chút lạ lùng quay đầu nhìn anh.

Kim Sung-won khẽ liếc nhìn khuôn mặt nhỏ tò mò của nàng, cười khẽ, song không giải thích gì.

Taeyeon thấy vậy, bĩu môi, rồi tự cúi đầu xoa xoa chiếc nhẫn của mình. Chẳng lẽ nàng còn sợ anh bán mình sao?

Chẳng mấy chốc, nàng liền bị ánh sáng rực rỡ đột ngột trước mắt đánh thức, lại lần nữa ngẩng đầu, trước mặt nàng lại là cầu lớn Seoul rực rỡ muôn màu lung linh.

Trong nháy mắt, một luồng cảm xúc ấm áp cuộn trào trong lòng Taeyeon, những ký ức xưa chợt ùa về trong tâm trí nàng: Tháng 9 năm 2005, anh nói một lời thành thật, mang theo nàng suýt bị dội ướt sũng trở về ngôi nhà nhỏ, lúc ấy nàng không hiểu sao lại tắm rửa ở nhà của một tiền bối nam xa lạ; đầu năm 2008, chụp ảnh trước cầu sông Hàn, khi ấy anh còn chưa mạnh mẽ đến thế, nàng cố ý trêu chọc anh, chụp cho anh rất nhiều "bức ảnh nhục nhã", hiện giờ vẫn còn lưu trong điện thoại di động của nàng...

Cứ thế miên man suy nghĩ, môi dưới Taeyeon bất giác cong lên, vẽ nên một đường cong ngọt ngào, khuôn mặt nhỏ mơ màng của nàng dưới ánh đèn sáng chói xuyên qua cửa sổ xe, toát lên một vẻ đẹp động lòng người.

Kim Sung-won lặng lẽ nhìn nàng, gương mặt đầy dịu dàng, song hàng lông mày lại như phủ một tầng sương mờ nhàn nhạt, không thể nhìn rõ.

"Đã lâu không đến ngắm sông Hàn!" Một lát sau, Taeyeon đột nhiên quay đầu nói với anh, "Oppa, chúng ta đi bộ trên cầu có được không?"

"Ừm." Kim Sung-won giúp nàng chỉnh lại quần áo cho thật chặt, kéo khóa áo lên, quấn kỹ khăn quàng cổ, rồi đội mũ áo khoác lên cho nàng, kiểm tra kỹ càng không còn chỗ nào hở gió, mới nói với nàng đang ngơ ngác: "Đi thôi."

"Ấy, ừ." Taeyeon dường như chợt bừng tỉnh, vội vàng đáp một tiếng đầy bối rối, xoay người xuống xe. Tại sao anh lại đột nhiên tốt với mình như vậy? Quan hệ hai người rõ ràng vẫn còn đang trong giai đoạn hàn gắn, theo Taeyeon đoán, ít nhất phải mất vài tháng mới có thể hoàn toàn khôi phục mối quan hệ thân mật như trước kia, nhưng hôm nay anh đối xử với nàng lại y hệt như trước đây!

Không phải không thích, chỉ là quá đỗi đột ngột, Taeyeon mơ hồ cảm thấy có chút bất an. Mãi đến khi Kim Sung-won xuống xe, vòng tay ôm lấy vai nàng đi về phía cầu, nàng mới tạm gác lại những suy nghĩ đó.

"Oppa, áo khoác này anh mặc đi." Taeyeon cố gắng cởi chiếc áo khoác dày nặng cho Kim Sung-won. Anh đã đưa áo khoác bông cho nàng, trên người anh giờ chỉ còn một chiếc áo len thông thường.

"Không cần." Kim Sung-won kéo tay nàng xuống, cười khẽ nói, "Lạnh thì anh sẽ ôm em sưởi ấm." Nói xong, còn cúi đầu dụi dụi lên khuôn mặt nhỏ của nàng.

