Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 930: Quan hệ phức tạp

Tiến độ thật nhanh chóng!

T-Ara ký kết chính thức vào buổi sáng, ngay tối hôm đó đã mở lại tài khoản Twitter, liên tục đăng tải ảnh tại công ty mới JSY. Đúng vậy! Chính là công ty mới.

Đầu năm, Kim Sung-won đột nhiên phát hiện chiến lược phát triển của mình đều phải điều chỉnh lại hoàn toàn. Hiện tại, tòa nhà cũ cũng đã không thể thỏa mãn quy mô công ty – không chỉ là nghệ sĩ, mà chủ yếu là đội ngũ hậu cần, âm nhạc, biên đạo múa, quản lý, các loại nhân viên – vì dù tài chính dồi dào nhưng thời gian lại không đủ, thế nên anh đã bỏ ra số tiền khổng lồ để "mua thời gian", nhờ đó mới có được hai tòa tháp đôi chín tầng này ra đời vào cuối năm nay.

Hai tòa tháp liên kết với nhau ở phía dưới, tạo thành một sảnh lớn rộng rãi. Sau đó, hai bên là bộ phận nghệ sĩ và bộ phận sự nghiệp điện ảnh truyền hình. Tòa nhà chín tầng khang trang, bãi đỗ xe ngầm rộng lớn kín đáo, tuy rằng không thể sánh bằng một số kiến trúc đỉnh cấp, nhưng trong hàng ngũ các công ty quản lý, đã được xem là hàng đầu!

Khoảng thời gian trước, sự kiện tranh giành nhân tài xoay quanh T-Ara, tuy rằng đã gây ra một số ảnh hưởng nhất định đối với họ, nhưng đồng thời cũng nâng cao đáng kể độ nổi tiếng của họ.

Sau khi ảnh được đăng tải, ban đầu chỉ lan truyền trong cộng đồng fan T-Ara, sau đó nhanh chóng phủ sóng khắp internet.

"Tòa nhà công ty thật lộng lẫy! Kim Sung-won quả là quá giàu có!" "Hơi lãng phí chăng? Công ty JSY mới có bao nhiêu nghệ sĩ đâu?" "Lần này T-Ara chúng ta lựa chọn xem ra không sai, Kim Sung-won quả thật rất coi trọng họ!" ...

Những lời bàn luận trên internet, phần lớn đều là thảo luận về tòa nhà mới của công ty Kim Sung-won. Nhưng trong cộng đồng fan T-Ara, điều được bàn tán nhiều nhất đương nhiên là đãi ngộ của họ tại công ty mới.

Ngày trước, Kim Sung-won rất kín tiếng, ngay cả IU cũng không đăng tải mấy tấm ảnh chụp cùng anh. Nhưng lần này trong ảnh, anh gần như có thể nói là "hưởng trọn diễm phúc"! Ôm trái ấp phải cũng không đủ để diễn tả.

Mỗi một thành viên T-Ara đăng ảnh lên đều có hơn một nửa số ảnh là chụp cùng anh. Đồng thời, bản thân anh cũng đăng lên Twitter một tấm ảnh chụp cùng sáu thành viên T-Ara. Qri và Hyomin hai người tựa sát vào lòng anh, làm dấu "V", bốn người còn lại chen chúc xung quanh.

Một Girl's Generation đã gần như khiến anh trở thành kẻ thù chung của đàn ông cả nước, giờ lại có thêm girlgroup T-Ara này, rất nhiều đàn ông đã "ghen tỵ phát điên"! Nhưng thực tế lại kỳ lạ như vậy, mặc dù ghen tỵ, nhưng vì thân phận của Kim Sung-won, ngược lại cũng không có ai thực sự để tâm. Gần như tất cả mọi người đều cho rằng, với thân phận hiện tại của Kim Sung-won, anh hẳn là chẳng để mắt tới các nghệ sĩ trong giới giải trí, đặc biệt là ca sĩ.

