Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 890: Trêu chọc

Đôi chân thõng xuống bên giường, đôi dép chỉ còn vướng hờ ở đầu mũi chân, chực chờ rơi xuống. Nửa thân trên Jessica nằm nghiêng trên giường, tấm chăn của Kim Sung-won bị kéo ra và đắp ngược lên người cô, thậm chí che kín cả đầu.

Thoạt nhìn, Kim Sung-won cứ ngỡ đó là Taeyeon, nhưng dáng chân, độ lớn b��n chân, cùng với mái tóc vàng lấp ló một nhúm nhỏ từ dưới chăn và gối, đã khiến anh ngay lập tức nhận ra thân phận thật sự của đối phương.

Là Jessica!

Trong chốc lát, một cảnh tượng hiện lên trong đầu Kim Sung-won: Jessica đến thăm anh, được Han Ji-min dẫn vào phòng và chờ đợi một mình. Trong lúc buồn chán, cô định chợp mắt một chút, nhưng vì quá mệt mỏi nên đã vô tình ngủ quên mất.

Khoảng thời gian này, các cô ấy phải chạy lịch trình, lại còn phải chuẩn bị cho buổi biểu diễn. Mặc dù thỉnh thoảng cũng có chút thời gian rảnh, nhưng phần lớn thời gian lại bận rộn đến nỗi không kịp ngủ.

Cảm thấy hơi đau lòng và xót xa, Kim Sung-won bước đến bên giường, nhưng anh lại không nhịn được mà buồn cười nghĩ bụng: "Che tai trộm chuông sao? Rõ ràng đang ngủ trên giường mình, lại còn kéo chăn che kín mít, thế này thì khác gì che tai trộm chuông chứ?"

Anh cúi người, giúp Jessica cởi đôi dép trên chân, sau đó cẩn thận đưa hai chân cô lên giường. Nhận thấy tư thế của cô có vẻ hơi kỳ lạ, Kim Sung-won lại nhẹ nhàng xê dịch thân thể cô, kéo chăn đắp kín, rồi kéo cao mép chăn lên tận cằm cô.

Làm xong tất cả, Kim Sung-won về phòng khách gọi điện cho Yoon Tae-suk: "Anh Tae-suk, Sica tối nay còn lịch trình không ạ?"

"Còn vài lịch trình riêng, nhưng có thể hủy." Yoon Tae-suk rất biết cách đối nhân xử thế và làm việc. Mặc dù không hiểu ý định của Kim Sung-won, nhưng điều đó không ngăn cản anh đưa ra một câu trả lời lấp lửng mà vẫn phù hợp.

"Vậy giúp em hủy đi." Kim Sung-won nói xong, bổ sung thêm: "Cô ấy ở chỗ em mệt đến ngủ quên mất."

"À." Yoon Tae-suk đồng ý, cũng không nghĩ ngợi nhiều.

Sau khi kết thúc cuộc gọi, Kim Sung-won vốn định đọc sách, ôn lại bài vở ở trường, nhưng đột nhiên trong lòng khẽ động. Sau đó, như thể bị một sợi dây vô hình dẫn dắt, anh đi đến bên giường và ngồi xuống, lặng lẽ ngắm nhìn gương mặt Jessica đang say ngủ.

Gương mặt nhỏ nhắn có chút tái nhợt. Đôi lông mày thanh tú, thường hay nhíu lại thành hình chữ "bát". Cánh mũi nhỏ xinh khẽ phập phồng theo nhịp thở. Đôi môi mỏng manh, vì quá mệt mỏi mà hơi hé mở, để lộ hàng răng trắng nõn. Hai bàn tay nhỏ nhắn tinh tế nhẹ nhàng đặt trên mép chăn, trông có vẻ hơi yếu ớt, không ai có thể nhận ra cô từng thích quyền anh vì lý do từ cha mình.

Kim Sung-won rất nghi ngờ, lần trước Jessica tùy ý vung tay có phải đã dùng chiêu thức quyền anh nào đó không? Nhìn thì tưởng không dùng sức, nhưng lại khiến anh đau đến mức muốn chết trong khoảng ba giây.

Nghĩ đến đây, Kim Sung-won không nhịn được giật giật khóe miệng. Sau đó, đột nhiên nảy ra ý định, anh đứng dậy tìm một cây bút vẽ màu đen trong ngăn bàn học. Trước đây toàn là các cô ấy trêu chọc anh, giờ thì cuối cùng cũng đến lượt anh làm điều đó một lần!

"Hừ!" Sau một tiếng hừ nhẹ, Kim Sung-won một lần nữa ngồi xuống mép giường, cúi người dùng bút vẽ nhẹ nhàng tô lên móng tay phải của Jessica. Cô ấy rất chú trọng móng tay của mình, được chăm sóc cực kỳ tốt, trắng nõn, mềm mại khiến người ta muốn cắn một cái.

Khoảng mười phút sau, Kim Sung-won mới tô xong năm ngón tay phải của cô. Sau đó, anh suy nghĩ một chút, lại vẽ hai đường ngang đậm lên trên lông mày của cô, vẽ vài đường đen dưới mí mắt, chấm mấy chấm đen nhỏ rải rác trên mũi, và vẽ một hàng râu trên cằm... Đằng nào cũng đã làm rồi, thì làm cho tới cùng!