"Đây là anh đang làm nũng với mình sao?" Taeyeon ngẩn người. Loại hành vi này, dù là trước đây anh cũng rất ít khi làm vậy, hôm nay rốt cuộc là có chuyện gì?

Kim Sung-won nhìn thấy khuôn mặt nhỏ có chút kinh ngạc của Taeyeon, liền lập tức hiểu rõ tâm tư của nàng, trong lòng chợt dâng lên một tia áy náy sâu đậm, rồi dừng bước, nâng khuôn mặt nhỏ của nàng lên nói: "Có những người, có những việc, có thể vừa quay lưng lại đã là cả một đời, đến lúc đó muốn đuổi theo cũng không thể nào đuổi kịp."

Chỉ là một câu nói đơn giản, không hề có bất kỳ lời giải thích nào, nhưng Taeyeon lại hơi kinh ngạc, sau đó đột nhiên nảy sinh một luồng xúc động mãnh liệt, nước mắt vừa mới ngừng lại không lâu đã như đê vỡ, không thể kìm nén thêm được nữa, đột nhiên dang rộng hai tay ôm lấy Kim Sung-won khóc nức nở: "Oppa! Ô ô ô..."

Kim Sung-won ôm Taeyeon, dù tạm thời không biết phải xử lý mối quan hệ ba người này như thế nào, nhưng anh không muốn mất đi Taeyeon. Ở khía cạnh này, anh là một người rất ích kỷ. Không biết nếu mẹ Seo biết lời mình nói lại bị anh dùng vào việc này, sẽ có cảm nghĩ gì?

"Nếu còn khóc nữa, gió thổi vào, khuôn mặt nhỏ của em sẽ lạnh." Một lúc lâu sau, khi nàng vẫn còn đang khóc nấc, anh liền cười nói với nàng.

Trước đó, vì quyết định quay người đầu vào vòng tay Jessica nên anh ngược lại đã nhìn thấu và hóa giải những hiểu lầm trong khoảng thời gian trước đó, cộng thêm sự việc lớn bị đảo ngược, anh đột nhiên trở nên trưởng thành hơn — sự chuyển biến trong tâm cảnh trước đây chỉ là một khởi đầu, vốn cần một giai đoạn thích nghi, nhưng vì sự xúc tác của đêm nay mà gần như hoàn thành trong chớp mắt — giờ khắc này, sự dịu dàng của anh đối với Taeyeon là đủ đầy, áy náy chỉ là một khía cạnh nhỏ, nguyên nhân thực sự vẫn là xuất phát từ nội tâm yêu thích. Chiếc nhẫn rõ ràng là muốn vứt bỏ, nhưng anh lại nhẹ nhàng đặt nó lên bàn, đó chính là phản ứng chân thật nhất từ tận đáy lòng.

Vừa rồi đối với Jessica là sự yêu thích từ sâu thẳm nội tâm, giờ đây đối với Taeyeon cũng là sự yêu thích từ sâu thẳm nội tâm, Kim Sung-won phát hiện mình thật sự giống như lời Jessica nói, đã trở thành một "công tử đào hoa", sương mù trên hàng lông mày anh không khỏi càng thêm dày đặc.

Nghe lời "đe dọa" của Kim Sung-won, Taeyeon lúc này mới từ từ nín khóc, rồi dụi dụi khuôn mặt nhỏ vào ngực anh, mới ngẩng đầu lên.

Kim Sung-won cười nhẹ, cẩn thận giúp nàng lau sạch khu��n mặt nhỏ, rồi lại dùng khăn quàng cổ quấn kỹ cho nàng, lúc này mới yên tâm.

Mặc dù đang trong đêm đông lạnh lẽo, gió rét gào thét, nhưng Taeyeon lại cảm thấy thế giới trước mắt mình thật rộng lớn và tươi sáng, tất cả mọi thứ đều trở nên đáng yêu đến lạ, bước chân nàng bất giác trở nên nhẹ nhàng, sau đó bắt đầu trở nên hoạt bát, giống hệt những em học sinh tiểu học mà Kim Sung-won đã thấy khi chạy bộ buổi sáng hôm nào.