"Taeyeon? Chỉ là scandal mà thôi! Mặc dù là thật, cũng chỉ là đùa vui một chút thôi, không thấy bây giờ Kim Sung-won đã không cần cô ấy nữa sao?" Câu nói này đâm sâu vào trái tim Taeyeon.

Tại Hàn Quốc, số người có thể không màng đến ánh mắt bên ngoài chỉ đếm trên đầu ngón tay, ít nhất Taeyeon không thuộc hàng ngũ đó.

Câu nói này, không phải cô nghe được từ internet, mà là cô ngẫu nhiên nghe thấy trong một hoạt động! Sau đó, câu nói này trong đầu cô như bén rễ, không thể nào xua đi. Vốn dĩ trong lòng cô đã có cảm giác tự ti, lại thêm lời nói như đâm thẳng vào lòng người của Kim Sung-won, khiến tình cảm của cô trở nên đặc biệt nhạy cảm.

Ngày trước, Kim Sung-won vẫn thường trêu cô rằng cô hay "tự chuốc phiền muộn, lo lắng vô cớ", nhưng giờ đây chỉ còn mình cô đơn độc nghiền ngẫm, thưởng thức câu nói ấy.

Khi đêm khuya về đến ký túc xá, Taeyeon cảm thấy mình tựa như thân thể đầy rẫy thương tích, đột nhiên trở nên mềm yếu vô lực, ngồi trên ghế sofa, cũng không muốn nhúc nhích nữa.

Một ly nước ấm được đặt trước mặt cô.

Taeyeon ngẩng đầu nhìn lên, là Jessica.

"Cảm ơn." Taeyeon gượng cười nhẹ, trong lòng không tự chủ được dâng lên một dòng cảm giác ấm áp, nhưng cũng có chút khó hiểu. Rõ ràng cô ấy thích Kim Sung-won, vì sao không thừa cơ chen chân, ngược lại lúc nào cũng chăm sóc đối thủ tình trường của mình thế này?

"Chú ý thân thể." Jessica lạnh nhạt nói một câu, sau đó xoay người đi rửa mặt. Cô ấy không quá quen tự tay chăm sóc người khác, người có được vinh hạnh này chỉ có một mình Kim Sung-won mà thôi! Đứa nhỏ này là người thứ hai! Hơn nữa, đứa nhỏ này lại còn là tình địch của cô!

Có lúc, Jessica tự cho rằng mình đã điên rồi! Lại còn giúp Kim Sung-won chăm sóc tình địch của mình. Tuy rằng Taeyeon là đội trưởng Girl's Generation, là người chị em thân thiết như ruột thịt, nhưng dù cho đối với tiểu Krystal, cô ấy cũng từng nói nếu gặp được người đàn ông mình thích, tuyệt đối sẽ không nhường!

Thế nhưng giờ đây mình đang làm gì vậy? Không thừa cơ chen chân là bởi vì Kim Sung-won khinh thường mình, quan tâm Taeyeon là bởi vì tình cảm thân thiết giữa các thành viên, nhưng mình hiện tại lại còn tự tay chăm sóc cô ấy! Nguyên nhân thực sự của việc này, Jessica cũng không thể nói rõ được, chỉ là cảm thấy mình đúng là đã điên rồi, ngốc nghếch!

Taeyeon nâng ly nước, với vẻ mặt phức tạp, nhìn bóng lưng Jessica. Cố ý lấy lòng mình ư? Vậy thì có ích gì chứ? Chuyện như thế này, chẳng lẽ cô ấy còn mong mình nhường nhịn hay sao?

Vậy thì cô ấy vì sao... Đột nhiên! Thân thể Taeyeon hơi run lên, trên mặt lộ ra vẻ kinh ngạc, không thể tin được. Cô ấy đang thay Kim Sung-won chăm sóc mình! Có lẽ có sự áy náy, có tình cảm thân thiết giữa các thành viên, v.v. là các yếu tố, nhưng yếu tố chủ yếu nhất vẫn là tình cảm xuất phát từ đáy lòng cô ấy dành cho Kim Sung-won!