Jessica vẫn ngủ say sưa, muốn đánh thức cô không phải là chuyện dễ dàng.

Khi vẽ đến cằm, Kim Sung-won đột nhiên chú ý đến đôi môi cô có lớp son màu hồng nhạt. Dưới ánh đèn, nó hiện lên vẻ căng mọng, bóng bẩy lộng lẫy, quyến rũ lòng người.

"Mùi vị gì nhỉ?" Kim Sung-won không kìm được mím mím môi. Anh hơi ngẩn người, cố nhớ lại mùi vị của loại son môi này. Ký ức đã có chút mơ hồ, lúc đó tâm trí anh không hề chú ý đến son môi.

Thử lại lần nữa đi! Jessica đang ngủ say sẽ không biết, hơn nữa dù có biết cũng chưa chắc đã từ chối. Ý nghĩ như vậy đột nhiên trỗi dậy trong lòng Kim Sung-won, khiến chính anh cũng giật mình.

Lắc đầu, Kim Sung-won tiếp tục vẽ râu trên cằm Jessica. Thế nhưng, cái ý nghĩ nhỏ bé hơi tà ác kia lại như một cái bóng, cứ đeo bám trong lòng anh không thể xua đi! Thỉnh thoảng, ánh mắt anh lại vô thức liếc nhìn đôi môi mỏng manh kia.

Jessica vẫn luôn cho rằng môi mình hơi đầy đ��n, có chút nhỏ, không được xinh đẹp lắm. Nhưng Kim Sung-won lại vừa vặn cảm thấy rất xinh đẹp, rất tinh xảo, hôn lên cực kỳ thoải mái. Anh thích cái cảm giác chiếm hữu hoàn toàn, thích sự thân mật, cũng có một chút tâm tư như vậy trong đó.

"Ực ——" Mặc dù chỉ là một tiếng động rất nhỏ, rất khẽ, nhưng lại khiến Kim Sung-won giật mình, vội vàng đứng dậy, có chút phiền muộn tự nhủ: "Từ lúc nào mình lại trở nên khinh bạc như vậy?"

Cảm giác này, ngay cả đối với Taeyeon cũng rất ít khi có. Dường như những thứ đã đạt được vĩnh viễn không thể hấp dẫn bằng những thứ chưa có được! Đối với Taeyeon, anh muốn hôn thì hôn, đương nhiên sẽ không có sự do dự này.

Cất bút vẽ đi, Kim Sung-won ổn định lại tâm thần. Anh mở chiếc túi Jessica đặt trên bàn học, bên trong là một số đồ bổ như mật ong, nhân sâm, và nhiều thứ khác, đều là loại rất quý giá.

"Còn bảo mình là kẻ trọc phú! Cũng không xem lại bản thân, lương mới được bao nhiêu mà đã mua toàn nhãn hiệu quý giá thế này!" Kim Sung-won lắc đầu, như thể có chút oán trách mà nghĩ. Những đồ bổ này anh cơ bản đều đã từng ăn qua, Taeyeon và Seohyun cũng từng mua cho anh, nhưng đó là vì cả hai đều có tiền tiêu vặt do anh cho.

Cất đồ vật cẩn thận, Kim Sung-won tìm sách vở ra, ngồi vào bàn học và bắt đầu đọc.

Thời gian vô tình trôi qua, màn đêm càng lúc càng tối. Jessica không hề có dấu hiệu tỉnh giấc, rất có xu hướng ngủ thẳng đến rạng sáng ngày hôm sau.

Đã là 11 giờ đ��m, Kim Sung-won đọc sách cũng thấy hơi mệt mỏi. Anh đứng dậy vươn vai thư giãn gân cốt, sau đó cầm một ly nước nóng, đi đến bên cửa sổ ngắm cảnh đêm bên ngoài.

Lúc này, trên giường, mí mắt Jessica khẽ run rẩy vài lần, sau đó cuối cùng cũng bất đắc dĩ mở ra, lộ ra đôi mắt ngơ ngác, đáng yêu. Nhưng sau khi bị ánh đèn kích thích, mí mắt cô lại nhanh chóng nhắm nghiền lại với tốc độ nhanh hơn lúc trước cả vạn lần.

Dừng lại vài giây, Jessica dường như nhớ ra mình đang ở chỗ Kim Sung-won. Cô nhẹ nhàng đưa tay che mắt, rồi mới từ từ mở mắt ra.

Chớp chớp, chớp chớp... Sau khi mí mắt chớp động vài lần, cô mới thích nghi được với ánh đèn sáng chói. Phản ứng đầu tiên của cô là nhìn quanh, sau đó dừng lại trên tấm lưng người đàn ông đứng trước cửa sổ.

Có lẽ vì vừa mới tỉnh ngủ, Jessica không hề để ý đến sự khác thường của những ngón tay phải mình. Cô nhẹ nhàng nhếch khóe miệng, rồi ngồi dậy. Không cần nghĩ cũng biết, tấm chăn chắc chắn là anh đã đắp lên người cô, chỉ là không biết anh có nhân cơ hội chiếm tiện nghi của mình không?