Nhìn thấy dáng vẻ vui vẻ của nàng, tâm trạng Kim Sung-won cũng không khỏi trở nên trong sáng hơn rất nhiều, hai tay đút túi, cười khẽ đi theo phía sau nàng. Chỉ là tầng sương mờ giữa hai hàng lông mày anh vẫn không hề giảm bớt chút nào.

"Oppa, mau đuổi theo em đi! Chạy sẽ ấm người đấy!" Taeyeon đột nhiên quay đầu nói với Kim Sung-won, sau đó như một chú chim cánh cụt nhỏ ngốc nghếch chạy vụt đi. Han Tae-ho vốn đã cho nàng mặc một chiếc áo khoác dày, lại cộng thêm chiếc áo khoác bông của Kim Sung-won, nửa thân trên của nàng phồng lên như một chiếc bánh mì, nửa thân dưới lại là quần bó tregging và một chiếc váy ngắn nhỏ, trông đặc biệt mảnh mai.

Phản ứng đầu tiên của Kim Sung-won là nhìn quanh một lượt, anh không sợ bị người khác chụp lại khi ở cùng Taeyeon, nhưng chơi trò chơi "ngây thơ" như vậy, anh lại rất lo lắng bị người khác trông thấy.

Không có xe cộ nào qua lại, Kim Sung-won lúc này mới yên tâm, cất bước đuổi theo Taeyeon.

"A! Không được chạy nhanh thế... Tay anh đang đút túi quần mà... Hì hì... Thật ngốc!" Cảm giác từ vực sâu bỗng chốc đi tới thiên đường, khiến tâm trạng Taeyeon hoàn toàn không còn chút vướng bận nào, nàng cảm thấy mình dường như đột nhiên trở thành người hạnh phúc nhất thế giới, mấy lần suýt ngã ngửa nhưng nàng cũng chẳng hề bận tâm.

Cuối cùng Kim Sung-won không thể đứng nhìn nữa, chạy nhanh vài bước, tiến lên ôm lấy nàng, giả vờ thở hổn hển nói: "Bắt được em rồi, phần thưởng của anh đâu?"

"Hô... hô..." Taeyeon uốn lưng thở hổn hển trong vòng tay anh, khuôn mặt nhỏ vì bị khăn quàng cổ quấn chặt nên hơi khó thở, sau đó, khi Kim Sung-won không phòng bị, nàng bất ngờ nghiêng người nhón chân, cách lớp khăn quàng cổ, nàng đặt một nụ hôn thật kêu lên môi anh.

Kim Sung-won chỉ cảm thấy một luồng hơi thở ấm áp mang theo nhịp thở dồn dập xuyên qua khăn quàng cổ chạm đến môi mình, sau đó liền nhìn thấy đôi con ngươi đen láy, lấp lánh của Taeyeon dường như chứa đựng cả thế giới, trong lòng anh không hiểu sao chợt hiện lên bóng dáng Jessica, nhất thời lại quên cả việc đáp lại. Đồng th��i thích hai người phụ nữ, điều đó không có nghĩa là anh có thể yên tâm thoải mái, ngược lại, anh vẫn luôn dằn vặt giằng xé.

Taeyeon lại tưởng rằng mình đã đánh lén thành công, cất lên một tràng cười duyên đầy đắc ý.

Kim Sung-won thu lại tâm trạng, siết chặt lấy hai cánh tay nàng.

Taeyeon dần dần tĩnh lặng lại, đặt hai tay mình lên tay anh, tựa lưng sát vào lồng ngực anh, nhìn sông Hàn dưới màn đêm, trong đầu chợt hiện lên những đúng sai trong khoảng thời gian này, đột nhiên mở miệng nói: "Oppa, xin lỗi. Trước đây em quá trẻ con, chỉ biết đòi hỏi, hưởng thụ, còn trêu chọc anh tức giận..."