Đều là phụ nữ, và cùng có tình cảm tương tự với Kim Sung-won, Taeyeon tin tưởng mình sẽ không phán đoán sai lầm! Đột nhiên rõ ràng điểm này, thân thể cô không tự chủ được run rẩy nhẹ, cũng chẳng còn tâm trí uống nước hay suy nghĩ chuyện khác. Đối thủ cạnh tranh như vậy, là khó đối phó nhất, đặc biệt là Kim Sung-won lại là một người đàn ông "đa tình"!

Một luồng áp lực tựa như núi lớn đột ngột đè nặng trong lòng cô. Vốn dĩ đã bị Kim Sung-won đè nén, giờ khắc này cô càng cảm thấy ngột ngạt đến khó thở!

Đối mặt Jessica, cô chợt nhận ra mình dường như không hề có bao nhiêu ưu thế.

"Chị Hyoyeon, chúng ta đổi chỗ giường ngủ đi ạ? Đêm nay em muốn ngủ cùng Seohyun." Một bên, giọng nũng nịu của Yoona đột nhiên truyền vào tai Taeyeon.

Vô thức quay đầu liếc mắt nhìn, Taeyeon phát hiện Yoona đang ôm Hyoyeon nũng nịu – Yoona lại đang làm gì vậy? Cô ấy và Seohyun muốn nói chuyện bí mật gì sao?

Ý nghĩ này chỉ thoáng lướt qua trong đầu Taeyeon, sau đó cô lại bắt đầu suy nghĩ chuyện của Jessica, lông mày càng nhíu chặt hơn, tâm tư cũng càng lúc càng rối bời.

Nếu là ngày trước, cô còn có thể trực tiếp tìm Kim Sung-won mà chất vấn! Nhưng bây giờ...

"Chị Taeyeon, chị không khỏe ở đâu sao?" Sau khi nũng nịu khiến Hyoyeon gật đầu, Yoona vui sướng đi tới phòng khách, đột nhiên phát hiện Taeyeon dường như có vẻ mặt đau khổ, liền vội vàng tiến đến hỏi cô.

"À, không có." Taeyeon bị Yoona làm cho bừng tỉnh, lắc đầu một cái, uống một hớp nước ấm, thư thái lại vẻ mặt, nói.

"Để em xoa bóp cho chị nhé." Yoona giống như ngày trước, lấy lòng giúp cô nhẹ nhàng xoa bóp vai.

"Cảm ơn." Taeyeon khẽ cười, nói với Yoona. Trong Girl's Generation, Yoona là người em gái mà cô yêu thương nhất, thậm chí còn hơn cả Seohyun. Cô bé này từ nhỏ cha mẹ đã ly hôn, rõ ràng tính cách vốn dĩ rất trầm tĩnh như cô, nhưng lại luôn nghịch ngợm gây chuyện để giúp các chị em khuấy động không khí, khiến người khác vô cùng yêu mến.

Taeyeon không hề hay biết, trong mắt Yoona giống như một chú nai con, chợt lóe lên một tia áy náy nồng đậm.

Tâm trạng của các thành viên tối nay tốt hơn không ít so với hai ngày trước. Vì chuyện của T-Ara, họ hiện tại đều nén một luồng "khí thế", sẵn sàng phấn chấn tinh thần, để cho những hậu bối này xem vì sao Kim Sung-won chỉ thích mình!

Rửa mặt xong, tắt đèn phòng khách, Seohyun là người cuối cùng về phòng, nhưng lại phát hiện bên trong tối đen như mực.

"Chị Yoona, sao không bật đèn ạ?" Seohyun mở miệng hỏi.

Yoona không hề trả lời, tựa hồ là đã ngủ. Mặc dù trong lòng nghi ngờ, nhưng Seohyun vẫn thân thiết nên không bật đèn, mò mẫm bước đến giường mình, nhưng lại đột nhiên thốt ra một tiếng kêu sợ hãi ngắn ngủi: "A!"