Vén chăn, cũng không mang dép, Jessica cứ thế lặng lẽ đi đến sau lưng Kim Sung-won. Sau đó, cô rất tự nhiên mở hai tay ra, vòng từ phía sau lưng ôm lấy anh, áp mặt vào lưng anh.

Kim Sung-won khẽ run người, ly nước nóng trong tay suýt nữa đổ.

"Tỉnh rồi à?" Kim Sung-won khẽ nói. Anh không từ chối hành động dịu dàng của Jessica, nhưng cũng không chủ động.

"Ừm!" Jessica như chú mèo con lười biếng, phát ra một tiếng khẽ, ngắn ngủi. Nếu không phải trong phòng vô cùng yên tĩnh, Kim Sung-won e là sẽ không nghe thấy.

Trong phòng lại một lần nữa chìm vào tĩnh lặng. Cảm giác ấm áp và mềm mại từ phía sau lưng khiến tâm trí Kim Sung-won như mặt nước gợn sóng nhè nhẹ dưới làn gió nhẹ. Jessica không có động tĩnh gì khác, dường như muốn cứ thế ôm anh ngủ thêm một giấc.

"Em không có lịch trình sao?" Vài phút sau, Kim Sung-won cuối cùng cũng không nhịn được hỏi.

"A!" Một tiếng kêu nhẹ, thân thể Jessica hơi cứng đờ, thoáng chốc buông hai tay ra. Sau đó cô đột nhiên vỗ một cái không nặng không nhẹ vào lưng Kim Sung-won, giận dỗi kêu lên: "Này! Anh bắt nạt em như thế có vui không chứ?" Với tâm tư tinh tế của Kim Sung-won, làm sao có thể không nghĩ đến điều này chứ?

"Ha ha..." Kim Sung-won kéo rèm cửa sổ lên, cố gắng bình tĩnh lại tâm thần. Sau đó cố ý cười rồi xoay người lại – gương mặt nhỏ nhắn của Jessica thật sự quá buồn cười! Bình thường nào có ai dám trêu chọc cô ấy như vậy? Sica bạo lực giáng lâm thì không phải chuyện đùa đâu.

Jessica hơi nhíu mày, không biết là do mình nghe lầm hay vì lý do gì, cô đột nhiên nhận ra tiếng cười của Kim Sung-won hình như có chút kỳ lạ.

"Em lại dám nói 'Này' với tiền bối sao?" Kim Sung-won khó khăn lắm mới nén được ý cười, cố ý nói sang chuyện khác với cô. Kể từ khi ra mắt, cô ấy đã không còn nói chuyện với anh như vậy nữa.

"Ai bảo anh trêu chọc em?" Jessica nhăn mũi nói.

Kim Sung-won như bất đắc dĩ lắc đầu, sau đó nói: "Giờ đã hơn 11 giờ đêm rồi, anh đưa em về ký túc xá nhé."

"Anh lại vội vàng đuổi em đi như thế sao?" Gương mặt nhỏ nhắn của Jessica hơi chùng xuống, đôi môi vô thức chu ra.

Kim Sung-won vô thức dừng lại một chút, sau đó khẽ cười nói: "Khó khăn lắm mới có người làm ấm giường cho, anh còn không nhanh chóng nghỉ ngơi chứ?"

"Anh lại dám coi em là đồ ấm giường!" Sắc mặt Jessica lập tức tươi tỉnh trở lại, cô đưa ngón trỏ tay phải ra, khẽ chỉ vào Kim Sung-won nói: "Anh... A! Cái gì thế này?" Cô đột nhiên nhìn thấy những móng tay đen kịt của mình, lập tức sợ hãi kêu lên.

"Không có gì đâu!" Kim Sung-won cố nhịn cười nói.

Jessica lại mở mười ngón tay ra kiểm tra. Sau khi nhìn thấy tình trạng năm ngón tay phải của mình, trán cô mơ hồ nổi gân xanh, đột nhiên ngẩng đầu trừng mắt Kim Sung-won mà kêu lên: "Oppa!"

"Bình thường không phải mấy đứa cũng hay trêu chọc anh như thế sao?" Kim Sung-won cuối cùng cũng không nhịn được cười phá lên, nói.

Nghe thấy lời nói và tiếng cười rất vui vẻ của Kim Sung-won, Jessica đột nhiên có cảm giác không lành, vội vàng chạy ra phòng khách soi gương.

"Này! Kim Sung-won!" Một tiếng gầm thét như sư tử vang lên. Jessica hoàn toàn nổi điên, "bạch bạch bạch" chạy về phòng ngủ, xông thẳng về phía Kim Sung-won.

"Này! Đừng kéo qu���n anh." Kim Sung-won chạy được mấy bước, lại bị Jessica túm chặt lưng quần, vội vàng dừng lại và kêu lên.

"Có giỏi thì anh cứ chạy tiếp đi!" Jessica lạnh giọng nói.

Đừng quên ghé thăm truyen.free để ủng hộ bản dịch chất lượng cao này nhé!

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free