"Chuyện đã qua rồi." Kim Sung-won ngắt lời Taeyeon, sau đó do dự một lát rồi nói, "Ngược lại là câu nói đó của anh..." Nói đến đây, anh rõ ràng cảm thấy cơ thể Taeyeon trong lồng ngực mình khẽ run lên, lại một lần nữa siết chặt hai tay, mới tiếp tục nói: "Lúc đó anh điên rồi, em..." Anh đột nhiên không biết làm sao mới có thể xoa dịu vết thương mà câu nói đó đã gây ra cho Taeyeon.

"Em sẽ cố gắng quên đi." Taeyeon tựa thân mình vào l��ng ngực anh, nói, giọng nói lại hơi run rẩy.

Kim Sung-won ôm chặt lấy nàng, như muốn vò nàng hòa vào cơ thể mình, thấp giọng nói bên tai nàng: "Xin lỗi."

Taeyeon trầm mặc một lát, đột nhiên nói: "Phạt anh cõng em chạy đến phía đối diện!"

Kim Sung-won kinh ngạc, Taeyeon đã dang hai tay ra, cũng không quay người lại, cứ thế chờ anh.

Cầu sông Hàn, dài 1005 mét.

Kim Sung-won nhìn sang bờ bên kia có chút xa xôi, ngồi xổm xuống, nói với nàng: "Lên đây đi."

Taeyeon rất vụng về trườn lên, chật vật dùng hai tay ôm lấy cổ anh, trên người áo quần quá dày. Tuy nhiên, phần thân dưới lại rất thuận tiện, hai chân nàng quấn chặt quanh hông anh, sau khi anh đứng dậy, nàng cao giọng hô: "Một, hai, ba, xuất phát!"

Kim Sung-won đáp lời rồi chạy ra ngoài.

"Oppa, nghe rõ đây!" Sau khi Kim Sung-won xuất phát, Taeyeon đột nhiên rất nghiêm túc nói với anh.

"Gì cơ?" Ngay khi Kim Sung-won còn đang đoán xem nàng muốn nghịch ngợm thế nào, thì nghe nàng đột nhiên cất cao giọng, như muốn tuyên bố với cả thế giới mà hô lớn: "Kim Sung-won, em yêu anh!" Hô xong, nàng lại vui vẻ nói với Kim Sung-won: "Oppa, cố lên! Cứ qua 100 mét, em sẽ gọi một lần!"

Sau một thoáng ngẩn người, Kim Sung-won chỉ cảm thấy một luồng động lực ấm áp đột nhiên lan tỏa khắp cơ thể, bước chân anh tức thì tăng nhanh.

"Kim Sung-won, em yêu anh!"

"Em yêu anh, Kim Sung-won!"

...

Taeyeon không thất hẹn, mãi cho đến khi Kim Sung-won cõng nàng chạy đến phía bên kia cầu sông Hàn, nàng mới thỏa mãn im lặng, vừa định an ủi Kim Sung-won, ánh mắt nàng đảo qua, nhưng lại đột nhiên khẽ kêu lên một tiếng 'ồ', nàng liền trượt xuống khỏi người Kim Sung-won, chạy vội vài bước về phía trước, ngồi xổm xuống nói: "Oppa, ở đây có người vứt mèo! Thật đáng thương, mới sinh ra không lâu mà may mắn vẫn còn sống!"

Khi anh đi tới, Taeyeon đã cởi khăn quàng cổ của mình, quấn lấy chú mèo con bé bằng bàn tay được lấy ra từ trong thùng giấy, sau đó đứng dậy nói với anh: "Oppa, chúng ta mau quay về đi, chậm nữa mèo con sẽ chết cóng mất."

Vẫn chưa kịp thở dốc một hơi, Kim Sung-won lại cùng Taeyeon chạy ngược về.

Trên đường về, điện thoại anh chợt rung lên một tiếng.

Thành phẩm chuyển ngữ này là của riêng truyen.free.