"Hì hì..." Tiếng cười nghịch ngợm của Yoona vang lên, là từ trên giường Seohyun.

"Chị Yoona, chị lên nhầm giường!" Seohyun muốn đứng dậy, nhưng lại bị "sức mạnh quái lạ" của Yoona kéo lại.

"Đâu có! Đêm nay chị ngủ cùng em." Yoona cười hì hì một tay vén chăn lên, tay kia kéo Seohyun vào, nói.

"Không muốn!" Seohyun cố gắng giãy giụa, nhưng không làm nên chuyện gì.

"Thơm thật đấy!" Yoona giống như một tiểu biến thái, ôm chặt lấy Seohyun xong, hít hà trên người cô một cái, nói.

Seohyun hai tay chống trước ngực, khẽ đẩy cơ thể Yoona, không muốn dán quá sát vào cô ấy.

Sau khi trêu chọc Seohyun vài lần, Yoona dần dần yên lặng, nghiêng đầu nhìn cô, vẻ mặt trên mặt dần dần trở lại vẻ tĩnh lặng.

"Làm sao vậy? Chị Yoona." Sau khi khẽ thở phào nhẹ nhõm, Seohyun nhìn khuôn mặt gần trong gang tấc của Yoona, kỳ quái hỏi.

"Seohyun, em biết hết rồi sao?" Yoona đột nhiên yếu ớt thở dài, nói.

Seohyun bị hơi th�� ấm áp c��a Yoona phả vào mặt, cảm thấy nhồn nhột. Vừa muốn né tránh, lại bị câu hỏi của cô ấy làm cho kinh ngạc ngây người, nhất thời không biết phải trả lời thế nào.

"Sung-won oppa nói cho em?" Yoona trong lòng đột nhiên chợt dâng lên một cảm giác không mấy thoải mái. Chuyện như thế này anh ấy cũng kể cho Seohyun sao?

"Không phải!" Seohyun cắn cắn môi, nói, "Em tự mình nhìn thấy."

"Nhìn thấy?" Yoona sững sờ.

Seohyun đột nhiên trầm mặc, hai má, nơi cổ dần dần hiện lên một tầng ửng hồng nhạt. Dồn nửa ngày dũng khí, mới dùng giọng nhỏ như tiếng kiến nói rằng: "Chị và anh Sung-won... giường của em... đều không dọn cho em tử tế."

Yoona hiểu ra ngay lập tức, trên mặt cô ấy cũng nổi lên một tầng ửng hồng mơ hồ, lại cố gắng trấn tĩnh mở miệng giải thích: "Bọn chị không có..." Nhưng nói đến giữa chừng, cả hai đồng thời im lặng.

"Vì cái gì?" Cuối cùng, vẫn là Seohyun với vẻ vô cùng khó hiểu mở miệng hỏi, rõ ràng cô đã biết tất cả.

"Chị cũng không biết." Yoona khẽ bĩu môi, dùng một giọng điệu khác lạ nói, "Em chỉ muốn mãi mãi ở bên anh ấy thôi!"

Dựa vào ánh sáng lờ mờ, Seohyun đột nhiên phát hiện, vẻ mặt trên mặt Yoona cứ như thể đột nhiên bừng tỉnh sức sống, mang theo một thần thái mạnh mẽ đến kinh ngạc cùng chút cảm giác hạnh phúc nhỏ nhoi!

"Ngay từ khi biết chuyện, chị đã ghen tỵ với nhóc con như em có một người anh tốt như vậy!" Sau khi nói xong, Yoona duỗi một tay, nhẹ nhàng nắn nắn má Seohyun, nói, "Vì vậy, chuyện này em đừng ngăn cản chị!"

Seohyun trầm mặc.

Từng con chữ trong bản dịch này đã tìm thấy ngôi nhà độc quyền của mình tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free